manualshive.com logo in svg

Style selections ES-323-10, Инструкция по эксплуатации, Страница: 25 / 42

Поделиться
Скачать
Style selections ES-323-10 Скачать руководство пользователя страница 25

25

Coupez l’alimentation avant l’entretien.

Confiez tout nouveau câblage de ce foyer à un technicien qualifié. Veillez à

ce que le câblage soit effectué conformément aux codes locaux ou, au Canada,

à la plus récente version du Code canadien de l’électricité, CSA C22.1 ou,

dans le cas des installations aux É.-U., au code national de l’électricité,

AnSI/nFPA nº 70.

En cas de réparation ou de remplacement d’un composant ou d’un câble

électrique, respectez l’acheminement des câbles, les codes de couleur et

les emplacements de fixation d’origine.

DANGER

Confiez les réparations électriques et tout nouveau câblage de ce foyer à un électricien agréé qui

respectera les codes nationaux et locaux.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

SCHÉMA DE CâBLAGE

750 W

1500 W

Содержание ES-323-10

Страница 1: ...R LOSS OF LIFE IMPORTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND USING APPLIANCE Francais p 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________________________________ Purchase Date...

Страница 2: ...oid the warranty TABLE OF CONTENTS Safety Information 3 Package Contents 6 Hardware Contents 6 Stove Dimensions 7 Preparation 8 Assembly Instructions 8 Operating Instructions 9 Care and Maintenance 10...

Страница 3: ...e off position then remove plug from outlet 13 Connect to properly grounded outlets only 14 This appliance when installed must be electrically grounded in accordance with local codes with the current...

Страница 4: ...d A heavy duty extension cord with the shortest length possible for the connection is recommended and must not be longer than 50 ft 15 2 m Do not coil or cover the extension cord Electrical outlet wir...

Страница 5: ...6 mm Floor 0 in 0 mm Top 36 in 914 mm Front 36 in 914 mm Rear 0 in 0 mm WARNING Stove is heavy and should be assembled near its desired location It is recommended that two people move the assembled s...

Страница 6: ...6 PACKAGE CONTENTS A A Electric Stove 1 B Leg 4 PART DESCRIPTION QUANTITY B HARDWARE CONTENTS shown actual size Screw Qty 8 AA...

Страница 7: ...7 Stove Dimensions TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V AC Frequency 60Hz Amps 12 5A Rating 1500W 11 in 27 94 cm 23 in 58 42 cm 20 in 50 8 cm...

Страница 8: ...es Tools Required for Assembly not included Phillips screwdriver PREPARATION 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used 1 Lay stove A upside down on a padded surface with the underside accessible Attach le...

Страница 9: ...d out let see Safety Information Flame Effect Toggle POWER I 0 switch ON The POWER indicator light will glow Flame effect will be visible through the front mesh Heat Low With the POWER I 0 switch ON t...

Страница 10: ...eated by two 40 watt light bulbs with an E 12 small socket base Use only this type of light bulb If the flame effect does not work the bulbs may have come loose or been damaged during shipping WARNING...

Страница 11: ...lacing any electrical component or wiring the original wire routing color coding and securing locations must be followed DANGER Any electrical repairs or rewiring of this unit should be carried out by...

Страница 12: ...Defective heater switch 3 Defective heater assembly 4 Loose wiring 5 Dirty or clogged vents 1 Make sure the stove is plugged in to a standard 120 volt outlet 2 Check additional appliances on the circ...

Страница 13: ...red by this warranty nor shall the manufacturer assume responsibility for same Further the manufacturer will not be responsible for any incidental indirect or consequential damages except as provided...

Страница 14: ...EFES323006ST 7 Bottom Panel EFES323007ST 8 Access Panel EFES323008ST 9 Flame Reflector EFES323009ST 10 Door Mesh EFES323010ST 11 Door EFES323011ST Some parts and specifications may change without not...

Страница 15: ...PR SENT MANUEL POUR PR VENIR LES CHOCS LECTRIQUES LES INCENDIES LES DOMMAGES AINSI QUE LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES CONSIGNES IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT D INSTALLER OU D UTILISER L...

Страница 16: ...arantie Table de mati res Consignes de s curit 31 Contenu de l emballage 27 Quincaillerie incluse 34 Dimension du foyer 35 Pr paration 36 Instructions pour l assemblage 36 Directives d utilisation 37...

Страница 17: ...tirez la fiche de la prise 13 Branchez le cordon uniquement une prise correctement mise la terre 14 Lors de l installation veillez ce que le foyer soit mis la terre conform ment aux codes locaux la pl...

Страница 18: ...deux conducteurs de courant et d une mise la terre Nous vous recommandons d utiliser une rallonge aussi courte que possible d au plus 15 2 m 50 pi N enroulez pas la rallonge et ne la couvrez pas Le c...

Страница 19: ...in 0 mm Dessus 36 in 914 mm Avant 36 in 914 mm Arri re 0 in 0 mm AVERTISSEMENT Comme le foyer est lourd nous vous recommandons de l assembler pr s de l endroit o vous souhaitez l installer Nous vous...

Страница 20: ...20 A Foyer lectrique 1 B Pied 4 Contenu de l emballage A PI CE DESCRIPTION QUANTIT B QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur r elle illustr e Vis Quantit 8 AA...

Страница 21: ...21 DIMENSION DU FOYER Fiche technique Tension 120V AC Fr quence 60Hz Intensit 12 5A Puissance Nominale du Radiateur 1500W 11 in 27 94 cm 23 in 58 42 cm 20 in 50 8 cm...

Страница 22: ...res pour l assemblage non inclus tournevis cruciforme PR PARATION 1 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE Quincaillerie utilis e 1 D posez le foyer A l envers sur une surface matelass e de mani re ce que le...

Страница 23: ...de 120 Volts 15 AMP lisez les mesures de pr caution la page 25 et 26 Les flammes Mettez L INTERRUPTEUR I 0 MARCHE Le voyant de mise en MARCHE s allumera Les flammes seront visibles travers la vitre C...

Страница 24: ...t un technicien qualifi V rification et remplacement d ampoule Les deux ampoules de 40 Watts petit culot E 12 activent les flammes artificielles Il faut seulement utiliser ce type d ampoule Il se peut...

Страница 25: ...ou dans le cas des installations aux U au code national de l lectricit ANSI NFPA N 70 En cas de r paration ou de remplacement d un composant ou d un c ble lectrique respectez l acheminement des c bles...

Страница 26: ...desserr 5 vents sale ou bouch 1 Assurez vous que le foyer est branch dans une prise standard de 120 V 2 V rifiez si d autres appareils sont ali ment s par le m me circuit Id alement le foyer devrait...

Страница 27: ...d autres frais connexes d coulant des pi ces d fectueuses de la r paration du remplacement ou d une intervention du m me type ne sont pas couverts pas la pr sente garantie et l entreprise n assume au...

Страница 28: ...S323006ST 7 Panneau inf rieur EFES323007ST 8 Panneau d acc s EFES323008ST 9 R flecteur de flamme EFES323009ST 10 Grille pour porte EFES323010ST 11 Porte EFES323011ST Certaines pi ces et caract ristiqu...

Страница 29: ...ntes de volver a la tienda comun quese con nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al 877 888 8225 de 8 a m a 8 p m hora central est ndar de lunes a viernes C US ADJUNTE SU RECIBO AQU N m...

Страница 30: ...a ndice Informaci n de seguridad 17 Contenido del paquete 20 Aditamentos 20 Dimensiones de la chimenea 21 Preparaci n 22 Instrucciones de ensamblaje 22 Instrucciones de operaci n 23 Cuidado y mantenim...

Страница 31: ...agado y luego retire el enchufe del tomacorriente 13 Conecte s lo a tomacorrientes con la debida puesta a tierra 14 Cuando est instalado este electrodom stico se debe poner a tierra seg n los c digos...

Страница 32: ...corriente con puesta a tierra Se recomienda una extensi n el ctrica para trabajo pesado de la menor longitud posible para la conexi n que no sobrepase los 15 24 m 50 pies No enrolle ni cubra la extens...

Страница 33: ...Piso 0 in 0 mm Parte superior 36 in 914 mm Parte delantera 36 in 914 mm Trasero 0 in 0 mm CUIDADO La estufa es pesada y debe ensam blarse cerca de su ubicaci n deseada Se recomienda que dos personas...

Страница 34: ...34 CONTENIDO DEL PAQUETE A A Estufa el ctrica 1 B Pata 4 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD B ADITAMENTOS Se muestra en tama o real Tornillo Cantidad 8 AA...

Страница 35: ...35 DIMENSIONES DE LA CHIMENEA Especificaciones t cnicas Voltaje 120V AC Frecuencia 60Hz Amperaje 12 5A Potencia de Servicio del Calentador 1500W 11 in 27 94 cm 23 in 58 42 cm 20 in 50 8 cm...

Страница 36: ...se incluyen Destornillador Phillips PREPARACI N 1 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Aditamentos utilizados 1 Coloque la estufa A de manera invertida sobre una superficie acolchada con el lado inferior acce...

Страница 37: ...guridad en las paginas 14 15 y 16 Effecto de la llama Ponga el boton de encendido I 0 power en ON La luz del indicador del boton de encendido se encendera El efecto de llamas sera visible a traves del...

Страница 38: ...l efecto de la llama no funciona los pueden estar flojos o da ados durante el transporte CUIDADO Los focos se calientan durante el uso Espere por lo menos 10 minutos para que los focos se enfrien ante...

Страница 39: ...y para las instalaciones en EE UU de acuerdo con el c digo nacional de electricidad ANSI NFPA No 70 Si se repara o reemplaza cualquier componente el ctrico o cableado se deben seguir las rutas origin...

Страница 40: ...ntilaci n sucio u obstruido 1 Ventilador defectuoso 2 Asamblaje de la estufa defectuoso 1 Aseg rese de que la chimenea est enchufada a un tomacorriente est ndar de 120 V 2 Compruebe si hay otros elect...

Страница 41: ...reembolsando el precio al por mayor de la pieza defectuosa 5 Esta garant a no cubrir ning n costo de instalaci n mano de obra construcci n transporte o de otro tipo que surja de la pieza defectuosa su...

Страница 42: ...nferior EFES323007ST 8 Panel de acceso EFES323008ST 9 Reflector de llamas EFES323009ST 10 Malla de la puerta EFES323010ST 11 Puerta EFES323011ST Algunas piezas y especificaciones est n sujetas a cambi...

Отзывы:

Нет отзывов