background image

 

 

16 

Pour la commande des pièces et des accessoires, et 

des conseils de dépannage, visitez le site:

 

www.summitappliance.com/support 

GARANTIE LIMITÉE 

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN 

Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux 

instructions jointes à ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées en usine et main-d'oeuvre pour corriger les 

défauts de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée. En dehors des États 48, 

toutes les pièces sont garanties pendant un an à partir de défauts de fabrication. Les pièces en plastique, étagères et cabinets sont 

garanties être fabriquées selon les normes acceptées dans le commerce, et ne sont pas couvertes contre les dommages pendant la 

manipulation ou la rupture. 

GARANTIE DE 5 ANS COMPRESSEUR 

1. Le compresseur est couvert pendant 5 ans. 

2. Remplacement n'inclut pas le travail. 

GARANT NE PRENDRA PAS EN CHARGE: 

1.  Les appels de service pour rectifier l'installation de votre appareil, pour vous indiquer comment utiliser votre appareil, remplacer ou 

réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie. 

2.  Les appels de service pour réparer ou remplacer des ampoules ou des étagères cassées. Les pièces consommables (tels que 

des filtres) sont exclus de la couverture de la garantie. 

3.  Les dommages résultant d'un accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, mauvaise 

installation, une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par le 

garant. 

4.  Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis. 

5.  Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil. 

6.  Les frais de déplacement et de transport pour le service du produit dans des endroits éloignés. 

7.  La dépose et la réinstallation de votre appareil si il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux 

instructions d'installation. 

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES - LIMITATION DES RECOURS 

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT COMME 

LES PRÉSENTES. GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN 

USAGE  PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU 

INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU 

INDIRECTS, OU LA LIMITATION DE LA DURÉE DES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, DE SORTE QUE 

CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS 

SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ETAT A UN AUTRE. 

 

 

 

 

Imprimé en Chine 

FELIX STORCH, INC. 
770 Garrison Avenue 
Bronx, NY 10474 
Tél.: (718) 893-3900 
Fax: (718) 842-3093 
www.summitappliance.com 

ATTENTION!

  Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l'État de 

Californie pour causer le cancer ou des défauts de naissance ou tout autre danger pour la 
reproduction. Pour plus d'informations, visitez le site: www.summitappliance.com/prop65 

Produits chimiques connus par le fabricant à être présents dans ce produit dans des 
concentrations supérieures à des seuils: AUCUNE. 

 

Содержание SWC2149

Страница 1: ...odel Mod le SWC2149 Owner s Manual Manuel d utilisation BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER S IL VOUS PLA T LIRE ET SUIVRE LES R GLES DE S CU...

Страница 2: ...or any other appliance The fumes can create a fire hazard or explosion Use two or more people to move and install the wine cellar Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper...

Страница 3: ...it is built in leave at least 3 16 at both sides 1 16 at the top and 2 at the rear Be sure that airflow under the appliance is not blocked Place your Wine Cellar on a floor that is strong enough to s...

Страница 4: ...er vapor from the air contacts the cold surface of the door and the vapor condenses on the glass causing a fogging effect In extreme situations water can even drip off the door indicating excessive hu...

Страница 5: ...cause the compressor to keep working continuously RUN Indicator light illuminates to signify the cooling mode is currently in operation LIGHT You can turn the interior light ON or OFF by pushing the...

Страница 6: ...and evaporates automatically Power Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is...

Страница 7: ...e Wine Cellar The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does not work Not plugged in...

Страница 8: ...States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 7 The removal and...

Страница 9: ...es proximit de cet appareil ou de tout autre Les vapeurs peuvent cr er un risque d incendie ou d explosion Utiliser deux ou plus de personnes pour d placer et installer la cave vin Ne pas le faire peu...

Страница 10: ...int gr e laissez au moins 3 16 sur les deux c t s 1 16 en haut et 2 l arri re Assurez vous que la ventilation sous l appareil n est pas bloqu Placez votre cave vin sur un plancher qui est assez forte...

Страница 11: ...de l air est en contact avec la surface froide de la porte et la vapeur se condense sur le verre provoquant un effet de la formation de bu e Dans des situations extr mes l eau peut s goutter bien de...

Страница 12: ...le compresseur fonctionner en continu MARCHE Voyant lumineux s allume pour indiquer que le mode de refroidissement est actuellement en exploitation LIGHT Lumi re Vous pouvez allumer la lumi re ou le d...

Страница 13: ...ant La plupart des pannes lectriques sont corrig es en quelques heures et ne devrait pas affecter la temp rature de votre appareil si vous r duisez le nombre de fois o la porte est ouverte Si votre al...

Страница 14: ...porte est ouverte trop souvent La porte n est pas compl tement ferm e Le contr le de la temp rature n est pas correctement r gl Le joint de la porte ne se referme pas correctement La lumi re ne foncti...

Страница 15: ...15 NOTES...

Страница 16: ...tilisation de produits non approuv s par le garant 4 Les pi ces de rechange ou les frais de r paration pour les appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant...

Отзывы: