sunjoe 24V-ST14 Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 64

, LLC

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Une division de Snow Joe

, LLC

MODÈLE 24V-ST14

Formulaire n° SJ-24V-ST14-880F-M

MANUEL D’UTILISATION

COUPE-GAZON/TAILLE-BORDURE

SANS CORDON

24 V MAX.* | 4,0 Ah | 30 cm

IMPORTANT!

Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire

ces instructions avant d'utiliser

l’outil

Lisez toutes les instructions contenues dans ce manuel.

Conservez ce manuel en lieu sûr pour que les informations

qu’il contient soient disponibles en permanence. Si vous

confiez l’outil à une autre personne, assurez-vous de lui

fournir ces consignes d’utilisation. Les précautions de

sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire le

risque d’incendie, de secousse électrique ou de dommages

corporels.

DANGER!

Ceci indique une situation dangereuse qui,

en l’absence de précautions, entraînera des blessures graves

ou même fatales.

AVERTISSEMENT!

Ceci indique une situation

dangereuse qui, en l’absence de précautions, pourrait

entraîner des blessures graves ou même fatales.

MISE EN GARDE!

Ceci indique une situation

dangereuse qui, en l’absence de précautions, pourrait

entraîner des blessures mineures ou modérément graves.
L’utilisation inappropriée de l’outil annule la garantie et dégage

le fabricant de toutes ses responsabilités. Dès lors, l’utilisateur

est responsable de tous les dommages matériels ou corporels,

de quelque nature qu’ils soient, affectant d’autres personnes

ou lui-même.

DANGER!

Le coupe-gazon/taille-bordure sans cordon

doit être uniquement utilisé pour tailler les bordures de

pelouses et autour de massifs de fleurs. Toutes autres

utilisations que celles décrites dans ce manuel pourraient

endommager le coupe-gazon/taille-bordure et blesser

gravement l’utilisateur.

Sécurité générale

1. Éviter les endroits dangereux –

N’utilisez pas cet outil

dans les endroits humides. Ne l’utilisez pas non plus sous

la pluie.

2. Maintenir les enfants et les spectateurs à bonne

distance – Les enfants et les autres spectateurs, y

compris les animaux familiers, doivent être tenus éloignés

d’au moins 15 mètres de la zone de travail. Lorsque vous

coupez de l’herbe, des pierres et des débris dissimulés

dans l’herbe peuvent être ramassés par le coupe-gazon/

taille-bordure et projetés en l’air. Ces projectiles volants

peuvent entraîner la cécité ou blesser d’autres parties du

corps.

3. S’habiller en conséquence – Pour éviter de vous blesser

la tête, les mains ou les pieds, portez toujours des

vêtements appropriés quand vous utilisez le coupe-gazon/

taille-bordure. Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Ils

peuvent être happés par les pièces mobiles.

4. Porter des lunettes de sécurité – Portez également des

chaussures de protection, des vêtements serrés près du

corps, des gants de protection, des protecteurs d’oreille

et une protection de la tête.

5. Utiliser les bons outils –

N’utilisez pas d’outils pour des

travaux différents de ceux auxquels ils sont destinés.

6. Prévenir les démarrages accidentels –

Ne transportez

pas l’outil en ayant le doigt sur la gâchette. Avant d’insérer

la batterie, assurez-vous que l’interrupteur est à la position

d’arrêt.

7. Ne pas forcer l’outil –

Il exécutera le travail efficacement

et dans de meilleures conditions de sécurité s’il est utilisé

au régime pour lequel il a été conçu.

8. Ne pas s’arc-bouter – Restez en permanence sur les

deux pieds pour ne pas perdre l’équilibre.

9. Rester vigilant –

Surveillez ce que vous faites. Faites

preuve de bon sens. N’utilisez pas le coupe-gazon/taille-

bordure si vous êtes fatigué ou si vous avez consommé

de l’alcool ou de la drogue.

10. Débrancher l’outil –

Arrêtez le coupe-gazon/taille-

bordure et retirez la batterie dans les cas suivants : l’outil

n’est pas utilisé; il est laissé sans surveillance; il fait

l’objet d’une inspection parce qu’il ne fonctionne pas

correctement; le fil de coupe est retiré ou en cours de

remplacement; le coupe-gazon/taille-bordure est déplacé

d’un endroit à un autre.

11. Ranger les outils à l’intérieur lorsqu’ils ne sont pas

utilisés –

Si vous n’utilisez pas vos outils, rangez-les à

l’intérieur dans un endroit sec et surélevé ou sous clé,

hors de portée des enfants.

12. Entretenir avec soin les machines et outils –

Pour qu’il

puisse être utilisé au mieux de son rendement et pour réduire

le risque de vous blesser, veillez à ce que le fil de coupe soit

toujours propre. Suivez les instructions pour l’entretien ou le

changement d’accessoire. Faites réparer le coupe-gazon/taille-

bordure uniquement chez un réparateur agréé. Maintenez les

poignées sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse.

Содержание 24V-ST14

Страница 1: ...rts 4 Use safety glasses Also use safety footwear snug fitting clothing protective gloves hearing and head protection 5 Use the right tools Do not use tools for any job except that for which they are intended 6 Avoid unintentional starting Do not carry the tool with finger on the trigger Make sure the switch is off before inserting the battery 7 Do not force the tool It will do the job better and ...

Страница 2: ...attery pack or appliance that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack except as indicated in the instructions for use and care Have your battery pack serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ...

Страница 3: ...when its capacity falls to just 80 of its capacity when new Weakened cells in an aged battery pack are no longer capable of meeting the high power requirements needed for the proper operation of your cordless trimmer edger and therefore pose a safety risk 5 Do not throw the battery pack into an open fire as this poses a risk of explosion 6 Do not ignite the battery pack or expose it to fire 7 Do n...

Страница 4: ...ries that have been exposed to heat during the charging process as the battery cells may have suffered dangerous damage 11 Do not use batteries that have suffered curvature or deformation during the charging process or those that exhibit other atypical symptoms gassing hissing cracking etc 12 Never fully discharge the battery pack maximum recommended depth of discharge is 80 A complete discharge o...

Страница 5: ...LERT Indicates a precaution a warning or a danger DANGER Beware of thrown objects to bystanders Keep bystanders at least 15 m 50 ft away from the machine WARNING Do not expose the unit to rain or wet conditions WEAR EYE AND HEARING PROTECTION For protection against injury wear ear defenders and safety goggles Keep bystanders and children a safe distance away Symbols Symbols Descriptions Descriptio...

Страница 6: ...attery compartment 2 Handle grip 3 Trigger switch 4 Safety lock button 5 Upper pole 6 Auxiliary handle 7 Auxiliary handle lock 8 Telescoping locking coupler 9 Lower pole 10 Trimmer edger head locking button 11 Multi angle head adjustment button 12 Safety guard 13 Edger guide wheel 14 Spool housing 15 Cutting line 16 Edger guide flower guard 17 Line cutter 18 Motor housing 19 iON 24V lithium ion ba...

Страница 7: ...age IMPORTANT The equipment and packaging material are not toys Do not let children play with plastic bags foils or small parts These items can be swallowed and pose a suffocation risk Battery Pack Operation The equipment is powered by a lithium ion battery The battery pack is completely sealed and maintenance free Battery Charge Level Indicator The battery pack is equipped with a push button for ...

Страница 8: ... the battery is fully charged Fig 3 NOTE A fully discharged pack with an internal temperature in the normal range will fully charge in 1 hr 50 mins between 32ºF 0ºC and 113ºF 45ºC 5 If the light indicators do not come on at all check that the battery pack is fully seated into the bay Remove the battery pack and reinsert If the problem persists contact an authorized Snow Joe Sun Joe dealer or call ...

Страница 9: ... Fitting the Edger Guide Flower Guard 1 Lightly spread the edger guide flower guard by hand while approaching the motor housing 2 While lightly spreading the edger guide flower guard fit the curved parts into the slot on the motor housing and release Figs 7 8 Fitting the Auxiliary Handle 1 Flip the auxiliary handle lock up to release the handle lock Fig 9 Fig 4 Safety guard Tabs Slots Fig 5 Safety...

Страница 10: ...n the trimmer edger ON press and hold the safety lock button with your thumb then squeeze the ON OFF trigger switch with your fingers Once the machine powers on you can release the safety lock button and proceed with operation Fig 13 3 To switch OFF release the trigger switch Remove the battery from the battery compartment Fig 13 mWARNING Always remove the battery pack from the trimmer edger durin...

Страница 11: ...cutting efficiency and may overload the motor Avoid dragging the trimmer edger and string spool hub in contact with the ground Trim only when grass and weeds are dry Cut tall grass from top down This will prevent grass from wrapping around the shaft housing and string head which may cause damage from overheating If grass becomes wrapped around the string head Stop the trimmer Remove the battery Re...

Страница 12: ...rom contacting the soil 3 Press trimmer edger head locking button then turn the trimmer head to 90 degree Figs 20 21 4 Reinstall the battery Press the safety lock button and then the trigger 5 Hold the trimmer in a comfortable position with right hand on the rear handle and left hand on the front auxiliary handle Fig 22 Slowly walk with the tool holding it with your arms steady Moving your body in...

Страница 13: ...keep your line in top condition store spare pre wound spools or bulk line in a plastic resealable bag with a tablespoon of water Never use water or chemical cleaners to clean your trimmer edger Wipe it clean with a dry cloth Plastic parts may be cleaned by using mild soap and a damp rag Always store your trimmer edger in a dry place Do not allow any liquid to get inside it Keep the motor ventilati...

Страница 14: ...l void the manufacturer s warranty Winding the Line NOTE Should you wish to wind the line yourself the instructions are provided below Self winding however is NOT recommended because if the line is not wound properly it can cause the trimmer s auto feed system to malfunction For this reason users are strongly urged to purchase the pre wound spool 1 Turn off and remove the battery Make sure the spo...

Страница 15: ...shorting which could cause a fire or explosion mWARNING To reduce the risk of injury or explosion never burn or incinerate a battery pack even if it is damaged dead or completely discharged When burned toxic fumes and materials are emitted into the surrounding atmosphere 1 Batteries vary according to device Consult your manual for specific information 2 Install only new batteries of the same type ...

Страница 16: ... weeds or other debris Cut the spool line off so that it just reaches the line trimming blade Contact your authorized Snow Joe Sun Joe dealer or call Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 if the trimmer does not start after completing these checks Contact your authorized Snow Joe Sun Joe dealer or call Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 8...

Страница 17: ...amage iON 24V 2 0 Ah Lithium Ion Battery Battery Runtime Max 18 min trims up to 1500 sq ft of grass iON 24V 2 0 Ah Lithium Ion Battery Battery Runtime Max 11 min trims up to 910 sq ft of grass iON 24V 2 5 Ah Lithium Ion Battery Battery Runtime Max 22 min trims up to 1750 sq ft of grass iON 24V 4 0 Ah Lithium Ion Battery Battery Runtime Max 35 min trims up to 2800 sq ft of grass iON 24V 2 5 Ah Lith...

Страница 18: ...es can be ordered online at snowjoe com or via phone by contacting the Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Grass Trimmer Single Line Replacement Spool iON 24V lithium ion Battery Quick Charger iON 24V lithium ion Dual Port Battery Charger 24V ST14 SPOOL 24VCHRG QC 24VCHRG DPC Model Accessories Item 7 8 9 ...

Страница 19: ...egistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Warran...

Страница 20: ......

Страница 21: ...tase apropiadamente utilice siempre ropa adecuada al utilizar la podadora bordeadora inalámbrica para evitar lesiones personales a la cabeza manos o pies No lleve prendas holgadas ni joyas Pueden llegar a engancharse en las partes móviles 4 Use gafas protectoras use también calzado protector ropa que se ajuste a su cuerpo guantes protectores y protección auditiva y para la cabeza 5 Utilice las her...

Страница 22: ...mblar las mejores baterías posibles Independientemente de todas las precauciones de seguridad se debe tener mucho cuidado al manipular las baterías Las siguientes instrucciones deben ser obedecidas en todo momento para garantizar un uso seguro Un uso seguro solo puede ser garantizado si se usan celdas libres de daños Una manipulación incorrecta de las baterías puede causar daños en sus celdas IMPO...

Страница 23: ...la batería lave el área afectada con jabón y agua y enjuague con vinagre Si los ojos son expuestos a los químicos inmediatamente enjuáguelos con agua durante 20 minutos y busque atención médica Quítese y deshágase de las vestimentas contaminadas No cortocircuite los terminales cuando la batería no esté en uso manténgala alejada de objetos metálicos tales como monedas sujetapapeles clavos tornillos...

Страница 24: ...teja el cargador de baterías y su cable contra daños Mantenga el cargador de baterías y su cable alejados del calor grasa aceite y bordes afilados Haga reparar sin demora los cables dañados por un técnico calificado en un concesionario autorizado Snow Joe Sun Joe o comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 3 Los enchufes deben encaj...

Страница 25: ...l darán como resultado un sobrecalentamiento y daños a las celdas Nunca cargue ni trabaje con baterías que hayan estado sobrecalentadas De ser posible reemplácelas inmediatamente 6 Guarde el cargador de baterías y su herramienta inalámbrica solo en entornos secos y a una temperatura ambiente de entre 41 F 5 C y 105 F 40 5 C Guarde su batería de iones de litio en un lugar fresco y seco a una temper...

Страница 26: ...advertencia o peligro PELIGRO Evite arrojar objetos a los espectadores Mantenga a los espectadores alejados por lo menos a 15 m 50 pies de la máquina ADVERTENCIA No exponga la unidad a la lluvia ni a entornos mojados USE PROTECCIÓN OCULAR Y AUDITIVA para evitar lesiones personales use protección auditiva y gafas protectoras Mantenga a los transeúntes y niños alejados a una distancia segura Símbolo...

Страница 27: ...de trabado de seguridad 5 Tubo superior 6 Empuñadura auxiliar 7 Traba de empuñadura auxiliar 8 Acoplador de trabado telescópico 9 Tubo inferior 10 Botón de trabado de cabezal de podadora bordeadora inalámbrica 11 Botón de ajuste de cabezal multi ángulo 12 Protector de seguridad 13 Rueda guía de bordeado 14 Carcasa de bobina 15 Línea de corte 16 Guía de bordeado guarda protectora para flores 17 Cuc...

Страница 28: ...uetado para un almacenamiento del producto a largo plazo IMPORTANTE Este artefacto y sus materiales de embalaje no son juguetes No permita que los niños jueguen con bolsas plásticas láminas o partes pequeñas Estos objetos pueden ser tragados y causar asfixia Operación de la batería La unidad es alimentada por una batería de iones de litio La batería está completamente sellada y no requiere de mant...

Страница 29: ...l rango normal se cargará por completo dentro de 1 hora y 50 minutos a una temperatura de entre 32ºF 0ºC y 113ºF 45ºC 5 Si las luces indicadoras no aparecen del todo verifique que la batería esté asentada por completo en su compartimiento Retire la batería y reinsértela Si el problema persiste contacte a un concesionario autorizado Snow Joe Sun Joe o comuníquese con la central de servicio al clien...

Страница 30: ...en su lugar Instalación de la guía de bordeado guarda protectora para flores 1 Abra levemente la guía de bordeado guarda para flores con la mano acercándola a la carcasa del motor 2 Mientras separa ligeramente la guía de bordeado guarda para flores instale las partes curvas en la ranura de la carcasa de motor y suéltelas Figs 7 y 8 Instalación de la empuñadura auxiliar 1 Levante la traba de empuña...

Страница 31: ...riete el gatillo interruptor con sus dedos Una vez que la máquina se encienda usted puede soltar el botón de trabado de seguridad y proceder con la operación Fig 13 3 Para APAGARLA suelte el gatillo interruptor Retire la batería de su compartimiento Fig 13 m ADVERTENCIA Siempre retire la batería de la podadora bordeadora inalámbrica durante pausas y al terminar de trabajar Ajuste del tubo telescóp...

Страница 32: ...hierbas estén secos Corte el césped alto de forma descendiente Esto evitará que el césped se enrolle alrededor de la carcasa del eje y cabezal de línea lo cual puede causar daños por sobrecalentamiento Si el césped se enreda en el cabezal de línea Detenga la podadora Retire la batería y Despeje el césped m ADVERTENCIA Siempre sujete la podadora de césped lejos de su cuerpo Cualquier contacto con e...

Страница 33: ...inalámbrica luego gire el cabezal de podado 90º Figs 20 y 21 4 Reinstale la batería Apriete el gatillo interruptor para empezar la tarea de bordeado 5 Sujete la podadora en una posición cómoda con la mano derecha en el mango posterior y la mano izquierda en la empuñadura auxiliar frontal Fig 22 Camine lentamente con la herramienta sujetándola firmemente con sus brazos Mover su cuerpo en lugar de s...

Страница 34: ...nas pre enrolladas de repuesto o la línea suelta en una bolsa plástica resellable con una cucharada de agua Nunca limpie su podadora bordeadora inalámbrica con agua o limpiadores químicos Límpiela con un paño seco Las partes plásticas pueden ser limpiadas empleando un paño mojado y una solución jabonosa suave Guarde siempre su podadora bordeadora inalámbrica en un lugar seco No permita que entre n...

Страница 35: ...las instrucciones Sin embargo NO SE RECOMIENDA el enrollado por cuenta propia ya que si la línea no está enrollada apropiadamente puede causar que el sistema de alimentación automática de la podadora bordeadora inalámbrica funcione incorrectamente Por este motivo se recomienda enfáticamente a los usuarios comprar la bobina pre enrollada 1 Apague la unidad y retire la batería Asegúrese de que la bo...

Страница 36: ...nación de la batería Deshágase de su batería de acuerdo con los reglamentos federales estatales y locales Para encontrar lugares de reciclaje comuníquese con un servicio de reciclaje en su localidad m PRECAUCIÓN Incluso las baterías descargadas contienen algo de energía Antes de deshacerse de estas use cinta aislante para cubrir los terminales y evitar que la batería haga cortocircuito lo cual pue...

Страница 37: ...ro de serie Al comunicarse con la empresa ordenar partes de repuesto o programar una reparación en un centro autorizado usted necesitará proporcionar el modelo y número de serie los cuales se encuentran en la etiqueta ubicada en la carcasa de la unidad Copie estos números en el espacio proporcionado a continuación Registre los siguientes números que se encuentran en la carcasa o mango de su nuevo ...

Страница 38: ...que alcance la cuchilla cortadora Compruebe que la batería esté cargada e insertada correctamente Retire la bobina y limpie las ranuras retirando cuidadosamente el césped yerbas y residuos Corte la línea de la bobina de manera que apenas alcance la cuchilla cortadora de línea Si la podadora bordeadora inalámbrica no enciende luego de completar estos pasos de verificación contacte a un concesionari...

Страница 39: ...o máximo de duración de batería 18 min corta hasta 140 m de césped Batería de iones de litio iON de 24 V y 2 Ah Tiempo máximo de duración de batería 11 min corta hasta 84 m de césped Batería de iones de litio iON de 24 V y 2 5 Ah Tiempo máximo de duración de batería 22 min corta hasta 162 m de césped Batería de iones de litio iON de 24 V y 4 0 Ah Tiempo máximo de duración de batería 35 min corta h...

Страница 40: ...n snowjoe com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Bobina de repuesto de línea única para podadora de césped Cargador rápido de batería de iones de litio iON de 24 V Cargador de doble puerto de baterías de iones de litio iON de 24 V 24V ST14 SPOOL 24VCHRG QC 24VCHRG DPC Modelo Accesorio Descripción 7 8 9 ...

Страница 41: ...ro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA D...

Страница 42: ......

Страница 43: ...és dans l herbe peuvent être ramassés par le coupe gazon taille bordure et projetés en l air Ces projectiles volants peuvent entraîner la cécité ou blesser d autres parties du corps 3 S habiller en conséquence Pour éviter de vous blesser la tête les mains ou les pieds portez toujours des vêtements appropriés quand vous utilisez le coupe gazon taille bordure Ne portez ni vêtements amples ni bijoux ...

Страница 44: ... route ou un chemin de gravier si l outil est encore en marche Si vous n utilisez pas le coupe gazon taille bordure rangez le dans un endroit sec et hors de portée des enfants Le coupe gazon taille bordure doit être utilisé en position verticale et perpendiculairement au sol Vérifiez régulièrement que toutes les vis sont bien serrées Consignes de sécurité concernant la batterie et le chargeur Nous...

Страница 45: ...retien Ne pas laisser d eau couler dans le chargeur Pour réduire le risque de secousse électrique utiliser un disjoncteur différentiel de fuite de terre DDFT Ne brûlez pas ou n incinérez pas le bloc piles il peut exploser et provoquer des dommages corporels ou matériels Des gaz et des particules toxiques se dégagent d un bloc piles qui brûle N écrasez pas ne faites pas tomber ou n endommagez pas l...

Страница 46: ...u liquide avec les yeux consultez un médecin Le liquide qui s échappe de la batterie peut causer une irritation ou des brûlures 14 N utilisez pas un bloc piles ou un outil endommagé ou modifié Les batteries endommagées ou modifiées peuvent se comporter de manière imprévisible et être la cause d un incendie d une explosion ou de dommages corporels 15 N exposez ni bloc piles ni chargeur au feu ou à ...

Страница 47: ...chargeur de batterie près de vapeurs ou de liquides inflammables 3 Utilisez le chargeur de batterie et l outil sans cordon uniquement en milieu sec et à une température ambiante comprise entre 5 C et 40 5 C 4 Ne conservez pas le chargeur de batterie dans les endroits où la température est susceptible d être supérieure à 40 5 C Ne laissez surtout pas le chargeur de batterie dans une voiture qui sta...

Страница 48: ...ANGER Faire attention aux projectiles pouvant atteindre des spectateurs Maintenir les spectateurs à une distance d au moins 15 m de l outil AVERTISSEMENT Ne pas exposer l outil à la pluie ou une forte humidité PORT OBLIGATOIRE DE PROTECTIONS DES YEUX ET DE L OUÏE Pour éviter de se blesser porter des protecteurs d oreille et des lunettes de sécurité Maintenir les spectateurs et les enfants à une di...

Страница 49: ...ée 3 Gâchette 4 Bouton poussoir de sécurité 5 Manche supérieur 6 Poignée auxiliaire 7 Verrouillage de poignée auxiliaire 8 Manchon de verrouillage 9 Manche inférieur 10 Bouton de verrouillage de tête de coupe gazon taille bordure 11 Bouton de réglage de tête à positions de réglage multiples 12 Carter de protection 13 Roue de guidage pour bordures 14 Boîtier de bobine 15 Fil de coupe 16 Guide taill...

Страница 50: ...our le remisage de longue durée de l outil IMPORTANT L outil et son emballage ne sont pas des jouets Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en plastique les feuilles métalliques ou les petites pièces Ces éléments peuvent être avalés et risquent de provoquer une suffocation Utilisation du bloc piles L outil est alimenté par une batterie au lithium ion Le bloc piles est entièrement scellé et...

Страница 51: ...r indiquer que la batterie se charge Fig 3 4 Lorsque le témoin du chargeur passe au vert la batterie est à charge complète Fig 3 REMARQUE un bloc piles complètement déchargé dont la température interne est dans une plage normale se chargera complètement en 1 h 50 min entre 0 et 45 ºC 5 Si les témoins de charge ne s allument pas du tout vérifiez que le bloc piles repose bien dans son compartiment R...

Страница 52: ...la roue de guidage pour bordures pour la mettre en place Pose du guide taille bordure protège fleurs 1 Écartez légèrement à la main le guide taille bordure protège fleurs tout en approchant le caisson moteur 2 Tout en écartant légèrement le guide taille bordure protège fleurs faites rentrer les extrémités recourbées dans la fente pratiquée de chaque côté du caisson moteur puis relâchez Fig 7 et 8 ...

Страница 53: ...upe gazon taille bordure appuyez sur le bouton poussoir de sécurité en le maintenant enfoncé à l aide du pouce et pressez ensuite la gâchette marche arrêt en utilisant les autres doigts Une fois que l outil est en marche vous pouvez relâcher le bouton poussoir de sécurité et commencer à travailler Fig 13 3 Pour arrêter l outil relâchez la gâchette marche arrêt Retirez le bloc piles du compartiment...

Страница 54: ...e longueur supérieure à son extrémité l efficacité de l outil sera réduite et le moteur pourra être en surcharge Évitez de traîner le coupe gazon taille bordure et de mettre en contact avec le sol le moyeu de bobine de fil Coupez uniquement l herbe et les mauvaises herbes quand elles sont sèches Coupez l herbe haute de haut en bas Ceci empêchera l herbe de s enrouler autour du fourreau de l arbre ...

Страница 55: ...age de tête de l outil puis tournez la tête de coupe à 90 degrés Fig 20 et 21 4 Insérez à nouveau la batterie Pour commencer à tailler une bordure appuyez sur la gâchette marche arrêt 5 Tenez le taille bordure dans une position confortable la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée auxiliaire avant Fig 22 Marchez lentement en tenant l outil les bras conservant la même p...

Страница 56: ...ez les bobines préenroulées de rechange ou le fil de coupe en vrac dans un sac plastique refermable dans lequel vous aurez ajouté une cuillerée d eau Pour nettoyer votre coupe gazon taille bordure n utilisez jamais d eau ou de nettoyants chimiques Essuyez le à l aide d un chiffon propre Les pièces en plastique peuvent se nettoyer au savon doux et à l aide d un chiffon humide Rangez toujours votre ...

Страница 57: ...ux spécifications d origine de l outil peut être la cause d un rendement anormal du coupe gazon taille bordure peut compromettre la sécurité de son utilisateur et annulera la garantie du fabricant Enroulement du fil REMARQUE si vous souhaitez enrouler vous même le fil les instructions sont fournies ci dessous Il n est toutefois PAS recommandé d enrouler soi même le fil car si le fil n est pas corr...

Страница 58: ...tils Consultez le manuel pour des renseignements spécifiques 2 S il en faut plusieurs insérez uniquement des batteries neuves de même type dans votre outil appareil ou machine 3 Si en les insérant la polarité des blocs piles n est pas respectée comme indiqué dans le compartiment à batteries ou dans le manuel leur durée de vie pourrait être réduite ou ils pourraient fuir 4 Ne mélangez pas des batte...

Страница 59: ... de série Lorsque vous communiquez avec l entreprise pour commander des pièces ou prendre rendez vous pour une intervention technique chez un revendeur agréé vous devez fournir les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur l étiquette autocollante apposée sur le caisson de l outil Copiez ces numéros dans l espace réservé ci dessous Veuillez noter les numéros suivants sur le caisson ou la p...

Страница 60: ...l de la bobine de telle façon qu il atteigne juste la lame de coupe du fil Communiquez avec un revendeur Snow Joe Sun Joe agréé ou appelez le service à la clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 si le coupe gazon taille bordure ne démarre pas après avoir effectué ces vérifications Communiquez avec un revendeur Snow Joe Sun Joe agréé ou appelez le service à la clientèle Snow Joe ...

Страница 61: ...peut être dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou des détériorations d origine mécanique Batterie au lithium ion 2 0 Ah iON 24V Autonomie max 18 min coupe jusqu à 140 m d herbe Batterie au lithium ion 2 0 Ah iON 24V Autonomie max 11 min coupe jusqu à 84 m d herbe Batterie au lithium ion 2 5 Ah iON 24V Autonomie max 22 min coupe jusqu à 162 m d herbe Batterie au lithium ion 4 0 A...

Страница 62: ... QC 24VCHRG DPC Modèle Accessoires Description 7 8 9 REMARQUE les accessoires sont sous réserve de changements sans que Snow Joe Sun Joe soit pour autant tenue de donner un préavis desdits changements Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site snowjoe com ou par téléphone en appelant le service à la clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ...

Страница 63: ...e en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de se...

Страница 64: ...sunjoe com ...

Результаты поиска

Содержание 24V-ST14

Отзывы:

Похожие инструкции для 24V-ST14

Бренды по названию

Популярные бренды

sunjoe 24V-ST14, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 24V-ST14

Отзывы:

Похожие инструкции для 24V-ST14

Бренды по названию

Популярные бренды