sunjoe TJ603E Скачать руководство пользователя страница 2

2

19. Check for damaged parts – 

Before further use of the

appliance, a guard or other part that is damaged should
be carefully checked to determine that it will operate
properly and perform its intended function. Check for
alignment of moving parts, binding of moving parts,
breakage of parts, mounting, and any other condition

[OH[TH`HɈLJ[P[ZVWLYH[PVU(N\HYKVYV[OLYWHY[[OH[

is damaged should be properly repaired or replaced.

Training

࠮ 9LHK\UKLYZ[HUKHUKMVSSV^HSSPUZ[Y\J[PVUZVU[OL[PSSLY

+ cultivator and in the manual before operating this unit.
Thoroughly familiarize yourself with the controls and the
proper use of the equipment. Know how to stop the unit
and disengage the controls quickly.

࠮ *OPSKYLUZOV\SKUL]LYILHSSV^LKHJJLZZ[V[OLLX\PWTLU[

Adults should never operate the equipment without
carefully reading and understanding these instructions.

࠮ 2LLW[OLHYLHVMVWLYH[PVUJSLHYVMHSSWLYZVUZWHY[PJ\SHYS`

small children or pets.

Exercise caution to avoid slipping or falling.

࠮ (S^H`ZWSHU`V\YJ\S[P]H[PUNWH[O[VH]VPKKPZJOHYNLVM

material toward people, pets, and property (e.g. windows,
cars, etc.). Thrown objects can cause serious personal
injury and property damage. Do not allow anyone in front of
a running machine.

࠮ 2LLWWLVWSLWL[ZHUKWYVWLY[`H[SLHZ[MLL[MYVT[OL

cultivator while it is in operation. Stop the
cultivator if people or pets enter the discharge area.

࠮ (S^H`ZVIZLY]L[OLZ\YMHJLJVUKP[PVUZPUVYKLY[VH]VPK

slipping, falling, and unexpected objects.

Preparation

Always inspect the area where the cultivator is to
be used. Remove all objects (i.e. stones, sticks, wires, and
other foreign materials) that could be thrown by the blades
or cause the operator to trip.

Thrown objects can cause serious injury to the eyes and
exposed body. Always wear safety glasses or eye shields
during operation and while making an adjustment or repair.

࠮ (S^H`ZVWLYH[L[OL[PSSLYJ\S[P]H[VY^LHYPUNHKLX\H[L

garments. Do not wear jewelry or other loose clothing,
which could become entangled in moving parts. Wear non-
slip footwear to ensure proper footing.

Observe any noise-prevention regulations and laws.

Inspect the cultivator for worn, missing, or damaged
parts and safety labels. See maintenance section for
detailed instructions.

Operation

࠮ +VUV[VWLYH[L[OLTHJOPUL^OPSL\UKLY[OLPUÅ\LUJLVM

alcohol or drugs.

࠮ 2LLWHSSZHML[`KL]PJLZPUWSHJLHUKPUWYVWLY^VYRPUN

order. Do not operate with missing or damaged
components.

࠮ ,UZ\YL[OLJVU[YVSZZ[HY[Z[VWM\UJ[PVUWYVWLYS`ILMVYL

cultivating.

࠮ /VSKVU[V[OL[PSSLY

cultivator with both hands during

operation. Ensure the grips are dry.

࠮ *VU[HJ[^P[OYV[H[PUNWHY[ZJHUHTW\[H[LOHUKZHUKMLL[

Keep hands and feet away from all rotating parts.

Only operate the cultivator when there is good
visibility or light and dry conditions. Always watch your

MVV[PUNHUKRLLWHÄYTOVSKVU[OLNYPWZ

Walk; don't run!

࠮ +VUV[VWLYH[L[OL[PSSLY

cultivator on slippery surfaces.

Check your footing during use.

࠮ ,_LYJPZLJH\[PVU^OLUJOHUNPUNKPYLJ[PVUHUKVWLYH[PUN[OL

tool on slopes. Always keep feet and legs a safe distance
away from the machine. Look for hidden obstacles or
hazards.

࠮ +VUV[V]LYSVHKTHJOPULJHWHJP[`I`H[[LTW[PUN[V

cultivate too deeply. It will cause excessive resistance.

࠮ :[VW[OL[PSSLY

cultivator and disconnect the electric cord

before leaving the operating position (behind the handles) to
adjust or inspect the unit. Wait until the blades have come
to a complete stop.

࠮ 0M[OL[PSSLY

cultivator should start to vibrate abnormally,

stop the machine and inspect thoroughly for damage.

࠮ ;\YU[OLTHJOPUL6--HUKKPZJVUULJ[[OLLSLJ[YPJHSWV^LY

when moving to a new work area. Allow the blades to
completely stop rotating before transporting the unit.

࠮ (S^H`Z\ZLWYVWLYJHYLHUKNVVKQ\KNTLU[^OLU`V\

are confronted with a situation that is not covered in
this manual. If you are unsure of what to do, contact
your authorized Snow Joe

®

 + Sun Joe

®

 dealer

࠮ +VUV[\ZLPUYHPUVY^L[JVUKP[PVUZ
࠮ +VUV[NYHZW[OLL_WVZLKJ\[[PUNISHKLZVYJ\[[PUNLKNLZ

when picking up or holding the appliance.

Stopping Work

࠮ (S^H`Z[\YU[OL[PSSLY

cultivator OFF and disconnect the

electrical power when stopping work or when changing
work areas. Never leave the machine running when
unattended.

࠮ ;OLISHKLZ^PSSJVU[PU\L[VYV[H[LMVYHZOVY[WLYPVKHM[LY

turning OFF the cultivator. Wait until the blades
have completely stopped before lifting the machine or
conducting inspection and maintenance.

The motor housing remains hot for a short period after the
machine is turned OFF. Allow the motor housing to cool
completely before touching or storing near combustible
material.

Содержание TJ603E

Страница 1: ... PU VY UWS NNPUN OL UP mCAUTION 4V PUN WHY Z PSS JVU PU L V Y U MVY ZL LYHS ZLJVUKZ HM LY YUPUN VɈ OL THJOPUL 9 Do not abuse the cord Never carry the garden tiller cultivator by the cord or yank the cord to disconnect it from the receptacle Keep the cord away from heat oil and sharp edges 10 Moving parts Keep hands and feet away from moving parts Keep guards in place and in proper working order 11...

Страница 2: ...nd safety labels See maintenance section for detailed instructions Operation V UV VWLYH L OL THJOPUL OPSL UKLY OL PUÅ LUJL VM alcohol or drugs 2LLW HSS ZHML KL PJLZ PU WSHJL HUK PU WYVWLY VYRPUN order Do not operate with missing or damaged components UZ YL OL JVU YVSZ Z HY Z VW M UJ PVU WYVWLYS ILMVYL cultivating VSK VU V OL PSSLY cultivator with both hands during operation Ensure the grips are dr...

Страница 3: ...uble insulated eliminating the need for a separate grounding system Use only identical replacement parts Read the instructions before servicing double insulated appliances Use this electric tiller cultivator only as described in this manual Electrical Safety 1 Ground fault circuit interrupter GFCI protection should be provided on the circuit s or outlet s to be used for this electric tiller cultiv...

Страница 4: ...L LSLJ YPJ PSSLY J S P H VY to make contact with water while it is in operation If OL HWWSPHUJL ILJVTLZ L OPSL YULK VɈ PWL KY before starting ZL VUS H 3 VY 3 YH LK L_ LUZPVU JVYK for outdoor all weather use such as the Snow Joe Sun Joe SJTW A 14 gauge 50 foot extension cord P O SPNO LK LUK 4VKLS 71 V UV ZL HU L_ LUZPVU JVYK V LY M T V UV V JO OL HWWSPHUJL VY P Z WS N P O L OHUKZ or while standing ...

Страница 5: ...enance WARNING Keep electrical extension cord away from blades Wear eye protection breathing protection and ear protection i e safety goggles dust masks and ear defenders SWITCH OFF Remove plug from the outlet immediately if the cord is damaged or cut Inspect the work area prior to use and remove all objects that could be thrown by the appliance If a hidden object is discovered while working stop ...

Страница 6: ...ight handle grip 4 Appliance cord 5 Extension cord restraint hook 6 Left handle grip 7 Upper handle 8 Upper handle knob and bolt 2 9 Cable clip 10 4PKKSL OHUKSL 11 4PKKSL OHUKSL RUVI HUK IVS 12 Lower handle 13 Transport handle 14 Air vents 15 4V VY OV ZPUN 16 Guard 17 Wheel adjustment 18 Wheels 19 Steel blades 20 Gear box Technical Data Rated Voltage 120 V 60 Hz Power 12 A No Load Speed 370 10 rpm...

Страница 7: ...ng and serious personal injury mWARNING Before performing any maintenance make sure the tool is unplugged from the power supply Failure to heed this warning could result in serious personal injury mWARNING To prevent serious personal injury make sure the switch is in the OFF O position the unit is unplugged and the blades have come to a complete stop before inspecting cleaning or servicing the uni...

Страница 8: ...ng to Power Supply NOTE For safety reasons this product is equipped with a short power cord Do not connect the electric tiller cultivator directly to the power supply using this power cord A proper extension cord is required for operation Observe the technical requirements for this product when purchasing an extension cord mWARNING For your safety it is required that the plug attached to this elec...

Страница 9: ... working by other people entering the working area Always let the product come to a complete stop before averting your attention Do not overwork yourself Take regular breaks to ensure you can concentrate on the task at hand and have full control over the product mWARNING 0U ZVTL JV U YPLZ YLN SH PVUZ KLÄUL restrictions for use of such products including the times and days when operation is permiss...

Страница 10: ...TH_ IHY NOTE Do not use chemical alkaline abrasive or other aggressive detergents or disinfectants to clean this product as such substances might damage the tool s surfaces OLJR MVY VYU VY KHTHNLK WHY Z 9LWSHJL VYU WHY Z HZ necessary Cleaning the Underbody Working Tool mWARNING Wear safety gloves when working on or near the working tool Use appropriate tools e g a wooden stick when necessary never...

Страница 11: ...same way Power Cord If the power cord is damaged it must be replaced in order to avoid a safety hazard Contact your authorized Snow Joe Sun Joe dealer Repair This product does not contain any parts that can be repaired by the consumer Contact an authorized Snow Joe Sun Joe dealer assistance Storage Examine the electric tiller cultivator thoroughly for worn loose or damaged parts Should you need to...

Страница 12: ...e unit Copy these numbers into the space provided below Record the following numbers from the housing or handle of your new product T J 6 0 3 E 4VKLS LYPHS Accessories mWARNING ALWAYS use only authorized Snow Joe Sun Joe replacement parts and accessories NEVER use replacement parts or accessories that are not intended for use with this electric tiller cultivator Contact Snow Joe Sun Joe if you are...

Отзывы: