![Sulzer ABS Piranha PE100/2-E-60 Скачать руководство пользователя страница 10](http://html1.mh-extra.com/html/sulzer/abs-piranha-pe100-2-e-60/abs-piranha-pe100-2-e-60_installation-operating-and-maintenance-instruction_1390501010.webp)
10
8
Lifting, transport and storage
8�1 Lifting
ATTENTION! Observe the total weight of the Sulzer units and their attached components!
(see nameplate for weight of base unit).
The duplicate nameplate provided must always be located and visible close to where the pump is installed (e.g.
at the terminal boxes / control panel where the pump cables are connected).
NOTE! Lifting equipment must be used if the total unit weight and attached accessories exceeds local
manual lifting safety regulations.
The total weight of the unit and accessories must be observed when specifying the safe working load of any
lifting equipment! The lifting equipment, e.g. crane and chains, must have adequate lifting capacity. The hoist
must be adequately dimensioned for the total weight of the Sulzer units (including lifting chains or steel ropes,
and all accessories which may be attached). The end user assumes sole responsibility that lifting equipment is
certified, in good condition, and inspected regularly by a competent person at intervals in accordance with local
regulations. Worn or damaged lifting equipment must not be used and must be properly disposed of. Lifting
equipment must also comply with the local safety rules and regulations.
NOTE! The guidelines for the safe use of chains, ropes and shackles supplied by Sulzer are outlined in
the Lifting Equipment manual provided with the items and must be fully adhered to.
8�2 Transport
During transport, care should be taken that the pump is not dropped or thrown.
The unit is fitted with a lifting device to which a chain and shackle may be attached for transport purposes.
The unit should never be raised or lowered by the power cable.
Take note of the weight of the entire unit. The hoist and chain must be adequately dimensioned for
that weight and must comply with the current valid safety regulations.
All relevant safety regulations as well as general good technical practice must be complied with.
8�3 Storage
1. During long periods of storage the pump should be protected from moisture and extremes of cold or heat.
2. To prevent the mechanical seals from sticking it is recommended that occasionally the impeller is rotated by
hand.
3. If the pump is being taken out of service the oil should be changed before storage.
4. After storage the pump should be inspected for damage, the oil level should be checked, and the impeller
checked to ensure it rotates freely.
8�3�1 Moisture protection of motor connection cable
The motor connection cables are protected against the ingress of moisture along the cable by having the ends
sealed at the factory with protective covers.
ATTENTION!
The ends of the cables should never be immersed in water as the protective covers
only provide protection against water spray or similar (IP44) and are not a water tight
seal. The covers should only be removed immediately prior to connecting the pumps
electrically.
During storage or installation, prior to the laying and connection of the power cable, particular attention should
be given to the prevention of water damage in locations which could flood.
ATTENTION!
If there is a possibility of water ingress then the cable should be secured so that the
end is above the maximum possible flood level. Take care not to damage the cable or
its insulation when doing this.