Stryker M-1 Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 213 / 848

10. Apriete y mantenga apretada el asa liberadora roja para guiar la camilla en el vehículo o en el sistema de bandeja de
carga. Las patas traseras se doblarán hacia atrás.
11. Asegúrese de que la camilla quede fijada en su sistema de sujeción.
D De esscca arrg ga a d de e lla a cca am miilllla a d de e u un n vve eh hííccu ullo o
A AD DV VE ER RT TE EN NC CIIA A
• Para evitar el riesgo de vuelco del producto, bloquee siempre el mando Steer-Lock de las ruedas pequeñas y las ruedas
pequeñas al cargar o descargar la camilla de un vehículo o el sistema de bandeja de carga.
• Para evitar el riesgo de vuelco del producto, bloquee siempre el mando Steer-Lock de las ruedas pequeñas y las ruedas
pequeñas al cambiar la altura de la camilla.
• Bloquee siempre el bastidor de la base antes de retirar las ruedas de carga del suelo del compartimento para pacientes
del vehículo o del sistema de bandeja de carga. Un bastidor de la base no bloqueado no soportará la camilla, y el
operador y el paciente podrían sufrir lesiones.
• Aleje siempre las manos, los dedos y los pies de las piezas móviles. Tenga precaución al colocar las manos y los pies
cerca de los tubos de la base al subir o bajar la camilla.
• Sostenga siempre la carga del paciente, la camilla y los accesorios una vez que el peso esté levantado del suelo.
Utilice siempre ayuda adicional si fuera necesario. Para esta tarea se necesita al menos un operador formado. Usted debe
poder levantar el peso total del paciente, la camilla y otros artículos cualesquiera que haya en la camilla. Cuanto más alto
tenga que levantar la camilla, más difícil le resultará soportar el peso. Si usted es demasiado bajo o si el paciente es
demasiado pesado como para levantarlo de manera segura, podría necesitar ayuda para cargar la camilla en un vehículo.
Consulte Colocación de los operadores y los asistentes (página 17).
Para descargar la camilla de un vehículo:
1. Levante el parachoques del vehículo a la posición elevada, si se incluye.
2. Libere la camilla de su sujeción.
3. En el extremo de los pies de la camilla, sujete las agarraderas mientras aprieta y mantiene apretada el asa liberadora
roja.
4. Guíe la camilla hacia fuera del vehículo o del sistema de bandeja de carga hasta que las patas traseras de la camilla
bajen y queden totalmente extendidas.
5. Suelte el asa liberadora roja cuando las patas estén totalmente extendidas.
6. Asegúrese de que las patas traseras estén firmemente bloqueadas.
7. Guíe la camilla hacia atrás y hacia fuera del vehículo o del sistema de bandeja de carga, hasta que las patas delanteras
de la camilla bajen y queden totalmente extendidas.
8. Asegúrese de que las patas delanteras estén bloqueadas. Si es necesario, levante un poco la camilla para permitir que
las patas se extiendan totalmente y se bloqueen.
9. Retire las ruedas de carga del compartimento para pacientes del vehículo.
10. Aleje la camilla del vehículo rodando.
C Co ollo occa acciió ón n d de e llo oss o op pe erra ad do orre ess yy llo oss a assiisstte en ntte ess
A AD DV VE ER RT TE EN NC CIIA A -- Mantenga siempre las manos alejadas de las clavijas de las barras rojas de seguridad cuando cargue,
descargue o cambie la altura de la camilla.
6100-109-005 Rev D.1 17 ES