Sunbeam 2484, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 28

10 11
C
ARACTÉRISTIQUES
Le Batteur à Main MIXMASTER
®
de SUNBEAM
®
a été conçu pour faciliter la préparation
de plats délicieux.
B
OUTON
É
JECTEUR DE
F
OUETS
Ce Batteur à Main MIXMASTER
®
comprend un bouton éjecteur de fouets de grand taille
et facile d’accès. Il est conçu pour permettre le détachage des fouets par une pression
sans à-coup du pouce. Il ne se produit pas de déclic particulier.
L
A
C
ARACTÉRISTIQUE
B
URST OF
P
OWER
®
(Certains Modèles Uniquement)
La fonction BURST OF POWER
®
permet de fournir un supplément de puissance au
réglage de vitesse choisi par simple pression sur ce bouton. Appuyer sur ce bouton pour
travailler sans difficulté les mélanges particulièrement épais. Une fois le bouton relâché, le
batteur revient à son réglage de vitesse initial.
F
OUETS
La forme ouverte des fouets permet un battage rapide et efficace de tous types de pâtes,
ainsi qu’un nettoyage facile. Les fouets sont lavables au lave-vaisselle.
P
OIGNÉE
La poignée offre une ergonomie conçue pour éviter la fatigue de la main durant les
battages longs ou difficiles.
A.
Éjecteur de Fouets
B.
Bouton de la Caractéristique
BURST OF POWER
®
(Certains Modèles Uniquement)
C. Poignée Ergonomique
Mixmaster
A
B
C
U
TILISATION DU
B
ATTEUR À
M
AIN
Avant d’utiliser la batteur pour la première fois, laver les fouets à l’eau chaude savonneuse
ou au lave-vaisselle.
Vérifier que la commande de vitesse est en position «OFF» ou «0» et que le batteur est
débranché. Introduire les fouets l’un après l’autre en plaçant leur tige dans chacune des
ouvertures sur le fond du batteur. Faire légèrement tourner le fouet et le pousser jusqu’au
déclic. Brancher dans une prise appropriée. Allumer le batteur et régler la vitesse à l’aide
de la commande située sur le dessus de l’appareil.
B
ATTAGE
Déplacer lentement le batteur le long des bords et à travers le milieu du bol sans changer
de sens. Veiller à ne pas trop travailler la préparation. Un battage excessif tend à raffermir
certains mélanges.
Lorsqu’il est nécessaire de racler le bol, arrêter le batteur et racler les parois du bol avec
une spatule en caoutchouc selon les besoins. Mettre la commande de vitesse sur «OFF»
ou «0» et poser le batteur sur son talon d’appui pour ajouter des ingrédients. Veiller à
garder les fouets au-dessus du bol pour qu’ils puissent s’y égoutter.
À la fin du battage, régler la vitesse sur «1» puis relever lentement les fouets de la
préparation afin de bien en détacher les aliments. Veiller à mettre la commande sur «0»
avant de complètement sortir les fouets du bol.
G
UIDE DE
V
ITESSE DU
B
ATTEUR
V
ITESSE
U
TILISATION
1
Incorporer À utiliser lors de l’ajout d’ingrédients liquides ou lorsqu’un travail
en douceur est requis. À utiliser pour incorporer une portion de
la recette dans une autre, tels des œufs en neige dans une pâte,
par exemple.
2 Tourner À utiliser lors du mélange en alternance d’ingrédients secs et liquides.
À utiliser pour la préparation des poudings prêts à l’emploi et instantanés.
3
Remuer À utiliser lorsque la recette requiert la combinaison d’ingrédients.
À utiliser pour les pains éclair ou les muffins nécessitant une action
vive, juste suffisamment pour effectuer le mélange.
4
Mélanger À utiliser pour la préparation de pâtes à gâteau ou lorsqu’une vitesse
moyenne est requise. À utiliser pour battre le beurre en pommade
avec du sucre.
5
Battre À utiliser pour la préparation d’un glaçage depuis une recette ou à
partir d’un mélange préemballé. À utiliser pour la crème fouettée.
6
Fouetter À utiliser pour donner à la purée de pommes de terre une consistence
légère et aérée. À utiliser pour battre les blancs d’œuf en neige.