Sunjoy G1040035, Руководство по сборке

Страница: 9 / 9

9 ͬ 9
Ͱ
Limited Manufacturer’s Warranty
Garantie limitée du fabricant
Garantía Limitada del Fabricante
Care and Maintenance / Entretien et maintenance / Cuidado y Mantenimiento
Ͱ
Exclusions:
^hE:Kz'ƌŽƵƉǁĂƌƌĂŶƚƐƚŽƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƉƵƌĐŚĂƐĞƌƚŚĂƚƚŚŝƐŝƚĞŵŝƐĨƌĞĞĨƌŽŵĚĞĨĞĐƚƐŝŶǁŽƌŬŵĂŶƐŚŝƉĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂůƐĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨϭ
LJĞĂƌĨƌŽŵƚŚĞĚĂƚĞŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞ͕ƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĞŝƚĞŵǁĂƐĨĂĐƚŽƌLJͲƐĞĂůĞĚĂƚƚŚĞ ƟŵĞ ŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞĂŶĚŝƐŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚǁŝƚŚĐĂƌĞĂŶĚƵƐĞĚ
ŽŶůLJ ĨŽƌ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ƌĞ ƐŝĚĞŶƟĂů ƉƵƌƉŽƐĞƐ͘ ^ŚŽƵůĚ ĂŶLJ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐ ĚĞĨĞĐƚ ĂƌŝƐĞ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚŝƐ ǁĂƌƌĂŶƚLJ ƉĞƌŝŽĚ͕ ^hE:Kz 'ƌŽƵƉ ǁŝůů
ƌĞƉůĂĐĞ;ĂƚŽƵƌ ŽƉƟŽŶͿ ĂŶLJ ĚĞĨĞĐƟǀĞ ŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐĞŽƌƉĂƌƚƐƵƉŽŶƉƌŽŽĨŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞ͖ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ ĂŶĚĚĞůŝǀĞƌLJĐŽƐƚƐ͕ĂƐ
ǁĞůůĂƐƉĂLJŵĞŶƚƐƚŽĂƚŚŝƌĚƉĂƌƚLJĨŽƌĂƐƐĞŵďůLJŽƌĚŝƐĂƐƐĞŵďůLJŽĨƚŚĞŝƚĞŵ͕ƌĞŵĂŝŶƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞƌ͘ƉƵƌĐŚĂƐĞƌ
ŽĨĂŶΗŽƉĞŶďŽdž͕ΗƉƌĞǀŝŽƵƐůLJͲƌĞƚƵƌŶĞĚ͕ŽƌΗĐůĞĂƌĂŶĐĞΗŝƚĞŵ͕ĂƐǁĞůůĂƐŽƌŝŐŝŶĂůƉƵƌĐŚĂƐĞƌƐŽƵƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞǁĂƌƌĂŶƚLJƉĞƌŝŽĚ͕ŵĂLJŽďƚĂŝŶ
ƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚƉĂƌƚƐĨƌŽŵ^hE :Kz'ƌŽƵƉĨŽƌƉƌŽĚƵĐƚƐŝŶĐƵƌƌĞŶƚƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ ĂƚŶŽŵŝŶĂůĐŽƐƚ͘
^ƵŶũŽLJ 'ƌŽƵƉ ŐĂƌĂŶƟƚ ă ůΖĂĐŚĞƚĞƵƌ ĚΖŽƌŝŐŝŶĞ ƋƵĞ ĐĞƚ ĂƌƟĐůĞ ĞƐƚ ĞdžĞŵƉƚ ĚĞ ĚĠĨĂƵƚƐ ĚĞ ŵĂŝŶ Ě͛ƈƵǀƌĞ Ğƚ ŵĂƚĠƌŝĞůƐ ƉĞŶĚĂŶƚ ƵŶĞ
ƉĠƌŝŽĚĞĚΖƵŶĂŶăĐŽŵƉƚĞƌĚĞƉƵŝƐůĂĚĂƚĞĚΖĂĐŚĂƚ͕ă ĐŽŶĚŝƟŽŶ ƋƵĞ ůΖĂƌƟĐů ĞƐŽŝƚƐĐĞůůĠĚĞĨĂďƌŝƋƵĞĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞůΖĂĐŚĂƚĞƚƋƵΖŝůƐŽŝƚ
ĞŶƚƌĞƚĞŶƵĂǀĞĐƐŽŝŶĞƚ ƵƟůŝƐĠ ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚăĚĞƐĮŶƐƉĞƌƐŽŶŶĞůƐĞƚƌĠƐŝĚĞ ŶƟĞůƐ͘ ^ŝƵŶĚĠĨĂƵƚĚĞ ĨĂďƌŝĐĂƟŽŶ ƐĞƉƌŽĚƵŝƚƉĞŶĚĂŶƚĐĞ ƩĞ
ƉĠƌŝŽĚĞĚĞ ŐĂƌĂŶƟĞ ͕^ƵŶũŽLJ'ƌŽƵƉƌĞŵƉůĂĐĞƌĂ;ăŶŽƚƌĞĚŝƐĐƌĠ ƟŽŶͿ ƚŽƵƚĞŵĂƌĐŚĂŶĚŝƐĞŽƵƉŝğĐĞĚĠĨĞĐƚƵĞƵƐĞƐƵƌƉƌĞƵǀĞĚΖĂĐŚĂƚ͖
ĐĞƉĞŶĚĂŶƚ͕ůĞƐĨƌĂŝƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƚĚĞůŝǀƌĂŝƐŽŶ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐƉĂŝĞŵĞŶƚƐăƵŶ ƟĞƌƐ ƉŽƵƌůĞŵŽŶƚĂŐĞŽƵůĞĚĠŵŽŶƚĂŐĞĚĞ ůΖĂƌƟĐůĞ͕
ƚŽŵďĞŶƚ ƐŽƵƐ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ĚĞ ůΖĂĐŚĞƚĞƵƌ͘ hŶ ĂĐŚĞƚĞƵƌ ĚΖƵŶ ĂƌƟĐůĞ ĚĞ ͨƚĞ ŽƵǀĞƌƚĞ͕ͩ ƉƌĠĐĠĚĞŵŵĞŶƚ ƌĞƚŽƵƌŶĠ͕ ŽƵ ͨĞŶ
ůŝƋƵŝĚĂƟŽŶ͕ͩ ĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐĂĐŚĞƚĞƵƌƐŽƌŝŐŝŶĂƵdžĞŶĚĞŚŽƌƐĚĞůĂƉĠƌŝŽĚĞĚĞ ŐĂƌĂŶƟĞ͕ ƉĞƵǀĞŶƚŽďƚĞŶŝƌĚĞƐƉŝğĐĞƐĚĞƌĞĐŚĂŶŐĞĂƵƉƌğƐ
ĚĞ ^ƵŶũŽLJ'ƌŽƵƉƉŽƵƌůĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐĞŶƉƌŽĚƵĐƟŽŶĂĐƚƵĞ ůůĞ͕ăƵŶƉƌŝdžŚĂďŝƚƵĞů͘
^hE:Kz'ƌŽƵƉ ŐĂƌĂŶƟnjĂ ĂůĐŽŵƉƌĂĚŽƌŽƌŝŐŝŶĂůƋƵĞĞƐƚĞ ĂƌơĐƵůŽ ĞƐƚĄůŝďƌĞĚĞĚĞĨĞĐƚŽƐĚĞŵĂŶŽĚĞŽďƌĂLJŵĂƚĞƌŝĂůĞƐƉŽƌƵŶƉĞƌşŽĚŽ
ĚĞ ϭĂŹŽĂƉĂƌƟƌĚĞ ůĂĨĞĐŚĂĚĞĐŽŵƉƌĂ͕ƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞĞů ĂƌơĐƵůŽĞ ƐƚƵǀŝĞƐĞƐĞůůĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂĐŽŵƉƌĂLJƐĞŚĂLJĂ
ŵĂŶƚĞŶŐĂĐŽŶĐƵŝĚĂĚŽLJĞŵƉůĞĂĚŽƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂĮŶĞƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ͕ƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůĞƐ͘^ŝƐƵƌŐĞĂůŐƷŶĚĞĨĞĐƚŽĚĞĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞ
ĞƐƚĞƉĞƌşŽĚŽĚĞ
ŐĂƌĂŶơĂ͕ ^hE:Kz'ƌŽƵƉƌĞĞŵƉůĂnjĂƌĄ;ĂŶƵĞƐƚƌĂĚŝƐĐƌĞĐŝſŶͿĐƵĂůƋƵŝĞƌŵĞƌĐĂŶкÎƉŝĞnjĂƐĚĞĨĞĐƚƵŽƐĂƐŵĞĚŝĂŶƚĞ
ƉƌƵĞďĂĚĞĐŽŵƉƌĂ͖ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ůŽƐŐĂƐƚŽƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞLJĞŶƚƌĞŐĂ͕ĂƐşĐŽŵŽůŽƐƉĂŐŽƐĂƵŶƚĞƌĐĞƌŽƉŽƌĞůŵŽŶƚĂũĞŽĚĞƐŵŽŶƚĂũĞ
ĚĞů
ĂƌơĐƵůŽ͕ ƐŝŐƵĞŶƐŝĞŶĚŽƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĐŽŵƉƌĂĚŽƌ͘hŶĐŽŵƉƌĂĚŽƌĚĞƵŶ ĂƌơĐƵů ŽĚĞΗĐĂũĂĂďŝĞƌƚĂΗ͕ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞĚĞǀƵĞůƚŽŽ
ΗůŝƋƵŝĚĂĚŽΗ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ůŽƐ ĐŽŵƉƌĂĚŽƌĞƐ ŽƌŝŐŝŶĂůĞƐ ĨƵĞƌĂ ĚĞů ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ŐĂƌĂŶơĂ͕ ƉƵĞĚĞŶ ŽďƚĞŶĞƌ ƉŝĞnjĂƐ ĚĞ ƌĞĐĂŵďŝŽ ĚĞů 'ƌƵƉŽ
^hE:KzƉĂƌĂƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĂĐƚƵĂů͕ĂƵŶƉƌĞĐŝŽŵşŶŝŵŽ͘
/ƚĞŵƐƵƐĞĚĨŽƌĐŽŵŵĞƌĐŝĂů͕ĐŽŶƚƌĂĐƚ͕ŽƌŽƚŚĞƌŶŽŶͲƌĞƐŝĚĞ ŶƟĂů ƉƵƌƉŽƐĞƐ͕ŽƌŝƚĞŵƐĚĂŵĂŐĞĚĚƵĞƚŽĂĐƚƐŽĨŶĂƚƵƌĞ͕ǀĂŶĚĂůŝƐŵ͕ŵŝƐƵƐĞ͕
ŽƌŝŵƉƌŽƉĞƌĂƐƐĞŵďůLJĂƌĞŶŽƚĐŽǀĞƌĞĚ͘ŽƌƌŽƐŝŽŶŽƌ ƌƵƐƟŶŐ ŽĨŚĂƌĚǁĂƌĞŝƐŶŽƚĐŽǀĞƌĞĚ͘WƌŽŽĨŽĨƉƵƌĐŚĂƐĞ;ĚĂƚĞĚƌĞŐŝƐƚĞƌƌĞĐĞŝƉƚͿŝƐ
ƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌǁĂƌƌĂŶƚLJĐůĂŝŵƐ͘tĂƌƌĂŶƚLJŝƐƚŽƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƉƵƌĐŚĂƐĞƌĂŶĚŝƐŶŽŶͲƚƌĂŶƐĨĞƌĂďůĞ͘ŶLJƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŽĨǁĂƌƌĂŶƚĞĚŝƚĞŵƐǁŝůů
ďĞŝŶƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƐƚLJůĞĂŶĚĐŽůŽƌ͕ŽƌĂƐŝŵŝůĂƌƐƚLJůĞĂŶĚĐŽůŽƌŝĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůŝƐƵŶĂǀĂŝůĂďůĞŽƌŚĂƐďĞĞŶ
ĚŝƐĐŽŶƟŶƵĞĚ͘ ƐƐŽŵĞƐƚĂƚĞƐ
ĚŽŶŽƚĂůůŽǁĞdžĐůƵƐŝŽŶƐŽƌů ŝŵŝƚĂƟŽŶƐ ŽŶĂŶŝŵƉůŝĞĚǁĂƌƌĂŶƚLJ͕ƚŚĞĂďŽǀĞĞdžĐůƵƐŝŽŶƐĂŶĚ ůŝŵŝƚĂƟŽŶƐ ŵĂLJŶŽƚĂƉƉůLJ͘dŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚLJ
ŐŝǀĞƐLJŽƵƐƉĞĐŝĮĐƌŝŐŚƚƐ͕ĂŶĚLJŽƵŵĂLJĂůƐŽŚĂǀĞŽƚŚĞƌƌŝŐŚƚƐ͕ǁŚŝĐŚǀĂƌLJĨƌŽŵƐƚĂƚĞƚŽƐƚĂƚĞ͘
>ĞƐ ĂƌƟĐůĞƐ ƵƟůŝƐĠ Ɛ ƉŽƵƌ ĚĞƐ ĮŶƐ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ ƐŽƵƐ ĐŽŶƚƌĂƚ͕ ŽƵ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĮŶƐ ŶŽŶͲ ƌĠƐŝĚĞ ŶƟĞůůĞƐ͕ ŽƵ ůĞƐ ĂƌƟĐů ĞƐ ĂďŝŵĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ
ŝŶƚĞŵƉĠƌŝĞƐ͕ ůĞ ǀĂŶĚĂůŝƐŵĞ͕ ů͛ ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĂďƵƐŝǀĞ͕ ŽƵ ůĞ ŵŽŶƚĂŐĞ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚĞ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ĐŽƵǀĞƌƚƐ͘ >Ă ĐŽƌƌŽƐŝŽŶ Ğƚ ůĂ ƌŽƵŝůůĞ ĚĞ ůĂ
ƋƵŝŶĐĂŝůůĞƌŝĞŶĞƐŽŶƚƉĂƐĐŽƵǀĞƌƚĞƐ͘hŶĞƉƌĞƵǀĞĚ͛ĂĐŚĂƚ;ƌĞĕƵĚĂƚĠͿƐĞƌĂƌĞƋƵŝƐĞƉŽƵƌƚŽƵƚĞƌĠ ĐůĂŵĂƟŽŶ ƐŽƵƐ ŐĂƌĂŶƟĞ͘ >Ă ŐĂƌĂŶƟĞ
Ŷ͛ĞƐƚƋƵĞƉŽƵƌů͛ĂĐŚĞƚĞƵƌĚ͛ŽƌŝŐŝŶĞĞƚŶ͛ĞƐƚƉĂƐƚƌĂŶƐĨĠƌĂďůĞ͘dŽƵƚƌĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ Ě͛ĂƌƟĐůĞƐŐĂƌĂŶƟƐ ƐĞƌŽŶƚĚƵƐƚLJůĞĞƚĚĞůĂĐŽƵůĞƵƌ
ŽƌŝŐŝŶĞů͕ ŽƵ Ě͛ƵŶ ƐƚLJůĞ Ğƚ ĐŽƵůĞƵƌ ƐŝŵŝůĂŝƌĞ Ɛŝ ů͛ŽƌŝŐŝŶĂů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ŽƵ Ɛ͛ŝů Ă ĠƚĠ ĚŝƐĐŽŶƟŶƵĠ͘ WƵŝƐƋƵĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ĠƚĂƚƐ ŶĞ
ƉĞ ƌŵĞƩĞŶƚ ƉĂƐůĞƐĞdžĐůƵƐŝŽŶƐŽƵůĞƐ ůŝŵŝƚĂƟŽŶƐ ƐƵƌƵŶĞ ŐĂƌĂŶƟĞ ŝŵƉůŝĐŝƚĞ͕ůĞƐĞdžĐůƵƐŝŽŶƐĞƚ ůŝŵŝƚĂƟŽŶƐ ĐŝͲĚĞƐƐƵƐƉĞƵǀĞŶƚŶĞƉĂƐ
Ɛ͛ĂƉƉůŝƋƵĞƌ͘Ğ ƩĞŐĂƌĂŶƟĞ ǀŽƵƐĚŽŶŶĞĚĞƐĚƌŽŝƚƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ͕ĞƚǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjĠŐĂůĞŵĞŶƚĂǀŽŝƌĚ͛ĂƵƚƌĞƐĚƌŽŝƚƐƋƵŝǀĂƌŝĞŶƚĚ͛ƵŶĠƚĂƚ
ăƵŶĂƵƚƌĞ͘
>ŽƐ ĂƌơĐƵůŽƐƵƟůŝnjĂĚŽƐ ƉĂƌĂĮŶĞƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐ͕ĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐƵŽƚƌŽƐĮŶĞƐŶŽƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůĞƐ͕ŽůŽƐ ĂƌơĐƵůŽƐ ĚĂŹĂĚŽƐĚĞďŝĚŽĂĂĐƚŽƐĚĞ
ůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ǀĂŶĚĂůŝƐŵŽ͕ƵƐŽŝŶĚĞďŝĚŽŽŵŽŶƚĂũĞŝŶĂĚĞĐƵĂĚŽŶŽĞƐƚĄŶĐƵďŝĞƌƚŽƐ͘>ĂĐŽƌƌŽƐŝſŶƵŽdžŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂĨĞƌƌĞƚĞƌşĂŶŽĞƐƚĄŶ
ĐƵďŝĞƌƚĂƐ͘^ĞƌĞƋƵŝĞƌĞĐŽŵƉƌŽďĂŶƚĞĚĞĐŽŵƉƌĂ;ƌĞĐŝďŽĨĞĐŚĂĚŽͿƉĂƌĂƌĞĐůĂŵĂĐŝŽŶĞƐďĂũŽ ŐĂƌĂŶơĂ͘ >Ă ŐĂƌĂŶơĂ ĞƐƉĂƌĂĞůĐŽŵƉƌĂĚŽƌ
ŽƌŝŐŝŶĂůLJŶŽĞƐƚƌĂŶƐĨĞƌŝďůĞ͘ƵĂůƋƵŝĞƌƌĞĞŵƉůĂnjŽĚĞ ĂƌơĐƵůŽƐŐĂƌĂŶƟnjĂĚŽƐ ƐĞƌĄĞŶĞů ĞƐƟůŽ LJĐŽůŽƌŽƌŝŐŝŶĂů͕ŽĞŶƵŶ ĞƐƟůŽ LJĐŽůŽƌ
ƐŝŵŝůĂƌƐŝĞůŽƌŝŐŝŶĂůŶŽĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶŝďůĞŽƐŝŚĂƐŝĚŽ ĚĞƐĐŽŶƟŶƵĂĚŽ͘ ŽŵŽĂůŐƵŶŽƐĞƐƚĂĚŽƐŶŽƉĞƌŵŝƚĞŶĞdžĐůƵƐŝŽŶĞƐŽůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĞŶ
ƵŶĂ ŐĂƌĂŶơĂ ŝŵƉůşĐŝƚĂ͕ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ ƋƵĞ ůĂƐ ĞdžĐůƵƐŝŽŶĞƐ LJ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ ŶŽ ƐĞ ĂƉůŝƋƵĞŶ͘ ƐƚĂ ŐĂƌĂŶơĂ ůĞ ŽƚŽƌŐĂ ĚĞƌĞĐŚŽƐ
ĞƐƉĞĐşĮĐŽƐLJĞƐƉŽƐŝďůĞƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƚĞŶŐĂŽƚƌŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐ͕ƋƵĞǀĂƌşĂŶĚĞƵŶĞƐƚĂĚŽĂŽƚƌŽ͘
Country of Origin: China
Pais d’origine: Chine
Pais de origen: China
WƌŽĚƵĐƟŽŶEƵŵďĞƌ͗dždždždždždždždždždž
EƵŵĠƌŽĚĞĨĂďƌŝĐĂƟŽŶ͗dždždždždždždždždždž
EƷŵĞƌŽĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ͗dždždždždždždždždždž
ĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐ͕ĐůĞĂŶƚŚĞƚĂďůĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJǁŝƚŚĂ ƐŽŌ ĚƌLJƚŽǁĞů͘tŚĞŶŶŽƚŝŶƵƐĞ͕ǁŝƉĞĨƌĞĞŽĨĂŶLJĚŝƌƚŽƌůŽŽƐĞŽďũĞĐƚƐ͕ǁĂƐŚǁŝƚŚĂ
ŵŝůĚƐŽů ƵƟŽŶ ŽĨƐŽĂƉĂŶĚǁĂƚĞƌ͖ƌŝŶƐĞƚŚŽƌŽƵŐŚůLJĂŶĚĚƌLJĐŽŵƉůĞƚĞůLJ͘ŽŶŽƚƵƐĞƐƚƌŽŶŐĚĞƚĞƌŐĞŶƚŽƌĂďƌĂƐŝǀĞĐůĞĂŶĞƌƐ͘KǀĞƌ ƟŵĞ
ŶƵƚƐĂŶĚďŽůƚƐĐĂŶůŽŽƐĞŶ͘KĐĐĂƐŝŽŶĂůůLJ͕ĐŚĞĐŬŶƵƚ ƐĂŶĚďŽůƚƐ͕ƌĞͲƟŐŚƚĞŶŝ ĨŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͘
ǀĂŶƚƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ͕ŶĞƚƚŽLJĞnjĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚůĂƚĂďůĞĂǀĞĐƵŶĞƐĞƌǀŝĞƚƚĞƐŽƐğĐŚĞ͘>ŽƌƐƋƵΖŝůŶΖĞƐƚƉĂƐƵƚŝůŝƐĠ͕ĞƐƐƵLJĞnjƚŽƵƚĞƐĂůĞƚĠŽƵ
ƚŽƵƚŽďũĞƚĚĠƚĂĐŚĠ͕ůĂǀĞnjĂǀĞĐƵŶĞƐŽůƵŽŶĚŽƵĐĞĚĞƐĂǀŽŶĞƚĚΖĞĂƵ͖ƌŝŶĐĞƌĂďŽŶĚĂŵŵĞŶƚĞƚƐĠĐŚĞƌĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ͘EΖƵƚŝůŝƐĞnjƉĂƐ
ĚĞ ĚĠƚĞƌŐĞŶƚ ƉƵŝƐƐĂŶƚ ŽƵ ĚĞ ŶĞƚƚŽLJĂŶƚƐ ĂďƌĂƐŝĨƐ͘ Ƶ Ĩŝů ĚƵ ƚĞŵƉƐ͕ ůĞƐ ĠĐƌŽƵƐ Ğƚ ůĞƐ ďŽƵůŽŶƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ƐĞ ĚĞƐƐĞƌƌĞƌ͘ Ğ ƚĞŵƉƐ ĞŶ
ƚĞŵƉƐ͕ǀĠƌŝĨŝĞnjůĞƐĠĐƌŽƵƐĞƚůĞƐďŽƵůŽŶƐ͕ƌĞƐƐĞƌƌĞnjƐŝŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ͘
ŶƚĞƐĚĞƵƐĂƌ͕ůŝŵƉŝĞůĂŵĞƐĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĐŽŶƵŶĂƚŽĂůůĂŚƷŵĞĚĂLJƐĞĐĂ͘ƵĂŶĚŽŶŽĞƐƚĠĞŶƵƐŽ͕ůŝŵƉŝĞůĂƐƵĐŝĞĚĂĚƵŽďũĞƚŽƐ
ƐƵĞůƚŽƐ͕ůĂǀĞĐŽŶƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶƐƵĂǀĞĚĞĂŐƵĂLJũĂďſŶ͖ĞŶũƵĂŐƵĞĂďƵŶĚĂŶƚĞŵĞŶƚĞLJƐĞƋƵĞĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ͘EŽƵƚŝůŝĐĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞƐ
ĨƵĞƌƚĞƐŶŝůŝŵƉŝĂĚŽƌĞƐĂďƌĂƐŝǀŽƐ͘^ĞƉƵĞĚĞŶĂĨůŽũĂƌƚƵĞƌĐĂƐLJƚŽƌŶŝůůŽƐĚĞŵĂƐŝĂĚŽŵĞŽƐ͘ĞǀĞnjĞŶĐƵĂŶĚŽ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĞůĂƐƚƵĞƌĐĂƐ
LJůŽƐƚŽƌŶŝůůŽƐLJǀƵĞůǀĂĂĂƉƌĞƚĂƌůŽƐƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͘