
TABLE OF CONTENTS / SOMMAIRE
General information /
,QIRUPDWLRQVJpQpUDOHV
….………….………………..………….…… 2
,QIRUPDWLRQV,PSRUWDQWHGHVpFXULWpHWSUpFDXWLRQV
Specification /
6SpFLILFDWLRQ
…………......………………….……………….……….……… 3
Important safety information and precaution……………….….….….….…….…… 3-4
Expanded view /
9XHDJUDQGLH
……………………………....……….……….……..……… 5
Parts list /
/LVWHGH3LqFHV
……………...…………………….………………………………6-7
Installation /
,QVWDOODWLRQ
………........……....…………………..………………….………8-15
Location /
(PSODFHPHQW
......…………………....……………………………….…….…….. 16
Set up /
,QVWDOOHU
………..............…………………………………….…………….……...… 16
Gas connection /
5DFFRUGHPHQWDXJD]
...…………….……………….…………………… 16
Operation /
2SpUDWLRQ
………………..……………………………………….……….…….. 17
Leak check /
&RQWU{OHGHVIXLWHV
…………..…………………………….……………...…… 17
Ignite lighting /
$OOXPHUOpFODLUDJH
………………………………………….………………. 17
Storage and Maintenance /
6WRFNDJHHWHQWUHWLHQ
……….………….……...............…..…18
Trouble shooting /
'pSDQQDJH
……………...……………………...….………………..… 19
Limited warranty /
*DUDQWLHOLPLWpH
……………………………………………….….……19
:$51,1* )DLOXUH WR SRVLWLRQ WKH SDUWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHVH GLDJUDPV RU XVH RQO\ SDUWV VSHFLILFDOO\ DSSURYHG
ZLWKWKLV DSSOLDQFH PD\UHVXOWLQ SURSHUW\GDPDJHRUSHUVRQDOLQMXU\
$9(57,66(0(17 6LYRXVQ¶LQVWDOOH]SDVOHVSLqFHVFRQIRUPpPHQWjFHVVFKpPDVRXVLYRXVQXWLOLVHUSDV
XQLTXHPHQWGHVSLqFHVVSpFLILTXHPHQWDSSURXYpHVDYHFFHWDSSDUHLOLOSRXUUDLWVHSURGXLUHGHVGRPPDJHV
PDWpULDX[RXGHVEOHVVXUHVFRUSRUHOOHV
This product can expose you to Carbon Monoxide, which is known to the State of
California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information, go to
https://www.p65warnings.ca.gov/fact-sheets/carbon-monoxide
Ce produit peut vous exposer au monoxyde de carbone, qui est reconnu par l’État de Californie pour
occasionner des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour plus
d'informations, accédez à https://www.p65warnings.ca.gov/fact-sheets/carbon-monoxide
GENERAL INFORMATION / INFORMATIONS GÉNÉRALES
IMPORTANT
3OHDVHWDNHWLPHWRUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVWKRURXJKO\DQGIROORZHDFKVWHSFDUHIXOO\IRUVDIHDQG
HDV\RSHUDWLRQ.HHSWKLVPDQXDOWRFRQVXPHUIRULQVWDOOHUDQGFRQVXPHUIXWXUHUHIHUHQFHXVH
:HZRXOGOLNHWRKHDUIURP\RXZLWKDQ\FRPPHQWVRUVXJJHVWLRQV,QWKHFRQWLQHQWDO86\RXFDQ
FDOO6XQMR\7ROO)UHHQXPEHUDWDQ\WLPH
<RXFDQDOVRVHQGXVDQHPDLOWRFXVWRPHUFDUH#VXQMR\JURXSFRP
9HXLOOH]OLUHDWWHQWLYHPHQWFHVLQVWUXFWLRQVHWVXLYUHPLQXWLHXVHPHQWFKDTXHpWDSHSRXUXQHXWLOLVD
WLRQVUHHWIDFLOH&RQVHUYH]FHPDQXHOGXFRQVRPPDWHXUSRXUTXHO¶LQVWDOODWHXUHWOHFRQVRPPD
WHXUSXLVVHQWOHFRQVXOWHUGDQVO¶DYHQLU
7RXVYRVFRPPHQWDLUHVRXVXJJHVWLRQVQRXVVHURQWYUDLPHQWDSSUpFLpV$X[eWDWV8QLVFRQWLQHQ
WDX[YRXVSRXYH]DSSHOHUjWRXWPRPHQWOHQXPpURJUDWXLWGH6XQMR\
9RXVSRXYH]pJDOHPHQWQRXVHQYR\HUXQHPDLOjFXVWRPHUFDUH#VXQMR\JURXSFRP
Country of Origin: China
Pais d’origine: Chine
2 / 19
Содержание A211000700
Страница 3: ...3 2 5 1 LDJUDPPH JUDQGL 3 11 Country of Origin China Pais d origine Chine...
Страница 6: ...1 6 11 Country of Origin China Pais d origine Chine...
Страница 7: ...2 7 11 Country of Origin China Pais d origine Chine...
Страница 8: ...3 8 11 Country of Origin China Pais d origine Chine...
Страница 9: ...4 9 11 Country of Origin China Pais d origine Chine...
Страница 10: ...5 10 11 Country of Origin China Pais d origine Chine...
Страница 16: ...EXPANDED VIEW Vue agrandie Country of Origin China Pais d origine Chine 5 19...
Страница 19: ...INSTALLATION 1 Country of Origin China Pais d origine Chine 8 19...
Страница 20: ...2 Country of Origin China Pais d origine Chine 9 19...
Страница 21: ...3 Country of Origin China Pais d origine Chine 10 19...
Страница 22: ...4 Country of Origin China Pais d origine Chine 11 19...
Страница 23: ...5 Country of Origin China Pais d origine Chine 12 19...
Страница 24: ...6 Country of Origin China Pais d origine Chine 13 19...
Страница 25: ...7 Country of Origin China Pais d origine Chine 14 19...
Страница 26: ...8 Country of Origin China Pais d origine Chine 15 19...