Streck ESR-Auto Plus 504 Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 95

December

2017

880017

‐

18. LIS CONNECTIVITY TROUBLESHOOTING GUIDE

18.1 OVERVIEW
The purpose of this Troubleshooting Guide is to provide guidance to customers in the diagnosis and

correction of connectivity issues related to the ESR-Auto Plus instrument and LIS Converter.

The ESR-Auto Plus Model 506 transfers uni-directional data via USB to the ESR LIS Converter. The

Streck ESR LIS Converter is designed to connect an ESR instrument to certified IEC 60950 equipment,

typically a network or a Laboratory Information System (LIS), via Ethernet or Serial interface.

USB

‐

Serial

Ethernet

Systems

Architecture:

Streck

ESR

‐

Auto

Plus,

Model

506

with

LIS

Converter

Other

connection

configuration

determined

customer

linkage

between

Interface

Box

and

LIS.

Figure 18.1

Содержание ESR-Auto Plus 504

Страница 1: ...ESR Auto Plus LIS Interfacing Guide Model 504 505 506 ...

Страница 2: ...i December 2017 880017 4 ...

Страница 3: ...n this manual are believed to be accurate and reliable but are presented without warranty of any kind and users must take full responsibility for the application of any products specified in this manual In no event shall Streck or its suppliers be liable for any indirect special consequential or incidental damages including without limitation lost profits or loss or damage to data or property aris...

Страница 4: ...Results 7 5 1 Ticket Style Transmission Results 7 5 2 Ticket Style Error Tranmissions 10 5 3 Ticket and Log Style Error Transmissions 12 5 4 Log Style Transmission Results 14 5 5 Log Style Error Transmissions 17 6 Control Sample Transmission Results 20 7 Early Prediction Log and Ticket Formats 25 8 Log Files 28 8 1 Patient Log File 28 8 2 Control Log File Long Report 34 8 3 Control Log File Short ...

Страница 5: ... 75 14 Control Sample Transmission Results 76 15 Control Log File Long Report 77 16 Control Log File Short Report 78 17 Test Rack Results 79 18 LIS Connectivity Troubleshooting Guide 81 18 1 Overview 81 18 2 General Troubleshooting Information 82 18 3 ESR LIS Converter Troubleshooting Steps 83 18 4 ESR Auto Plus Troubleshooting Steps Windows 7 85 18 5 ESR Auto Plus Troubleshooting Steps Windows 10...

Страница 6: ...NTS 1 NC 2 TX TRANSMIT 3 RX READ 4 NC 5 GND 6 NC 7 NC 8 NC 9 NC ESR AUTO PLUS USER CONFIGURATION MENU SETTINGS Note COM2 is not used for any function it is considered an extra port FOR TRANSMITTING IN TICKET STYLE FOR TRANSMITTING IN LOG STYLE AUTO PRINT ON TICKET STYLE ON INTERNAL PRINTER ON COM 1 ON COM 2 ON MAIN PRINTER COM 1 FOR TRANSMITTING TO BOTH THE COM1 PORT AND INTERNAL PRINTER WILL ONLY...

Страница 7: ...ators Manual for instructions on how to change date and time formats in the ESR Auto Plus DATE FORMATS EXAMPLE YYMMDD 090101 YYYY MM DD 2009 01 01 YY MM DD 09 01 01 MMDDYY 010109 MM DD YYYY 01 01 2009 MM DD YY 01 01 09 TIME FORMATS EXAMPLE HH MM 24 HOUR 15 30 H MM 12 HOUR 3 30p ...

Страница 8: ...hed the next closest binary number to 24 without exceeding 24 must be subtracted Therefore 16 No ID Code Error is subtracted from 24 to get 8 24 16 8 Since 0 has not been reached the next closest binary number to 8 without exceeding 8 must be subtracted Therefore 8 Out of Range Error is subtracted from 8 to get 0 8 8 0 Since 3 error codes were subtracted from the original reported value all 3 erro...

Страница 9: ...2 SAMPLE MANUALLY ABORTED REPRINT SAMPLE 256 TIMING ERROR PAED TUBE 1 2mL 128 TEST MODE ENABLED RESULT INVALID MOTOR CHECK ON 64 NOT REPORTED AUTO PRINT ON 32 HIGH TEMPERATURE WARNING TEMPERATURE COMP ON 16 NO ID CODE NO CODE 8 OUT OF RANGE NO CODE 4 LOW FILL LEVEL NO CODE 2 NO SAMPLE FOUND NO CODE 1 PAED TUBE OVERFILL QUICKMODE ENABLED ...

Страница 10: ... 31 20 20 4D 4D 20 57 SPACE 1 SPACE SPACE MM SPACE W 0A 20 20 45 53 52 20 3A LINE FEED LF SPACE SPACE ESR SPACE 54 20 49 44 20 20 3A 31 T SPACE ID SPACE SPACE 1 20 20 50 41 54 49 45 4E SPACE SPACE PATIEN 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 0A _______ LINE FEED LF 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________ 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________ 4E 54 20 4E 41 4D 45 3A NT SPACE NAME 0A 20 20 50 41 54 49 45 LINE FEED LF SPACE SPAC...

Страница 11: ... 32 32 SPACE C SPACE 09022 20 20 20 30 20 33 35 33 SPACE SPACE SPACE 0 SPACE 353 20 20 20 20 20 20 31 20 SPACE SPACE SPACE SPACE SPACE SPACE 1 SPACE 33 20 20 20 20 20 20 20 3 SPACE SPACE SPACE SPACE SPACE SPACE SPACE 20 31 32 3A 30 33 0A SPACE 12 03 LINE FEED LF 42 20 30 39 30 32 32 30 B SPACE 090220 20 20 30 20 33 35 33 20 SPACE SPACE 0 SPACE 353 SPACE 20 20 20 20 20 33 20 20 SPACE SPACE SPACE SP...

Страница 12: ...ve the reportable range a result of 120 will be reported Note The patient ID section of the ticket style transmission can have a maximum of 13 characters both numerical and alphabetical i e PATIENT ID 1234567890123 EXAMPLE OF ESR SAMPLE RESULT IN TICKET STYLE ESR RESULT 2009 02 18 12 04 POS A E0000 S0353 PATIENT NAME _______________________ PATIENT ID 1 ESR 0 MM WESTERGREN QM PAED TUBE TICKET STYL...

Страница 13: ...1011111 01011111 01011111 00001010 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01011111 01001110 01010100 00100000 01001110 01000001 01001101 01000101 00111010 00001010 00100000 00100000 01010000 01000001 01010100 01001001 01000101 00110011 00001010 00110000 00110000 00110000 00100000 01010011 00110000 00110...

Страница 14: ... 052 052 052 TICKET STYLE DECIMAL RESULTS 010 042 010 010 068 032 084 085 066 069 041 010 078 040 081 077 032 080 065 069 069 083 084 069 082 071 082 069 032 050 032 032 077 077 032 087 010 032 032 069 083 082 032 058 084 032 073 068 032 032 058 049 032 032 080 065 084 073 069 078 095 095 095 095 095 095 095 010 095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 078 084 032 078 065 07...

Страница 15: ...___ PATIENT ID 1 ESR 0 MM WESTERGREN QM PAED TUBE ALARMS LABEL INTERF SAMPLE OVER FILLED TICKET STYLE HEX RESULTS WITH ERRORS 4E 54 20 4E 41 4D 45 3A 0A 20 20 50 41 54 49 45 33 0A 30 32 34 20 53 30 33 35 50 4F 53 3A 41 20 45 31 32 36 20 20 20 20 20 20 32 2D 31 39 20 31 32 3A 2A 0A 32 30 30 39 2D 30 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 52 20 52 45 53 55 4C 54 2A 2A 2A 2A 2A 20 45 53 0A 2...

Страница 16: ...001001 01001100 TICKET STYLE OCT RESULTS WITH ERRORS 116 124 040 116 101 115 105 072 012 040 040 120 101 124 111 105 063 012 060 062 064 040 123 060 063 065 120 117 123 072 101 040 105 061 062 066 040 040 040 040 040 040 062 055 061 071 040 061 062 072 052 012 062 060 060 071 055 060 052 052 052 052 052 052 052 052 040 052 052 052 052 052 052 052 122 040 122 105 123 125 114 124 052 052 052 052 052...

Страница 17: ...1 01010011 00100000 01000001 01001100 00100000 01001100 01000101 01010110 01000101 01001100 00100000 00001010 01001100 01001111 01010111 00100000 01000110 01001001 01001100 TICKET AND LOG STYLE LOW LEVEL ERROR OCT RESULTS 012 012 111 116 040 120 117 123 040 101 114 040 114 105 126 105 114 040 012 114 117 127 040 106 111 114 TICKET AND LOG STYLE LOW LEVEL ERROR DECIMAL RESULTS 010 010 073 078 032 0...

Страница 18: ...01 01001110 01010100 01000101 01010010 01000110 01000101 01010010 01001100 00101111 01001100 01000001 01000010 01000101 01001100 00100000 00001010 01001111 01010110 01000101 01010010 01000110 01001001 01001100 TICKET AND LOG STYLE OVERFILL LABEL INTERFERENCE ERROR OCT RESULTS 120 117 123 040 101 012 012 105 116 103 105 040 111 116 040 111 116 124 105 122 106 105 122 114 057 114 101 102 105 114 040...

Страница 19: ...T ID ESR ERR ST PO DATE TIME 1 1 0 353 A 090219 12 06 2 1 0 353 B 090219 12 06 3 1 0 353 C 090219 12 06 4 0 0 353 D 090219 12 06 5 2 0 353 E 090219 12 06 LOG STYLE HEX RESULTS 3A 34 30 0A 39 30 32 31 39 20 31 32 20 33 35 33 20 45 20 30 20 20 20 30 20 20 20 20 20 20 32 20 35 20 20 20 20 20 20 20 39 20 31 32 3A 34 30 0A 20 44 20 30 39 30 32 31 20 20 20 30 20 33 35 33 20 20 20 20 20 20 30 20 34 20 20...

Страница 20: ...00000 00110001 00100000 00110011 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00111001 00100000 00110001 00110010 00111010 00110100 00110000 00001010 00100000 01000010 00100000 00110000 00111001 00110000 00110010 00110001 00100000 00100000 00100000 00110000 00100000 00110011 00110101 00110011 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00110001 00100000 00110010 0010000...

Страница 21: ...58 052 048 010 057 048 050 049 057 032 049 050 032 051 053 051 032 069 032 048 032 032 032 048 032 032 032 032 032 032 050 032 053 032 032 032 032 032 032 032 057 032 049 050 058 052 048 010 032 068 032 048 057 048 050 049 032 032 032 048 032 051 053 051 032 032 032 032 032 032 048 032 052 032 032 032 032 032 032 032 057 032 049 050 058 052 048 010 032 067 032 048 057 048 050 049 032 032 032 048 0...

Страница 22: ... WITH ERRORS ID ESR ERR ST PO DATE TIME 1 0 4 353 A 090219 12 23 2 0 10 24 353 B 090219 12 23 3 120 8 353 C 090219 12 23 LOG STYLE WITH ERRORS HEX RESULTS 39 20 31 32 3A 33 36 0A 20 43 20 30 39 30 32 31 20 20 20 38 20 33 35 33 20 20 20 20 31 32 30 20 33 20 20 20 20 20 20 20 39 20 31 32 3A 33 36 0A 20 42 20 30 39 30 32 31 31 30 32 34 20 33 35 33 20 20 20 20 20 20 30 20 32 20 20 20 20 20 20 20 39 20...

Страница 23: ...0100000 01010011 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 01000101 01010011 01010010 00001010 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 01001001 01000100 01010000 01001111 01010011 00100000 01000010 00001010 00001010 01000101 01001110 01000011 01000101 00100000 01001001 01001110 00100000 01001001 01001110 01010100 01000101 01010010 01000110 01000101 01010010 01001100 00101111 01001100 01000...

Страница 24: ... 048 050 052 032 051 053 051 032 032 032 032 032 032 048 032 050 032 032 032 032 032 032 032 057 032 049 050 058 051 054 010 032 065 032 048 057 048 050 049 032 032 032 052 032 051 053 051 032 032 032 032 032 032 048 032 049 032 032 032 032 032 032 032 084 069 032 084 073 077 069 010 084 032 080 079 032 032 068 065 032 032 069 082 082 032 032 083 032 032 032 032 032 069 083 082 010 032 032 032 032...

Страница 25: ... 34 32 30 30 39 2D 30 32 2D 3A 0A 59 20 56 41 4C 55 45 53 52 4F 4C 20 41 53 53 41 4E 45 57 20 43 4F 4E 54 ASSAY VALUE VERIFICATION BINARY RESULTS 00001010 00001010 00100000 00100000 00111010 00100000 00110001 00101101 00110001 00110101 01010000 00101110 00100000 01010010 01000001 01001110 01000111 01000101 00110001 00111001 00101101 00110000 00111001 00001010 01000101 01011000 01010100 01000101 00...

Страница 26: ...7 070 012 114 040 040 040 040 072 040 061 062 114 117 124 040 116 117 040 040 012 012 061 071 040 061 062 072 065 064 062 060 060 071 055 060 062 055 072 012 131 040 126 101 114 125 105 123 122 117 114 040 101 123 123 101 116 105 127 040 103 117 116 124 ASSAY VALUE VERIFICATION DECIMAL RESULTS 010 010 032 032 058 032 049 045 049 053 080 046 032 082 065 078 071 069 049 057 045 048 057 010 069 088 0...

Страница 27: ... 4D 4D 20 57 45 20 20 45 53 52 20 3A 20 35 36 37 38 2F 30 31 0A 53 45 51 3A 31 32 33 34 0A 20 20 4C 4F 54 23 2F 30 31 0A 32 30 34 38 20 53 32 34 20 50 4F 53 3A 41 20 45 3A 30 31 20 20 20 20 20 30 32 2D 31 39 20 31 33 2A 2A 0A 32 30 30 39 2D 45 4C 20 31 20 20 2A 2A 55 4C 54 2E 20 4C 45 56 CONTROL SAMPLE BINARY RESULTS 00111010 00001010 00001010 00101010 00001010 00100000 00100000 01000001 01001100 ...

Страница 28: ...0110 01001101 01010000 01001100 01000101 00100000 01010010 01000101 01010011 01001110 01010100 01010010 01001111 01001100 00100000 01010011 01000001 00001010 00101010 00101010 00101010 00101010 00100000 01000011 01001111 CONTROL SAMPLE OCT RESULTS 072 012 012 052 012 040 040 101 114 101 122 115 123 040 124 125 102 105 051 012 012 050 121 115 040 120 101 105 104 123 124 105 122 107 122 105 116 063 ...

Страница 29: ... 083 050 052 032 080 079 083 058 065 032 069 058 048 049 032 032 032 032 032 048 050 045 049 057 032 049 051 042 042 010 050 048 048 057 045 069 076 032 049 032 032 042 042 085 076 084 046 032 076 069 086 077 080 076 069 032 082 069 083 078 084 082 079 076 032 083 065 010 042 042 042 042 032 067 079 ...

Страница 30: ...6 2E 20 31 34 20 4D 49 4E 44 20 52 45 53 55 4C 54 45 53 54 49 4D 41 54 45 4D 3A 0A 20 20 20 20 2D 0A 0A 20 20 41 4C 41 52 45 44 20 54 55 42 45 29 52 47 52 45 4E 28 50 41 4D 4D 20 57 45 53 54 45 52 3A 20 32 30 20 20 20 45 53 54 2E 45 53 0A 20 20 49 44 3A 31 0A 20 20 50 4F 53 3A 41 0A 30 30 20 31 32 3A 31 37 32 30 30 30 2D 30 30 2D 2A 0A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 4F 4E 20 2A 2A 2A 2A 2A 50 52 45 44 49...

Страница 31: ...1 01000011 01010100 01001001 00101010 00101010 00101010 00100000 01000101 01010011 01010010 00100000 00001010 00101010 00101010 00101010 00101010 00101010 EARLY PREDICTION OCT RESULTS 124 012 052 012 125 124 105 123 040 114 105 106 056 040 061 064 040 115 111 116 104 040 122 105 123 125 114 124 105 123 124 111 115 101 124 105 115 072 012 040 040 040 040 055 012 012 040 040 101 114 101 122 105 104 ...

Страница 32: ...084 046 069 083 010 032 032 073 068 058 049 010 032 032 080 079 083 058 065 010 048 048 032 049 050 058 049 055 050 048 048 048 045 048 048 045 042 010 042 042 042 042 042 042 042 042 079 078 032 042 042 042 042 042 080 082 069 068 073 067 084 073 042 042 042 032 069 083 082 032 010 042 042 042 042 042 042 042 ...

Страница 33: ...0 353 C 090220 09 28 2 1 0 353 B 090220 09 28 1 1 0 353 A 090220 09 28 END OF LOGFILE 10 SAMPLES PRINTED PATIENT SAMPLE LOG HEX RESULTS 54 45 44 0A 0A 0A 4C 45 53 20 50 52 49 4E 20 31 30 20 53 41 4D 50 4C 4F 47 46 49 4C 45 2E 0A 45 4E 44 20 4F 46 20 30 20 30 39 3A 32 38 0A 20 41 20 30 39 30 32 32 20 20 20 30 20 33 35 33 20 20 20 20 20 20 31 20 31 20 20 20 20 20 20 20 30 20 30 39 3A 32 38 0A 20 42 ...

Страница 34: ... 20 53 20 20 20 20 20 45 53 52 0A 20 20 20 20 20 49 44 0A 32 30 20 31 30 3A 31 33 32 30 30 39 2D 30 32 2D 2A 2A 2A 2A 2A 2A 0A 74 6F 20 50 6C 75 73 20 45 20 45 53 52 20 41 75 20 4C 4F 47 20 46 49 4C 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A PATIENT SAMPLE LOG BINARY RESULTS 01010100 01000101 01000100 00001010 00001010 00001010 01001100 01000101 01010011 00100000 01010000 01010010 01001001 01001110 00100000 00110001...

Страница 35: ... 00110000 00110010 00110010 00100000 00100000 00100000 00110000 00100000 00110011 00110101 00110011 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00110010 00100000 00110111 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00110000 00100000 00110000 00111001 00111010 00110010 00111000 00001010 00100000 01001000 00100000 00110000 00111001 00110000 00110010 00110010 00100000 001...

Страница 36: ...040 040 060 040 060 071 072 062 070 012 040 104 040 060 071 060 062 062 040 040 040 060 040 063 065 063 040 040 040 040 040 040 061 040 064 040 040 040 040 040 040 040 060 040 060 071 072 062 070 012 040 105 040 060 071 060 062 062 040 040 040 060 040 063 065 063 040 040 040 040 040 040 062 040 065 040 040 040 040 040 040 040 060 040 060 071 072 062 070 012 040 106 040 060 071 060 062 062 040 040 ...

Страница 37: ...046 010 069 078 068 032 079 070 032 048 032 048 057 058 050 056 010 032 065 032 048 057 048 050 050 032 032 032 048 032 051 053 051 032 032 032 032 032 032 049 032 049 032 032 032 032 032 032 032 048 032 048 057 058 050 056 010 032 066 032 048 057 048 050 050 032 032 032 048 032 051 053 051 032 032 032 032 032 032 049 032 050 032 032 032 032 032 032 032 048 032 048 057 058 050 056 010 032 067 032 ...

Страница 38: ... 056 010 032 073 032 048 057 048 050 050 032 032 032 048 032 051 053 051 032 032 032 032 032 032 048 032 057 032 032 032 032 032 032 032 048 032 048 057 058 050 057 010 032 074 032 048 057 048 050 050 032 032 032 048 032 051 053 051 032 032 032 032 032 032 049 032 049 048 032 032 032 032 032 032 084 069 032 084 073 077 069 010 084 032 080 079 032 032 068 065 032 032 069 082 082 032 032 083 032 032...

Страница 39: ...RR PO DATE TIME 12345678 10 3 2048 J 090220 10 08 12345678 09 2 2048 I 090220 10 08 12345678 08 0 2048 H 090220 10 07 12345678 07 2 2048 G 090220 10 07 12345678 06 1 2048 F 090220 10 07 12345678 05 2 2048 E 090220 10 07 12345678 04 1 2048 D 090220 10 07 12345678 03 1 2048 C 090220 10 06 12345678 02 1 2048 B 090220 10 06 12345678 01 2 2048 A 090219 13 10 CONTROL SAMPLE LOG HEX RESULTS 0A 0A 2A 0A 0...

Страница 40: ...33 34 35 36 37 38 31 30 3A 30 37 0A 20 30 39 30 32 32 30 20 30 20 32 30 34 38 20 48 2F 30 38 20 20 20 20 20 31 32 33 34 35 36 37 38 31 30 3A 30 38 0A 20 30 39 30 32 32 30 20 32 20 32 30 34 38 20 49 2F 30 39 20 20 20 20 20 31 32 33 34 35 36 37 38 30 3A 30 38 0A 30 39 30 32 32 30 20 31 20 33 20 32 30 34 38 20 4A 2F 31 30 20 20 20 20 20 31 32 33 34 35 36 37 38 54 49 4D 45 0A 4F 20 44 41 54 45 20 20 5...

Страница 41: ...00100000 01000010 00101111 00110000 00110010 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00110001 00110010 00110011 00110100 00110101 00110110 00110111 00111000 00110001 00110000 00111010 00110000 00110110 00001010 00100000 00110000 00111001 00110000 00110010 00110010 00110000 00100000 00110001 00100000 00110010 00110000 00110100 00111000 00100000 01000011 00101111 00110000 00110011 00100000 0010...

Страница 42: ... 00100000 00100000 00100000 01000101 01010011 00001010 00100000 00100000 01001100 01001111 01010100 00100011 00101111 00001010 00001010 00111010 00100000 00110110 00110000 00101110 00110000 00001010 00101010 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 01000011 01010110 00100101 00100000 00111010 00100000 00110000 00101110 00111001 000...

Страница 43: ...40 062 060 064 070 040 102 057 060 062 040 040 040 040 040 061 062 063 064 065 066 067 070 061 060 072 060 066 012 040 060 071 060 062 062 060 040 061 040 062 060 064 070 040 103 057 060 063 040 040 040 040 040 061 062 063 064 065 066 067 070 061 060 072 060 067 012 040 060 071 060 062 062 060 040 061 040 062 060 064 070 040 104 057 060 064 040 040 040 040 040 061 062 063 064 065 066 067 070 061 0...

Страница 44: ...40 072 040 060 012 117 127 105 123 124 040 040 040 040 063 012 040 040 040 040 114 123 124 040 040 040 040 040 072 040 040 040 110 111 107 110 105 040 072 040 061 056 065 012 040 122 101 107 105 040 040 040 040 012 040 040 040 040 101 126 105 105 040 040 040 072 040 061 060 120 117 120 056 040 123 111 132 103 123 072 012 040 040 040 040 123 124 101 124 111 123 124 111 012 012 040 040 072 040 061 0...

Страница 45: ...048 052 056 032 069 047 048 053 032 032 032 032 032 049 050 051 052 053 054 055 056 049 048 058 048 055 010 032 048 057 048 050 050 048 032 049 032 050 048 052 056 032 070 047 048 054 032 032 032 032 032 049 050 051 052 053 054 055 056 049 048 058 048 055 010 032 048 057 048 050 050 048 032 050 032 050 048 052 056 032 071 047 048 055 032 032 032 032 032 049 050 051 052 053 054 055 056 049 048 058 ...

Страница 46: ...82 065 071 069 032 032 032 032 010 032 032 032 032 065 086 069 069 032 032 032 058 032 049 048 080 079 080 046 032 083 073 090 067 083 058 010 032 032 032 032 083 084 065 084 073 083 084 073 010 010 032 032 058 032 049 045 049 053 080 046 032 082 065 078 071 069 049 057 045 048 057 010 069 088 084 069 032 058 032 048 050 045 088 080 073 082 089 032 068 065 032 032 032 058 032 049 010 069 069 086 0...

Страница 47: ...32 032 067 086 037 032 058 032 048 046 057 010 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 083 068 032 032 032 032 032 058 032 048 010 079 087 069 083 084 032 032 032 032 051 010 032 032 032 032 076 083 084 032 032 032 032 032 058 032 032 032 072 073 071 072 069 032 058 032 049 046 053 010 032 082 065 071 069 032 032 032 032 010 032 032 032 032 065 086 069 069 032 032 032 058 032 049 048 080 0...

Страница 48: ...010000 00101110 00100000 01010011 01001001 01011010 01000011 01010011 00111010 00001010 00100000 00100000 00100000 00100000 01010011 01010100 01000001 01010100 01001001 01010011 01010100 01001001 00001010 00001010 00100000 00100000 00111010 00100000 00110001 00101101 00110001 00110101 01010000 00101110 00100000 01010010 01000001 01001110 01000111 01000101 00110001 00111001 00101101 00110000 001110...

Страница 49: ...40 116 117 040 040 012 012 052 052 052 052 052 052 052 052 105 120 117 122 124 040 040 052 117 116 124 122 117 114 040 122 052 040 040 105 123 122 040 103 052 052 052 052 052 052 052 052 CONTROL SAMPLE LOG DECIMAL RESULTS 010 010 058 032 054 048 046 048 010 042 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 067 086 037 032 058 032 048 046 057 010 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 032 08...

Страница 50: ... 058 032 049 010 069 069 086 069 076 032 032 032 032 051 052 053 054 055 056 010 076 032 032 032 032 058 032 049 050 076 079 084 032 078 079 032 032 010 010 042 042 042 042 042 042 042 042 069 080 079 082 084 032 032 042 079 078 084 082 079 076 032 082 042 032 032 069 083 082 032 067 042 042 042 042 042 042 042 042 ...

Страница 51: ...ttings on PRINTOUTS COM PORT SETTING section INT PRN OFF INTERNAL PRINTER OFF ON INTERNAL PRINTER ON COM 1 OFF COM 1 OFF ON COM 2 ON COM 2 OFF COM 2 OFF ON COM 2 ON DEFAULT PRINT 1 PRINT TO INTERNAL PRINTER 2 PRINT TO COM 1 PORT 3 PRINT TO COM 2 PORT GRAPHIC PRINT OFF GRAPHIC PRINTER OFF ON GRAPHIC PRINTER ON AUTO PRINT NO AUTO PRINT OFF YES AUTO PRINT ON PRINT STYLE 1 LOG PRINT 2 TICKET STYLE PRI...

Страница 52: ...ME 8 TIME 840 ENB 0 SCAN TIME 9 TIME 960 ENB 0 SCAN TIME 10 TIME 1080 ENB 0 SCAN TIME 11 TIME 1200 ENB 0 SCAN TIME 12 TIME 1320 ENB 0 SCAN TIME 13 TIME 1440 ENB 0 SCAN TIME 14 TIME 1560 ENB 0 SCAN TIME 15 TIME 1680 ENB 0 SCAN TIME 16 TIME 1800 ENB 1 ALARM TRIG POINTS 1ml PD LOW FILL 510 1ml PD OVER FILL 690 NO SAMPLE TRIG 200 PAED LEVEL TRIG 1200 RTC SETUP DATE STYLE 1 TIME STYLE 1 PRINTOUTS COM P...

Страница 53: ... 4F 54 4F 52 20 53 45 45 4C 53 49 55 53 0A 0A 54 49 4F 4E 3D 30 20 43 20 43 41 4C 49 42 52 41 54 49 4F 4E 0A 20 20 20 43 4F 4D 50 45 4E 53 41 45 52 41 54 55 52 45 20 20 20 20 20 54 45 4D 50 49 4E 55 54 45 53 20 0A 52 4F 4D 20 31 35 20 4D 49 43 54 49 4F 4E 20 46 20 20 20 20 50 52 45 44 57 45 52 3A 31 34 25 0A 41 4E 44 42 59 20 50 4F 20 20 20 49 52 20 53 54 45 52 3A 35 36 25 0A 20 52 49 4E 47 20 50 ...

Страница 54: ...5 44 20 4C 45 20 32 30 30 0A 20 20 20 20 54 52 49 47 20 20 3A 4F 20 53 41 4D 50 4C 45 39 30 0A 20 20 20 20 4E 20 46 49 4C 4C 3A 20 36 20 50 44 20 4F 56 45 52 0A 20 20 20 20 31 6D 6C 4C 4C 20 3A 20 35 31 30 44 20 4C 4F 57 20 46 49 20 20 20 31 6D 6C 20 50 4F 49 4E 54 53 3A 0A 20 4D 26 54 52 49 47 20 50 3A 31 0A 0A 41 4C 41 52 31 38 30 30 20 45 4E 42 36 20 20 54 49 4D 45 3A 20 54 49 4D 45 3A 20 31 20...

Страница 55: ...20 20 20 20 20 20 53 43 41 4E 3A 30 0A 20 37 32 30 20 45 4E 42 37 20 20 54 49 4D 45 3A 20 54 49 4D 45 3A 20 20 20 20 20 20 53 43 41 4E 3A 30 0A 20 36 30 30 20 45 4E 42 36 20 20 54 49 4D 45 3A 20 54 49 4D 45 3A 20 20 20 20 20 20 53 43 41 4E 3A 30 0A 20 34 38 30 20 45 4E 42 35 20 20 54 49 4D 45 3A 20 54 49 4D 45 3A 20 20 20 20 20 20 53 43 41 4E 3A 30 0A 20 33 36 30 20 45 4E 42 34 20 20 54 49 4D 45 3...

Страница 56: ...C 20 49 4E 20 55 53 45 3A 0A 45 20 4D 4F 44 45 4C 20 49 53 48 0A 0A 54 55 42 41 47 45 3A 45 4E 47 4C 20 20 0A 4C 41 4E 47 55 41 50 48 49 43 29 0A 20 54 58 54 2C 32 3D 47 52 30 3D 4E 4F 4E 2C 31 3D 20 20 20 31 20 20 20 28 49 4E 54 45 52 3A 0A 20 0A 0A 49 4E 54 20 50 52 33 29 36 20 28 30 35 30 38 32 75 73 0A 20 56 30 30 30 20 41 75 74 6F 20 50 6C 3A 0A 0C 20 20 45 53 52 57 41 52 45 20 56 45 52 2F 31...

Страница 57: ...10010 01001111 01001101 00100000 00110001 00110101 00100000 01001101 01001001 01000011 01010100 01001001 01001111 01001110 00100000 01000110 00100000 00100000 00100000 00100000 01010000 01010010 01000101 01000100 01010111 01000101 01010010 00111010 00110001 00110100 00100101 00001010 01000001 01001110 01000100 01000010 01011001 00100000 01010000 01001111 00100000 00100000 00100000 01001001 0101001...

Страница 58: ...1101100 00100000 01010000 01001111 01001001 01001110 01010100 01010011 00111010 00001010 00100000 01001101 00100110 01010100 01010010 01001001 01000111 00100000 01010000 00111010 00110001 00001010 00001010 01000001 01001100 01000001 01010010 00110001 00111000 00110000 00110000 00100000 01000101 01001110 01000010 00110110 00100000 00100000 01010100 01001001 01001101 01000101 00111010 00100000 01010...

Страница 59: ...1001110 00111010 00110000 00001010 00100000 00110100 00111000 00110000 00100000 01000101 01001110 01000010 00110101 00100000 00100000 01010100 01001001 01001101 01000101 00111010 00100000 01010100 01001001 01001101 01000101 00111010 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 01010011 01000011 01000001 01001110 00111010 00110000 00001010 00100000 00110011 00110110 00110000 00100000 01000...

Страница 60: ...00110001 00111101 00100000 00100000 00100000 00110001 00100000 00100000 00100000 00101000 01001001 01001110 01010100 01000101 01010010 00111010 00001010 00100000 00001010 00001010 01001001 01001110 01010100 00100000 01010000 01010010 00110011 00101001 00110110 00100000 00101000 00110000 00110101 00110000 00111000 00110010 01110101 01110011 00001010 00100000 01010110 00110000 00110000 00110000 0010...

Страница 61: ...127 105 122 072 061 064 045 012 101 116 104 102 131 040 120 117 040 040 040 111 122 040 123 124 105 122 072 065 066 045 012 040 122 111 116 107 040 120 117 127 111 122 040 115 105 101 123 125 125 120 072 012 040 040 040 040 111 103 101 114 040 123 105 124 060 012 012 124 105 103 110 116 123 124 131 114 105 040 040 072 040 040 120 122 111 116 124 040 131 105 123 012 040 040 040 040 111 116 124 040 ...

Страница 62: ...6 102 066 040 040 124 111 115 105 072 040 124 111 115 105 072 040 061 040 040 040 040 123 103 101 116 072 060 012 061 066 070 060 040 105 116 102 065 040 040 124 111 115 105 072 040 124 111 115 105 072 040 061 040 040 040 040 123 103 101 116 072 060 012 061 065 066 060 040 105 116 102 064 040 040 124 111 115 105 072 040 124 111 115 105 072 040 061 040 040 040 040 123 103 101 116 072 060 012 061 06...

Страница 63: ...123 103 101 116 072 060 012 040 063 066 060 040 105 116 102 064 040 040 124 111 115 105 072 040 124 111 115 105 072 040 040 040 040 040 040 123 103 101 116 072 060 012 040 062 064 060 040 105 116 102 063 040 040 124 111 115 105 072 040 124 111 115 105 072 040 040 040 040 040 040 123 103 101 116 072 060 012 040 061 062 060 040 105 116 102 062 040 040 124 111 115 105 072 040 124 111 115 105 072 040 ...

Страница 64: ... 060 060 060 040 101 165 164 157 040 120 154 072 012 014 040 040 105 123 122 127 101 122 105 040 126 105 122 057 061 066 012 123 117 106 124 124 105 040 060 071 057 060 062 040 111 116 111 124 040 104 101 110 101 122 104 127 101 122 105 060 060 060 012 157 072 040 065 060 064 055 060 123 105 122 111 101 114 040 116 060 012 103 117 125 116 124 105 122 072 012 123 101 115 120 114 105 040 060 060 040...

Страница 65: ...5 085 080 058 010 032 032 032 032 073 067 065 076 032 083 069 084 048 010 010 084 069 067 072 078 083 084 089 076 069 032 032 058 032 032 080 082 073 078 084 032 089 069 083 010 032 032 032 032 073 078 084 032 032 032 058 032 032 065 085 084 079 032 080 082 070 070 010 032 032 032 032 032 032 080 082 073 078 084 058 079 032 071 082 065 080 072 073 067 058 050 010 032 032 032 032 032 076 084 032 08...

Страница 66: ...2 084 073 077 069 058 032 049 032 032 032 032 083 067 065 078 058 048 010 049 053 054 048 032 069 078 066 052 032 032 084 073 077 069 058 032 084 073 077 069 058 032 049 032 032 032 032 083 067 065 078 058 048 010 049 052 052 048 032 069 078 066 051 032 032 084 073 077 069 058 032 084 073 077 069 058 032 049 032 032 032 032 083 067 065 078 058 048 010 049 051 050 048 032 069 078 066 050 032 032 08...

Страница 67: ...048 032 069 078 066 051 032 032 084 073 077 069 058 032 084 073 077 069 058 032 032 032 032 032 032 083 067 065 078 058 048 010 032 049 050 048 032 069 078 066 050 032 032 084 073 077 069 058 032 084 073 077 069 058 032 032 032 032 032 032 083 067 065 078 058 049 010 032 032 032 048 032 069 078 066 049 032 032 084 073 077 069 058 032 084 073 077 069 058 032 032 032 032 032 032 083 067 065 078 058 ...

Страница 68: ...1 041 054 032 040 048 053 048 056 050 117 115 010 032 086 048 048 048 032 065 117 116 111 032 080 108 058 010 012 032 032 069 083 082 087 065 082 069 032 086 069 082 047 049 054 010 083 079 070 084 084 069 032 048 057 047 048 050 032 073 078 073 084 032 068 065 072 065 082 068 087 065 082 069 048 048 048 010 111 058 032 053 048 052 045 048 083 069 082 073 065 076 032 078 048 010 067 079 085 078 08...

Страница 69: ...VELS REAL mm READ VALUE EXPECTED VALUE POS MM MM A 6 3 mm 6 3 mm B 10 5 mm 10 6 mm C 21 9 mm 22 1 mm D 32 3 mm 32 4 mm E 37 3 mm 37 4 mm F 42 3 mm 42 3 mm G 47 5 mm 47 5 mm H 52 3 mm 52 4 mm I 62 2 mm 62 2 mm J 72 0 mm 72 0 mm SCANNER TEST OK TEST RACK HEX RESULTS 20 4F 4B 0A 0A 2A 0A 4E 45 52 20 54 45 53 54 20 0A 0A 0A 53 43 41 4E 32 2E 30 20 6D 6D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 37 2E 31 20 6D 6D 20 ...

Страница 70: ... 20 20 20 30 2E 36 20 6D 6D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2E 36 20 6D 6D 20 20 20 42 20 20 20 20 20 31 30 33 20 6D 6D 20 20 20 0A 20 20 20 20 20 20 36 2E 20 6D 6D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 2E 33 20 4D 4D 20 20 0A 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D 4D 20 20 20 20 20 20 0A 50 4F 53 20 20 20 20 45 44 20 56 41 4C 55 45 20 20 45 58 50 45 43 54 41 4C 55 45 20 20 20 20 20 20 52 45 41 44 20 56 4C 20 ...

Страница 71: ...00100000 00100000 00100000 00110110 00110010 00101110 00100000 01101101 01101101 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 00110110 00110010 00101110 00110000 01101101 01101101 00100000 00100000 00100000 00001010 01001001 00100000 00100000 00100000 00100000 00110101 00110010 00101110 00110100 00100000 01101101 00100000 00100000 00100000 00100000 00100000 0010...

Страница 72: ...10011 00111010 00100000 00101000 01010010 01000101 01000001 01000001 01000011 01001011 00100000 01001100 01000101 01010110 01000101 00001010 00001010 01010100 01000101 01010011 01010100 00100000 01010010 00100000 00100000 00100000 00111010 00110101 00110110 00100101 00001010 01001001 01010010 00100000 01010000 01001111 01010111 01000101 01010010 00110100 00110101 00100000 00001010 00100000 0010000...

Страница 73: ... 062 040 155 155 040 040 040 012 040 040 040 040 040 066 062 056 040 155 155 040 040 040 040 040 040 040 040 040 066 062 056 060 155 155 040 040 040 012 111 040 040 040 040 065 062 056 064 040 155 040 040 040 040 040 040 040 040 040 065 062 056 063 040 155 040 040 040 012 110 040 040 040 040 064 067 056 065 040 155 155 040 040 040 040 040 040 040 040 064 067 056 066 040 155 155 040 040 012 107 040...

Страница 74: ...3 040 040 040 126 055 117 106 106 040 123 105 103 057 122 012 040 120 105 105 104 040 072 061 062 040 040 115 117 124 117 122 123 105 124 125 120 072 012 040 040 110 116 111 103 101 114 040 123 062 057 061 066 012 124 105 103 101 124 105 040 060 071 057 060 105 040 111 116 111 124 040 104 012 110 101 122 104 127 101 122 117 125 116 124 105 122 072 060 123 101 115 120 114 105 040 103 060 065 060 07...

Страница 75: ... 032 109 109 032 032 032 010 032 032 032 032 032 051 055 046 032 109 109 032 032 032 032 032 032 032 032 032 051 055 046 052 109 109 032 032 032 010 069 032 032 032 032 051 050 046 052 032 109 032 032 032 032 032 032 032 032 032 051 050 046 051 032 109 032 032 032 010 068 032 032 032 032 050 050 046 049 032 109 109 032 032 032 032 032 032 032 032 050 049 046 057 032 109 109 032 032 010 067 032 032...

Страница 76: ...054 010 084 069 067 065 084 069 032 048 057 047 048 069 032 073 078 073 084 032 068 010 072 065 082 068 087 065 082 079 085 078 084 069 082 058 048 083 065 077 080 076 069 032 067 048 053 048 056 050 051 041 010 032 086 048 048 048 054 032 040 116 111 032 080 108 117 115 010 032 032 069 083 082 032 065 117 069 032 086 069 082 058 010 012 010 083 079 070 084 087 065 082 053 048 052 045 048 048 048 ...

Страница 77: ...o Plus Operator s Manual for instructions on how to change date and time formats in the ESR Auto Plus DATE FORMATS EXAMPLE YYMMDD 140125 YYYY MM DD 2014 01 25 YY MM DD 14 01 25 MMDDYY 012514 MM DD YYYY 01 25 2014 MM DD YY 01 25 14 TIME FORMATS EXAMPLE HH MM 24h 140125 H MMp 12h 2014 01 25 ...

Страница 78: ...sated 7 Out of Range 8 Timing Error 9 Temperature Compensated Out of Range 10 Temperature Compensated Timing Error 11 Temperature Compensated Out of Range Timing Error 12 Out of Range Timing Error Note Error Codes 6 9 10 and 11 only apply to V1 0 Software In subsequent software versions the status code will confirm temperature compensation Status Code Status Code Description 1 1 2 mL Tube 2 1 2 mL...

Страница 79: ...ce Space Space Space Space Space SERIAL Space NO Space 506 0000 CR LF SOFTWARE Space VERSION Space v00 0 Space YYYY MM DD CR LF CR LF Space Space POS Space 1 Space Space Space Space Space ERROR Space 0 Space Space Space Space Space STATUS Space 3 CR LF CR LF Space Space PATIENT Space NAME Space _______________________ CR LF Space Space PATIENT Space ID Space Space Space 123456789 Space Space Space...

Страница 80: ...ce 50 6 0000 CR LF SOFTWARE Space VERSION Space v00 0 Space YYYY MM DD CR LF CR LF ID Space Space ESR Space ERR Space ST Space PO Space Space DATE Space Space Spac e TIME CR LF 1234563456 Space Space Space Space Space Space Space Space 53 Space Space Space 0 Space Space 1 Space Space 1 Space YYMMDD Space 18 00 CR LF 1234486754 Space Space Space Space Space Space Space Space Space 1 S pace Space Sp...

Страница 81: ... Space S pace CR LF MM DD YYYY Space HH MM Space Space Space Space Space Space SERIAL Space NO Space 50 6 0000 CR LF SOFTWARE Space VERSION Space v00 0 Space YYYY MM DD CR LF CR LF Space Space POS Space 1 Space Space Space Space Space ERROR Space 6 Space Space Space Space Space STATUS Space 2 CR LF CR LF Space Space LOT SEQ Space 12345A 01 Space Space CR LF Space Space ESR Space 84 Space MM Space ...

Страница 82: ...pace 12345A CR LF Space Space Space Space LEVEL Space Space Space Space Space Space Space Space 2 CR LF Space Space Space Space EXPIRY Space DATE Space Space MM DD YY CR LF Space Space Space Space EXP Space RANGE Space Space Space 74 110 CR LF CR LF STATISTICS CR LF Space Space Space Space POP Space SIZE Space Space Space Space 10 CR LF Space Space Space Space AVERAGE Space Space Space Space Space...

Страница 83: ... DD YYYY Space HH MM Space Space Space Space Space Space SERIAL Space NO Space 50 6 0000 CR LF SOFTWARE Space VERSION Space v00 0 Space YYYY MM DD CR LF CR LF Space Space Space Space LOT Space Space Space Space Space Space S pace Space Space Space 12345A CR LF Space Space Space Space LEVEL Space Space Space Space Space Space Space Space 1 CR LF Space Space Space Space EXPIRY Space DATE Space Space...

Страница 84: ...ce YYYY MM DD CR LF CR LF TECHNICAL Space SETUP CR LF Space Space Space Space MOTOR Space SPEED Space Space 12 Space SEC R CR LF Space Space Space Space V OFFSET Space Space Space Space Space 24 Space DEG CR LF Space Space Space Space REF CYCLE Space Space Space Space 5113 CR LF Space Space Space Space IR Space POWER Space Space Space Space Spa ce 40 CR LF CR LF TEST Space RACK Space LEVELS Space ...

Страница 85: ...e Space Space Space Space Space Space Space Space Space 43 1 Space mm Space Space Space CR LF Space 7 Space Space Space 47 7 Space mm Space Space Space Space Spac e Space Space Space Space Space 47 7 Space mm Space Space Space CR LF Space 8 Space Space Space 52 1 Space mm Space Space Space Space Space Space Space Space Space Space 52 1 Space mm Space Space Space CR LF Space 9 Space Space Space 61 ...

Страница 86: ...Auto Plus Model 506 transfers uni directional data via USB to the ESR LIS Converter The Streck ESR LIS Converter is designed to connect an ESR instrument to certified IEC 60950 equipment typically a network or a Laboratory Information System LIS via Ethernet or Serial interface USB 9 Pin Serial Ethernet Systems Architecture Streck ESR Auto Plus Model 506 with LIS Converter Other connection configu...

Страница 87: ... and LIS Converter were connected in accordance with the specific steps outlined in the ESR LIS Converter IFU The LIS Converter must fully boot approx 60 seconds before connecting the ESR Auto Plus If utilizing the Ethernet connection the LIS Converter was programmed with a static IP address or a DHCP reservation has been created If utilizing the 9 Pin Serial connection the LIS Putty connection us...

Страница 88: ...igure 18 2 6 If no data is displayed in the Putty window power cycle the ESR Auto Plus and attempt the test again If this step fails proceed to the ESR Auto Plus Troubleshooting Steps Figure 18 2 Connection Type Ethernet In order to test the Ethernet connection on the ESR LIS Converter a network connected workstation computer laptop with Putty installed is required Perform the following steps 1 Co...

Страница 89: ...s proceed to the ESR Auto Plus Troubleshooting Steps 8 Initiate a print out of data from the ESR Auto Plus The data printed on the ticket should also display in the Putty window similar to Figure 18 2 9 If no data is displayed in the Putty window power cycle the ESR Auto Plus and attempt the test again If this step fails contact Streck Technical Service Figure 18 3 Figure 18 4 ...

Страница 90: ...lay the device as shown in Figure 18 5 If this step fails contact Streck Technical Service 4 Open the ESR506 zip file obtained from Streck Technical Service by double clicking it Open the Install folder and run the install that is appropriate for the workstation Once installed the name will change to STMicroelectronics Virtual COM Port as shown in Figure 18 6 Make note of the COM port number that ...

Страница 91: ...o the workstation using the supplied USB cable 3 Device Manager will detect and display the device as shown in Figure 18 7 Make note of the COM port number that follows the device name If this step fails contact Streck Technical Service 4 Open Putty and configure the Serial connection with the COM port you noted in Step 3 5 Initiate a print out of data from the ESR Auto Plus The data printed on th...

Страница 92: ...m feed 000 1101 15 13 0D CR M r Carriage return 000 1110 16 14 0E SO N Shift Out 000 1111 17 15 0F SI O Shift In 001 0000 20 16 10 DLE P Data Link Escape 001 0001 21 17 11 DC1 Q Device Control 1 oft XON 001 0010 22 18 12 DC2 R Device Control 2 001 0011 23 19 13 DC3 S Device Control 3 oft XOFF 001 0100 24 20 14 DC4 T Device Control 4 001 0101 25 21 15 NAK U Negative Acknowledgment 001 0110 26 22 16...

Страница 93: ...00 50 40 28 010 1001 51 41 29 010 1010 52 42 2A 010 1011 53 43 2B 010 1100 54 44 2C 010 1101 55 45 2D 010 1110 56 46 2E 010 1111 57 47 2F 011 0000 60 48 30 0 011 0001 61 49 31 1 011 0010 62 50 32 2 011 0011 63 51 33 3 011 0100 64 52 34 4 011 0101 65 53 35 5 011 0110 66 54 36 6 011 0111 67 55 37 7 011 1000 70 56 38 8 011 1001 71 57 39 9 011 1010 72 58 3A 011 1011 73 59 3B 011 1100 74 60 3C 011 1101...

Страница 94: ...8 H 100 1001 111 73 49 I 100 1010 112 74 4A J 100 1011 113 75 4B K 100 1100 114 76 4C L 100 1101 115 77 4D M 100 1110 116 78 4E N 100 1111 117 79 4F O 101 0000 120 80 50 P 101 0001 121 81 51 Q 101 0010 122 82 52 R 101 0011 123 83 53 S 101 0100 124 84 54 T 101 0101 125 85 55 U 101 0110 126 86 56 V 101 0111 127 87 57 W 101 1000 130 88 58 X 101 1001 131 89 59 Y 101 1010 132 90 5A Z 101 1011 133 91 5B...

Страница 95: ... 68 h 110 1001 151 105 69 i 110 1010 152 106 6A j 110 1011 153 107 6B k 110 1100 154 108 6C l 110 1101 155 109 6D m 110 1110 156 110 6E n 110 1111 157 111 6F o 111 0000 160 112 70 p 111 0001 161 113 71 q 111 0010 162 114 72 r 111 0011 163 115 73 s 111 0100 164 116 74 t 111 0101 165 117 75 u 111 0110 166 118 76 v 111 0111 167 119 77 w 111 1000 170 120 78 x 111 1001 171 121 79 y 111 1010 172 122 7A ...

Результаты поиска

Содержание ESR-Auto Plus 504

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Streck ESR-Auto Plus 504, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESR-Auto Plus 504

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды