Copyright © 2018 SUN Interna
tio
nal Trading GmbH. Technische Änderungen vorbehalten!
6. Aufbau
Assembly · Montage · Montaje · Montaggio · Montering · Montage · Sestavení · Mont
áž
· Asamblare · Mont
aż
19
Страница 1: ...nd maintenance instructions Sandpit Instructions de montage et d entretien Bac sable Instrucciones de montaje y mantenimiento Caj n de arena Istruzioni di montaggio e la manutenzione Cassetta della sa...
Страница 2: ...nter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen zul ssig Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vor der Benutzung des Artikels Die Abdeckplane sofern im Lieferumfang enthalten ist kein Spielzeug und mu...
Страница 3: ...item to sunlight and or moisture Always allow the wood or sand in the case of sandpits to dry thoroughly without delay to prevent waterlogging swelling and the formation of mildew stains 3 Compositio...
Страница 4: ...veillance directe d adultes Veuillez retirer tous les emballages avant de commencer utiliser le produit Le couvercle s il est inclus n est pas un jouet et doit tre retir avant utilisation 2 Avantlemon...
Страница 5: ...riores Utilizar nicamente bajo la supervisi n directa de un adulto Antes del uso retire todos los materiales de embalaje del art culo La cubierta de lona en caso de estar incluida en la entrega no es...
Страница 6: ...l aperto L utilizzo consentito solo sotto la stretta sorveglianza di persone adulte Rimuovere tutti i materiali di imballaggio prima di utilizzare l articolo I teloni di copertura qualora compresi nel...
Страница 7: ...r inte uts ttas f r konstant sol och eller fuktighet Torka av tr et vid sandl dor ven sanden ordentligt f r att undvika st ende vatten och att produkten sv ller upp eller f r m gelfl ckar 3 Material t...
Страница 8: ...nd te worden blootgesteld aan zonnestraling en of vocht Laat het hout bij zandbakken ook het zand altijd direct goed drogen om vochtophopingen opbolling en schimmelvlekken te voorkomen 3 Materiaal gro...
Страница 9: ...vn pou it Pou v n je p pustn pouze pod p m m dohledem dosp l ch P ed pou v n m v robku odstra te ve ker obalov materi ly Zakr vac plachta pokud je sou st dod vky nen hra ka a p ed pou v n m v robku se...
Страница 10: ...doh adom dospelej osoby Pred za at m pou vania tovaru odstr te v etky obalov materi ly Krycia plachta pokia je s as ou obalu nie je hra ka a pred pou it m tovaru ju treba odstr ni 2 Predmont ou prv m...
Страница 11: ...rea direct a unui adult ndep rta i complet ambalajul nainte de utilizare Prelata de protec ie n cazul n care aceasta face parte din con inutul pachetului nu este o juc rie i trebuie ndep rtat nainte d...
Страница 12: ...zpocz ciem u ytkowania usun ca y materia opakowania Plandeka o ile jest obj ta zakresem dostawy nie jest zabawk i przed rozpocz ciem u ytkowania produktu nale y j zdj 2 Przedmonta em pierwszymu yciem...
Страница 13: ...Copyright 2018 SUN International Trading GmbH Technische nderungen vorbehalten 5 Inhalt Content Contenu Contenido Contenuto Inneh ll Inhoud Obsah Obsah Con inut Zawarto 13...
Страница 14: ...Copyright 2018 SUN International Trading GmbH Technische nderungen vorbehalten 5 Inhalt Content Contenu Contenido Contenuto Inneh ll Inhoud Obsah Obsah Con inut Zawarto 14...
Страница 15: ...Copyright 2018 SUN International Trading GmbH Technische nderungen vorbehalten 6 Aufbau Assembly Montage Montaje Montaggio Montering Montage Sestaven Mont Asamblare Monta 15...
Страница 16: ...Copyright 2018 SUN International Trading GmbH Technische nderungen vorbehalten 6 Aufbau Assembly Montage Montaje Montaggio Montering Montage Sestaven Mont Asamblare Monta 16...
Страница 17: ...Copyright 2018 SUN International Trading GmbH Technische nderungen vorbehalten 6 Aufbau Assembly Montage Montaje Montaggio Montering Montage Sestaven Mont Asamblare Monta 17...
Страница 18: ...Copyright 2018 SUN International Trading GmbH Technische nderungen vorbehalten 6 Aufbau Assembly Montage Montaje Montaggio Montering Montage Sestaven Mont Asamblare Monta 18...
Страница 19: ...Copyright 2018 SUN International Trading GmbH Technische nderungen vorbehalten 6 Aufbau Assembly Montage Montaje Montaggio Montering Montage Sestaven Mont Asamblare Monta 19...
