Summer Summer Infant Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 7

safety barrier installation • installation de la barrière de sécurité

instalación de la barrera de seguridad • instalação da barreira de segurança

installazione della barriera di sicurezza • installatie van het veiligheidshekje • Montage des Gehäuses

Установка основной части • montaż barierki zabezpieczającej •

attaching the handle • fixation de la poignée • acople del tirador • fixar a pega

fissaggio della maniglia • bevestiging van de handgreep • Anbringen des Griffs

Прикрепление ручки • mocowanie uchwytu •

✗

✓

ﺕﻳﺑﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗ

ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻕﺎﻓﺭﺇ

Содержание Summer Infant

Страница 1: ...retr ctil MANUAL DE INSTRUCCIONES Cancela de prote o retr til MANUAL DE INSTRU ES Cancelletto retrattile MANUALE DI ISTRUZIONI Inschuifbaar hekje GEBRUIKSAANWIJZING Einziehbares Gitter BEDIENUNGSANLE...

Страница 2: ...s Suitable for openings between 50cm and 127cm If the gate is used at the top of the stairs it should not be positioned below the top level If the gate is used at the bottom of the stairs it should be...

Страница 3: ...hout Option A Montage an Holz A Opcja A monta do drewna option B plasterboard mount option B montage sur plaque de pl tre opci n B montaje en escayola op o B montagem em gesso opzione B montaggio su c...

Страница 4: ...ira de seguran a installazione della barriera di sicurezza installatie van het veiligheidshekje Montage des Geh uses monta barierki zabezpieczaj cej attaching the handle fixation de la poign e acople...

Страница 5: ...gate operation fonctionnement de la barri re funcionamiento de la barrera funcionamento da cancela utilizzo del cancelletto werking van het hekje Bedienung des Gitters zasada dzia ania bramki 3 2 1...

Страница 6: ...e gate d roulement et enroulement de la barri re soltar y retraer la barrera abrir e fechar a cancela apertura e chiusura del cancelletto openen en inschuiven van het hekje L sen und Einziehen des Git...

Страница 7: ...ficie con un panno o una spugna inumiditi utilizzando detergente delicato e acqua tiepida Asciugare con un asciugamano Controleer al het materiaal om ervoor te zorgen dat het hekje veilig is Gebruik h...