manualshive.com logo in svg

Suaoki PS5B, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Suaoki PS5B Скачать руководство пользователя страница 54

49

Consejos amigables:

Gracias por elegir suaoki usted. Por favor, lee el manual del usuario antes de utilizar este 
producto de manera que pueda estar familiarizado con este producto de forma rápida y utilizarlo 
correctamente. (Las fotos son sólo de referencia, y prevalece el producto en clase)

Introducción

Este producto está diseñado para que estés alimentado siempre, mientras que estás haciendo lo 
que te gusta. Ya sea que esté escalando una montaña, que viviendo en su furgoneta mientras viaje 
por el mundo, o de camping al aire libre, vamos a mantenerlo alimentado.

Felicidades por su fuente de alimentación portátil, que es un generador de Plug and Play para 
casos de emergencia cuando y donde usted necesita la energía. Con los 400 vatios-hora de 
energía, puede mantener los ordenadores portátiles, teléfonos móviles, televisión y dispositivos 
eléctricos que van durante más horas.

Español

Содержание PS5B

Страница 1: ...A5 145 210mm 157G 80G PS5B 16 061 00034 02 OPS005 644A1 PS5B HQC81 160704 160704 A0 A1 170116 16 061 00034 02A1 145 210...

Страница 2: ...Suaoki Portable Power Supply User Manual www suaoki com...

Страница 3: ......

Страница 4: ...CONTENTS English 01 12 Deutsch 13 24 Fran ais 25 36 Italiano 37 48 Espa ol 49 61 62 73...

Страница 5: ......

Страница 6: ...is product is designed to keep you powered while you re doing what you love Whether you re climbing a mountain living in your van while you travel the world or camping in the open we will keep you pow...

Страница 7: ...ort 3 Adapter Charging Port 4 Jumping Port For 12V Vehicles 5 Master Power Button ON OFF 6 DC Power Button ON OFF 7 AC Power Button ON OFF 8 Power ON OFF Indicators 9 LCD Display 10 USB Output Port 11...

Страница 8: ...F 12 AC Output Power No Item Quantity 1 Portable Power Supply 1 2 AC Wall Charger 1 3 Car Charger 1 4 Solar Charging Cable 1 5 Jump Starter Battery Clamp 1 6 User Manual 1 1 2 3 8 9 5 4 6 7 12 11 10 B...

Страница 9: ...n for 2 seconds 2 Place your solar panel We recommend Suaoki 50W 100W Semi Flexible Solar Module where it can get as much direct sunlight as possible 3 Connect the solar panel by solar charging cable...

Страница 10: ...ieces by plugging the cable into the box Charge with car charger Charge with adapter Charge from wall outlet Power your laptop or other devices It s a good choice to charge it when you drive all the w...

Страница 11: ...button for 2 seconds to shut down the AC output DC output and main power supply respectively 6 When the master power button is on while the DC and AC power button are off main power supply will shut d...

Страница 12: ...otection In the sub zero condition the portable power supply would stop being charged automatically It starts being charged again when temperature is over 5 Low Temperature Discharging Protection In t...

Страница 13: ...engine displacement of the vehicle is not more than 4L 2 Make sure the power is over 60 four battery segments on 3 Make sure the clamps of the battery clamps is not broken Steps 1 Plug the intelligent...

Страница 14: ...will work with this product First you need to determine the amount of power your device requires This may require some research by yourself examining the user guide for your device should suffice Sec...

Страница 15: ...he green LED light indicating its state should be lit up 3 Check the battery capacity display If it s at 20 or below you need to charge the portable power supply 4 Verify your device is suitable to be...

Страница 16: ...on Check if the AC output overload or short circuit E13 Inverter Over Load Protection Check if the AC output overload E14 Inverter Short circuit Protection Check if the AC output overload or short cir...

Страница 17: ...months from the date of purchase Please email support suaoki com with your order number for technical assistance and warranty claim Website www suaoki com E mail support Suaoki com We strive to offer...

Страница 18: ...ukt wurde f r Versorgung mit Energie entwickelt w hrend Sie Ihrer liebenden Sachen tun Egal ob Sie einen Berg Klettern in Ihrem van beim Reisen um die Welt leben oder auf dem Campingplatz in der offen...

Страница 19: ...ss 3 Adapter Ladeanschluss 4 Springen Anschluss f r 12V Fahrzeuge 5 Hauptnetz Taste EIN AUS 6 DC Netzschalter EIN AUS 7 AC Netzschalter EIN AUS 8 Strom EIN AUS Anzeigen 9 LCD Bildschirm 10 USB Ausgabe...

Страница 20: ...tung 11 AC Ausgangszustand EIN AUS 12 AC Ausgangsleistung No Item Quantity 1 Tragbare Stromversorgung 1 2 AC Ladeger t 1 3 Auto Ladeger t 1 4 Solar Ladekabel 1 5 Batterieklemme f r Starthilfe 1 6 Benu...

Страница 21: ...Stromversorgung durch Dr cken Hauptschalter Taste f r 2 Sekunden ein 2 Legen Sie Ihre Solar Panel daran Wir empfehlen Suaoki 50W 100W halbflexible Solarmodul wo es so viel direktes Sonnenlicht wie m g...

Страница 22: ...das Stecken des Kabels in die Box stecken verbindet werden Laden mit Kfz Ladeger t Aufladen aus der Steckdose Versorgung f r Ihre Laptop oder anderen Ger ten Die Aufladung w hrend des Fahrens ist ein...

Страница 23: ...den wissen ob es andere Ger te die Stromversorgung eingechliesst ist wenn die Zahlen auf den LCD ndert Die Zahlen geben die Menge der erhalten Energie Ihres Ger tes von der tragbaren Stromversorgung a...

Страница 24: ...igt und nicht wiederhergestellt werden kann Niedertemperaturladeschutz In dem Unter Null Zustand w rde der Auflade der tragbaren Stromversorgung automatisch aufgeh rt Beginnt das Aufladen wieder wenn...

Страница 25: ...mversorgung ab Der erste Schritt und der zweite Schritt kann ausgetauscht werden Nur wenn die Kontrollleuchte der Klemmen gr n wird koennen Sie dann Ihr Auto zu starten 1 Vor dem Start stellen Sie sic...

Страница 26: ...tterie Anzeige durch das Dr cken der Hauptschalter Taste einschalten Es ist OK um Ihre PS5B zu verwenden auch wenn es nicht voll geladet wird Wie wissen Sie wenn Sie Ihr Ger t mit diesem Produkt funkt...

Страница 27: ...TV 98 156W 2 4 Stunden Staubsauger 200 300W 1 2 Stunden Mischmaschine Prozessor 200 300W 1 2 Stunden Wenn Sie Ihr Ger t mit dem tragbaren Stromversorgung versorgen wollen k nnen Sie einige der Forsch...

Страница 28: ...terspannungsschutz f r die zweite Batterie laden Sie es in der Zeit und neu starten nachdem v lligen Aufladen E09 Unterspannungsschutz f r die dritte Batterie Laden Sie es in der Zeit und neu starten...

Страница 29: ...schluss ist E24 berstromschutz f r USB2 Ausgang berpr fen Sie ob der Ausgangs berlast oder Kurzschluss ist 8 Garantie 9 Kontaktieren Sie uns Die Suaoki tragbare Stromversorgung wird durch Suaoki Garan...

Страница 30: ...tension pendant que vous faites ce que vous aimez Que vous escaladiez une montagne ou fassiez le tour en voiture ou pieds ou campiez nous offrirons une alimentation lectrique n cessaire Nous vous f li...

Страница 31: ...ptateur 4 Port de d marrage de 12V v hicule 5 Bouton d Alimentation Principale ON OFF 6 Bouton d Alimentation CC ON OFF 7 Bouton d Alimentation CA ON OFF 8 Indicateurs d alimentation ON OFF 9 Affichag...

Страница 32: ...de Charge 9 tat de sortie CC ON OFF 10 Puissance de Sorite CC 11 tat de sortie CA ON OFF 12 Puissance de Sortie CA No Item Quantity 1 Dispositif d alimentation portable 1 2 Chargeur mural CA 1 3 Char...

Страница 33: ...ne fois la batterie est compl tement charg e tous les segments de batterie seront affich s en r tro clairage Il faut effectuer une charge lorsqu il n y a qu un segment de batterie 1 D marrez le dispos...

Страница 34: ...ies en branchant le c ble dans le bo tier Charger avec chargeur de voiture Charge partir de la prise murale Alimenter votre ordinateur portable ou d autres appareils C est un bon choix d effectuer une...

Страница 35: ...sitif d alimentation portable 4 Vous conna trez si d autres appareils sont aliment s lorsque les chiffres sur l affichage LCD changent Les chiffres indiquent la quantit d lectricit que vos appareils o...

Страница 36: ...e produit dans des conditions de temp rature au dessous du point de cong lation Ne chargez jamais dans des conditions de temp rature inf rieure 0 C pour viter d endommager la batterie au lithium ion j...

Страница 37: ...Assurez vous que les pinces de batterie ne sont pas endommag es Proc dure 1 Branchez les pinces de batterie intelligente au port de d marrage de votre dispositif d alimentation portable Si les voyants...

Страница 38: ...Wh Entr e Adaptateur Secteur 14V 40V Standard 72W 29 4V Chargeur de Voiture 12 24V Panneau Solaire 10A Max 14V 40V Sortie Sortie CA 110V 60Hz 220V 50Hz Tension de sortie de d marrage 12V 600A Cr te So...

Страница 39: ...portable sera teint Profondeur de d charge Pour prolonger la dur e de vie de la batterie nous avons fix une DOD de 80 pour cette alimentation portable ce qui signifie que seulement 80 des 400Wh peuven...

Страница 40: ...ion de la 2e batterie contre la sous tension Chargez temps le dispositif et le red marrez apr s la charge compl te E09 Protection de la 3e batterie contre la sous tension Chargez temps le dispositif e...

Страница 41: ...surcharge ou en court circuit E22 Protection de la sortie CC 12V contre la surcharge V rifiez si le port de sortie est en surcharge E23 Protection de la sortie USB1 contre les surintensit s V rifiez s...

Страница 42: ...esto prodotto stato disegnato per tenersi alimentato mentre si sta facendo ci che si ama Sia che scalare una montagna che vivere nel furgone durante il viaggio del mondo o campeggiare all aperto vi te...

Страница 43: ...rica Adattatore 4 Porta di avvio per veicoli 12V 5 Principale Pulsante di Alimentazione ON OFF 6 Pulsante di Alimentazione CC ON OFF 7 Pulsante di Alimentazione CA ON OFF 8 Spie ON OFF 9 Display LCD 1...

Страница 44: ...atteria 8 Potenza di Ricarica 9 Stato Uscita CC ON OFF 10 Potenza di uscita CC 11 Stato Uscita CA ON OFF 12 Potenza di uscita CA No Item Quantity 1 Alimentatore portatile 1 2 Caricabatteria Parete CA...

Страница 45: ...batteria saranno illuminati e rimangono solidi Ricaricarla quando c solo un segmento della batteria 1 Accendere l alimentatore portatile premendo il principale Pulsante di Alimentazione per 2 secondi...

Страница 46: ...er portatile o altri dispositivi una buona scelta a ricaricarla quando si guida tutta la strada Accendere l alimentatore portatile premendo il pulsante principale di alimentazione per 2 secondi Colleg...

Страница 47: ...i potenza i dispositivi ottengono dall alimentazione portatile 5 Premere il Pulsante di Alimentazione CA il Pulsante di Alimentazione CC il principale Pulsante di Alimentazione per 2 secondi a spegner...

Страница 48: ...peratura 20 smetterebbero uscita CA e CC poi si spegne in 15 secondi automaticamente e si pu fare uscita di nuovo quando la temperatura superiore a 15 Manutenzione di conserva e nel tempo di inattivit...

Страница 49: ...al 60 quattro segmenti della batteria accesi 6 La gente che non ha familiarit con questo prodotto soprattutto i bambini severamente vietato utilizzare questa funzione Avviso Passi 1 Inserire i morsett...

Страница 50: ...PS5B anche quando non completamente ricaricata Come si fa a sapere se il dispositivo funziona con questo prodotto In primo luogo si deve determinare la quantit di potenza che il dispositivo ne ha bis...

Страница 51: ...l alimentatore portatile si pu fare qualche ricerca sul consumo di watt del dispositivo 7 Risoluzione dei problemi Se il dispositivo pu essere ricaricato con questa alimentazione portatile seguire i p...

Страница 52: ...Bassa tensione Linea Seconda Batteria Caricarla in tempo e riavviarla dopo essere completamente ricaricata E09 Bassa tensione Linea Terza Batteria Caricarla in tempo e riavviarla dopo essere completam...

Страница 53: ...la porta dell uscita CA sovracchi o abbia cortocircuito E24 Protezione Sovracorrente Uscita USB2 Controllare se la porta dell uscita CA sovracchi o abbia cortocircuito 8 Garanzia 9 Contattaci L alimen...

Страница 54: ...st s alimentado siempre mientras que est s haciendo lo que te gusta Ya sea que est escalando una monta a que viviendo en su furgoneta mientras viaje por el mundo o de camping al aire libre vamos a man...

Страница 55: ...2V 5 Bot n Principal de Alimentaci n Encendido Apagado 6 Bot n de Alimentaci n de DC Encendido Apagado 7 Bot n de Alimentaci n de AC Encendido Apagado 8 Indicador de Alimentaci n de Encendido Apagado...

Страница 56: ...7 Capacidad de la bater a 8 Alimentaci n Carga 9 Estado de Salida de DC Encendido Apagado 10 Potencia de Salida de DC 11 Estado de Salida de AC Encendido Apagado 12 Potencia de Salida de AC No Item Qu...

Страница 57: ...que est completamente cargada todos los segmentos de la bater a estar n encendidos y siguen siendo s lidos Carg elo cuando s lo hay un segmento de la bater a 1 Encienda la fuente de alimentaci n port...

Страница 58: ...el cable en la caja Cargue con el cargador de veh culo Cargue del tomacorriente de pared Alimente su ordenador port til u otros dispositivos Es una buena opci n para cargarlo cuando se conduce todo e...

Страница 59: ...ente de alimentaci n port til 4 Usted sabr si se trata de alimentar otros dispositivos cuando los n meros en la pantalla LCD cambien Los n meros indican la cantidad de energ a de sus dispositivos reci...

Страница 60: ...ma NUNCA c rguela con las condiciones bajo cero que puedan da ar la bater a de iones de litio y la capacidad de la bater a no se pueden recuperar Protecci n de Carga de Baja temperatura En la condici...

Страница 61: ...es superior al 60 hay cuatro segmentos de la bater a 3 Aseg rese de que las abrazaderas de las pinzas de la bater a no est n rotas Pasos 1 Enchufe las abrazaderas inteligentes de bater a en el puerto...

Страница 62: ...V 40V Est ndar 72W 29 4V Cargador de Veh culo 12 24V Panel Solar 10A Max 14V 40V Salida Salida AC 110V 60Hz 220V 50Hz Voltio de salida de encendido 12V 600A Pico Salida de USB 5V 4 3 5A Max Salida de...

Страница 63: ...continua Esto significa que si su dispositivo es una tira de m s de 300 vatios durante un per odo prolongado de tiempo la fuente de alimentaci n port til se apagar Profundidad de Descarga Para prolong...

Страница 64: ...a Sobretensi n Carg elo en el tiempo y rein cielo despu s de cargarla completamente E09 3 Secuencia del Bajo Voltaje de la Sobretensi n Carg elo en el tiempo y rein cielo despu s de cargarla completam...

Страница 65: ...ma de Encendedor de Cigarrillo de 12V Compruebe si hay la sobrecarga del puerto de salida o un cortocircuito E20 Protecci n contra Sobrecarga del Toma de Encendedor de Cigarrillo de 12V Compruebe si h...

Страница 66: ...support Suaoki com Nos esforzamos para ofrecer soporte al cliente excepcional Si usted tiene un problema queremos saber al respecto por lo que puede mejorar los productos y su experiencia Nos esforzam...

Страница 67: ...62 suaoki 400 Wh...

Страница 68: ...63 1 1 2 3 4 12V 5 ON OFF 6 DC ON OFF 7 AC ON OFF 8 ON OFF 9 LCD 10 USB 11 DC 12V 12 13 AC...

Страница 69: ...64 2 3 1 ON OFF 2 DC ON OFF 3 AC ON OFF 4 ON OFF 5 DC ON OFF 6 AC ON OFF 7 8 9 DC ON OFF 10 DC 11 AC ON OFF 12 AC No Item Quantity 1 1 2 AC 1 3 1 4 1 5 1 6 1 1 2 3 8 9 5 4 6 7 12 11 10 AC...

Страница 70: ...65 4 6 3 5 LCD LCD 5 20 40 60 80 100 1 INPUT 1 2 Suaoki 50W 100W 3 LCD 4 120W 14V 40V 5...

Страница 71: ...66 LCD 8 10 LCD 12V 24...

Страница 72: ...67 4 USB MP3 DC12V LED 12V AC 300W 1 2 LCD 2 DC 2 DC AC AC 3 4 LCD 5 AC DC AC DC 6 DC AC 10 2 7 10 8 60Hz DC AC AC 50Hz 60Hz DC AC LCD 400Wh TV 400Wh...

Страница 73: ...68 0 0 5 20 AC DC 15 15 1 3 2 10 2 Car battery Black red fuse 1 4L 2 60 4 3...

Страница 74: ...69 1 2 3 4 30 5 60 4 6 400Wh AC 14V 40V 72W 29 4V 12 24V 10A Max 14V 40V AC 110V 60Hz 50Hz 12V 600A Peak USB 5V 4 3 5A Max DC 12V 3A 12V 120W 0 45 10 60 10 90 5 4 5 6 7 1 2...

Страница 75: ...70 LCD PS5B AC 300W 300W DOD Dept Of Discharge DOD 400Wh 80 DOD 400Wh 80 2 4W 80 25 42W 7 50W 6 100W 3 30 60W 5 10 30 LCD TV 98 156W 2 4 200 300W 1 2 200 300W 1 2 6 SLA SLA AGM...

Страница 76: ...71 E01 45 E02 E03 US E04 1 E05 2 E06 3 E07 1 E08 2 E09 3 E10 20 7 1 2 LED 3 20 4...

Страница 77: ...72 E11 E12 AC E13 AC E14 AC E16 E17 0 E19 12V E20 12V E21 12V DC E22 12V DC E23 USB1 E24 USB2 8 Suaoki 12 support suaoki com...

Страница 78: ...73 9 www suaoki com E mail support Suaoki com...

Страница 79: ...Made in China 16 061 00034 02A1...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды