Sudio FLYG Скачать руководство пользователя страница 12

22

23

1.

2.

3.

REINICIO

ESPAÑOL

ESPAÑOL

BATERÍA

EMPAREJAMIENTO

PINES AUX-PINS

CARGA

<10%

Rojo

Blanco/Rojo

Blanco

10 –50%

50–100%

Si solo hay una salida dis-

ponible, use el pin principal.

El LED se vuelve rojo 

cuando se carga

(Sostener 5 

segundos)

Encendido/Apagado

(1 clic)

Haga clic una vez para 

ver el estado actual de 

la batería

(Sostener 8 

segundos)

(3 clics)

Para restablecer las 

conexiones, haga clic 

en el botón tres veces 

rápidamente

Cuando el LED 

deja de parpadear, 

su dispositivo está 

emparejado con 

Sudio Flyg.

Ingrese al modo de 

emparejamiento en su 

dispositivo. Man-

tenga el dispositivo 

cerca del adaptador 

bluetooth.

Mantenga presionado 

el botón durante 8 se-

gundos hasta que el LED 

comience a parpadear.

Содержание FLYG

Страница 1: ...OWNER S GUIDE SUDIO FLYG...

Страница 2: ...ENGLISH 4 NEDERLANDS DEUTSCH 20 18 SVENSKA 6 DANSK 8 NORSK 10 ISLAND 14 SUOMI 12 FRAN AIS 16 ESPA OL PORTUGU S 22 24 26 36 BAHASA INDONESIA 28 38 TI NG VI T 30 40 32 42 34 LANGUAGES TABLE OF CONTENTS...

Страница 3: ...your device Hold the device close to the bluetooth adapter PAIRING Hold 8 sec To reset the connections click the button three times quickly Click once to see current battery status If only one output...

Страница 4: ...laddning H ll ner 5 sekunder Av P 1 klick Klicka en g ng f r att se aktuell batteriniv H ll ner 8 sekunder 3 klick F r att terst lla anslut ningarna klicka snabbt p knappen tre g nger N r lysdioden s...

Страница 5: ...ld inde i 5 sek On Off Klik 1 gange Klik 3 gang Klik n gang for at se den aktuelle batteristatus Hold inde i 8 sek Klik hurtigt p knappen tre gange hurtigt for at nulstillen forbindelsen N r LED lyset...

Страница 6: ...ing Hold i 5 sekunder P av 1 trykk 3 trykk Trykk en gang p knap pen for se n v rende batteriniv Hold i 8 sekunder Trykk fort p knappen tre ganger for tilbakestille tilkoblingene N r LED lyset stopper...

Страница 7: ...id pohjassa 5 sekunnin ajan P ll Pois p lt Paina 1 kertaa Paina kerran n hd ksesi akun t m nhetkisen tilan Pid pohjassa 8 sekunnin ajan Paina 3 kertaa Yhteyden nollaamiseksi paina painiketta kolme ker...

Страница 8: ...er ur rautt egar a hle ur Haltu 5 sek Af 1 smellur 3 smellir Smelltu einu sinni til a sj st u rafhl unnar Haltu 8 sek Til a endurstilla smelltu hratt hnappinn risvar sinnum egar LED lj si h ttir a bli...

Страница 9: ...des On Off 1 clic 3 clics Cliquez une fois pour voir l tat actuel de la batterie Attendez 8 secondes Pour r initialiser les connexions cliquez rapidement trois fois sur le bouton Lorsque le voyant ces...

Страница 10: ...3 Klicks Klicken Sie einmal um sich den aktuellen Batteriestatus anzeigen zu lassen 8 Sekunden halten Um die Kopplungen zur ckzusetzen klicken Sie schnell dreimal auf die Schaltfl che Wenn das LED auf...

Страница 11: ...sec indrukken Aan Uit klik 1x klik 3x Klik eenmaal op de knop om de huidige batterijstatus te zien 8 sec indrukken Klik drie maal snel op de knop om de verbinding en te resetten Uw apparaat is aan Stu...

Страница 12: ...agado 1 clic Haga clic una vez para ver el estado actual de la bater a Sostener 8 segundos 3 clics Para restablecer las conexiones haga clic en el bot n tres veces r pidamente Cuando el LED deja de pa...

Страница 13: ...undos Ligado Desligado 1 clique Clique uma vez para ver o status atual da bateria Mantenha pressionado por 8 segundos 3 clique Para redefinir as conex es clique no bot o tr s vezes rapidamente Quando...

Страница 14: ...26 27 1 2 3 AUX 10 50 10 100 50 AUvwX Sudio Flyg...

Страница 15: ...28 29 1 2 3 AUX 10 10 50 50 100 AUX 1 LED LED 5 8 3 1 Sudio Flyg LED 8 LED...

Страница 16: ...30 31 1 2 3 10 10 50 50 100 LED 5 1 8 3 3 LED Sudio Flyg 8 LED...

Страница 17: ...32 33 1 2 3 10 10 50 50 100 LED 5 1 8 3 3 LED Sudio Flyg 8 LED...

Страница 18: ...34 35 1 2 3 10 10 50 50 100 1 5 1 1 8 3 3 Sudio Flyg Bluetooth 8...

Страница 19: ...etik On Off Tombol diklik 1 kali Tekan sekali untuk meli hat status daya baterai Tekan tombol selama 8 detik Tombol diklik 3 kali Untuk mereset atur ulang koneksi tekan tombol sebanyak 3 kali dengan c...

Страница 20: ...38 39 1 2 3 10 10 50 50 100 5 1 3 8 Sudio Flyg Bluetooth 8...

Страница 21: ...hi ang s c Gi 5 gi y T t M n 1 l n Nh n n t b m m t l n xem dung l ng pin hi n t i Gi 8 gi y n 3 l n th c hi n reset l i k t n i nh n nhanh n t b m ba l n li n t c Khi n LED ng ng nh p nh y thi t b c...

Страница 22: ...42 43 1 2 3 AUX 10 LED 10 50 50 100 AUX 1 LED 5 1 1 8 3 3 LED Sudio Flyg 8 LED...

Страница 23: ...le A2DP AVRCP HFP HSP Bluetooth Range Up to 10m Battery life Up to 12h Charging Time 2h battery 400mAh Charging type USB C Input DC 5V Operating Temperature 20 50 C SUDIO FLYG SPECIFICATIONS More info...

Отзывы: