3
Lowes.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION/
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Determine and mark cabinet placement.
Déterminez et marquez l’endroit où se trouvera l’armoire de rangement.
Determine la ubicación del gabinete y márquela.
1
2. Drill 1/8 inch diameter holes through back panel of cabinet (A).
Percez des trous d’un diamètre de 1/8 po dans le panneau arrière de l’armoire (A).
Taladre orificios de 1/8 pulg de diámetro a través del panel posterior del gabinete (A).
2
3. Select hardware best suited for wall type (not included) and secure the cabinet (A)
to the wall. Please refer to MOUNTING OPTIONS on Page 2.
Choisissez la quincaillerie (non incluse) qui convient le mieux au type de mur et fixez
l’armoire (A) au mur. Veuillez consulter les OPTIONS D’INSTALLATION à la page 2.
Seleccione los aditamentos que se adapten mejor a su tipo de pared (no se incluyen)
y fije el gabinete (A) a la pared. Consulte las OPCIONES DE MONTAJE en la página 2.
3
4. Insert shelf clips (AA) into the holes on the inside of the cabinet (A).
Rest shelves (B) on the shelf clips (AA).
Insérez les supports pour tablette (AA) dans les trous situés à l’intérieur de l’armoire (A).
Déposez ensuite les tablettes (B) sur les supports pour tablette (AA).
Coloque los sujetadores de repisa (AA) en los orificios al interior del gabinete (A).
Coloque las repisas (B) sobre los sujetadores de repisa (AA).
4
5. Attach the knob (CC) onto cabinet (A) with the knob screw (DD).
Joindre le bouton (CC) sur amoire (A) avec la vis du bouton (DD).
Conectar la perilla (CC) en gabinete (A) con el tornillo de la perilla (DD).
5
•
Use a water-dampened cloth to clean the storage cabinet./Nettoyez l’armoire de rangement pour à l’aide d’un linge
humecté d’eau./Use un paño humedecido con agua para limpiar el gabinete para almacenaje.
•
For the mirrors, use ammonia-free cleaning products./Pour les miroirs, utilisez des produits nettoyants sans
ammoniaque./Para los espejos, use productos de limpieza sin amoníaco.
•
Avoid using abrasive cleaners./Évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs./
Evite usar limpiadores abrasivos.
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
A
A
B
AA
CC
DD