2
1.
Attach one Loft Bracket (A) at right rear
of shed, overlapping the seam of the right
rear header and right back panel. Use five
Screws (E) through holes, in positions
shown.
Repeat on left side.
1.
Fixez un support d’équerre (A) à l’arrière
de la remise, du côté droit, par-dessus
la jointure du chevêtre arrière droit et
du panneau arrière droit. Fixez-le par
cinq vis (E) dans les trous aux positions
indiquées.
Répétez l’opération pour le côté gauche.
1.
Fije un soporte del estante (A) a la
parte posterior derecha del cobertizo,
superponiendo el borde del frente
posterior derecho y el panel posterior
derecho. Utilice cinco tornillos (E)
a través de las perforaciones en las
posiciones que se muestran en la
ilustración.
Repita el paso con el lado izquierdo.
2.
Insert the four tabs of one Shelf Bracket (B) into the four tab
slots of one Loft Bracket. Pull Shelf Bracket down to lock into
place.
Repeat on other side.
2.
Enfoncez les quatre pattes d’une équerre (B) dans les quatre
fentes supérieures d’un support d’équerre. Tirez l’équerre vers
le bas pour la verrouiller.
Faites la même chose de l’autre côté.
2.
Introduzca las cuatro pestañas en un soporte del estante
(B) dentro de las cuatro ranuras de las aletas de uno de los
soportes del estante. Lleve el soporte del estante hacia abajo
para que trabe en posición.
Repita el paso con el otro lado.
B
A
E
right rear header
chevêtre arrière droit
frente posterior derecho
overlap seam
jointure chevêtre/panneau
borde que se superpone
right back panel
panneau arrière droit
panel posterior derecho