1. I
ndIcatIon
relatIve
à
sécurIté
1.1 i
nstructions
générAles
de
sécurité
Ce dossier technique est valable pour la machine LFC 11.
Seul le personnel qualifié peut opérer sur la ma-
chine.
1.2 u
tilisAtion
conforme
à
lA
destinAtion
La machine est conçue pour scier, limer, polir ou roder
au moyen des lames de scie, des limes, meules de polis-
sage ou autres embouts. Les travaux doivent s’effectuer
dans le respect des spécifications indiquées. La machine
s’utilise pour travailler tout matériau non dangereux pour
la santé et non susceptible de détruire l’outil/la machine.
1.3 u
tilisAtion
contrAire
à
lA
destinAtion
Toutes les applications autres que celles décrites
au point 1.2 sont à considérer comme contraires à
la destination et ne sont donc pas admissibles.
1.4 d
éclArAtion
de
conformité
ce
Traduction du «EG-Konformitätserklärung (Original)».
Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckin-
gen déclare par la présente, sous sa seule responsabi-
lité, que le produit portant le numéro de série ou de lot
(voir verso) est conforme aux exigences des directives
2006/42/EG. Normes appliquées : EN ISO 12100, EN ISO
11148. Fondé de pouvoir : M. Voyame. D-Bad Säckingen,
07/2019. M. Voyame/Chef de division
2. m
Ise
en
s
ervIce
2.1 A
VAnt
lA
mise
en
serVice
Utiliser de l‘air comprimé huilé (voir égale-
ment qualité de l’air au point 2.3). Respec-
ter les prescriptions spécifiques au pays.
2.2 m
ise
en
serVice
2.2.1 e
nclenchemen
/d
éclenchement
Faire basculer le dispositif de verrouillage vers l’avant et
appuyez le levier sur l’enveloppe en plastique. En relâ-
chant le levier, la machine s’arrête.
2.3 P
erformAnces
Pression
max. 6.3bar
Puissance ~300W
Course de fréquence 100-200Hz
Course 2-11mm
Consommation
env. 0.23m3/min
Réglage graisseur ralenti
env. 1 gouttes/min
Niveau de pression acoustique EN ISO 15744
74dB(A), K=3dB(A)
Vibrations EN ISO 28927-12
2.2m/s2, K=0.8m/s2
Qualité de l’air DIN ISO 8573-1
3/4/4
Longueur 280mm
Poids avec tuyau
0.830kg
2.4 c
onditions
d
’
exPloitAtion
Plage de températres en exploitation: 0 à +40°C
Humidité de l‘air relative: 95% à +10°C sans condensation
3.
utIlIsatIon
/ e
xPloItatIon
3.1 o
utils
Ne monter que des outils propres !
3.1.1 m
ontAge
/d
émontAge
de
l
’
outil
Introduisez l’outil jusqu’à la butée dans le porte-outil puis
serrez la vis de fixation au couple de 2.5 à 3 Nm. Après le
montage, vérifiez que les pièces extérieures mobiles ne
touchent pas aux pièces fixes. Contrôlez régulièrement
le couple de rotation des vis de fixation et resserrez les
vis au besoin. L’outil ne doit pas peser plus de 20 g. La
longueur de la tige de l’outil doit être de 0,1 mm inférieure
à la cote nominale.
14
Содержание LFC 11
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 35: ...3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 4 1 4 1 1 4 1 2 2 5 3 Nm 4 PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN CN 35...
