How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain
warranty service, please call 1.800.458.8407 and a convenient service center
address will be provided to you.
In Canada
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain
warranty service, please call 1.800.667.8623 and a convenient service center
address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing
business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida
33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation
(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located
at 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any
other problem or claim in connection with this product, please write our
Consumer Service Department.
Please do not RetuRn tHis PRoduct to anY of tHese
addResses oR to tHe Place of PuRcHase.
8
CONSIGNES IMPORTANTES
L’emploi des appareils électroménagers exige l’observation de
précautions fondamentales, y compris des suivantes:
1. liseZ toutes les instRuctions aVant l’utilisation.
2. Ne touchez PAS aux surfaces chaudes, utilisez poignées et boutons.
3. Vérifiez que les poignées et boutons soient bien assemblés et fixés.
4. Gardez la porte de l’unité principale fermée durant le fonctionnement.
Cuve et appareil seront très CHAUDS – ne les touchez pas!
5. Ne laissez pas l’éclateur de maïs sans surveillance lorsqu’il est branché.
6. Cet éclateur de maïs ne s’éteint pas automatiquement. Pour éviter qu’il
ne surchauffe, n’ajoutez de préférence le maïs et l’huile qu’avant de le
mettre en marche.
7. Ne videz le maïs éclaté que très prudemment. Posez toujours l’éclateur
de maïs sur une grande surface plane afin que l’huile résiduelle ou
l’eau chaude ne risque pas de causer des brûlures ou des risques.
8. Pour vous protéger des chocs électriques, n’immergez le cordon, la
fiche ou toute autre pièce de l’appareil dans aucun liquide.
9. Surveillez assidûment l’appareil s’il fonctionne en présence d’enfants.
10. Branchez toujours la fiche à l’appareil, avant de brancher le cordon
sur la prise de courant. Pour le débranchement, réglez l’appareil à
l’ARRÊT puis tirez la fiche hors de la prise de courant avec soin.
11. Débranchez cet appareil entre utilisations, avant de monter ou de
démonter toute pièce et avant d’entreprendre le nettoyage.
12. Ne faites PAS fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche est
abîmé, ou qui a été endommagé d’une manière quelconque. Portez-le
à l’atelier de réparation le plus proche pour le faire vérifier et réparer.
13. Le fabricant déconseille l’utilisation d’accessoires. Ceux-ci pourraient
provoquer des blessures.
14. N’utilisez PAS cet appareil à l’air libre.
15. Ne laissez pas pendre le cordon au bord d’une table ou d’un comptoir
et veillez à ce qu’il ne touche aucune surface chaude.
16. Positionnez l’appareil aussi près que possible de la prise de courant
afin que personne ne risque de trébucher sur le cordon.
17. Ne laissez PAS tourner le moteur quand les grains ont cessé d’éclater.
18. Ne placez PAS l’appareil sur ou près d’un foyer de cuisson électrique
ou à gaz chaud et ne le mettez pas non plus dans un four chaud.
19. Redoublez de prudence lorsque vous déplacez cet appareil.
20. Utilisez cet appareil UNIQUEMENT aux fins auxquelles il est destiné.
2