This helpful kit allows you to install most hardware and pressure mounted gates to your staircase banisters
without drilling into them. The kit will accommodate most hardware and pressure mounted gates, up to 37
in. tall, and can also be installed from a banister to a wall.
27573B
Please read the following instructions and warnings carefully.
Keep this Instruction Manual for future reference.
For technical support, contact us at
1-401-671-6551
or
www.summerinfant.com/contact
For use with children from 6 to 24 months.
Adult assembly required.
3
4
ou
5
montage sur poteau de rampe à tête ronde
enc
liquete
z le
suppor
t car
ré
dans la plaque
car
rée
expose
z l'adhésif
sur les deux f
aces
des plaques car
rées
aligne
z le montant
sur le planc
her,
puis pr
essez-le
contre la r
ampe
2
nd
1
st
3
rd
1
2
INSTRUCTION MANUAL
Banister to Banister
™
Universal Kit
enc
lenc
hez le
suppor
t pour
poteau r
ond
dans le
par
e-c
hocs
en caoutc
houc!
Répétez les
étapes 1 à 3
sur la rampe
opposée.
glissez les
sangles dans
les cliquets à
l'arrière de la
rampe et
serrez
fermement
glissez les
sangles
dans les
supports
supérieur
et inférieur
serrer et dégager
pour ser
rer
pour dég
ager
Remarque :
Veillez à bien serrer les supports supérieur et
inférieur !
ATTENTION DE NE PAS TROP SERRER !
!
de rampe à rampe
de la rampe au mur
Remarque :
Suivez
toujours les instructions
du fabricant de votre
barrière pour l'installer.
Le non-respect de cette
directive risque
d'entraîner de graves
blessures.
!
fixez la bar
rière
aux poteaux de
montants pour f
ixation
sur bois à l'aide
des pièces et selon
les instr
uctions
fournies par
son fa
bricant.
fixez la bar
rière au
poteau de montant pour
fixation sur bois et au
mur à l'aide des pièces
et selon les instr
uctions
fournies par
son fa
bricant.
fixez la bar
rière
aux poteaux de
montants pour f
ixation
sur bois à l'aide
des pièces et selon
les instr
uctions
fournies par
son fa
bricant.
fixez la bar
rière au
poteau de montant pour
fixation sur bois et au
mur à l'aide des pièces
et selon les instr
uctions
fournies par
son fa
bricant.