Sundstrom H09-1012, Инструкция по эксплуатации, Страница: 8 / 16

8
HU
SR 345 és SR 346 védőkámzsa
Alkalmazás
Az SR 345 védőkámzsa védelmet nyújt a felhasználónak
a fej, a hát, a vállak, és mellkas számára. Az SR 346
meghosszabbított kivitelű, így további védelmet jelent a
teljes felsőtest részére, és lefelé egészen térdmagasságig.
A védőkámzsa vegyálló anyagból készül, és védelmet
biztosít a legtöbb, relatívan alacsony koncentrációban
jelenlévő oldószer és sav felfröccsenése és csöpögése
ellen. Ettől függetlenül a kámzsa anyagára hatással lehet
bizonyos oldószerekkel történő hosszantartó érintke-
zés. A védőkámzsa együtt alkalmazható a Sundström
félálarcokkal, teljes gázálarcokkal, az SR 90 Airline ter-
mékekkel. A védőkámzsa alatt biztonsági védősisak és
fülvédő is viselhető.
Összeszerelés
Első lépésben illessze be a használni kívánt szűrőt a
félálarcba. Ezután állítsa be a fejpántot és próbálja fel az
álarcot, hogy megbizonyosodjon a megfelelő szigetelésről.
Az álarc szoros illeszkedésének ellenőrzéséről, a részletes
beállításokról és a szűrők típusairól lásd az álarc felhasz-
nálói utasításait.
Ezután illessze össze a védőkámzsa az álarccal, a szű-
rőnek a kámzsa szemellenző alatti nagy kivágásban kell
lennie az 1. ábrán látható módon. A nagy kivágás mellett
két kisebb kivágás található a szűrő számára. Illessze be
a szellőzőszelepeket a két kisebb kivágásba a 2. ábrán
látható módon.
A védőkámzsa felvétele
A felvétel előtt a védőkámzsát ki kell fordítani, hogy a
félálarc és a fejpánt hozzáférhetővé váljon. Helyezze a
pántot a nyaka köré a 3. ábrán látható módon. Ezután
emelje fel az álarcot az arca felé, ezzel egy időben
csúsztassa a fejpántot a feje tetején át a 4. ábrán látható
módon. Amikor az álarc a helyére került, húzza át a védő-
kámzsát a fején át az 5. ábra szerint, majd a védőkámzsa
készen is áll a védelemre (lásd 6. ábra).
Tisztítás
Kézi tisztítás esetén puha kefe vagy szivacs, és enyhe
tisztítószeres oldat alkalmazandó. A védőkámzsa gépi
mosásra is alkalmas körülbelül 10 alkalomig. Maximális
mosási hőmérséklet 40 ºC és enyhe mosószer alkal-
mazandó. A védőkámzsát nem szabad centrifugálni.
N.B. A szemellenzőt permanens homályosodás gátló
adalékkal van kezelve, bizonyos vegyszerekkel érintkezve
megsérülhet. Soha ne használjon zsíroldó adalékot vagy
alkoholt tartalmazó tisztítószert.
IT
Cappuccio prottetivo SR 345 • SR 346
Campi di impiego
Il cappuccio SR 345 protegge testa, dorso, spalle e
petto. Il cappuccio SR 346 è esteso fino a proteggere
tutta la parte superiore del corpo, fino all’altezza delle
ginocchia.
I cappucci sono realizzati con materiale resistente ai
prodotti chimici e proteggono da schizzi e gocce della
maggior parte dei solventi e degli acidi a bassa concen-
trazione. Il contatto prolungato con alcuni solventi può
tuttavia compromettere le caratteristiche del materiale.
I cappucci possono essere utilizzati con le maschere fac-
ciali ed integrali Sundström e con SR 90 Airline. Possono
essere indossati al di sopra di un elmo di protezione e di
protezioni auricolari.
Montaggio
Cominciare con il montaggio del filtro che si intende
usare con la maschera. Regolare quindi il sistema di
cinghie e provare poi la tenuta della maschera stessa.
Per la prova di tenuta, la regolazione e la scelta del filtro,
vedere le istruzioni d’uso della maschera.
Dopodiché montare il cappuccio alla maschera, con il
filtro nel foro più grande sotto la visiera del cappuccio,
vedasi fig. 1.
I due fori presenti sotto il foro per il filtro sono riservati alle
valvole di espirazione, vedasi fig. 2.
Per indossare la maschera
Prima di indossare la maschera, rovesciare il cappuccio
in modo da poter accedere alla maschera e alle cinghie
di regolazione. Posizionare le cinghie dietro alla nuca,
vedasi fig. 3. Portare poi la maschera verso la faccia,
mettendo a posto le cinghie della testa, vedi fig. 4.
Quando la maschera è a posto, passare il cappuccio
sopra la testa, vedasi fig. 5. L’operazione è ora conclusa,
come da fig. 6.
Pulizia
Per la pulizia manuale usare una spazzola o spugna
morbide bagnate con una soluzione detergente delicata.
Il cappuccio può essere anche lavato in lavatrice circa
10 volte. Lavare al massimo a 40 °C con un detergente
delicato. Non centrifugare.
NOTARE! La visiera è trattata con una protezione antiap-
pannamento permanente che si danneggia quando essa
è sottoposta all’azione di alcune sostanze chimiche.
Pertanto, non usare mai prodotti per la pulizia che con-
tengono agenti sgrassanti o alcol.