background image

2

RISQUE DE CHUTE :

 Des nourrissons ont subi une fracture du crâne en tombant dans ou 

hors d'un siège de sol :

• Utiliser 

UNIQUEMENT

 sur le sol.

• 

NE JAMAIS

 utiliser sur une surface élevée.

• 

TOUJOURS

 utiliser les ceintures de retenue. Ajuster parfaitement.

• 

NE JAMAIS

 soulever ni transporter le bébé dans le produit.

 •  

Utiliser UNIQUEMENT avec un enfant capable de tenir la tête droite sans assistance.  

   CESSER d’utiliser quand l’enfant est capable de marcher ou sortir du produit.

• 

ARRÊTER

 l'utilisation de ce produit lorsqu'un enfant peut grimper par-dessus ou marcher.

• 

TOUJOURS

 garder l’enfant dans son champ de vision lorsqu’il est dans le produit.

• 

NE JAMAIS

 laisser l’enfant sans surveillance.

• Afin d'éviter toute blessure, 

TOUJOURS

 retirer l'enfant avant d'ajuster la hauteur du siège.

• Afin d'éviter toute blessure, 

NE JAMAIS

 utiliser le produit si le tapis n'y est pas attaché.

• 

NE JAMAIS

 utiliser à proximité d'escaliers.

RISQUE DE NOYADE :

 Des nourrissons se sont noyés quand le siège de sol a été mis dans une baignoire ou    

  une piscine.

• 

NE JAMAIS

 utiliser dans de l'eau ou près de l'eau.

DANGER DE SUFFOCATION : 

Ne jamais utiliser sur une surface molle (lit, coussin, canapé) car le produit peut se  

  renverser et provoquer un étouffement en contact avec la surface molle.

LES CORDONS PRÉSENTENT UN DANGER D’ÉTRANGLEMENT! 

NE PAS placer d'articles à cordon autour du 

  cou de l'enfant tels que les cordons d'un capuchon ou d'une sucette.
• Cesser d'utiliser le produit s'il est endommagé, cassé ou démonté.

Utilisation du siège de sol et de soutien pour nourrissons : 

   

AVERTISSEMENT

Содержание Learn-To-Sit 13953

Страница 1: ...fully before using this product KEEPTHIS INSTRUCTION MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE For technical support contact us at 401 671 6551 or www summerinfant com contact Use ONLY with a child that is...

Страница 2: ...and without supervision To avoid injury ALWAYS remove child before adjusting the seat height To avoid injury NEVER use the product without the floor mat attached NEVER use near steps DROWNING HAZARD I...

Страница 3: ...y Flip floor mat out 2 3 A B C Insert feet into front openings until they click into place 13983 40 Fabric Seat 13983 41 Bee Toy 13983 42 Sun Toy Turn frame over and attach elastic loops to the hooks...

Страница 4: ...toys child restraint 4 5 4 ALWAYS secure child in the restraint WARNING Slide toys onto loops To loosen To tighten...

Страница 5: ...p unassisted and who is not able to climb out or walk Lift up on rear of seat to place seat in recline position Upright position 2 Use ONLY with a child that is able to hold their head up unassisted a...

Страница 6: ...seat pad removal 6 1 2 3 Unfasten seat pad fabric from the 7 hooks on the underside of seat as shown Pull seat pad off frame x2...

Страница 7: ...notes 7...

Страница 8: ...6551 or www summerinfant com contact cleaning maintenance Fabric Seat Toys Machine wash cold water gentle cycle no bleach Tumble dry low heat Wipe frame with a damp cloth and mild soap Do not use if a...

Страница 9: ...ONSULTATION ULT RIEURE Pour obtenir une assistance technique il vous suffit de communiquer avec nous au 401 671 6551 ou d aller sur le site www summerinfant com contact Utiliser UNIQUEMENT avec un enf...

Страница 10: ...surveillance Afin d viter toute blessure TOUJOURS retirer l enfant avant d ajuster la hauteur du si ge Afin d viter toute blessure NE JAMAIS utiliser le produit si le tapis n y est pas attach NE JAMA...

Страница 11: ...se trouvant sous le produit 2 3 A B C Ins rer les pieds dans les orifices avant jusqu enclenchement 13983 40 Si ge en tissu 13983 41 Jouet en forme d abeille 13983 42 Jouet en forme de soleil clic cl...

Страница 12: ...jouets dispositif de retenue pour enfant 5 6 4 TOUJOURS attacher l enfant avec le dispositif de retenue Faire glisser les jouets dans les anneaux Pour desserrer AVERTISSEMENT Pour serrer...

Страница 13: ...pable de marcher ou sortir du produit Soulever l arri re du si ge pour mettre celui ci en position d inclinaison Position d inclinaison No 2 Utiliser UNIQUEMENT avec un enfant capable de tenir la t te...

Страница 14: ...retrait de la housse du si ge D faire le tissu de la housse des 7 crochets situ s en dessous du si ge tel qu illustr Retirer la housse du si ge de la structure 6 1 2 3 x2...

Страница 15: ...notes 7...

Страница 16: ...sont manquants endommag s ou d mont s Ne pas utiliser d accessoires ou de pi ces de rechange autres que celles homologu es par le fabricant Summer Infant Canada 200 First Gulf Blvd Unit C Brampton On...

Отзывы: