Summer WIDE VIEW 2.0 DUO Скачать руководство пользователя страница 4

Screen Icons 

 Icônes de l'écran 

 Iconos en pantalla 

 Ícones do ecrã 

 Icone dello schermo 

Schermpictogrammen 

 Bildschirmsymbole 

 

Значки на дисплее 

 Ikony ekranu 

 

QUICK START GUIDE

Battery Life 

 Autonomie de la batterie 

 Duración de la batería 

 Vida útil da bateria  

Durata della batteria 

 Levensduur batterij 

 Lebensdauer der Batterie 

 

Заряд батареи  

Żywotność baterii 

 

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻋ

Signal Strength 

 Force du signal 

 Cobertura 

 Intensidade do sinal 

 Potenza del segnale  

Signaalsterkte 

 Signalstärke 

 

Мощность сигнала 

 Siła sygnału 

 

ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻭﻗ

Image Zoom 

 Zoom image 

 Zoom de la imagen 

 Ampliar imagem 

 Zoom immagini  

Beeldzoom 

 Bildzoom 

 

Увеличение изображения 

 Zoom obrazu 

 

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺑﻛﺗ

Nightlight On 

 Veilleuse en marche 

 Luz nocturna encendida 

 Ligar luz de presença  

Luce notturna accesa 

 Nachtlampje aan 

 Nachtlicht Ein 

 

Включение ночной подсветки  

Włączenie oświetlenia nocnego 

 

ﺔﻳﻠﻳﻠﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

Current Viewing Camera (1-4) 

 Caméra de visionnage actuelle (1-4) 

 Cámara de visualización 

actual (1-4) 

 Câmara atual (1-4) 

 Visualizzazione corrente della videocamera (1-4) 

 Momenteel 

actieve camera (1-4) 

 Aktuelle Kameraanzeige (1 - 4) 

 

Текущая камера наблюдения (1-4)  

Obecnie wyświetlany obraz z kamery (1-4) 

 

 

(1-4)

 ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛ

21

°

C

Temperature 

 Température 

 Temperatura 

Temperatuur 

 Temperatur 

 

Температура

 

 

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻘﻳﺃ

21

°

C

21

°

C

Содержание WIDE VIEW 2.0 DUO

Страница 1: ...a installeren Kamera installieren Pod cz kamer Secure the Camera Cord Fixez le c ble de la cam ra Sujetar el cable de la c mara Prender o cabo da c mara Fissaggio del cavo della videocamera De camerak...

Страница 2: ...e della videocamera dell unit portatile De camera draagbare unit aanzetten Kamera Handger t einschalten W cz kamer urz dzenie r czne Scanning function Fonction balayage Funci n de vigilancia Fun o de...

Страница 3: ...lection de la cam ra Selecci n de la c mara Selecionando C mera Selezione Camera Selecteren van de camera Kamera ausw hlen Wyb r aparatu QUICK START GUIDE SCAN VIEW CAM DELETE CAM ADD CAM EXIT MENU O...

Страница 4: ...st rke Si a sygna u Image Zoom Zoom image Zoom de la imagen Ampliar imagem Zoom immagini Beeldzoom Bildzoom Zoom obrazu Nightlight On Veilleuse en marche Luz nocturna encendida Ligar luz de presen a L...

Страница 5: ...AAN UIT Video EIN AUS W WY wideo Volume Control R glage du volume Control del volumen Regula o de volume Controllo volume Volumeregeling Lautst rkeregler Sterowanie g o no ci Menu Enter Menu Entr e Me...

Страница 6: ...Nightlight Veilleuse Luz nocturna Luz de presen a Luce notturna Nachtlampje Nachtlicht O wietlenie nocne Zoom QUICK START GUIDE 1sec...

Страница 7: ...Gegensprechanlage Talkback Funkcja komunikowania si Sound Activated Lights Voyants activ s par le son Luces de sonido activadas Luzes ativadas pelo som Spie di rilevamento dei suoni Door geluid geact...

Страница 8: ...g Brightness R glage de la luminosit Ajustar el brillo Ajuste do brilho Regolazione della luminosit Helderheid aanpassen Helligkeit einstellen Regulacja jasno ci Summer Infant stands behind all of its...

Отзывы: