background image

31 

 

 

 
 

OPERATION 

 

 

 

The best way to get acquainted with how your winch operates is to make a few test runs before 
you actually need to use it. Plan your test in advance. Remember you can hear your winch as 
well as you can see it operate. Learn to recognize the sound of a light steady pull, a heavy pull, 
and the sounds caused by load jerking or shifting. Soon you will gain confidence in operating 
your winch and its use will become second nature to you. 
 
The life of cable is directly related to the use and care it receives. Following each use, a cable 
must be wound onto the drum under a load of at least 450kg or the outer wraps will draw into 
the inner wraps and severely damage the cable during winching. The first winch use should 
be a familiar run while in a relaxed, non-recovery situation. Spool out the cable until the red 
cable mark appears (about five wraps on the drum), then rewind the cable onto the drum 
under a load of 450kg or more. This will slightly tension and stretch the new cable and create 
a tight cable wrap around the drum. Failure to do so may result in cable damage and reduced 
cable life. 
 
At times it may be necessary to temporarily respool the wire rope under no load after use. The 
correct procedure is to hold the remote control lead in one hand and the wire rope in the 
other. Start as far from the vehicle as the remote control will allow, activate the switch, walk 
in approx. metre of rope and release the switch. Repeat the process. Always release the switch 
when your hand is at least a metre from the fairlead (the physical opening through which the 
wire rope passes).

 

 

Pre/post operation check list 

-

 

Check fasteners for torque before each use. 

-

 

lnspect wiring and make sure connections are tight before each use. Verify

 

there is no chaf-

ing or cutting of wires. 

-

 

lnspect wire rope for damage before and after each use. 

-

 

lnspect remote for damage and function. Check range on wireless remote. Replace battery 
if necessary. 

-

 

Keep winch clean, remote socket covered and wire rope lightly lubricated. 

 
NEVER operate winch with less than six wraps of wire rope around the drum. The terminal end 
is to prevent the rope from unraveling; it is NOT a load bearing attachment point. lmproper 
installation and/or spooling out to last layer will put a load on the terminal end and the rope 
will release from the terminal. 
 
Always re-spool winch rope under a minimum 450kg load before each use. 

Содержание ATW12005

Страница 1: ......

Страница 2: ...unnollisesta työvalaistuksesta Älä käytä sähkölaitteita mikäli lähistöllä on tulenarkoja nes teitä kaasuja jauheita tai pölyä SUOJAUDU SÄHKÖISKUILTA Varmista aina että käytettävän verkkovirran jännite ja taajuus vastaavat laitteen tyyppikil vessä ilmoitettuja arvoja Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin kuten esimerkiksi put kiin lämpöpattereihin liesiin tai jääkaappeihin ÄLÄ PÄÄSTÄ LAPSIA LA...

Страница 3: ...ä on noudatettava aina erityistä huolellisuutta ja varovaisuutta Laitetta ei saa koskaan käyttää väsyneenä sairaana tai alkoholin lääkkeiden huumeiden tai muiden havainto ja reaktiokykyyn vaikuttavien aineiden vaikutuksen alaisena TARKISTA LAITTEEN OSAT VAURIOIDEN VARALTA Mikäli huomaat laitteessa sen suojuksissa tai muissa osissa vaurioita älä käytä sitä ennen kuin olet tarkastuttanut sen valtuut...

Страница 4: ...tseensä kiinni koska vaijeri voi vaurioitua Käytä nailonhihnaa Aseta vaijerin päälle painava vaate tms Kangas vaimentaa vaijerin iskua mikäli vaijeri jostain syystä pettää Maksimikapasiteetti saavutetaan kun rummulla on yksi vaijerikerros Älä ylikuormita laitetta Älä suorita laitteella pitkäkestoisia vetoja painavalla kuormalla Ylikuormitus voi vahingoittaa vinssiä ja tai vaijeria ja aiheuttaa vaa...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...ottorin pohjassa olevaan napaan ja toinen liitin liitetään akun negatiiviseen napaan 6 Pitkä punainen kaapeli liitetään akun positiiviseen napaan HUOMIO Akku tulee pitää hyvässä kunnossa Varmista että akun kaapelit eivät ole vedetty sellaisia pintoja pitkin jotka voisivat mahdol lisesti vaurioittaa niitä Sähkökytkentöjen korroosio vähentää suorituskykyä tai voi aiheuttaa oikosulun Puhdista kaikki ...

Страница 9: ...lyhentää vaijerin käyttöikää Ajoittain voi olla tarpeellista kelata vaijeri sisään käytön jälkeen ilman kuormaa Pidä tällöin kauko ohjainta toisessa kädessä ja vaijeria toisessa käytä aina nahkakäsineitä Aloita kelaa minen niin kaukaa kuin kauko ohjain sallii käynnistä laite Kelaa sisään pari metriä ja pysäytä laite Toista sama Pysäytä laite aina kun kätesi ovat noin metrin päässä läpivientiaukost...

Страница 10: ...e vinssin kytkin takaisin ENGAGED asentoon 5 Tarkasta uudelleen vaijeriasennus ennen kuin jatkat 6 Kytke kauko ohjain laitteeseen On suositeltavaa ohjata laitetta kuljettajan paikalta jolloin varmistetaan mahdollisimman turvallinen vinssin käyttö 7 Aloita vinssaus käynnistämällä ajoneuvon moottori siirrä vaihde vapaalle ja pidä mootto rin kierrosnopeus tyhjäkäynnillä Älä koskaan vinssaa ajoneuvosi...

Страница 11: ...äytön normaaleissa olosuhteissa Voitele vaijeri sään nöllisesti ohuella imeytyvällä öljyllä Tarkista mahdollisesti vaurioituneet osat ja vaihda tar vittaessa Mikäli vaijeri kuluu tai vaurioituu se on vaihdettava välittömästi Vaijerin vaihto Levitä uusi vaijeri maahan estääksesi kiertymisen Poista vanha vaijeri ja kiinnitä uusi samalla tavoin kuin vanha oli kiinnitetty VIANETSINTÄ Ongelma Syy Ratka...

Страница 12: ... jolloin päätylaakeri lukitsee rummun Varmista että jännite on nor maali Katso kohdasta Vinssin asen nus onko vinssi asennettu oikein Kytkintä on vaikea kiertää Vinssiä ei ole käytetty pit kään aikaan jolloin voitelu öljy liimaa osat kiinni Hammaspyörät lukittuvat hammastuessa Pyöritä rumpua eteen ja taakse päin Vinssi ei pyöri tai pyörii ainoastaan kun kauko ohjaimen painiketta paine taan Ohjausk...

Страница 13: ...ETSOMRÅDET SNYGGT Avfall och kringliggande delar lockar till olyckor BEAKTA ARBETSOMGIVNINGEN Skydda elapparater från regn Använd inte elapparater i fuktiga eller våta miljöer Se till att arbetsbelysningen är tillräcklig Använd inte elapparater i närheten av lättantändliga vätskor gaser pulver eller damm SKYDDA DIG MOT ELSTÖTAR Kontrollera alltid att nätström och spänning motsvarar uppgifterna på ...

Страница 14: ...OFF läge när du ansluter apparaten till nätström VAR ALLTID VAKSAM OCH KONCENTRERA DIG PÅ DITT ARBETE Man bör alltid iaktta speciellt försiktighet vid användning av apparaten Man bör aldrig ar beta om man är trött sjuk eller under påverkan av alkohol läkemedel narkotika eller andra ämnen som påverkar förnimmelsen och reaktionsförmågan KONTROLLERA DELAR SOM MÖJLIGEN HAR SKADATS Om du upptäcker skad...

Страница 15: ...ågt för att motorn ska kunna startas på nytt Fäst aldrig vajern i kroken genom att linda den runt kroken Använd aldrig en krok vars öppning har blivit större eller vars spets är böjd eller vriden Kroka aldrig tillbaka vajern runt sig själv då den kan skadas Använd en nylonrem Lägg ett tungt plagg eller liknande på vajern Tyget dämpar slaget från vajern om den av någon anledning skulle släppa Maxim...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...e ansluts till motorns undre anslutning och den andra änden till batteriets negativa pol 6 Den långa röda kabeln ansluts till batteriets positiva pol OBS Batteriet måste hållas i gott skick Se till att batterikablarna inte dras över ytor som kan skada dem Korrosion på elektriska anslutningar försämras deras prestanda och kan orsaka kortslut ning Rengör samtliga anslutningar särskilt på fjärrkontro...

Страница 20: ...ing efter användning Håll då fjärrkontrollen i ena handen och vajern i den andra använd alltid läderhandskar Stå så långt ifrån som fjärrkontrollen tillåter och starta vinschen Spola in ett par meter och stanna vinschen Upp repa Stanna alltid vinschen när din hand är omkring en meter från linstyrningsöppningen öppningen genom vilken vajern spolas Kontroller före efter användning Kontrollera fästen...

Страница 21: ...4 Vrid frilägeshandtaget tillbaka till ENGAGED läget 5 Kontrollera vinschens montering på nytt innan du fortsätter 6 Anslut fjärrkontrollen till vinschen Vi rekommenderar att du styr vinschen från förarplatsen för att trygga så säker användning som möjligt 7 Påbörja vinschningen genom att starta fordonets motor lägga växeln i friläge och låta mo torn gå på tomgång Kör aldrig vinschen med fordonets...

Страница 22: ...rn regel bundet med en tunn penetrerande olja Kontrollera eventuella skadade delar och byt ut dem vid behov Byt ut vajern omedelbart om den är sliten eller skadad Byta vajer Lägg ut den nya vajern på marken för att förhindra att den snor sig Spola av den gamla vajern och fäst den nya på samma sätt som den gamla FELSÖKNING Problem Orsak Lösning Trumman roterar inte normalt utan belastning Vinschen ...

Страница 23: ...ar monterats fel så att ändlagret låser trum man Se till att spänningen är normal Se avsnittet Montera vinschen för att se om vinschen monterats rätt Kopplingen är svår att vrida Vinschen har inte använts på länge vilket gjort att smörjol jan limmat fast delarna Kugghjulen låser sig vid in grepp Vrid trumman framåt och bakåt Vinschen roterar inte eller roterar bara när knappen på fjärrkontrollen t...

Страница 24: ...Do not expose electrical appliances to rain Do not use electrical appliances in damp or wet locations Keep work area well lit Do not use electrical appliances near the presence of flam mable liquids gases powders or dust GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK Always make sure that the power supply corresponds to the voltage and frequency specified on the rating label Avoid body contact with earthed surfaces...

Страница 25: ...not use the appliance while you are tired sick or under the influence of alcohol drugs medication or other substances that could affect your ability to react CHECK THE APPLIANCE FOR DAMAGES If you notice any damages in the appliance in its guards or other parts do not use it until it has been repaired in an authorized service center Check for alignment of moving parts free running of moving parts ...

Страница 26: ...ylon sling Place a heavy cloth etc on the rope If a rope failure should occur the cloth will act as a damper Maximum working load capacity is on the first layer closest to the drum Do not overload Do not attempt prolonged pulls at heavy loads Overloads can damage the winch and or the wire rope and create unsafe operating conditions Do not move your vehicle to assist the winch in pulling the load T...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...ne terminal connecting to the bottom terminal of the motor and the other terminal negative connecting to negative terminal of battery 6 Long red cable positive connecting to positive terminal of battery NOTE Battery must be kept in good condition Be sure battery cables are not drawn across any surfaces which could possibly damage them Corrosion on electrical connections will reduce performance or ...

Страница 31: ...d cable life At times it may be necessary to temporarily respool the wire rope under no load after use The correct procedure is to hold the remote control lead in one hand and the wire rope in the other Start as far from the vehicle as the remote control will allow activate the switch walk in approx metre of rope and release the switch Repeat the process Always release the switch when your hand is...

Страница 32: ...ndle back to ENGAGED position 5 Recheck all cable rigging before proceeding 6 Plug in the winch hand control It is recommended that the winching operation takes place from the driver s position to ensure safe operation 7 To commence winching operation start vehicle engine place transmission in neutral main tain engine speed at idle Never winch with your vehicle in gear or in park which can dam age...

Страница 33: ...ation will suffice Lubri cate wire rope periodically using light penetrable oil Inspect broken parts and replace if nec essary If the wire rope becomes worn or damaged it must be replaced Wire rope replacement Unwind the new wire rope along the ground to prevent kinking Remove old wire rope and attach new one Note the manner the wire rope is connected to cable drum flange TROUBLESHOOTING Problem C...

Страница 34: ...ce the brake Abnormal noise or drum vibrates on winding direction High voltage The winch is installed in the wrong way so that the end bearing locks the drum Ensure the voltage is normal Refer to the Installation of winch section to check if installation is correct The clutch is difficult to rotate The winch has not been used for a long time so that the lu bricating oil conglutinates re lated part...

Страница 35: ...35 RÄJÄYTYSKUVA SPRÄNGSKISS EXPLODED VIEW ATW6005 ATW9005 AWT12005 ...

Страница 36: ...36 SÄHKÖKYTKENTÄ ELSCHEMA WIRING DIAGRAM ATW6005 ATW9005 ATW12005 ...

Страница 37: ...37 MITAT MÅTT MEASURES ATW6005 ATW9005 ATW12005 ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Отзывы: