background image

 

 

 ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER   FRANCE     [email protected]     Tél. +33 (0)2 40 25 46 90 

UA452SC24A_A - SC24 Autonom control console.docx

 

 

Page 5

 

 

DURING THE MATCH 

Set-up 

Press the ON/OFF key until the console displays the welcome screen. 

 

The remaining battery charge level is indicated next. If the battery charge is insufficient, power can be 
supplied by plugging in the power supply supplied. 

 

 

Timing  

Start or stop the timer with key 

1

 

Stop the timer and erase the time on the display units with key 

2

 

Load the timer with 14 seconds with key 

3

 

If the timer has been loaded to 14 seconds by mistake: come back to the previous time by pressing key 

3

 

again (this function is available as long as the control console displays 14 seconds). 

 

Load the timer to 24 seconds with key 

4

 

If the timer has been loaded to 24 seconds by mistake: come back to the previous time by pressing key 

4

 

again (this function is available as long as the control console displays 24 seconds). 

 

Correction of the time length: 

 

Enter in correction mode by keeping key 

3

 or key 

4

 pressed during 1 second. 

 

 

Shorten the time with key 

2

 or increase it with key 

3

. Enter with key 

1

 

 

Horn 

The horn sounds automatically: 

 

 at the end of the ball possession time. 

 

 

Warning light (red light) 

The red light of each display unit lights up automatically: 

 

at the end of the ball possession time. 

 

 

End of the match 

Switch off the control console by keeping the ON/OFF key pressed. 

 

 
 

 

Содержание SC24 AUTONOM

Страница 1: ...LIER FRANKREICH stramatel stramatel com T l 33 0 2 40 25 46 90 UD452SC24A_A Bedienpult SC24 Autonom docx Seite 1 Multisport Serie 452 BEDIENUNGSANLEITUNG SC24 AUTONOM BEDIENPULT 24 SEKUNDEN Zeichnunge...

Страница 2: ...Das Bedienpult besitzt Batterien f r eine Dauer von ungef hr 20 Stunden bei Vollladung Au erhalb der Spiele muss das Bedienpult st ndig anhand dem Akkuladeger t zur Aufladung bleiben nur das von STRAM...

Страница 3: ...es Timers Programmierung der Dauer langes Dr cken 5 Sekunden bei Inbetriebnahme des Pultes Stoppen und L schen des Timers Zugang zur Programmierung der Sprachauswahl oder zur Programmierung des Steuer...

Страница 4: ...e Taste ON OFF bis die Willkommensmeldung erscheint Der Ladungsstand des Akkus ist auf dem LCD Bildschirm des Bedienpultes angezeigt Falls die Ladung zu schwach ist schlie en Sie das gelieferte Ladege...

Страница 5: ...lich aufgeladen wurden zur ck zur vorherigen Zeit durch erneutes Dr cken der Taste 3 Funktion abrufbar solange die 14 Sekunden angezeigt sind Die Angriffszeit 24 Sekunden mit Taste 4 aufladen Wenn die...

Страница 6: ...LE CELLIER FRANCE stramatel stramatel com T l 33 0 2 40 25 46 90 UA452SC24A_A SC24 Autonom control console docx Page 1 Multisport 452 OPERATING INSTRUCTIONS SC24 AUTONOM 24 SECONDS CONTROL CONSOLE No...

Страница 7: ...onsole is equipped with batteries allowing a battery life of about 20 hours when totally charged Whilst not in use the control console must be recharged with the power supply supplied Use only the pow...

Страница 8: ...the time lengths long key pressing 5 seconds as soon as the console is starting Stop erasing of the timer Access to the configuration of the language or to the configuration of the control console tr...

Страница 9: ...in different languages Press the ON OFF key until the console displays the welcome screen The remaining battery charge level is indicated next If the battery charge is insufficient power can be suppli...

Страница 10: ...the previous time by pressing key 3 again this function is available as long as the control console displays 14 seconds Load the timer to 24 seconds with key 4 If the timer has been loaded to 24 secon...

Отзывы: