background image

3

8

 

/ 3

8

Country of Origin: China 

Pais d’origine: Chine 

Les composants en acier de nos meubles et accessoires de jardin sont traités avec une peinture an�rouille qui les

protège. Toutefois, en raison de la nature de l’acier, une oxyda�on de la surface (rouille) se produira si ces

revêtements protecteurs sont égra�gnés. La garan�e ne couvre pas ce phénomène puisqu’il ne s’agit pas d’un défaut.

Afin de minimiser ce�e situa�on, nous recommandons d’être prudent lors de l’assemblage et de la manipula�on

du produit afin d’éviter d’égra�gner la peinture. En cas d’égra�gnure ou de dommage, nous recommandons

d’effectuer immédiatement une retouche avec une peinture an�rouille.

La rouille de surface peut facilement être re�rée à l’aide d’une pe�te quan�té d’huile de cuisson. Si une oxyda�on

(rouille) de la surface se produit et qu’aucune mesure n’est prise pour corriger la situa�on, la rouille pourrait couler

sur la terrasse et causer des taches dommageables qui peuvent être difficiles à enlever. Cela peut être évité si les

mesures men�onnées ci-dessus sont prises pour empêcher l’oxyda�on du produit.

U�lisez un linge humide pour essuyer les taches le plus rapidement possible.

Au besoin, ne�oyez le produit avec une solu�on d’eau et de savon doux, rincez-le abondamment et séchez-le

complètement.

Vérifiez périodiquement pour vous assurer que tous les écrous sont bien serrés pendant l’u�lisa�on.

Sunjoy Group garan�t à l’acheteur ini�al que ce produit ne présentera aucun défaut de fabrica�on et de matériaux 

pendant une période de un an à compter de la date de l’achat si le produit a été acheté dans son emballage scellé à 

l’usine, et s’il a été entretenu correctement et u�lisé à des fins personnelles et résiden�elles seulement. Si le produit 

présente un défaut de fabrica�on pendant ce�e période de garan�e, Sunjoy Group remplacera (à sa discré�on) toute 

marchandise ou pièce défectueuse sur présenta�on d’une preuve d’achat. Toutefois, les frais de transport et de 

manuten�on, ainsi que les paiements versés à un �ers pour l’assemblage ou le démontage du produit, demeurent la 

responsabilité de l’acheteur. Les acheteurs de produits avec « boîte ouverte », précédemment retournés ou « en 

liquida�on », ainsi que les acheteurs ini�aux de produits dont la période de garan�e est terminée, peuvent obtenir des 

pièces de rechange auprès de Sunjoy Group pour des produits actuellement en produc�on, à peu de frais.

les ar�cles u�lisés à des fins commerciales, loca�ves ou non résiden�elles et les ar�cles endommagés par des 

phénomènes naturels, des actes de vandalisme, un usage inapproprié ou un assemblage inadéquat ne sont pas couverts. 

La corrosion et la rouille de la quincaillerie ne sont pas couvertes. Une preuve d’achat (une copie de votre reçu daté) 

doit être présentée avec toute réclama�on au �tre de la garan�e. La garan�e n’est accordée qu’à l’acheteur ini�al et 

est non transférable. Si l’ar�cle original n’est plus offert, il sera remplacé par un ar�cle d’une couleur et d’un style 

similaires. Certains États ou certaines provinces ne perme�ent pas l’exclusion ou la limita�on d’une garan�e implicite, 

de sorte que les limita�ons et exclusions men�onnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Ce�e garan�e vous 

confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une 

province à l’autre.

Entretien

Garantie limitée du fabricant

Exclusions:

Production Number: XXXXXXXXXX 

Numéro de fabrication: XXXXXXXX

Содержание A102012900

Страница 1: ...Num ro de fabrication XXXXXXXX ASSEMBLY INSTRUCTION Item Article A102012900 WE HAVE YOU IN MIND LET US SERVE YOU Nous pensons en vous laissez nous vous aider Questions Issues Questions Probl mes CONT...

Страница 2: ...nance of the product must be carried out by adults only Arrange necessary manpower when assembling or moving the product Some parts may contain sharp edges Wear protective gloves if necessary Keep chi...

Страница 3: ...est recommand d u liser les boulons d ancrage pas compris convenables pour ancrer le gaz bo sur la surface en bois ou en ciment Certaines structures peuvent n cessiter deux personnes ou plus pour l in...

Страница 4: ...ng contents list When assembling wooden parts do not overtorque the bolts to avoid splitting the wood See image illustration Place all parts from the box in a cleared area and position them on the flo...

Страница 5: ...avant d avoir termin l assemblage N cessaire pour l assemblage les ou ls suivants ne sont pas inclus Perceuse pistolet Ce eic neiden edel informa on U lisezunniveauV ezavecun querreSerrerlesboulonsMe...

Страница 6: ...6 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX EXPLODED DRAWING DESSIN CLAT...

Страница 7: ...7 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX EXPLODED DRAWING DESSIN CLAT...

Страница 8: ...2 C P00620002701 Fence 2 2 D P00050166301 Corner Connector 1 2 E P00050166401 Corner Connector 2 2 F P00060215001 Big Roof Sloping Beam 1 2 G P00060215101 Big Roof Sloping Beam 2 2 J P00220000901 Sla...

Страница 9: ...arri re 2 2 D P00050166301 2 E P00050166401 2 F P00060215001 2 G P00060215101 2 J P00220000901 2 K P00040124401 2 L P00040124501 2 M P00050166501 2 N P00050166901 4 P P00060215201 2 Q P00050166601 Con...

Страница 10: ...P005800001 Hook 2 W P00060215601 Top Small Beam 12 X P00060215301 Roof Panel Flashing Side 1 2 Y P00060215401 Roof Panel Flashing Side 2 2 AA P00060215701 Roof Panel Flashing Lower 1 2 AB P0006021590...

Страница 11: ...215601 Poutre Petite Sup rieure 12 X P00060215301 Solin du Panneau du Toit Lat ral 1 2 Y P00060215401 Solin du Panneau du Toit Lat ral 2 2 AA P00060215701 Solin du Panneau du Toit Inf rieur 1 2 AB P00...

Страница 12: ...mage H1 H100010047 Bolt M6 20 174 9 H2 H100010046 Bolt M6 40 12 1 H3 H100010074 Bolt M6 75 4 1 H4 H030050058 Screw M5 30 32 2 H5 H030010125 Screw M6 45 24 2 H6 H030010123 Screw M8 50 32 2 H7 H05003000...

Страница 13: ...ro de la Pi ce Diagramme H1 H100010047 BoulonM6 20 174 9 H2 H100010046 BoulonM6 40 12 1 H3 H100010074 Boulon M6 75 4 1 H4 H030050058 Vis M5 30 32 2 H5 H030010125 Vis M6 45 24 2 H6 H030010123 Vis M8 50...

Страница 14: ...14 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 1...

Страница 15: ...15 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 2...

Страница 16: ...16 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 3...

Страница 17: ...17 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 4...

Страница 18: ...18 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 5...

Страница 19: ...19 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 6...

Страница 20: ...20 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 7...

Страница 21: ...21 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 8...

Страница 22: ...22 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 9...

Страница 23: ...23 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 10...

Страница 24: ...24 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 10 11...

Страница 25: ...25 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 12...

Страница 26: ...26 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 13...

Страница 27: ...27 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 14...

Страница 28: ...28 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 15...

Страница 29: ...29 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 16...

Страница 30: ...30 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 17...

Страница 31: ...31 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 18...

Страница 32: ...32 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 19...

Страница 33: ...33 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 20...

Страница 34: ...34 38 Country of Origin China Pais d origine Chine Production Number XXXXXXXXXX Num ro de fabrication XXXXXXXX 21...

Страница 35: ...35 38 Country of Origin China Pais d origine Chine Production Number XXXXXXXXXX Num ro de fabrication XXXXXXXX 22...

Страница 36: ...36 38 Country of Origin China Production Number XXXXXXXXXX Pais d origine Chine Num ro de fabrication XXXXXXXX 23...

Страница 37: ...als for a period of 1 year from the date of purchase provided the item was factory sealed at the time of purchase and is maintained with care and used only for personal residential purposes Should any...

Страница 38: ...e et s il a t entretenu correctement et u lis des ns personnelles et r siden elles seulement Si le produit pr sente un d faut de fabrica on pendant ce e p riode de garan e Sunjoy Group remplacera sa d...

Отзывы: