background image

73

•  dacă simțiți amețeală, greață sau altă stare 

fizică perceptibilă;

•  dacă simțiți mirosul ori gustul agenților de 

poluare.

Procedați cu atenție atunci când folosiți 

echipamentul în medii explozive.

2. Componente

2.1 Verificarea pachetului livrat

Asigurați-vă că echipamentul este complet, 

conform listei cu conținutul pachetului, și că nu 

este deteriorat.

Lista cu conținutul pachetului

Fig. 1

1.  Suport pentru filtru la distanță

2.  Dispozitiv de prindere a curelei

3.  Instrucțiuni de utilizare

2.2 Accesorii/piese de schimb

Fig. 2

Articol 

Nr. comandă

1. Suport pentru filtru la distanță   T01-3002

2. Dispozitiv de prindere a curelei  R01-3028

3. Curea de poliester 

T01-3005

4. Curea de piele 

R01-3006

4. Curea de piele, mare 

T01-3006

5. Curea PVC 

T01-3008

6. Semi-mască SR 900 S 

H01-3012

6. Semi-mască SR 900 M 

H01-3112

6. Semi-mască SR 900 L 

H01-3212

7. Furtun SR 951 

T01-3003

8. Furtun dublu SR 952 

R01-3009

9. Șervețele de curățare SR 5226,  

cutie de 50 

H09-0401

2.3 Filtrul

Puteți identifica tipul de filtru în funcție de codul 

de culoare de pe filtru. 

Consultați Instrucțiunile de 

utilizare pentru filtre.

 Rețineți că filtrul de particule 

asigură protecție doar împotriva particulelor, iar 

filtrul de gaze asigură protecție doar împotriva 

gazelor/vaporilor. Un filtru combinat oferă 

protecție atât împotriva gazelor/vaporilor, cât 

și împotriva particulelor.

Articol  

Nr. comandă

•  Filtru de particule P3 R, SR 510   H02-1312

•  Filtru de gaze A1, SR 217 

H02-2512

•  Filtru de gaze A2, SR 218-3 

H02-2012

•  Filtru de gaze A2AX, SR 298 

H02-2412

•  Filtru de gaze ABE1, SR 315 

H02-3212

•  Filtru de gaze A2B2E1, SR 294  H02-3312

•  Filtru de gaze K1, SR 316  

H02-4212

•  Filtru de gaze K2, SR 295 

H02-4312

•  Filtru de gaze ABEK1, SR 297  

H02-5312

•  Filtru combinat  

ABEK1-Hg-P3 R, SR 299-2  

H02-6512

3. Utilizarea

3.1 Instalarea

•  Scoateți suportul pentru filtru din semi-masca 

SR 900. Fig. 3.

•  Scoateți membrana de inhalare din suportul 

pentru filtru. Fig. 4. Păstrați membrana pentru 

utilizare ulterioară.

Montarea filtrului în suportul pentru filtru

•  Verificați dacă ați selectat filtrul corect. 

Consultați Instrucțiunile de utilizare pentru filtre

.

•  Verificați dacă nu a fost depășită data de 

expirare. Data de expirare este valabilă dacă 

ambalajul filtrului nu a fost deschis.

•  Montați filtrul în suport, astfel încât săgețile 

de pe filtru să fie orientate spre suportul 

pentru filtru. Fig. 5.

•  Verificați cu atenție dacă marginea filtrului 

intră în canelura internă a garniturii filtrului 

de jur împrejur. Fig. 6, 7.

•  Montați prefiltrul în suportul pentru prefiltru 

și apăsați-l pentru a se fixa în poziție pe 

filtru. Fig. 8, 9.

Dacă utilizați atât filtrul de gaze, cât și filtrul de 

particule, filtrul de particule va fi întotdeauna 

prins de filtrul de gaze, iar acesta din urmă va fi 

introdus în suportul pentru filtru. Apăsați filtrele 

ținând degetele în jurul marginilor exterioare 

ale acestora până când auziți un clic. Fig. 10.

Separarea filtrelor

•  Puneți o monedă între marginea inferioară a 

filtrului de particule și mica agățătoare de pe 

latura filtrului de gaze.

•  Împingeți tare și rotiți moneda până când 

filtrele se separă. Fig. 11.

Suportul SR 905 pentru filtru la distanță

•  Montați cureaua în dispozitivul de prindere 

a curelei. Fig. 12. 

•  Montați SR 905 în dispozitivul de prindere a 

curelei. Două alternative. Fig. 13, 14. 

•  Montați suportul pentru filtru cu filtru pe 

dispozitivul SR 905. Fig. 15.

Содержание H01-3412

Страница 1: ...JUHEND K YTT OHJEET CONSIGNES D UTILISATION HASZN LATI UTAS T S ISTRUZIONI PER L USO LIETO ANAS INSTRUKCIJAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA U YTKOWANIA INSTRU ES D...

Страница 2: ...4 Illustrazioni 95 Pra ome perskaityti ir i saugoti ias instrukcijas 48 Iliustracijos 95 L dzu izlasiet un saglab jiet s instrukcijas 52 Att li 95 Lees en let goed op deze adviezen 56 Illustraties 95...

Страница 3: ...3 SR 905 SR 951 SR 952 2 2 2 3 1 2 SR905 Sundstr m SR 900 1 3 1 2 3 4 5 6 7 1 EN 529 2005 Sundstr m Safety AB 1 1 SR 905 Sundstr m EN 12083 1998 SR 905 Sundstr m SR905 SR 900 SR 905 BG...

Страница 4: ...6 SR 900 L H01 3212 7 SR 951 T01 3003 8 SR 952 R01 3009 9 SR 5226 50 H09 0401 2 3 P3 R SR 510 H02 1312 A1 SR 217 H02 2512 A2 SR 218 3 H02 2012 A2AX SR 298 H02 2412 ABE1 SR 315 H02 3212 A2B2E1 SR 294...

Страница 5: ...SR 905 15 3 2 16 16 3 3 SR 905 17 SR 900 18 SR905 SR 905 19 SR905 SR 951 20 SR 952 21 5 22 3 4 SR905 SR 905 23 SR 900 SR 905 4 4 1 SR 905 Sundstr m SR 5226 SR 905 40 C SR 905 70 4 2 SR 905 SR 900 SR 9...

Страница 6: ...SR 951 SR 952 SR 900 SR 951 SR 952 4 4 Sundstr m SR 900 5 PC ABS 24 25 SR905 5 6 CE INSPEC International B V XX RH XX C XX C XX XX 7 SR905 SR900 SR951 SR952 EN 12083 1998 2016 425 2849 www srsafety co...

Страница 7: ...1 1 Odd len dr k filtru 2 P ezka 3 N vod k pou it 1 V eobecn informace 2 D ly 3 Pou it 4 dr ba 5 Technick daje 6 Legenda k symbol m 7 Schv len 1 V eobecn informace Pou it respir toru mus b t v dy sou...

Страница 8: ...o l doba pou it Doba pou itelnosti je platn pokud je obal filtru neotev en Nasa te filtr do dr ku filtru tak aby ipky na filtru sm ovaly k dr ku filtru Obr 5 Opatrn zkontrolujte zdaseokrajfiltrunach z...

Страница 9: ...ekce 70 roztokem etanolu nebo isopropanolu Zkontrolujtev echnyd lyavp pad pot eby je vym te za nov D le it m sta jsou membr ny a spoje kter mus m t ist a nepo kozen kontaktn povrchy Nechte vybaven usc...

Страница 10: ...ner 6 Symbolforklaringer 7 Godkendelse 1 Generel information Brug af et ndedr tsv rn skal altid omfatte et ndedr tsbeskyttelsesprogram Se EN 529 2005 for vejledning Vejledningen i disse standarder fre...

Страница 11: ...eksplosionsfarlige milj er 2 Dele 2 1 Leveringskontrol Kontroll r at udstyret er komplet som vist p pakkelisten og ubeskadiget Pakkeliste Fig 1 1 B lteb ret filterholder 2 B lteplade 3 Brugervejlednin...

Страница 12: ...g halvmasken p Se brugervejledningen til SR 900 S rg for at ndedr tsslangen l ber langs din ryg og at den ikke er snoet Fig 18 Drej b ltet omkring livet s du kan n slangeforbindelsen p SR 905 Monter n...

Страница 13: ...af uoriginale dele eller enhver form for ndringer kan reducere den beskyttende funktion og vil kompromittere produktets godkendelser SebrugervejledningentilSR900forudskiftning af filter filterholder p...

Страница 14: ...die Anwendung sofort wenn das Atmen schwer f llt 1 Allgemeine Informationen 2 Teile 3 Verwendung 4 Wartung 5 Technische Spezifikation 6 Zeichenerkl rung 7 Zulassung 1 Allgemeine Informationen DieVerw...

Страница 15: ...212 Gasfilter A2B2E1 SR 294 H02 3312 Gasfilter K1 SR 316 H02 4212 Gasfilter K2 SR 295 H02 4312 Gasfilter ABEK1 SR 297 H02 5312 Kombinationsfilter ABEK1 Hg P3 R SR 299 2 H02 6512 3 Verwendung 3 1 Insta...

Страница 16: ...nbesch digt sind berpr fen Sie ob der Anschluss mit O Ring en unddieBefestigungsamtDichtung nicht besch digt sind und richtig passen berpr fen Sie ob der Schlauch nicht verdreht ist 3 4 Ablegen Nehmen...

Страница 17: ...eheGebrauchsanleitung f r SR 900 5 Technische Spezifikation Werkstoffe PC ABS Temperaturbereich Lagerbedingungen Abb 24 Betriebsbedingungen Abb 25 Lagerf higkeit Die Lagerf higkeit f r das SR 905 betr...

Страница 18: ...18 SR 905 SR 900 SR 905 SR 951 SR 952 2 2 2 3 1 2 SR 905 Sundstr m SR 900 1 3 IDLH 1 2 3 4 5 6 7 1 EN 529 2005 Sundstr m Safety AB 1 1 SR 905 Sundstr m EN 12083 1998 SR905 Sundstr m SR 905 EL...

Страница 19: ...12 6 SR 900 L H01 3212 7 SR 951 T01 3003 8 SR 952 R01 3009 9 SR 5226 50 H09 0401 2 3 P3 R SR 510 H02 1312 A1 SR 217 H02 2512 A2 SR 218 3 H02 2012 A2AX SR 298 H02 2412 ABE1 SR 315 H02 3212 A2B2E1 SR 29...

Страница 20: ...11 SR 905 12 SR905 13 14 SR 905 15 3 2 16 16 3 3 SR905 17 SR 900 18 SR 905 SR 905 19 SR 905 SR 951 20 SR 952 21 5 22 3 4 SR 905 SR 905 23 SR 900 SR 905 4 4 1 SR905 Sundstr m SR 5226 SR 905 40 C SR 90...

Страница 21: ...2 Sundstr m SR 230 4 3 SR 951 SR 952 SR 900 SR 951 SR 952 4 4 Sundstr m SR 900 5 PC ABS 24 25 SR 905 5 6 CE INSPEC International B V XX RH XX C XX C XX XX 7 SR 905 SR 900 SR 951 SR 952 EN 12083 1998 2...

Страница 22: ...maged Packing list Fig 1 1 General information 2 Parts 3 Use 4 Maintenance 5 Technical specification 6 Key to symbol 7 Approval 1 General information Use of a respirator must be part of a respiratory...

Страница 23: ...Check that the use by date has not been passed The use by date is valid provided that the filter packaging is unopened Fit the filter in the filter holder so that the arrows on the filter point towar...

Страница 24: ...nd a soft brush followed by rinsing with clean water and drying in air at room temperature If necessary spray the SR 905 with 70 ethanol or isopropanol solution for disinfection Inspectallpartsandrepl...

Страница 25: ...istemas protectores de respiraci n de Sundstr m de conformidad con la norma EN 12083 1998 El soporte de filtro remoto debe equiparse con un filtro El aire se inhala hasta la semim scara a trav s del f...

Страница 26: ...de barba cicatrices u otras caracter sticas f sicas pueden interferir en la colocaci n correcta del respirador si no cuenta con informaci n de aviso de los contaminantes Detenga el trabajo de inmedia...

Страница 27: ...hay a un lado del filtro de gases Apriete con firmeza y gire la moneda hasta que se separen los filtros Fig 11 Soporte de filtro remoto SR 905 Coloque el cintur n en el adaptador de cintur n Fig 12 Co...

Страница 28: ...SR905juntocon la SR 900 y las SR 951 952 es ponerlo en la caja dealmacenamientoSR230deSundstr m Evite la luz directa del sol u otras fuentes de calor 4 3 M todo de mantenimiento Necesidades m nimas de...

Страница 29: ...00 Poolmask tuleb eraldi osta Hingamisvoolik SR 905 kasutatakse koos hingamisvoolikuga SR 951 v i SR 952 Hingamisvoolik tuleb eraldi osta V kinnitus V kinnitus paigaldatakse kasutaja enda v le Teised...

Страница 30: ...a Pakkeleht Joonis 1 1 Eemaleviidud filtrihoidik 2 V kinnitus 3 Kasutusjuhend 2 2 Lisavarustus varuosad Joonis 2 Toode Tellimisnumber 1 Eemaleviidud filtrihoidik T01 3002 2 V kinnitus R01 3028 3 Pol e...

Страница 31: ...ki selga ega ole keerdunud Joonis 18 Keerake v d nii et ulatute SR 905 vooliku henduseni Kinnitage hingamisvoolik SR 905 k lge Joonis 19 Tehke tihedustest Keerakev tagasi niietSR905onteieselja taga Vo...

Страница 32: ...asutamine v i kaitsevahendimodifitseeriminev ibv hendada seadme kaitsev imet ja t histab seadmele antud heakskiidud Filtri filtrihoidiku tihendi ja kile vahetamiseks vt SR 900 kasutusjuhendit 5 Tehnil...

Страница 33: ...a ett ne eiv t ole vaurioituneet 1 Yleist tietoa 2 Osat 3 K ytt 4 Huolto 5 Tekniset tiedot 6 Symbolit 7 Hyv ksynt 1 Yleist tietoa Hengityskoneen k yt n on oltava osa hengityssuojainohjelmaa Lis tietoj...

Страница 34: ...varten A s e n n a s u o d a t i n s u o d a t t i m e n pidikkeeseen Tarkista ett oletvalinnutoikeansuodattimen Katso suodatinten k ytt ohjeet Tarkista ettei viimeinen k ytt p iv ole mennyt Viimeine...

Страница 35: ...tin Puhdista SR 905 ja kaikki osat Sundstr m puhdistusliinoilla SR 5226 JosSR905onhyvinlikainen k yt l mmint enint n 40 C saippualiuostajapehme harjaa huuhtele puhtaalla vedell ja kuivaa huoneenl mm s...

Страница 36: ...t Flexible d alimentation en air Le SR 905 est utilis avec un flexible d alimentation en air SR 951 ou SR 952 1 Informations g n rales 2 l ments 3 Utilisation 4 Entretien 5 Caract ristiques techniques...

Страница 37: ...it du respirateur si aucune information d avertissement n est disponible concernant les agents polluants Arr tez imm diatement le travail si vous prouvez des difficult s respirer si vous ressentez des...

Страница 38: ...let moul sur le c t du filtre gaz Appuyez fermement et tournez la pi ce jusqu ce que les filtres se s parent Fig 11 Support de filtre distant SR 905 Assemblez la ceinture et la fixation de la ceinture...

Страница 39: ...olvants pour le nettoyage 4 2 Stockage La meilleure fa on de stocker le SR 905 avec le SR 900 et le SR 951 952 est de les ranger dans l tui de rangement Sundstr m SR 230 Tenez le loign de la lumi re d...

Страница 40: ...os inform ci k A l gz k sz l ket mindig l gz sv delmi programr szek ntkellhaszn lni AzEN529 2005 tov bbi tudnival kkal szolg l Az ebben a szabv nyban foglalt ir nymutat s r vil g t a l gz sv d program...

Страница 41: ...utas t s 2 2 Tartoz kok s p talkatr szek 2 bra Cikk Rendel si sz 1 T voli sz r tart T01 3002 2 Sz jlemez R01 3028 3 Poli szter sz j T01 3005 4 B rsz j R01 3006 4 Nagy b rsz j T01 3006 5 PVC sz j T01 3...

Страница 42: ...5 t voli sz r tart hoz 19 bra Ellen rizze az illeszked st Forgassa vissza a sz jat a derek n hogy az SR 905 h tulra ker lj n SR 951 l sd 20 bra SR 952 l sd 21 bra Illeszked s ellen rz se A tenyer vel...

Страница 43: ...erm k megfelel s ge az el r soknak Sz r sz r tart t m t s vagy membr n cser j hez l sd az SR 900 haszn lati utas t s t 5 M szaki le r s Anyagok PC ABS H m rs klet tartom ny T rol si felt telek 24 bra...

Страница 44: ...enza di difficolt di respirazione in presenza di vertigini nausea o altri sintomi fisici evidenti 1 Informazioni generali 2 Componenti 3 Uso 4 Manutenzione 5 Specifiche tecniche 6 Legenda dei simboli...

Страница 45: ...tro antigas K2 SR 295 H02 4312 Filtro antigas ABEK1 SR 297 H02 5312 Filtro combinato ABEK1 Hg P3 R SR 299 2 H02 6512 3 Uso 3 1 Installazione Staccare il supporto per filtro dalla semimaschera SR 900 F...

Страница 46: ...che il collegamento con uno o pi O ring e l attacco con la guarnizione non sia danneggiato e aderisca correttamente verificarecheilflessibilenonsiaattorcigliato 3 4 Rimozione Nontoglierel attrezzatur...

Страница 47: ...per l uso dell SR 900 5 Specifiche tecniche Materiali PC ABS Intervallo di temperatura Condizioni di stoccaggio Fig 24 Condizioni d uso Fig 25 Durata di conservazione La durata di conservazione dell S...

Страница 48: ...i informacija 2 Dalys 3 Naudojimas 4 Technin prie i ra 5 Technin s specifikacijos 6 Simbolio reik m 7 Patvirtinimas 1 Bendroji informacija Respiratoriaus naudojimas turi b ti kv pavimo apsaugosprogram...

Страница 49: ...do dengian ios kauk s SR 900 3 pav Nuo filtro laikiklio nuimkite kv pimo membran 4 pav Membran pasid kite nes jos dar prireiks statykite filtr filtro laikikl Patikrinkite ar pasirinkote tinkam filtr r...

Страница 50: ...l u o s t m i s S R 5 2 2 6 Labai ne var SR 905 valykite mink tu epet liu pamirkytu iltame iki 40 C nedidel s koncentracijos muilo tirpale po to praplaukite variuvandeniuirpalikitei d i ti kambario t...

Страница 51: ...atvirtino INSPEC International B V XX RH Santykinis dr gnis XX C XX C Temperat ra XX XX Med iag pavadinimai 7 Patvirtinimas SR905kartusuSR900irSR951 SR952patvirtintas naudoti pagal EN 12083 1998 AAP r...

Страница 52: ...isp r ga inform cija 2 Deta as 3 Lieto ana 4 Apkope 5 Tehniskie dati 6 Simbolu noz me 7 Kvalit tes standarti 1 Visp r ga inform cija Respiratora lieto anai j b t da ai no elpce u aizsardz bas programm...

Страница 53: ...et filtra tur t jam vienu filtru P rbaudiet vai ir izv l ts pareizais filtrs Skatiet sada u Filtru lietot ja instrukcijas P rbaudiet vai nav beidzies der guma termi Der gums termi ir der gs ja filtra...

Страница 54: ...otinet rs lietojietsiltu l dz 40 C maigu ziepj deni un m kstu birsti p c tam izskalojiet ar t ru deni un v jiet istabas temperat r Ja nepiecie ams dezinfic t apsmidziniet SR 905 ar 70 etanola vai izo...

Страница 55: ...Relat vais mitrums XX C XX C Temperat ras diapazons XX XX Materi la apz m jums 7 Kvalit tes standarti SR 905 kop ar SR 900 un SR 951 SR 952 ir apstiprin ts saska ar standarta EN 12083 1998 pras b m R...

Страница 56: ...hten krijgt als u de verontreiniging kunt ruiken of proeven 1 Algemene informatie 2 Onderdelen 3 Gebruik 4 Onderhoud 5 Technische specificaties 6 Uitleg van de symbolen 7 Goedkeuringen 1 Algemene info...

Страница 57: ...BEK1 SR 297 H02 5312 Gecombineerd filter ABEK1 Hg P3 R SR 299 2 H02 6512 3 Gebruik 3 1 Installatie Maak de filterhouder los van het half gelaatsmasker SR 900 Afb 3 Verwijder het inademmembraan uit de...

Страница 58: ...3 4 Afzetten Trek de uitrusting niet uit totdat u uit de gevarenzone bent Draai de riem rond uw middel totdat u bij de slangaansluiting op de SR 905 komt Maak de ademhalingsslang los van de SR 905 Af...

Страница 59: ...b 24 Gebruiksomstandigheden Afb 25 Houdbaarheid De houdbaarheid van de SR 905 bedraagt 5 jaar vanaf de datum van productie zie de datumklok 6 Uitleg van de symbolen Zie gebruiksaanwijzing Datumklok ja...

Страница 60: ...msvar med pakkseddelen og at det ikke har skader 1 Generelle opplysninger 2 Deler 3 Bruk 4 Vedlikehold 5 Tekniske spesifikasjoner 6 Symbolforklaring 7 Godkjenning 1 Generell informasjon Bruk av ndedre...

Страница 61: ...teret i filterholderen Kontroller at du har valgt riktig filter Se bruksanvisningen for filtrene Kontrolleratsistebruksdatoikkeerpassert Siste bruksdato er gyldig forutsatt at filterpakningen er u pne...

Страница 62: ...retter masken med rent vann og lar den luftt rke ved romtemperatur Om n dvendig kan SR 905 desinfiseres ved spraye p en l sning av 70 etanol eller isopropanol Unders k alle deler og skift ut med nye d...

Страница 63: ...turomr de XX XX Materialbenevnelse 7 Godkjenning SR905sammenmedSR900ogSR951 SR952 er godkjent i henhold til NS EN 12083 1998 TypegodkjenningihenholdtilPVU forordningen EU 2016 425 har blitt utstedt av...

Страница 64: ...ro enia wybuchem nale y zachowa ostro no 1 Informacje og lne 2 Cz ci 3 U ytkowanie 4 Konserwacja 5 Charakterystyka techniczna 6 Obja nienia symboli 7 Dopuszczenia 1 Informacje og lne Stosowanieodpowie...

Страница 65: ...SR 295 H02 4312 Filtr przeciwgazowy ABEK1 SR 297 H02 5312 Filtr czony ABEK1 Hg P3 R SR 299 2 H02 6512 3 U ytkowanie 3 1 Monta Zdemontowa opraw filtra z p maski SR 900 Rys 3 Zdj membran wdechow z opra...

Страница 66: ...nego przed wyj ciem z obszaru zagro enia Obr ci pasek wok talii by mo liwe by o dosi gni cie z czki w a na SR 905 Odpi w oddechowy z SR 905 Rys 23 Zdj p mask razemzw emoddechowym Patrz instrukcja u yt...

Страница 67: ...ki eksploatacyjne Rys 25 Okres przydatno ci do u ytku Dopuszczalny okres przydatno ci do u ytku oprawy SR 905 wynosi 5 lat od daty produkcji sprawdzi oznaczenia 6 Obja nienia symboli Patrz instrukcja...

Страница 68: ...icas podem interferir com o ajuste adequado da m scara respirat ria cason oexistamquaisquerinforma esde aviso relativamente a poluentes 1 Informa es gerais 2 Pe as 3 Utiliza o 4 Manuten o 5 Especifica...

Страница 69: ...part culas P3 R SR 510 H02 1312 Filtro de g s A1 SR 217 H02 2512 Filtro de g s A2 SR 218 3 H02 2012 Filtro de g s A2AX SR 298 H02 2412 Filtro de g s ABE1 SR 315 H02 3212 Filtro de g s A2B2E1 SR 294 H0...

Страница 70: ...edar Respire fundo e sustenha a respira o durantecercade5segundos Seam scara estiver hermeticamente vedada sentir press o sobre o rosto Fig 22 Caso seja detetada alguma fuga verifique se as membranas...

Страница 71: ...sulte as Instru es de utiliza o do SR 900 paraasubstitui odofiltro dosuportedofiltro da junta e da membrana 5 Especifica es t cnicas Materiais PC ABS Intervalo de temperaturas Condi es de armazenament...

Страница 72: ...oluare Opri i lucrul imediat dac ncepe i s respira i cu dificultate 1 Informa ii generale 2 Componente 3 Utilizarea 4 ntre inerea 5 Specifica ii tehnice 6 Legenda simbolurilor 7 Avize 1 Informa ii gen...

Страница 73: ...de gaze A2B2E1 SR 294 H02 3312 Filtru de gaze K1 SR 316 H02 4212 Filtru de gaze K2 SR 295 H02 4312 Filtru de gaze ABEK1 SR 297 H02 5312 Filtru combinat ABEK1 Hg P3 R SR 299 2 H02 6512 3 Utilizarea 3...

Страница 74: ...as Roti i cureaua n jurul mijlocului dvs pentru a ajungelaracordulpentrufurtundepeSR905 Scoate ifurtunulderespiratdinSR905 Fig 23 ndep rta i semi masca cu furtunul de respirat Consulta i Instruc iunil...

Страница 75: ...e valabilitate Perioada de valabilitate pentru SR 905 este de 5 anideladatalacareafostprodus consulta idata 6 Legenda simbolurilor Consulta i instruc iunile de utilizare Ceasuri cu data anul i luna Av...

Страница 76: ...76 SR 905 SR 951 SR 952 2 2 2 3 1 2 SR 905 SR 900 Sundstr m 1 3 1 2 3 4 5 6 7 1 EN 529 2005 Sundstr mSafetyAB 1 1 SR 905 Sundstr m EN 12083 1998 SR 905 Sundstr m SR 905 SR 900 SR 905 RU...

Страница 77: ...12 6 SR 900 L H01 3212 7 SR 951 T01 3003 8 SR 952 R01 3009 9 SR 5226 50 H09 0401 2 3 P3 R SR 510 H02 1312 A1 SR 217 H02 2512 A2 SR 218 3 H02 2012 A2AX SR 298 H02 2412 ABE1 SR 315 H02 3212 A2B2E1 SR 29...

Страница 78: ...0 11 SR905 12 SR 905 13 14 SR 905 15 3 2 16 16 3 3 SR 905 17 SR 900 18 SR905 SR 905 19 SR 905 SR 951 20 SR 952 21 5 22 3 4 SR905 SR 905 23 SR 900 SR 905 4 4 1 SR 905 Sundstr mSR5226 SR 905 40 C SR 905...

Страница 79: ...2 Sundstr m SR 230 4 3 SR 951 SR 952 SR 900 SR 951 SR 952 4 4 Sundstr m SR 900 5 24 25 SR 905 5 6 CE INSPEC International B V XX RH XX C XX C XX XX 7 SR 905 SR 900 SR 951 SR 952 EN 12083 1998 PPE EU 2...

Страница 80: ...vo v bu nom prostred treba by opatrn 1 V eobecn inform cie 2 Diely 3 Pou itie 4 dr ba 5 Technick parametre 6 Legenda 7 Schv lenie 1 V eobecn inform cie V r mci programu na ochranu d chac ch ciest sa m...

Страница 81: ...1 In tal cia Odpojte dr iak filtra od polomasky SR 900 Obr 3 Demontujte vdychovaciu membr nu z dr iaka filtra Obr 4 Odlo te si membr nu pre pou itie v bud cnosti Nasa te filter do dr iaka filtra Skont...

Страница 82: ...r ba 4 1 istenie Demontujte dr iak filtra a filter Vy istitedr iakSR905av etkydielypomocou istiacich handri iek Sundstr m SR 5226 Ak je dr iak SR 905 silno zne isten pou ite tepl max 40 C jemn mydlov...

Страница 83: ...ysd tumom rokamesiac Schv lenie CE od spolo nosti INSPEC International B V XX RH Relat vna vlhkos XX C XX C Teplotn rozsah XX XX Ozna enie materi lu 7 Schv lenie Dr iak SR 905 spolo ne s SR 900 a SR 9...

Страница 84: ...ormacije 2 Deli 3 Uporaba 4 Vzdr evanje 5 Tehni ni podatki 6 Legenda simbolov 7 Odobritev 1 Splo ne informacije Uporaba respiratorja mora biti del dihalnega za itnega programa e elite izvedeti ve glej...

Страница 85: ...za filter Preverite ali ste izbrali pravi filter Glejte navodila za uporabo filtrov Preverite da rok uporabe e ni potekel Rok uporabe je veljaven e embala a filtra ni odprta Namestitefiltervdr alozafi...

Страница 86: ...905 po kropite in raz ku ite s 70 odstotnim etanolom ali raztopino izopropanola Preveritevsedeleinjihpopotrebizamenjajte z novimi Kriti na obmo ja so membrane ter priklju ki kimorajoimeti istoinnepo k...

Страница 87: ...llbeh r se 2 2 Tillbeh r Reservdelar Filter Se 2 3 Filter 1 2 Anv ndningsomr den SR905 ravseddattanv ndasisammamilj er som Sundstr ms halvmask SR 900 F rdelen r att filterdelen flyttas ifr n ansiktet...

Страница 88: ...sk SR 900 S H01 3012 6 Halvmask SR 900 M H01 3112 6 Halvmask SR 900 L H01 3212 7 Slang SR 951 T01 3003 8 Slang SR 952 dubbel R01 3009 9 Reng ringsservett SR 5226 50 ask H09 0401 2 3 Filter Filtertyp a...

Страница 89: ...51 sefig 20 Men slang SR 952 se fig 21 T thetskontroll Placera handflatan ver h let p f rfilterh llaren s att det blir t tt Ta ett djupt andetag och h ll andan i ca 5 sekunder Om masken r t t trycks d...

Страница 90: ...membran se SR 900 bruksanvisning 5 Teknisk specifikation Material PC ABS Temperaturomr de Lagringsf rh llande Fig 24 Anv ndningsf rh llande Fig 25 Lagringstid Lagringstiden f r SR 905 r 5 r r knat fr...

Страница 91: ...kullan l rken ok dikkatli olunmal d r 1 Genel Bilgiler 2 Par alar 3 Kullan m 4 Bak m 5 Teknik zellikler 6 Sembol a klamas 7 Onay 1 Genel Bilgiler Bir solunum koruma program n n par as olarak respirat...

Страница 92: ...K1 Hg P3 R SR 299 2 H02 6512 3 Kullan m 3 1 Kurulum Filtreyuvas n SR900yar my zmaskesinden ay r n ek 3 Solunum membran n zar n filtre yuvas ndan kar n ek 4 Sonrakikullan mlar i in membran saklay n Fil...

Страница 93: ...ba lant s na eri ebilmek i in kay belinizin evresinde d nd r n Solunum hortumunu SR 905 ten serbest b rak n ek 23 Yar m y z maskesini solunum hortumuyla birlikte kar n SR 900 Kullan c talimatlar na b...

Страница 94: ...ABS S cakl k aral Saklama ko ulu ek 24 Kullan m ko ullar ek 25 Raf mr SR 905 i in raf mr retim tarihinden itibaren 5 y ld r tarihe bak n z 6 Sembol a klamas Kullanma talimatlar na ba vurun Tarih y l...

Страница 95: ...95 2 9 2 1 3 3 2 1 4 6 7 8 1 5...

Страница 96: ...96 6 8 5 7 9 1 2 3 4...

Страница 97: ...97 14 15 2 1 10 11 Alt 1 Alt 2 13 12...

Страница 98: ...98 16 2 1 max 15 SR 951 SR 952 2 1 SR 951 20 21 19 18 17...

Страница 99: ...99 22 24 25 5 sek 1 2 20 C 40 C RH 90 RH 90 10 C 55 C 23...

Страница 100: ...87 00 info srsafety se www srsafety com The remote filter holder SR 905 is manufactured within a quality management system accepted by Notified Body 2849 INSPEC International B V Beechavenue 54 62 11...

Отзывы: