Stylies Pegasus Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 64

PEGASUS

- PURIFIER

Gebrauchsanweisung

Deutsch

Instruction Manual

English

Mode d’emploi

Français

Manuale di istruzioni

Italiano

Instrukcja obsługi

Polski

Gebruiksaanwijzing

Dutch

Käyttöohje

Suomi

Instrucciones de uso

Español

Návod k použití

Čeština

Návod na použitie

Slovenčina

Содержание Pegasus Series

Страница 1: ...www stylies ch Coplax AG Sihlbruggstrasse 107 6340 Baar Switzerland Phone no 41 41 766 8330 ...

Страница 2: ...ruction Manual English 8 Mode d emploi Français 14 Manuale di istruzioni Italiano 20 Instrukcja obsługi Polski 26 Gebruiksaanwijzing Dutch 32 Käyttöohje Suomi 38 Instrucciones de uso Español 44 Návod k použití Čeština 50 Návod na použitie Slovenčina 56 ...

Страница 3: ...PEGASUS LUFTREINIGER PURIFIER ...

Страница 4: ...7 8 8 9 11 6 14 13 12 10 15 16 4 1 5 6 2 3 ...

Страница 5: ...Modus 12 Vorfilter 13 HPP Filter 14 Aktivkohlefilter 15 HPP Funktionsanzeige 16 Filterwechsel Anzeige WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung genau durch bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen gut auf Wenn Sie den Artikel weiterge ben geben Sie ggf auch die Anleitung dem Nachbesitzer mit Für Schäden die durch...

Страница 6: ... Gerät beim Betrieb eine gute Standfestigkeit besitzt und nicht über das Netzkabel gestolpert werden kann Das Gerät ist nicht Spritzwasser geschützt Das Gerät nicht im Freien aufbewahren oder in Betrieb nehmen Das Gerät an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren einpacken Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller oder in einer vom Hersteller zugelasse nen Werks...

Страница 7: ...t installiert und funktioniert einwandfrei LED leuchtet nicht HPP Filter ist nicht installiert oder funktioniert nicht Der HPP Filter muss alle 2 Monate unter fliessendem Wasser mit Spülmittel gereinigt werden siehe Kapitel Reinigung der Filter Aktivkohlefilter Der Aktivkohlefilter kann in der Luft vorhandene Gase schlechte Gerüche oder Tabakrauch adsor bieren und somit aus der Luft filtern Seine ...

Страница 8: ...te ersetzt werden Der Aktivkohlefilter kann nicht gereinigt werden und ist nach ca 6 Monaten spätestens zu ersetzen Auf dem Aktivkohlefilter ist ein Feld für das Datum aufgedruckt Bitte notieren Sie darauf das Da tum der Inbetriebnahme des Filters Nach Ablauf von 6 Monaten ab dem notierten Datum sind Aktivkohle und Vorfilter zu ersetzten Sie erhalten dazu das Pegasus Kombi Filter Pack bei Ihrem Ha...

Страница 9: ...dafür vorgesehenen Sammelstelle abgeben Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll nutzen Sie die offiziellen Recycling Sam melstellen falls vorhanden Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden können während der Verwitterung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen oder die Flora und Fauna auf Jahre belastet werden TECHNISCHE DATEN Leistung 5 ...

Страница 10: ...es Kartons mit Klebeband direkt am Gerät befestigen Bitte beschreiben oder modifizieren Sie den Original Karton in keiner Weise NICHT IM GEWÄHRLEISTUNGSUMFANG ENTHALTEN Teile die üblicherweise ausgetauscht werden müssen etwa Entkalkungspatronen Ionic Silver Cube Aktivkohlefilter Dochtfilter und sonstige regelmässig auszutauschende Verbrauchsteile es sei denn es liegt ein Material oder Verarbeitung...

Страница 11: ...ledge if they have been given supervision or instructionconcerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children should be superivsed to ensure that they do not play with the appliance Only connect the cable to alternating current Observe the voltage information given on the appliance ...

Страница 12: ...e polyethylene bag before operating 3 Then switch on the appliance by pressing the on off switch 7 4 You can adjust the speed and thus the purification rate volume per hour by pressing power setting button 8 one blue lamp for level 1 two blue lamps for level 2 etc 5 You can use the timer to set the desired cleaning time To do this press on the timer button 9 You can choose between the following pe...

Страница 13: ...ce may be moistened with a few drops of fragrance max 1 2 drops Pegasus will then give off the fragrance into the room air generating an agreeable ambi ance Please note if used in excess fragrances may attack and damage plastic Therefore please add no more than 1 2 drops to the fleece and do not add any more until the first fragrance is used up If in doubt please wash out and dry the fragrance com...

Страница 14: ...ticles viruses and bacteria accumulate in the HPP filter over the course of time You should therefore wash out this filter under cold running water at 2 month intervals The filter should then be allowed to dry outside the appliance You may refit the filter when no water drops are visible inside REPAIRS DISPOSAL Repairs to all electric devices including replacement of the power cable may only be pe...

Страница 15: ...OR THE WARRANTY PROVIDED ABOVE Coplax DISCLAIMS ANY AND ALL OTHER IM PLIED WARRANTIES AND ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICU LAR PURPOSE WITH RESPECT TO THE PRODUCT FOR ANY PERIOD AFTER THE EXPIRATION Coplax will at its sole discretion repair or exchange a product under warranty NO credit will be issued The remedies described above are your sole remedies in the event of any b...

Страница 16: ... damages of any type including loss of profits or other economic loss Transportation damage of a unit shipped from one of our retailers Please contact them di rectly This Warranty does not cover damages or defects caused by or resulting from failure to con form strictly to Coplax s specifications in connection with the installation operation use main tenance or repair of the Coplax appliance 13 ...

Страница 17: ...duites ou ne disposant pas de l expérience ou de la connais sance nécessaire sous surveillance ou s ils ont reçu les instructions concernant l utilisation de l ap pareil et s ils comprennent les dangers impliqués Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les opérations de nettoyage et d entretien ne doivent pas etre effectuées par des enfants sans surveillance Ne branchez le câble qu au cou...

Страница 18: ...e LED du temporisateur 2 4 et 8 heures 11 Bouton pour mode nuit 12 Préfiltre 13 Système de filtre HPP 14 Filtre avec du charbon actif 15 Fonction LED 16 Changer filtre LED MISE EN SERVICE UTILISATION 1 Installez le purificateur d air Pegasus à l endroit souhaité sur une surface plane Branchez l adaptateur 3 à une prise appropriée 2 Avant la mise en service sortir le filtre à charbon actif 14 du sa...

Страница 19: ...r l air Sa capacité étant limitée le filtre doit être remplacé tous les 6 mois environ selon la quantité d odeurs désagréables et de tabac présente dans l air Si vous remarquez que les mau vaises odeurs ne sont plus éliminées correctement avant écoulement des 6 mois cela est un signe supplémentaire indiquant que le filtre doit être remplacé Tiroir à parfum Le non tissé présent dans le tiroir à par...

Страница 20: ... le filtre avec charbon actif Veuillez y noter la date de la mise en service du filtre Après écoulement de 6 mois après la date inscrite le préfiltre et le filtre avec charbon actif sont à remplacer La minuterie pour le remplacement des filtres est programmée à 2 160 h et calcule la durée d uti lisation des filtres Une fois cette durée expirée la lampe LED 16 s allume en rouge Le pré filtre et le ...

Страница 21: ...vu à cet effet Ne pas jeter les appareils électriques avec les ordures ménagères faire appel aux centres de collecte de recyclage officiels le cas échéant Si l élimination des appareils électriques n est pas contrôlée des substances dangereuses peuvent pénétrer dans la nappe phréatique et donc dans la chaîne alimentaire pendant la dé composition ou polluer la faune et la flore pendant des années C...

Страница 22: ...U EST CE QUI N EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE Les pièces qui doivent normalement être remplacées telles que les cartouches de déminé ralisation l Ionic Silver Cube les filtres à charbon actif les filtres à mèche d eau et tout autre consommable nécessitant un remplacement régulier sauf en cas de défauts matériels ou de fabrication Les dommages défauts pertes et détériorations causés par l usure no...

Страница 23: ...i o superiore a otto anni e da persone con ridotte capacita fisiche sensoriali o mentali o da persone inesperte solo sotto supervisione o se preventivamente istruiti sull utilizzo dell apparecchio in sicurezza e solo se informati dei potenziali pe ricoli legati allo stesso La pulizia e la manutenzione dell apparecchio non dovranno essere eseguite da bambini senza supervisione Sorvegliare i bambini...

Страница 24: ...sante timer 26 Indicazione LED timer 2 4 e 8 ore 27 Pulsante per modalità notte 28 Prefiltro 29 Filtro HPP 30 Filtro a carboni attivi 31 Funzione LED 32 Sostituzione del filtro LED MESSA IN FUNZIONE USO 1 Collocare il purificatore d aria Pegasus nel punto prescelto su una superficie piana Inse rire lo spinotto dell adattatore nella presa per l adattatore 4 sull apparecchio Inserire quindi l adatta...

Страница 25: ...Il LED è illuminato Il filtro HPP è installato e funziona correttamente Il LED non è illuminato Il filtro HPP non è installato o non funziona Pulire il filtro HPP ogni due mesi con acqua corrente fredda e detergente vedere il capitolo Pulizia dei filtri Filtro a carboni attivi Il filtro a carboni attivi può assorbire i gas presenti nell aria cattivi odori o fumo di tabacco ed elimi narli quindi da...

Страница 26: ...tro a carboni attivi non può essere pulito e deve essere sostituito al più tardi dopo circa 6 mesi Sul filtro a carboni attivi è stampato un riquadro per la data Si prega di annotarvi la data della messa in funzione del filtro Trascorsi 6 mesi dalla data annotata occorre sostituire il filtro a carboni attivi e il prefiltro Il timer per la sostituzione dei filtri è programmato su 2 160 h e conteggi...

Страница 27: ...pposito punto di raccolta Non gettare gli apparecchi elettrici nei rifiuti domestici ma usare se possibile i punti di raccolta ufficiali previsti per il riciclaggio In caso di smaltimento incontrollato l esposizione degli apparecchi elettrici agli agenti atmosfe rici può causare la fuoriuscita di sostanze pericolose che possono raggiungere le falde acqui fere e quindi entrare nella catena alimenta...

Страница 28: ...pparecchio con un nastro adesivo prima di chiudere la scatola Non scrivere nulla sulla scatola originale e non modificarla in nessun modo NON SONO INCLUSI NELLA GARANZIA I pezzi che generalmente richiedono una sostituzione come le cartucce decalcificanti Silver Cube filtro al carbone attivo filtro assorbente e altre parti di consumo che necessitano una sostituzione regolare a meno che non si tratt...

Страница 29: ...y zagrożenia wią żące się z jego użytkowaniem Dzieci nie mogą wykonywać czynności związanych z czyszczeniem i konserwacją urządzenia przez użytkownika chyba że ukończyły 8 rok życia i znajdują się pod nadzo rem Urządzenie i kabel do niego należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 lat Urządzenie może być obsługiwane przez osoby z ograniczoną sprawnością fizyczną sensoryczną lu...

Страница 30: ...ących części głównych Drawing 1 1 Oczyszczacz powietrza 2 Zasilacz Drawing 2 3 Zasilacz 4 Gniazdo zasilacza 5 Drzwiczki oczyszczacza powietrza 6 Zbiornik na substancję zapachową Drawing 3 7 Włącznik wyłącznik 8 Przycisk stopnia prędkości 9 Przycisk timera 10 Wyświetlacz LED Timer 2 4 i 8 godzin 11 Przycisk trybu nocnego 12 Filtr wstępny 13 Filtr HPP 14 Filtr z węglem aktywnym 15 Dioda LED HPP 16 W...

Страница 31: ...jest zainstalowany i działa prawidłowo Dioda LED nie świeci się filtr HPP nie jest zainstalowany albo nie działa Filtr HPP należy myć co 2 miesiące pod bieżącą wodą z płynem do mycia naczyń patrz rozdział Czyszczenie filtrów Filtr z węglem aktywnym Filtr z aktywnym węglem absorbuje znajdujące się w powietrzu gazy nieprzyjemny zapach lub zapach tytoniu i oczyszcza z nich powietrze Jego wydajność je...

Страница 32: ...pnego można delikatnie odkurzyć go za pomocą odkurzacza Filtr należy wymieniać co 6 miesięcy Filtr z aktywnym węglem nie nadaje się do czyszczenia i należy go wymieniać przynajmniej co 6 miesięcy Na filtrze z aktywnym węglem znajduje się pole na datę Należy na nim wpisać datę pierwszego użycia filtra Po upływie 6 miesięcy od zanotowanej daty należy wymienić filtr z aktywnym węglem oraz filtr wstęp...

Страница 33: ...ęści urządzenia do kosza na śmieci Należy skorzystać z komunalnych punktów do tego przeznaczonych Należy zorientować się wcześniej gdzie takie punkty są zlokalizowane Jeśli elektryczne części urządzenia zostaną wyrzucone bezmyślnie niebezpieczne substancje mogą się przedostać do wód gruntowych następnie do łańcucha pokarmowego albo zatruć florę i faunę na wiele lat DANE TECHNICZNE Moc 5 stopni prę...

Страница 34: ...żaden sposób zmieniać CZEGO TA GWARANCJA NIE OBEJMUJE Części które winny być normalnie wymieniane takie jak kartridże demineralizacyjne kostka Ionic Silver Cube filtry z węglem aktywnym knotowe filtr wody oraz inne elementy zużywalne wymagające regularnej wymiany z wyjątkiem wad materiałowych lub wykonawstwa Uszkodzenia awarie straty lub zużycie w wyniku normalnego zużywania się oraz zniszczenia s...

Страница 35: ...f instructies hebben gekregen m b t het gebruik van het apparaat op een veilige wijze en begrijpen welke gevaren er kunnen optreden Laat kinderen het apparaat niet als speelgoed gebruiken Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd Sluit de kabel alleen op wisselstroom aan Let op de spanningsgegevens op het apparaat Gebruik geen beschadigde verlengka...

Страница 36: ...wenste plaats op een vlakke bodem Steek de netkabel 3 in een geschikte contactdoos 2 Haal het actief koolfilter 14 alvorens het in gebruik te nemen uit de PE verpakking 3 Neem aansluitend het toestel in bedrijf door de aan uitschakelaar te drukken 7 4 Door het drukken van de knop voor de keuze van de snelheidstrap 8 kunt u de snelheids trap en zodoende de reinigingsleiding volume per uur verandere...

Страница 37: ...te geuren niet meer voldoende geëlimineerd worden dan is dit een teken dat de filter dient te worden vervangen Reukstoflade Het vlies van de reukstoflade kan met slechts enkele druppels reukstof bedruppeld worden max 1 2 druppels Daarna verspreidt Pegasus de reukstoffen in de kamerlucht en brengt een ideale wellnes satmosfeer tot stand Opgelet Reukstoffen kunnen kunststof aantasten en vernielen al...

Страница 38: ...olfilter en voorfilter te worden vervangen De filtervervangingstimer is op 2 160 h geprogrammeerd en telt hoelang de filters in gebruik zijn Na afloop van de bedrijfstijd licht de LED lamp 16 rood op De voorfilter en de actieve koolfilter moet vervangen worden De timer van de filters wordt door het 5 seconden lang indrukken van de toets Dimmer 11 teruggezet De LED lamp gaat uit De Pegasus Kombi Fi...

Страница 39: ...Het verzamelen en recyclen van elektrisch en elek tronisch afval spaart het milieu Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar Voer de ver pakking milieuvriendelijk af naar de recycling 2 JAAR GARANTIE Tijdens de garantieperiode van twee jaar vanaf de aankoop van het apparaat verzorgen wij de repa ratie van een apparaat of oven waarbij een fabricagefout is vastgesteld of naar eigen goeddunken de verva...

Страница 40: ...n ondeskundig gebruik van etherische oliën of waterzuiverings of reinigingsmiddelen Schade als gevolg van ontoereikende verpakking of foutieve behandeling door vervoerders bij productretournering Foutieve inbouw of verlies van toebehoren sproeier geurstofreservoir watertankdeksel etc Kosten voor verzending en vervoer naar reparatielocatie en terug Directe indirecte bijzondere of gevolgschade van e...

Страница 41: ...aava henkilö valvoo heitä Lasten ei tule leikkiä laitteen kanssa Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa Lapsia tulee valvoa ja varmistaa että he eivät leiki laitteen kanssa Liitä johto vain vaihtovirtaan Huomioi laitteen jännitetiedot Älä käytä vahingoittuneita jatkojohtoja Virtajohtoa ei saa vetää terävien reunojen yli tai puristaa minkään väliin Pistoketta ei saa irrotta...

Страница 42: ...kintä 7 4 Nopeudenvalintapainiketta 8 painamalla voit muuttaa nopeutta ja siten puhdistustehoa tilavuus tunnissa nopeus 1 sininen valo nopeus 2 kaksi sinistä valoa ja niin edelleen 5 Ajastimen avulla voit määrittää haluamasi puhdistuksen keston Määritä kesto painamalla ajastimen painiketta 9 Voit valita jonkin seuraavista kestoista 2 4 tai 8 h Jos et halua käyttää ajastinta voit käyttää ilmanpuhdi...

Страница 43: ...et huoneilmaan ja tuottaa ihanteellisen miellyttävän ilmapiirin Huomaa Hajusteet saattavat heikentää ja syövyttää muoveja jos käytät liian suurta an nostelua Levitä tekstiilityynylle enintään 1 2 tippaa ja lisää hajustetta vasta kun edellinen hajuste on loppunut Jos et ole varma hajusteen määrästä huuhtele hajustelokero ja tekstiilityyny ja anna niiden kuivua Nopeudet Ilmanpuhdistimessa on 5 eri n...

Страница 44: ... Kombi suodatinpaketti kodinkonemyyjältäsi HPP suodattimeen keraan tyy ajan mittaan hiukkasia viruksia ja bakteereja Taman vuoksi tama suodatin on huuhdeltava Anna suodattimen lopuksi kuivua laitteen ulkopuolella Kun suodattimen sisalla ei enaa nay vesipisaroita voit ottaa suodattimen taas kayttoon KORJAUKSET HÄVITTÄMINEN Vain valtuutettu ammattilainen saa korjata sähkölaitteita vaihtaa sähköjohto...

Страница 45: ... MUISTA JA KAIKISTA MUISTA HILJAISISTA TAKUISTA JA TAKUISTA TUOTTEEN MYYTÄVYYDESTÄ JA SEN SOVELTU VUUDESTA JOHONKIN MÄÄRÄTTYYN TARKOITUKSEEN TAKUUN UMPEUTUMISEN JÄLKEEN Coplax korjaa tai vaihtaa tuotteen oman valintansa mukaan takuun aikana Mitään hyvityksiä EI mak seta Yllä mainitut korvaukset ovat ainoita korvauksia yllä mainitun takuun mahdollisen rikkomuksen sattuessa KUKA ON TAKUUN PIIRISSÄ T...

Страница 46: ...epäsuorat erityiset tai välilliset vahingot mukaan lukien tulojen mene tys tai muut taloudelliset tappiot Jälleenmyyjämme lähettämän yksikön kuljetusvauriot Ota yhteyttä heihin suoraan Takuu ei kata vaurioita tai vahinkoja jotka aiheutuvat Coplaxin teknisten tietojen noudattamat ta jättämisestä Coplax laitteen asennuksen toimintojen käytön huollon tai korjauksen aikana 43 ...

Страница 47: ...capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia siempre y cuando se les haya dado una formación o supervisión respecto al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que implica Los ninos no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben hacerlo ninos sin supervisión Los ninos deberán estar vigilados para evitar que ju...

Страница 48: ...re Pegasus en el emplazamiento deseado sobre un suelo liso Enchufe el adaptador 3 en una toma de corriente adecuada 2 Antes de poner en marcha el filtro de carbono activo 14 extráigalo de la bolsa PE 3 A continuación ponga en marcha el aparato pulsando el botón de conexión desconexión 7 4 Pulsando el botón de selección del nivel de velocidad 8 puede usted cambiar el nivel de velocidad luz azul par...

Страница 49: ...endo de la contaminación del aire por malos olores y tabaco Si detec tase usted antes de pasar los 6 meses que ya no se eliminan suficientemente los malos olores esto sería otro indicio de la conveniencia de cambiar el filtro Cajón del aromatizante Pueden aplicarse un máx de 1 2 gotas de aromatizante sobre el vellón del cajón de aromatizante Pegasus hará correr los aromatizantes por el aire ambien...

Страница 50: ...Una vez pasados 6 meses desde la fecha anotada los filtros de carbón activado y previo deben reemplazarse El contador de sustitución de los filtros está programado a 2160 h y contabiliza el tiempo de servi cio de los filtros Una vez transcurrido el tiempo de servicio la lámpara LED 16 se ilumina en rojo Es necesario sustituir el prefiltro y el filtro de carbón activo El contador de los filtros se ...

Страница 51: ... modificaciones técnicas No tire el aparato a la basura doméstica Entregue el aparato en un lugar adecuado para este tipo de productos Los residuos eléctricos y electrónicos deben ser eliminarse correctamente y reciclarse Es el único modo de conservar los recursos naturales y el medio ambiente El embalaje es reutilizable Elimine el embalaje de forma adecuada de acuerdo con un tratamiento de residu...

Страница 52: ...a temperaturas o condiciones extremas Se incluyen los daños ocasionados por el uso indebido de aceites esenciales o tratamiento de aguas y soluciones limpiadoras Los daños debidos al embalaje inadecuado o manipulación incorrecta por parte del transportis ta que afecten a los productos devueltos Pérdida o extravío de accesorios como la boquilla la cápsula de fragancia el tapón del depósito de agua ...

Страница 53: ...o jsou domácnosti kanceláře školy ordinace apod pro účely popsané v tomto návodu k obsluze Přístroj není určen pro použití v průmyslu Použití v rozporu s tímto určením jakož i technické změny na přístroji mohou vést k ohrožení zdraví a života Spotřebič směji použivat děti ve věku od 8 let je li nad nimi zajištěn dohled nebo v připadě že byly poučeny o bezpečnem použivani spotřebiče a byly schopny ...

Страница 54: ...výkonu Speed Speed 9 Tlačítko pro nastavení časovače Timer 10 Kontrolky časovače 2 4 nebo 8 hodin 11 Tlačítko nočního režimu Dimmer 12 Předfiltr 13 HPP filtr 14 Aktivní uhlíkový filtr 15 Funkce LED 16 Výměna filtru LED POKYNY PRO PRVNÍ UVEDENÍ PŘÍSTROJE DO PROVOZU 1 Přístroj Pegasus postavte na požadované místo a zapojte adaptér 3 do vhodné elektrické zásuvky 2 Na zadní straně přístroje otevřete k...

Страница 55: ...je umístěn špatně nebo nepracuje HPP filtr je nutné každé dva měsíce vyjmout a omýt pod tekoucí vodou pomocí detergentu podrob něji v kapitole Udržba a postup pří Čištěni Aktivní uhlíkový filtr Aktivní uhlíkový filtr dokáže absorbovat a odstranit ze vzduchu nepříjemný zápach kouřové částice jako cigaretový kouř kouř z ulice ale i další škodlivé plyny nacházející se ve vzduchu Účinnost filtru se ča...

Страница 56: ...filtru se zachycují drobné částice viry a bakterie proto je třeba tento filtr aspoň jednou za 2 měsíce důkladně omýt pod studenou vodou Filtr je poté nutné nechat pořádně vyschnout mimo čističku Ujistěte se že je filtr opravdu dokonale suchý bez jakýchkoliv drobných kapek vody než jej vrátíte zpět do čističky V případě umístění vlhkého filtru do čističky riskujete po škození celého zařízení Filtr ...

Страница 57: ...ního odpadu odevzdejte je na k tomu určených recyklač ních místech Nekontrolovaná likvidace přístroje může v průběhu jeho rozkladu vést k uvolňování nebezpeč ných látek do spodní vody a tím do potravního řetězce a na dlouhou dobu zatížit životní pro středí TECHNICKÁ SPECIFIKACE Rozměry 380 x 395 x 160 mm šířka x výška x hloubka Hmotnost 3 80kg Příkon 8 30 W Hlučnost 39 60 dB Napětí 220 230 V V sou...

Страница 58: ...izovaného zásahu do zařízení To zahrnuje i škody způsobené špatným použitím vonných esencí nebo úpravou vody a nesprávným čištěním Tato záruka se nevztahuje na výměnné filtry zařízení ani na antibakteriální stříbrnou kostku ISCTM které jsou běžným spotřebním mate riálem a jejichž opotřebení se může projevit před uplynutí záruční doby pokud se nebude jednat o výrobní vadu Záruka se nevztahuje také ...

Страница 59: ...e určený iba na použitie v domácnosti na účely popísané v tomto návode na obsluhu Použitie v rozpore s týmto určením ako aj technické zmeny na prístroji môže viesť k ohrozeniu zdravia a života Tento pristroj nie je určeny na použivanie osobami vratane deti do osmich rokov s obmedzenymi fyzickymi zmyslovymi alebo duševnymi schopnosťami či osobami ktore nemaju patrične skusenosti a alebo znalosti le...

Страница 60: ...ítko nočního režimu Dimmer 12 Předfiltr 13 HPP filtr 14 Aktivní uhlíkový filtr 15 Funkcie LED 16 Výmena filtra LED POKYNY PRE PRVÉ UVEDENIE PRÍSTROJA DO PREVÁDZKY 1 Prístroj Pegasus postavte na požadované miesto a zapojte adaptér 3 do vhodnej elektric kej zásuvky 2 Na zadnej strane prístroja otvorte kryt filtrov 5 vyberte zabalený uhlíkový filter 14 a celý obal odstráňte Potom vložte vybalený filt...

Страница 61: ... Čistenie filtra Aktívny uhlíkový filter Aktívny uhlíkový filter dokáže absorbovať a odstrániť zo vzduchu nepríjemný zápach dymové častice ako cigaretový dym dym z ulice ale aj ďalšie škodlivé plyny nachádzajúce sa vo vzduchu Účinnosť filtra sa časom znižuje preto ho odporúčame približne raz za 6 mesiacov vymeniť v závislosti od stupňa jeho zanesenia Ak sa filter zanesie skôr spoznáte to podľa záp...

Страница 62: ...kladne umyť pod studenou vodou Filter je potom potrebné nechať poriadne vyschnúť mimo čističky Uistite sa že je filter naozaj dokonale suchý bez akýchkoľvek drobných kvapiek vody než ho vrátite späť do čističky V prípade umiestnenia vlhkého filtra do čističky riskujete poškodenie celého zariadenia Filter s aktívnym uhlíkom nie je možné umývať a treba ho vymieňať v intervaloch ktoré nebudú dlhšie n...

Страница 63: ...e ich na na to určenom recyklač nom mieste Nekontrolovaná likvidácia prístroja môže v priebehu jeho rozkladu viesť k uvoľňovaniu nebez pečných látok do spodnej vody a tým do potravinového reťazca a na dlhý čas zaťažiť životné prostredie TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA Rozmery 380 395 160 mm šírka výška hĺbka Hmotnosť 3 80kg Príkon 8 30 W Hlučnosť 39 60 dB Napätie 220 230 V V súlade s EÚ predpismi CE GS WEE...

Страница 64: ... zahŕňa aj škody spôsobené nesprávnym použitím vonných esencií alebo úpravou vody a nesprávnym čistením Táto záruka sa nevzťahuje na príslušenstvo ako demineralizačné filtre Ionic Silver Cube uhlíkové alebo vodné filtre ktoré sú bežným spotrebným materiálom vyžadujúcim pravidelnú výmenu a ktorých opotrebovanie sa môže prejaviť pred uplynutím záručnej lehoty ak sa nebude jednať o výrobnú vadu Záruk...

Результаты поиска

Содержание Pegasus Series

Отзывы:

Stylies Pegasus Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 64

Результаты поиска

Содержание Pegasus Series

Отзывы: