CLEANING AND MAINTAINING
YOUR COFFEEMAKER
Daily Cleaning
Always turn off, unplug and allow the coffeemaker to cool before cleaning.
Remove the filter basket, decanter and decanter lid and wash them in a solution of hot water
and mild liquid soap.
Never use abrasive cleansers, steel wool pads or other abrasive materials. Dishwasher (top
rack) safe parts: glass decanter and lid and filter basket.
CAUTION!
Never immerse the coffeemaker itself in water, in any other liquid or place
in the dishwasher.
Regular Cleaning and Maintenance
Decalcifying your Sunbeam
®
Coffeemaker
Minerals (calcium/limestone) found in water will leave deposits in your coffeemaker and affect
its performance. It’s recommended that you regularly remove these deposits using vinegar.
1. Pour 4 cups or 20 fl. oz. of undiluted, white household vinegar into the coffeemaker.
2. Place an empty 10-12 cup basket-style paper filter or permanent filter into the filter basket
and close the brew basket lid.
3. Place the empty decanter back in the unit, centered on the warming plate.
4. Run the coffeemaker.
5. Discard the vinegar and rinse the decanter thoroughly with clean water.
6. Fill the water reservoir with clean, fresh water.
7. Place the empty decanter back on the coffeemaker, centered on the warming plate.
8. Remove and discard the the paper filter used during the cleaning cycle.
If a permanent filter was used during cleaning, remove it and rinse it
thoroughly before replacing it in the filter basket.
9. Begin brewing and allow the full brew cycle to complete.
10. Repeat steps 5 through 9 one more time.
Your coffeemaker is now clean and ready to brew the next pot of
delicious, hot coffee!
15
26
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES DE LA CAFETIÈRE
Votre nouvelle cafetière Sunbeam
MD
présente certaines de ces caractéristiques:
• Capacité
– 12 tasses – série à verseuse en verre
– 8 tasses – série à verseuse isotherme
• Porte-filtre amovible
– Facile à sortir de la cafetière, il simplifie et accélère le nettoyage et
l’addition de mouture de café.
• Antigoutte d’arrêt temporaire
– Vous avez hâte de déguster votre première tasse de
café aromatique? Cet arrêt temporaire vous donne jusqu’à 30 secondes durant lesquelles
vous servir une première tasse au cours de l’infusion. Automatiquement activé au retrait de
la verseuse, l’antigoutte interrompt temporairement l’écoulement du café dans la verseuse.
• Indicateur de niveau d’eau
– Permet de voir combien d’eau il y a dans le réservoir, aide à
mesurer avec précision.
• Plaque chauffante antiadhésive
– (non incluse avec les modèles à verseuse isotherme)
Aide à garder le café filtré à la température de service. Le revêtement antiadhésif empêche
la verseuse de coller à la plaque chauffante.
• Sélecteur de concentration du café
– Modifie la durée du filtrage pour fournir un café plus
corsé.
• Filtre à eau
– Rien n’affecte plus le goût du café filtré que la qualité de l’eau. Le filtre à eau
améliore le goût de votre café en retirant 97 % du chlore que contient l’eau et ceci, avant
l’infusion. (N’est pas inclus avec tous les modèles.)
• Range-cordon
– Accueille l’excédent de cordon pour libérer le plan de travail.
• Hors tension automatique au bout de deux heures
– Garde le café filtré à point pendant
deux heures puis éteint automatiquement la cafetière. (Les modèles à verseuse isotherme
s’éteignent dès la fin du filtrage.)
• Commandes programmables:
– Horloge
– Peut servir d’horloge de cuisine, permet de différer la mise en marche et remplit
la fonction de MINUTERIE FRESH BREW
MC
(minuterie de fraîcheur d’infusion).
– Minuterie Fresh Brew
MC
de fraîcheur d’infusion –
Vous indique depuis combien de temps
le café est prêt à déguster.
