Style selections 1260936 Скачать руководство пользователя страница 27

ASSEMBLAGE ET REPLACEMENT DU TUYAU ET DU RÉGULATEUR

1. Le foyer de jardin est muni d’un tuyau de GPL standard et d’un régulateur comprenant un raccord latéral pour un dispositif de 

raccord CGA no 791. Il est nécessaire d’utiliser le tuyau et le régulateur de GPL fournis avec le foyer de jardin. Utilisez 
uniquement l’ensemble de régulateur et de tuyau de remplacement précisé par le fabricant.

 

  a. La connexion CGA no 791 possède un dispositif magnétique de régulation du débit qui agit de façon à restreindre le débit de 

gaz si une fuite est décelée entre le régulateur et le robinet du brûleur.

 

  b. Si le robinet du brûleur est ouvert avant que le robinet de service de la bouteille de GPL ne soit ouvert, la connexion 

interprétera le débit libre de gaz comme étant une fuite.

 

 

c. Le dispositif de sécurité du raccord réduit l’alimentation en gaz du régulateur à l’appareil à un niveau minimal.

  

  d. Assurez-vous que le robinet de commande du brûleur est fermé avant d’ouvrir le robinet de service de la bouteille de GPL 

afin de vous assurer que le dispositif de régulation du débit de gaz ne soit pas déclenché par erreur.

 

 

 

e. Si le dispositif de régulation du débit de gaz est activé par erreur, fermez le robinet de service de la bouteille de propane et 

le robinet du brûleur, attendez 10 secondes pour permettre à l’appareil de se réinitialiser, ouvrez le robinet de service de la 
bouteille, ouvrez le robinet du brûleur, puis allumez le foyer selon les instructions d’allumage.

  

 

  

2. Assurez-vous de protéger le tuyau contre les surfaces chaudes. Le contact du tuyau avec une surface chaude vous expose à 

de graves dangers.

3. Entretien régulier du tuyau et du régulateur:

  a. Vérifiez le tuyau avant chaque utilisation du foyer de jardin. Si le tuyau présente des signes de fissure, d’abrasion, d’entaille 

ou de dommage de tout genre, n’utilisez pas l’appareil. Réparez ou remplacez le tuyau au besoin avant d’utiliser l’appareil. 
Pour obtenir de l’aide relative à la réparation ou au remplacement du tuyau, communiquez avec Creative Outdoor Solutions 
Corporation en composant le 1 877 888-8225. Servez-vous uniquement des pièces de rechange du fabricant.

  

 

  

  b. Vérifiez le joint d’étanchéité à l’intérieur du robinet de service CGA no 791 sur la bouteille de GPL lorsque vous remplacez 

la bouteille ou au moins une fois par année. S’il y a quelconque signe de dommage, faites remplacer le joint d’étanchéité par 
un détaillant de gaz certifié avant d’utiliser l’appareil.

 

 

  

4. N’utilisez pas d’outils pour serrer l’écrou d’accouplement du raccord CGA no 791 au robinet de service de la bouteille de 

propane. Serrez le tout à la main seulement.

5. Prenez soin de ne pas fausser le filetage sur le raccord lorsque vous serrez le raccord CGA no 79 1 sur le robinet de service 

de la bouteille de gaz.

6. Effectuez toujours une vérification des fuites après avoir fixé le raccord au robinet de service de la bouteille de GPL. 

(Consultez la section « Vérification des fuites » du présent guide aux pages (31 & 33).

  7. Pour le raccord du tuyau et du régulateur à la bouteille de GPL, consultez la section « Raccord » de la section sur la bouteille 

de GPL ci-dessus.

    

AVERTISSEMENT CONCERNANT PIERRES DE LAVE 

 

1.   Pierres de lave peuvent avoir des arêtes coupantes. Portez des gants et des lunettes de sécurité lorsque vous manipulez du 

verre.

 

3. Versez les morceaux de lave uniformément dans la zone du brûleur (à l’exception de l’écran, s’il y a lieu). Les morceaux de 

verre doivent être placés à une distance de 1,27 à 2,54 cm (1/2 à 1 po) au-dessus du brûleur.

 

2.  Ne changez pas ou ne remplacez pas le matériau en verre fourni avec ce foyer. Si vous le remplacez, utilisez seulement les 

morceaux de verre offerts par votre détaillant ou votre distributeur autorisé local.

    

 

5. Éloignez-vous de l’appareil durant les premières 20 minutes après l’avoir allumé la première fois puisque les pierres de 
lave, les pierres ponces, les éclats de verre ou les perles en verre peuvent être projetées et vous blesser. Si des pierres sont 
projetées, jetez-les.
6. Assurez-vous toujours que les pierres de lave, les pierres ponces, les éclats de verre ou les perles en verre sont 
complètement secs avant d’utiliser l’appareil. Sinon, ceux-ci pourraient craquer ou exploser.

4. 

IMPORTANT: 

Ne placez pas les morceaux de verre à une distance supérieure à 2,54 cm (1 po) au-dessus du brûleur. 

Assurez-vous qu’aucun morceau de verre ne recouvre l’écran de l’allumeur. Rangez le surplus de morceaux de verre 
dans un endroit sûr.

NE PLACEZ PAS DE MORCEAUX 
DE LAVE SUR L’ÉCRAN

 

 

27

Содержание 1260936

Страница 1: ...y of this or any other appliance 2 An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance 4 After leaving the area call your gas supplier or fire depar...

Страница 2: ...se Polyester Cover Bottom Bowl Burner Ring Pilot Housing Manual Electric Igniter Control Knob Regulator Hose Assembly 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 Side Panel D L...

Страница 3: ...e reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and keep for future reference This gas fire table must be used ONLY outdoors in a well ventilated sp...

Страница 4: ...cceptable for this purpose the re table and to replace any part or control system DO NOT use in windy conditions Keep all electrical cords away from a hot outdoor fire table Certain areas of this outd...

Страница 5: ...e pressure regulator and hose assembly provided with the appliance to connect to a LP gas cylinder Never For technical support contact Lowes at 1 877 888 8225 Hand turn the manual gas control valve Ne...

Страница 6: ...done when outdoor fireplace is cool and with the fuel supply disconnected 2 Do not clean any outdoor fireplace part in a self cleaning oven the extreme heat will damage the finish 3 Do not enlarge va...

Страница 7: ...not use tools to tighten the CGA No 791 connection nut onto the LP gas cylinder service valve Hand tighten only 5 Be careful to not cross the threads on the connection when tightening the CGA No 791...

Страница 8: ...ENTION Assembly is easiest when you partially tighten bolts at first Only tighten by hand 2 Attach the side panel A 3 to the top 2 Use bolts AA 3 3 Attach the side panel C 5 to the leg of the side pan...

Страница 9: ...de panel A 3 Use bolt CC and washers DD 5 6 Attach the handle FF to the side panel D 6 17 Washer DD 7 7 Place lava rocks 9 in the burner bowl 6 CC Bolt Hardware Used x 1 x 2 3 4 5 6 CC DD DD 8 8 Place...

Страница 10: ...and twist the button cover on to igniter housing Do not overtighten 9 10 10 Place the polyester cover 8 in the burner bowl after finishing use 8 WARNING Batteries may contain mercury Do not put batter...

Страница 11: ...Figure 4 5 Close the firepit door panel Figure 5 6 Turn LP gas tank valve to OPEN 7 Spoon several drops of solution or use a squirt bottle at all X locations Figures 1 and 2 Operating Instructions Fig...

Страница 12: ...nd liquids 2 Do not obstruct the flow of the combustion of LP gas and the ventilation of air 3 Keep the ventilation opening s of the LP gas tank area free and clear from debris 4 Visually check the bu...

Страница 13: ...hose Disengagement of burner to valve Re engage burner and valve Spider webs or insect nest in burner venturi tube Clean burner venturi tube Burner ports clogged or blocked Clean burner ports Sudden...

Страница 14: ...ee of charge for installation by the consumer This warranty shall be effective from the date of purchase as shown in the purchaser s receipt This warranty is valid for the original end user purchaser...

Страница 15: ...ing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 888 8225 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date FHTS80021 MODEL St...

Страница 16: ...6 CHAIR OF CONTENTS Package Contents 17 Hardware Contents 18 Safety Information 18 Preparation 18 Assembly or Installation Instructions 19 Care and Maintenance 20 Warranty 20 Replacement Parts List 20...

Страница 17: ...17 PACKAGE CONTENTS 1 1 1 Front Leg Connector Single Seat Left Leg 1 1 Back Leg Connector PART ESCRIPTION D QUANTITY Single Seat Right Leg 1 2 3 4 5 Single Seat Back 2 1 2 3 4 5...

Страница 18: ...se and carry it with care and apply touch up paint not included when necessary Some parts may contain sharp edges Wear protective gloves as necessary This outdoor furniture is designed and made for pe...

Страница 19: ...ack leg connectors Use bolts HH M6 x 15 mm Bolt AA Hardware Used M6 x 25 mm Bolt HH Hardware Used x 2 x 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used M6 x 15 mm Bolt AA x 2 M6 x 35 mm Bolt GG x 2 Carefully pl...

Страница 20: ...embling or disassembling the product Exclusions Items used for commercial contract or other non residential purposes or items damaged due to acts of nature vandalism misuse or improper assembly are no...

Страница 21: ...e ne doit tre rang e proximit de l appareil ou de tout autre appareil 4 Une fois que vous avez quitt le lieu communiquez avec votre fournisseur de gaz ou les pompiers Tout manquement suivre ces instru...

Страница 22: ...Anneau du br leur Bo tier de la veilleuse Bouton d allumage Bouton de commande Ensemble de r gulateur 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 Panneau lat ral D Pierres de l...

Страница 23: ...cendie Veuillez conserver les pr sentes instructions pour vous y r f rer ult rieurement Si vous assemblez l appareil pour une autre personne remettez lui le guide pour qu elle puisse le consulter ult...

Страница 24: ...ant d utiliser la table avec foyer au gaz int gr L ensemble de tuyau peut seulement tre remplac par un ensemble de tuyau pr cis par le fabricant Veuillez communiquer avec Creative Outdoor Solutions en...

Страница 25: ...ravane d une caravane motoris e ou d une r sidence Utilisez toujours le r gulateur de pression et l ensemble de tuyau inclus avec l appareil pour le relier une bouteille de GPL Ne reliez jamais l appa...

Страница 26: ...urs tre effectu s une fois que le foyer ext rieur est refroidi et que l alimentation en gaz a t coup e 2 Ne nettoyez pas les pi ces du foyer ext rieur dans un four autonettoyant la chaleur extr me end...

Страница 27: ...icant b V rifiez le joint d tanch it l int rieur du robinet de service CGA no 791 sur la bouteille de GPL lorsque vous remplacez la bouteille ou au moins une fois par ann e S il y a quelconque signe d...

Страница 28: ...us facile lorsque vous serrez partiellement les boulons en premier Serrez seulement la main 2 Fixez le panneau lat ral A 3 au plateau 2 Utilisez les boulons AA 3 3 Fixez le panneau lat ral C 5 aux pie...

Страница 29: ...oulon CC et les rondelles DD 5 6 Fixez la poign e FF au panneau lat ral D 6 Rondelles 17 DD 7 7 Placez les pierres de lave 9 dans la cuvette du br leur 6 CC Boulon Quincaillerie Utilis e x 1 x 2 3 4 5...

Страница 30: ...allumeur en le tournant vitez de serrer excessivement 9 10 10 Placez la housse en polyester 8 sur la cuvette du br leur lorsque vous avez termin d utiliser le foyer 8 AVERTISSEMENT Les piles peuvent...

Страница 31: ...et 2 Instructions pour op ration Figure 1 Figure 2 20 lb 9 Kg 17 9 in 45 5 cm 12 2 in 31 cm tape 1 D branchement de la bouteille de GPL Raccord de la bouteille de GPL 31 a Si des bulles se forment to...

Страница 32: ...ion du GPL et de ventilation d air 3 Enlevez tout d bris obstruant les orifices d a ration entourant la bouteille de GPL 4 Examinez visuellement les flammes du br leur pour vous assurer que votre foye...

Страница 33: ...fin de le prot ger contre les intemp ries Nous vous conseillons d entreposer votre foyer ext rieur l int rieur pendant les mois d hiver Il sera prot g contre les fissures occasionn es par le froid ext...

Страница 34: ...mmages caus s par l utilisation d un composant d un tiers ou d un produit qui ne satisfait pas aux caract ristiques techniques du produit pr cis es par le fabricant d les dommages caus s par un accide...

Страница 35: ...pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 877 888 8225 entre 8 h et 20 h EST du lundi au vendredi JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Num ro de s rie Dat...

Страница 36: ...e des mati res Contenu de l emballage 37 Quincaillerie incluse 38 Consignes de s curit 38 Pr paration 38 Instructions de montage ou d installation 39 Entretien 40 Garantie 40 Liste des pi ces de recha...

Страница 37: ...LAGE 1 1 1 Tige de raccord des pattes avant Patte gauche de si ge une place 1 1 Tige de raccord des pattes arri re PI CE DESCRIPTION Quantit Patte droite de si ge une place 1 2 3 4 5 Dossier de si ge...

Страница 38: ...le produit avec soin et appliquez y de la peinture non incluse pour les retouches lorsque cela est n cessaire Certaines pi ces peuvent avoir de bords coupants Au besoin portez des gants protecteurs C...

Страница 39: ...Utilisez les boulons HH Boulon M6 de 15 mm AA Quincaillerie Utilis e Boulon M6 de 25 mm HH Quincaillerie Utilis e x 2 x 2 INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE Quincaillerie Utilis e Boulon M6 de 15 mm AA x...

Страница 40: ...Exclusions les articles utilis s des fins commerciales locatives ou non r sidentielles et les articles endommag s par des ph nom nes naturels des actes de vandalisme un usage inappropri ou un assembla...

Отзывы: