Summer FoldAway 19546 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 40

مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا ضوﺣ تﺎﻧوﻛﻣ

مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا ضوﺣ ﺔﺋﯾﮭﺗ

مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا ضوﺣ نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا

ـھ

مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا ضوﺣ ﻲﺣﺗﻓا

ﻲﻓ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ﻼﻛ لﺧدﯾ ﻰﺗﺣ

ﺔﻘطﻘط توﺻ عﺎﻣﺳ ﻊﻣ ﺎﻣﮭﻧﺎﻛﻣ

!ﺔﻘطﻘط

ﺔﻧﺎطﺑﻟا ﺦﻔﻧﺑ ﻲﻣوﻗ

.نﯾﻣﺎﻣﺻﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ ءاوﮭﻟا ﻲﻠﺧدا ،مﻔﻟﺎﺑ ﺦﻔﻧﻟا قﯾرط نﻋ

•

ءاوﮭﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟ ﺦﻔﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ مﺎﻣﺻ لﻛ ﻰﻠﻋ قﻓرﺑ ﻲطﻐﺿا

•

.ﺔﻧﺎطﺑﻟا ﻲﻓ قﻓدﺗﻟا ﻰﻠﻋ

.ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا قﯾرط نﻋ مﺎﻣﺻﻟا ﺔﯾطﻏأ ﻲﻘﻠﻏأ

•

!ﺔﻘطﻘط

نﯾﺗدﻋﺎﻘﻟا ﻲﺣﺗﻓا

ﻲﻓ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا ﻼﻛ لﺧدﯾ ﻰﺗﺣ

ﺔﻘطﻘط توﺻ عﺎﻣﺳ ﻊﻣ ﺎﻣﮭﻧﺎﻛﻣ

مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا ضوﺣ

ﺦﻔﻧﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻧﺎطﺑ

رﮭظﻟا ﺔﻟﺎﻣإ مازﺣ

مﻋدﻠﻟ زورﺑ

نﯾﺗدﻋﺎﻘﻟا

ـھ

قﻼﻏإ مازﺣ

ءاوﮭﻟا تﺎﻣﺎﻣﺻ

لﻔﻗ ﻲﻧﺎﺳﻟ

هﺎﯾﻣﻟا فﯾرﺻﺗ ةدادﺳ

Содержание FoldAway 19546

Страница 1: ...lat and level in the adult bath tub NEVER expand or collapse tub with child in it Make sure all pieces are properly assembled before placing child in product NEVER adjust product with child inside the...

Страница 2: ...s Underside of Tub I E F click click 1Open Tub until both sides click into place 3Inflate the Liner With your mouth blow air into each of the two valves Gently squeeze each valve while inflating to he...

Страница 3: ...e the liner strap Suggested for use from birth until baby can sit up unassisted Tip Larger area in front of the support hump offers added bathing space for a larger child up to age 2 Tip Smaller area...

Страница 4: ...We re here to help If you have questions or need assistance please call our Consumer Relations Team at 44 0 144 250 5000 or custserviceuk summerinfant com SummerInfantUK 4 cleaning taking care of you...

Страница 5: ...ceavantd yplacer l enfant TOUJOURSveiller cequelabaignoirepournourrissonsoitenti rementd pli e pos e platet l horizontaledanslabaignoireadulte NE JAMAISd plieroureplierlabaignoirepourb b sil enfantyes...

Страница 6: ...la baignoire I E F clic clic 1Ouvrir la baignoire en enclenchant correctement chaque partie 3Gonfler le support Gonfler manuellement le support en soufflant dans les deux valves Pour que l air circul...

Страница 7: ...b s de la naissance jusqu l ge o ils sont capables de s asseoir sans aide Conseil La grande zone situ e l avant du pommeau de soutien offre plus d espace pour les enfants jusqu l ge de 2 ans Conseil...

Страница 8: ...vec nous sur les r seaux sociaux SummerInfantUK 8 nettoyage et entretien de la baignoire Laver le support et l armature avec un chiffon doux et du savon doux Bien essuyer le produit avant de le ranger...

Страница 9: ...eraparaasegurarsedequeest nbiensujetasantesdecolocar alni o enlaba era Aseg reseSIEMPREdequelaba erainfantilest completamenteextendida planayniveladaenlaba eraparaadultos NUNCAabraocierrelaba eracone...

Страница 10: ...de la ba era I E F clic clic 1Abrir la ba era hasta que ambos lados encajen en su sitio 3Hinchar el forro Sople aire con la boca en cada una de las dos v lvulas Apriete ligeramente cada v lvula mientr...

Страница 11: ...iento hasta que el ni o pueda sentarse por s solo Recomendaciones el rea m s grande delante de la cu a de soporte ofrece un espacio adicional para el ba o para ni os m s grandes hasta los 2 a os Recom...

Страница 12: ...rmaci n en summerinfant com y con ctese con nosotros en las redes sociales SummerInfantUK 12 limpieza y mantenimiento de la ba era Lave el forro y la estructura con un pa o y detergente suaves Seque a...

Страница 13: ...correttamente Accertarsi SEMPRE chelavaschettasiacompletamenteapertaechelasuperficiediappoggiosiapianaeuniforme Nonapriren chiudereMAIlavaschettaconilbambinoalsuointerno Primadiposizionareilbambinonel...

Страница 14: ...e della vaschetta I E F clic clic 1Aprire la vaschetta fino a far scattare i due lati in posizione 3Gonfiare il rivestimento Soffiare con la bocca nelle due valvole Durante l operazione premere delica...

Страница 15: ...tta Si suggerisce di utilizzare il prodotto dalla nascita fino a quando il bambino non in grado di stare seduto autonomamente Suggerimento l area pi ampia davanti al perno reggigambe offre uno spazio...

Страница 16: ...viceuk summerinfant com 16 pulizia e manutenzione della vaschetta Lavare il rivestimento e la struttura con un panno morbido e sapone delicato Asciugare prima di riporre la vaschetta In caso di inutil...

Страница 17: ...sen ControleerALTIJDdathetbadjehelemaalisuitgevouwenenvlakenstevigindegrotebadkuipstaat HetproductNOOITuitvouwenofopvouwenalshetkindjeer noginzit Controleerdatalleonderdelengoedinelkaarzijngezetalvore...

Страница 18: ...ipjes Onderkant van badje I E F klik klik 1Vouw het badje open totdat beide zijden op hun plaats klikken 3Blaas de voering op Blaas via uw mond lucht in beide ventielen Knijp tijdens het blazen lichtj...

Страница 19: ...voor gebruik vanaf de geboorte totdat het kindje zonder hulp rechtop kan zitten Tip Het grotere oppervlak voor de steun biedt extra ruimte om een groter kind van maximaal 2 jaar te baden Tip De kleine...

Страница 20: ...ice bellen op 44 0 144 250 5000 of een e mail sturen naar custserviceuk summerinfant com 20 het badje reinigen en verzorgen Was de voering en maak het frame schoon met een zachte doek en milde zeep Dr...

Страница 21: ...sitioneingerastetsind bevorSieIhrKindhineinlegen AchtenSie IMMERdarauf dassdieBabybadewannevollst ndigaufgeklapptistsowieflachundebeninder Erwachsenenbadewannesteht KlappenSiedieWanneNIEMALSmitdemKind...

Страница 22: ...ick 1 ffnen Sie die Wanne und lassen Sie beide Seiten einrasten 3Blasen Sie die Einlage auf Blasen Sie sie ber die beiden Ventile mit dem Mund auf Dr cken Sie die beiden Ventile dabei ein wenig zusamm...

Страница 23: ...f r die Kippposition Geeignet f r Babys ab der Geburt und bis sie ohne Hilfe sitzen k nnen Tipp Der gr ere Bereich vor dem Haltesitz bietet zus tzlichen Platz f r das Baden von gr eren Kindern bis zu...

Страница 24: ...er 44 0 144 250 5000 oder senden Sie uns eine E Mail an custserviceuk summerinfant com 24 Reinigung und Pflege der Wanne Waschen Sie die Einlage und den Rahmen mit einem weichen Tuch und milder Seife...

Страница 25: ...FoldAway FoldAway Summer Infant 19546 44 0 144 250 5000 custserviceuk summerinfant com 2 2 35 38 C...

Страница 26: ...26 A B I C D E F G H I E F 1 3 2 C A B D G I H...

Страница 27: ...27 1 4 5 2 MAX LEVEL 2 5 MAX LEVEL...

Страница 28: ...t RI 02895 USA 1 401 671 6551 Summer Infant USA Inc 2019 28 3 2 Summer Infant Europe Ltd 1st Floor NorthWing Focus 31 Cleveland Road Hemel Hempstead HP2 7BW UK 44 0 144 250 5000 summerinfant com Summe...

Страница 29: ...jdziecka ZAWSZEupewni si ewanienkazosta aca kowicieroz o onanap askowpoziomiewwanniedladoros ych NIGDYnierozk ada aniniesk ada wanienkizdzieckiemznajduj cymsi w rodku Upewni si ewszystkiecz cizosta yp...

Страница 30: ...F klik klik 1Otworzy zaczep do momentu us yszenia klikni cia i zablokowania na miejscu po obu stronach 3Nadmucha wk adk Ustami wdmucha powietrze do obu zawor w Delikatnie cisn ka dy zaw r podczas nadm...

Страница 31: ...d urodzenia do momentu gdy dziecko zacznie samodzielnie siedzie Wskaz wka Wi ksza powierzchnia z przodu elementu podpieraj cego oferuje dodatkowe miejsce na k piel dla wi kszego dziecka do 2 roku ycia...

Страница 32: ...0 144 250 5000 lub elektronicznie wysy aj c wiadomo e mail na adres custserviceuk summerinfant com 32 czyszczenie i konserwacja wanienki Przetrze wk adk i konstrukcj przy u yciu mi kkiej szmatki nas...

Страница 33: ...FoldAway Summer Infant FoldAway 19546 44 0 144 250 5000 custserviceuk summerinfant com 2 2 35 C 38 C...

Страница 34: ...34 A B C D E F G H I E F 1 3 2 C A B D G I H...

Страница 35: ...35 1 4 5 2 MAX LEVEL 1 MAX LEVEL...

Страница 36: ...t RI 02895 USA 1 401 671 6551 2019 Summer Infant USA Inc 44 0 144 250 5000 custserviceuk summerinfant com summerinfant com SummerInfantUK 36 3 2 Summer Infant Europe Ltd 1st Floor NorthWing Focus 31 C...

Страница 37: ...FoldAway FoldAway Summer Infant 19546 44 0 144 250 5000 custserviceuk summerinfant com 2 38 35...

Страница 38: ...38 1 3 2...

Страница 39: ...39 1 4 5 MAX LEVEL 1 2 5 MAX LEVEL...

Страница 40: ...cket RI 02895 USA 1 401 671 6551 2019 Summer Infant USA Inc 44 0 144 250 5000 custserviceuk summerinfant com summerinfant com SummerInfantUK 3 2 Summer Infant Europe Ltd 1st Floor NorthWing Focus 31 C...

Результаты поиска

Содержание FoldAway 19546

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Summer FoldAway 19546, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FoldAway 19546

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды