Storex SPhone DC40G Скачать руководство пользователя

Страница: 98 / 112

DICIONAR UM CONTACTO

Para adicionar um contacto, selecione o ícone

na página principal.

Uma vez no ecrã dos contactos, carregue no ícone

para poder adicionar um

contacto.

Esta janela aparecerá, com diferentes opções:

: permite gravar o contacto na sua conta Google.

: permite gravar o contacto no seu cartão SIM.

: permite gravar o contacto na memória do

telefone.

Selecione uma das opções indicadas acima. Insira, no mínimo, os campos indicados

abaixo (

Nome

Telefone

) e carregue sob

para gravar o contacto.

Содержание SPhone DC40G

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 ...

Страница 3: ... CARTE SIM 7 INSERTION DE LA BATTERIE 7 CHARGEMENT DE LA BATTERIE 8 ALLUMER ET ETEINDRE LE TELEPHONE 8 TOUCHES DU SMARTPHONE 9 GESTION DE LA CARTE SIM 10 CONFIGURER UN APN ACCESS POINT NAME 11 CONNEXION 3G 12 ITINERANCE DES DONNEES 12 AJOUTER UN CONTACT 13 PASSER UN APPEL 15 ECRIRE UN SMS MMS 16 NOTIFICATIONS 17 CONNECTER VOTRE SMARTPHONE A UN PC 18 SURFER SUR INTERNET 22 INSTALLER UNE APPLICATION...

Страница 4: ...ie Si vous avez déjà présenté des symptômes liés à l épilepsie crise ou perte de conscience en présence de stimulations lumineuses veuillez consulter votre médecin avant toute utilisation GENERALITES Ne secouez pas le produit sous peine de l endommager N utilisez que des pièces et accessoires bloc d alimentation préconisés par le fabricant Les illustrations du produit peuvent varier du produit act...

Страница 5: ...ein volume l écoute du lecteur pendant une période de temps prolongée peut endommager votre audition Il est illégal de télécharger de la musique depuis Internet sans avoir acheté les droits pour le faire STOREX n est pas responsable de l utilisation d un lecteur STOREX avec des musiques téléchargées illégalement SECURITE ENVIRONNEMENT Votre produit STOREX a été testé en laboratoire il est conforme...

Страница 6: ...nécessaire lorsque vous écoutez de la musique ou une conversation Évitez les hauts volumes sonores pendant de longues périodes Au volant Prudence lorsque vous conduisez La conduite demande une attention extrême et régulière pour réduire au maximum le risque d accident Utiliser un téléphone portable peut distraire son utilisateur et le conduire à un accident Il s agit de respecter scrupuleusement l...

Страница 7: ...50 EGSM 900 DCS 1800 PCS 1900 UMTS 900 et 2100 Fonctions Caméra frontale 0 3 mégapixels Caméra arrière 2 mégapixels Capteur de proximité Autres fonctions du système Accéléromètre Calculatrice E mail Calendrier Horloge interne et alarmes Lecteurs audio et vidéo Galerie de photos Explorateur de fichiers Microphone Haut parleur Matériel Écran WVGA 480x800 Processeur Dual Core 1Ghz MT6572M Mémoire int...

Страница 8: ...aide de l encoche de la coque et en suivant le contour du téléphone Insérez la les carte s SIM selon les schémas ci dessous INSERTION DE LA CARTE SD Insérez la carte micro SD à l emplacement indiqué par le symbole Attention de bien respecter le sens d insertion de la carte micro SD Les pattes dorées doivent être tournées vers le bas ...

Страница 9: ...que le chargement est terminé le voyant d état passe au vert Vous pouvez alors débrancher le téléphone du chargeur ALLUMER ET ETEINDRE LE TELEPHONE Pour allumer le téléphone appuyez sur le bouton MARCHE ARRÊT de manière prolongée jusqu à ce que le téléphone s allume Si votre carte SIM est verrouillée vous devrez saisir le code PIN correct pour déverrouiller la carte SIM lors de la mise sous tensio...

Страница 10: ...à l écran d accueil ouvrir la liste des applications récentes maintenir le bouton enfoncé Menu Afficher des menus d options disponibles sur l application active Retour Revenir à l écran précédent Fermer le clavier à l écran VOLUME Augmenter ou réduire le volume de l appel sonnerie musique jeux et autres fonctions audio Prise écouteurs Marche Arrêt Volume Port micro USB ...

Страница 11: ...connexion des données Si les paramètres par défaut vous conviennent appuyez sur Fermer Sinon appuyez sur Modifier le menu Gestion SIM s affiche vous pouvez personnaliser les informations sur les cartes SIM dans INFOS SIM La couleur d arrière plan sert à différencier les deux cartes SIM régler la carte SIM par défaut pour Appel vocal Appel vidéo SMS MMS et Connexion de données pour internet Vous po...

Страница 12: ... ce faire appuyez sur le bouton Accueil puis Menu Sélectionnez Paramètres système Sélectionnez Plus Réseaux mobiles puis Noms des points d accès Appuyez sur la touche Menu ensuite Nouvel APN Saisissez les informations fournies par votre opérateur Appuyez de nouveau sur le bouton MENU et sélectionnez Enregistrer Vous revenez sur le menu précédent sélectionnez l APN que vous venez d enregistrer ...

Страница 13: ...anger de SIM accédez aux Paramètres Gestion SIM Connexion de données puis sélectionnez le N correspondant à votre carte SIM1 ITINERANCE DES DONNEES Notez que pour les cartes SIM en itinérance vous devez activer son Itinérance de données dans le menu Paramètres Gestion SIM Itinérance puis sélectionner le N correspondant à votre carte SIM1 Autrement la connexion internet sera désactivée par défaut ...

Страница 14: ... un contact Cette fenêtre apparaît avec différentes options permet d enregistrer le contact sur votre compte Google permet d enregistrer le contact sur votre carte SIM permet d enregistrer le contact sur la mémoire de votre téléphone Sélectionnez l une des options ci dessus Renseignez au minimum les champs indiqués ci dessous Nom et Téléphone puis appuyez sur pour enregistrer le contact ...

Страница 15: ...ant puis renseignez les champs demandés Si vous souhaitez créer un nouveau compte appuyez sur Nouveau Entrez votre nom et prénom puis appuyez sur pour passer à l étape suivante Saisissez votre nouvelle adresse mail ainsi que le mot de passe puis sélectionnez une question dans la liste pour une éventuelle récupération de mot de passe en cas de perte de celui ci Note Appuyez sur pour passer à l étap...

Страница 16: ... de téléphone à l aide du clavier numérique puis appuyez sur pour passer l appel 2 Appuyez sur pour raccrocher Vous pouvez passer des appels directement depuis la liste de contacts 1 Sur l écran d accueil appuyez sur l icône puis appuyez sur pour accéder à la liste de vos contacts 2 Sélectionnez le contact puis appuyez sur le N de celui ci pour passer l appel 3 Appuyez sur pour raccrocher ...

Страница 17: ...onnez l icône sur la page ci dessous 2 Appuyez sur Entrez le message texte pour saisir votre SMS MMS à l aide du clavier virtuel puis appuyez sur pour envoyer votre message NOTE La limite de caractères pour un SMS est d environ 160 lettres Passé cette limite le SMS passera automatiquement en mode MMS L envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasio...

Страница 18: ... sur n importe quel endroit de l écran d accueil Les informations concernant l arrivée de nouveaux messages d évènements d agenda à venir l état des téléchargements seront alors affichées Appuyez sur pour effacer toutes les notifications Les notifications suivantes peuvent apparaître sur la barre de notification ...

Страница 19: ...s par rapport au port USB du smartphone 2 Une fois le câble correctement connecté faites défiler la barre de notifications vers le bas puis sélectionnez Connecté par USB 3 Sur l écran qui va apparaître appuyez sur Activer la mémoire de stockage USB Le périphérique devrait apparaître comme une clé USB sur votre PC ...

Страница 20: ...s fonctions de lecture vidéo appuyez pour augmenter diminuer le volume utilisé pour visualiser le temps de visionnage ou pour se déplacer à un point spécifique de la vidéo appuyez pour lire la vidéo précédente suivante appuyez pour mettre en pause ou reprendre la lecture appuyez pour afficher le sous menu qui intègre les options suivantes Mode d affichage normal plein écran 4 3 16 9 Mode de repris...

Страница 21: ...er les chansons par album appuyez pour vérifier les titres ajoutés récemment Faites glisser votre doigt sur l écran de haut en bas pour afficher la liste et appuyez sur l un des titres afin d accéder à l interface audio comme ci dessous utilisé pour visualiser le temps d écoute ou pour se déplacer à un point spécifique du fichier audio appuyez pour écouter la musique précédente suivante appuyez po...

Страница 22: ... lancer un enregistrement vidéo appuyez pour prendre une photo Note les enregistrements et les prises de photos sont stockés sur la mémoire interne du téléphone Mode de prise photo Activer Désactiver le flash Permet de basculer entre la caméra avant et arrière Permet d accéder aux paramètres de la caméra ...

Страница 23: ...icône pour ouvrir le navigateur internet Appuyez sur la partie indiquée ci dessus pour faire apparaître le clavier de saisie Une fois le texte saisi appuyez sur OK pour lancer la recherche Appuyez sur la touche pour faire apparaître le menu des options internet ...

Страница 24: ...y L interface ci dessous devrait s afficher Entrez le nom de votre application dans le champ indiqué ci dessous puis appuyez sur pour lancer la recherche Appuyez sur Installer pour installer l application sur votre S Phone Appuyez sur OK pour finaliser l installation ou sur Ouvrir si vous souhaitez lancer celle ci ...

Страница 25: ...de de sécurité de votre réseau puis saisissez sa clé de sécurité Une fois les données saisies appuyez sur Se connecter D autres options sont disponibles dans la page de paramètres Bluetooth permet de paramétrer la connexion Bluetooth Son permet de définir le volume des notifications et des applications Affichage permet d ajuster la luminosité de l écran et sa rotation Stockage permet de vérifier l...

Страница 26: ...on désinstallation du smartphone liste non exhaustive La seule obligation contractuelle de STOREX consiste en la réparation et le remplacement d un produit défectueux En aucun cas STOREX ne peut être tenu pour responsable des pertes de données ou de ses conséquences suite à un défaut de fonctionnement ou à une panne du produit En tout état de cause la responsabilité financière de STOREX ne pourra ...

Страница 27: ...garantie de votre produit sur notre site Web à l adresse http garantie storex eu En cas de panne veuillez contacter le support STOREX pour faire réparer votre produit sous garantie ou veuillez adresser votre demande par courrier électronique à l adresse support storex eu ou par téléphone au France 01 55 85 82 00 support fr storex eu Portugal 308 800 836 apoio pt storex eu Espagne 902 110 572 sopor...

Страница 28: ...27 ...

Страница 29: ......

Страница 30: ...1 ...

Страница 31: ...NE PRESENTATION 9 SIM CARD MANAGEMENT 10 APN CONFIGURATION ACCESS POINT NAME 11 3G CONNECTION 12 ROAMING 12 ADD A CONTACT 13 ADD AN E MAIL ACCOUNT 14 CALLING 15 WRITE A SMS MMS 16 NOTIFICATIONS 17 CONNECT YOUR SMARTPHONE TO THE PC 18 VISUALIZE A VIDEO 19 LISTEN TO MUSIC 20 TAKE A PICTURE 21 SUR ON INTERNET 22 INSTALL AN APPLICATION 23 SETTINGS 24 GUARANTEE CONDITIONS 25 STOREX WEBSITE 26 GUARANTEE...

Страница 32: ...nfronted with an epileptic seizure If you have already submitted symptoms related to epilepsy seizures or loss of consciousness in the presence of light stimulations consult your doctor GENERALITIES Do not shake the product under penalty of damaging it Use only parts and accessories power supply specified by the manufacturer The illustrations of the product may vary from the actual product SECURIT...

Страница 33: ...NT HINT At full volume listening to the player for an extended period of time can damage your hearing It is illegal to download music from Internet without buying the rights to do so STOREX is not responsible for the use of illegally downloaded music SECURITY ENVIRONMENT Your STOREX product has been tested in the laboratory It is complies with the European directives for CE marking in force at the...

Страница 34: ...he volume to the minimum necessary when you listen to music or a conversation Avoid high sound volumes for long periods Driving Caution when driving Driving requires extreme and regular attention to minimize the risk of accidents Using a mobile phone can distract the user and lead to an accident It comes to scrupulously respect the legislation and local regulations in force relating to the restric...

Страница 35: ...ted Bands GSM GSM 850 EGSM 900 DCS 1800 PCS 1900 UMTS 900 2100 Functions Frontal camera 0 3 megapixels Rear camera 2 megapixels Proximity sensor Others system functions Accelerometer Calculator E mail Agenda Internal clock alarms Audio video player Gallery File explorer Microphone Speakers Hardware Screen WVGA 480x800 Processor Dual Core 1Ghz MT6572M Internal memory ROM 4Gb Memory RAM 512Mb Size 1...

Страница 36: ...n using the notch in the hull and following the contour of the phone Insert the SIM card s according to the diagrams below INSERTING THE SD CARD Insert the micro SD card to the location indicated by the symbol Careful to respect the direction of insertion of the micro SD card Golden paws should be turned down ...

Страница 37: ... changes to red indicating that he is in charge Once charging is completed the status led turns green You can disconnect the phone from the charger TURN ON OFF THE SMARTPHONE To turn on the phone press the button On Off for a long time until the phone turns on If your SIM card is locked you will need to enter the correct PIN code to unlock the SIM card when the phone is powered After three bad sei...

Страница 38: ... list of recent applications holding the button Menu Display menus of options available on the active application Retour Return to the previous screen Close the keyboard on the screen VOLUME Return to the previous screen Increase or decrease the volume of the call ringtone music games and other audio functions Earphones connector On Off Volume Micro USB ...

Страница 39: ... for the connection of the data If you are satisfied with the default settings press Close Otherwise press Change on the management SIM menu you can Customize SIM card information SIM management The background colour is used to differentiate the two SIM cards Set the default SIM card for voice call video call SMS MMS and data connection for internet You can choose the SIM card for an action for ex...

Страница 40: ... To do so press Home button then Menu button Select System settings option Select More Mobile networks then Access Point Names Press Menu button then New APN Input all information about the access point name delivered by your operator Press again the MENU button and select Save Come back to previous menu and select the inputted access point name APN ...

Страница 41: ... you want to change the SIM go to Settings SIM management data connection and select the number corresponding to your SIM1 card ROAMING Note that for the SIM cards while roaming you must enable its data roaming in the Settings SIM management Roaming then select the number corresponding to your SIM1 card Otherwise the internet connection will be disabled by default ...

Страница 42: ...dd a contact This windows should appear with different options Allows to save contact to your Google account Allows to save contact in your SIM card Allows to save contact in your smartphone Select one of those options above Input at least the fields indicate below Name Phone n then press to save the contact ...

Страница 43: ...Google account tap Existing and fill in the requested fields If you want to create a new account press New Enter your first and last name and then press to move to the next step Enter your new email and password and then select an item in the list for a possible recovery of password if it is lost Hint Tap to move to next step once you filled all fields ...

Страница 44: ...on the icon Fill the phone number with virtual keyboard then press to call 2 Press to end call You can make voice calls directly from the contact list 1 On the main page tap on the icon then tap on to access the contacts list 2 Select the contact then tap on the number to do a voice call 3 Press to end call ...

Страница 45: ...ct the icon shown in the picture below 2 Tap on Type text message to write the SMS MMS with the virtual keyboard then press to send the message Hint The limit of characters for an SMS is approximately 160 letters If this limit the SMS will automatically switch to the mode MMS The sending or receiving of messages outside the area covered by your operator may result in additional charges depending o...

Страница 46: ...The following notifications should appear on the notification bar Signal strength GPRS network connected EDGE network connected 3G network connected HSPA 3G network connected HSPA 3G network connected No signal Roaming WiFi network available Connected to PC Battery level New SMS MMS WiFi connected Bluetooth activated GPS activated Voice call Voice call standby Missed call Synchronization New e mai...

Страница 47: ...nected in the right direction compared to the USB port of the smartphone 2 Once the cable correctly connected scroll the notifications bar down and then select USB connected 3 On the windows that will appear tap on Turn on USB storage The device should appear as a USB disk on your PC ...

Страница 48: ...lbar above are the functions of the video playback Press to increase or decrease the volume To visualize the playback time or to move to a specific point of the video Press to play the previous next video Press to pause resume playback Press to display the submenu that includes the following options Display mode normal full screen 4 3 and 16 9 Resume Play mode on off Play mode repeat all repeat on...

Страница 49: ...cently added titles Press to return to the previous screen Slide your finger across the screen from top to bottom to display the list and press any to access the audio interface to as follows The icons in the toolbar above are functions of the audio playback To visualize the playback time or to move to a specific point of the audio file Press to play the previous or next music Press to pause or re...

Страница 50: ...ra application Tap to record a video Tap to take a picture Hint records and photos are stored on the internal memory of the phone Picture Mode Activate Deactivate flash light Allows to switch between camera and picture mode Allows to access to the camera settings ...

Страница 51: ...INTERNET On the home page press icon to open the internet browser Press the above part to reveal the virtual keyboard Once the text has been entered press OK to start the research Press to display the menu below ...

Страница 52: ...e Play The interface below should appear Fill the name of the application you want to install than press to research your application Tap Install in order to install the application on your S Phone Tap OK to finalize the installation or tap Open if you want to launch the application ...

Страница 53: ... mode of your wireless network then fill security code Once you filled the code press Connect Other options are available in the settings page Bluetooth Allows to set Bluetooth connection Sound To set the volume of notifications and applications Display Allows you to adjust the brightness of the screen and the rotation of it Storage To check the status of the internal memory storage USB or SD card...

Страница 54: ...excessive heat or dampness power failures or bad installation uninstalling of your product The only contractual obligation endorsed by STOREX pertains to the reparation or replacement of a defective product In no case STOREX cannot be held responsible for any loss of data or its consequences induced by operational fault or a product failure In any case STOREX won t be bound to any financial respon...

Страница 55: ... of your product on our Web site at the address http garantie storex eu In case of failure please contact STOREX support to repair your product under warranty or please send your request by e mail to the address support storex eu or by phone at France 01 55 85 82 00 support fr storex eu Portugal 308 800 836 apoio pt storex eu Spain 902 110 572 soporte es storex eu England support uk storex eu From...

Страница 56: ...27 ...

Страница 57: ......

Страница 58: ...1 ...

Страница 59: ...L SMARTPHONE 9 GESTION DE LA TARJETA SIM 10 CONFIGURAR UN PUNTO DE ACCESO APN ACCESS POINT NAME 11 CONEXION 3G 12 ITINERANCIA DE DATOS 12 AGREGAR UN CONTACTO 13 AGREGAR UNA CUENTA E MAIL 14 REALIZAR UNA LLAMADA 15 REDACTAR UN SMS MMS 16 NOTIFICATIONS 17 CONECTAR EL SMARTPHONE AL PC 18 VER UN VÍDEO 19 ESCUCHAR MÚSICA 20 TOMAR UNA FOTO 21 NAVEGAR EN INTERNET 22 INSTALAR UNA APLICACIÓN 23 AJUSTES 24 ...

Страница 60: ...taque Si alguna vez has tenido síntomas relacionados con la epilepsia ataques o pérdida de consciencia al exponerse a luces parpadeantes consulte a su médico antes de usar el producto GÉNÉRALIDADES No agitar el producto para evitar dañarlo Usar sólo las piezas y accesorios fuente de alimentación especificados por el fabricante Las imágenes de los productos pueden variar del producto real SECURIDAD...

Страница 61: ...NOTAS IMPORTANTES A todo volumen escuchando el reproductor durante un período prolongado de tiempo puede dañar sus oídos Es ilegal descargar música de Internet sin haber comprado los derechos para hacerlo STOREX no es responsable de la utilización de un reproductor STOREX con música descargada ilegalmente SÉCURIDAD MEDIOAMBIANTE El producto STOREX ha sido probado en el laboratorio cumple con las d...

Страница 62: ...ífonos puede dañar el oído Asegúrese de reducir el volumen al mínimo necesario cuando se escucha música o una conversación Evite grandes volúmenes de sonido durante largos períodos Al volante tenga cuidado al conducir Conducir requiere extrema atención y con regularidad para minimizar el riesgo de accidentes El uso de un teléfono celular puede distraer al usuario y provocar un accidente Siempre cu...

Страница 63: ... EGSM 900 DCS 1800 PCS 1900 UMTS 900 et 2100 Funciones Camara frontal 0 3 megapixel Camara trasera 2 megapixeles Captor de proximidad Otras funciones del sistema Acelerómetro Calculadora E mail Calendario Reloj interno y alarmas Reproductores audio y video Galería de fotos Exploradores de archivos Micrófono Alta voces Material Pantalla WVGA 480x800 Procesador Dual Core 1Ghz MT6572M Memoria interna...

Страница 64: ...uesca de la carcasa ya lo largo del contorno del teléfono Insertar tarjeta SIM s de acuerdo a los siguientes diagramas Insertar la tarjeta de memoria micro SD en el lugar indicado con el símbolo Tenga cuidado de respetar el sentido de inserción de la tarjeta micro SD La parte dorada debe mirar hacia abajo ...

Страница 65: ...telefono El LED se enciende en rojo para indicar que está cargando Una vez que la carga está completa el LED se vuelve verde Ahora puede desconectar el teléfono del cargador ENCENDER Y APAGAR EL TELEFONO Para encender el teléfono presione y mantega el boton ENCENDER APAGAR hasta que el teléfono se encienda Si su tarjeta SIM está protegida debe introducir el código PIN correcto para desbloquear y p...

Страница 66: ...ea la pantalla táctil Menú principa l Volver a la pantalla de inicio abra la lista de aplicaciones recientes mantener apretado Opcione s menu Opciones del menu disponibles en la aplicación en uso Retour Volver a la pantalla anterior Cerrar el teclado VOLUME Augmentar o reducir volumen Conexion Encender Apagar Volumen Puerto Micro USB ...

Страница 67: ...urada como SIM por defecto para la conexion de datos Si los ajustes por defecto le convienen pulse Cerrar Si no pulse Modificar el menú de gestión de SIM aparecerá para Personalizar los datos de las tarjetas SIM en INFOS SIM El color trasero servirá a diferenciar las dos tarjetas SIM Cambiar la tarjeta SIM por defecto para Llamadas Video llamadas SMS MMS y conexiones de datos Puede elegir la tarje...

Страница 68: ...para configurar APN manualmente Para esto seleccione Ajustes del sistema Seleccione Mas Redes móviles y APN Pulse la tecla Menú y Nuevo APN Ingrese las informaciones dadas por su operador Pulse de nuevo la tecla MENU y seleccionar Grabar Volverá en el menu anterior seleccione el APN que acaba de grabar ...

Страница 69: ...iar la tarjeta SIM vaya a los ajustes Gestión de SIM Conexión de datos y seleccione No correspondiente a la tarjeta SIM 1 Para las tarjetas SIM en itinerancia se debe activar Itinerancia de datos en el menú Ajustes Gestión de SIM Itinerancia luego seleccionar el Nº correspondiente a su tarjeta SIM1 de lo contrario la conexión internet será desactivada por defecto ...

Страница 70: ...oder agregar un contacto Esta ventana aparecerá con diferentes opciones permite registrar el contacto en su cuenta Google permite registrar el contacto en su tarjeta SIM permite registrar el contacto en la memoria del teléfono Selecciones una de las opciones Complete los campos indicados aquí abajo NombreyTeléfono luego presione para guardar el contacto ...

Страница 71: ...stente luego cumplimente los campos solicitados Si desea crear una nueva cuenta presione nuevamente sobre Nuevo Ingrese su Apellido y Nombre y luego para pasar a la siguiente etapa Ingrese su nueva dirección de e mail así como la contraseña luego seleccione una pregunta de la lista para una eventual recuperación de contraseña en caso de pérdida Nota Presione para pasar a la siguiente etapa una vez...

Страница 72: ...teléfono a la ayuda de su teclado numérico y presione para realizar la llamada 2 Presione para finalizar la llamada Se podrán realizar llamadas directamente de la lista de contactos 1 Desde la pantalla principal presione el ícono luego presione para acceder a la lista de contactos 2 Seleccione un contacto luego presione el N de teléfono para realizar la llamada 3 Presione para terminar la llamada ...

Страница 73: ...ngresar el mensaje de texto para escribir el SMS MMS con la ayuda del teclado virtual luego presione para enviar el mensaje NOTA El límite de caracteres para SMS es de 160 letras Más allá de este límite el modo SMS pasará a modo MMS de forma automática Enviar o recibir mensajes mientras esté fuera del área de cobertura de su proveedor de servicio puede incurrir en cargos adicionales dependiendo de...

Страница 74: ...icaciones Las notificaciones siguientes pueden aparecer en la barra de notificaciones Red Red GPRS conectado Red EDGE conectado Red 3G conectado Red HSPA 3G conectado Red HSPA 3G conectado Ninguna señal Itinerancia Wi Fi disponibles Ordenador conectado Nivel de carga de la batería Nuevos sms o mms Wi Fi conectado Bluetooth conectado GPS activado Llamada de voz en curso Llamada en espera Llamada pe...

Страница 75: ...do correctamente al puerto USB del smartphone 1 Una vez el cable conectado correctamente desplace la barra de notificaciones hacia abajo y seleccione USB Conectado 2 En la pantalla que aparecerá pulse Activar almacenamiento USB El dispositivo deberá aparecer como una unidad USB en su PC ...

Страница 76: ...iones de lectura de vídeo presione para aumentar disminuir el volumen para visionar el tiempo de visualización o para desplazarse a un punto específico del vídeo presione para reproducir el vídeo precedente siguiente presione para poner en pausa o retomar la lectura presione para mostrar el submenú que integra las siguientes opciones Modo de resolución normal pantalla completa 4 3 16 9 Modo de tom...

Страница 77: ... canciones por álbum presione para verificar los títulos agregados recientemente Deslice su dedo en la pantalla de arriba hacia abajo para mostrar la lista y presione sobre uno de los títulos para acceder a la interfaz de audio para visionar el tiempo del audio o para desplazarse a un ponto específico del archivo de audio presione para escuchar las canciones precedentes siguientes presione para po...

Страница 78: ...ione para comenzar la grabación de vídeo presione para tomar una foto Nota Las grabaciones y fotografías se almacenan en la memoria interna del teléfono Modo captura de foto Activar Desactivar el Frash Permite cambiar entre cámara delantera y trasera Permite acceder a los parámetros de la cámara ...

Страница 79: ...ono para abrir el explorador de internet Presione en como se indica en la imagen precedente para hacer aparecer el teclado virtual Una vez el texto escrito presione OK para lanzar la búsqueda Appuyez sur la touche pour faire apparaître le menu des options internet ...

Страница 80: ...eder a Google Play Se mostrará la interfaz a continuación Ingrese el nombre de su aplicación en el campo indicado presionando sobre para empezar la búsqueda Presione Instalar para instalar la aplicación en su S Phone Presione OK para finalizar la instalación o Abrir si desea lanzar la aplicación ...

Страница 81: ...eguridad de la red luego ingrese la contraseña de seguridad Una vez los datos ingresados presione Conectar Otras opciones son disponibles en la pantalla de ajustes Bluetooth permite configurar la conexión Bluetooth Sonido permite definir el volumen de las notificaciones y de las aplicaciones Pantalla permite ajusta la luminosidad de la pantalla y la rotación Almacenamiento permite verificar el est...

Страница 82: ...ntos de garantía Material dañado por causa de una mala preparación de envío sin embalaje adecuado El desgaste muestra de una manipulación incorrecta uso indebido maltrato golpes caídas Daños y averías producidas por causas ajenas al dispositivo fuego agua subidas de tensión eléctrica uso en condiciones extremas de temperatura y o humedad En ningún momento el fabricante será responsable de aquellos...

Страница 83: ...í como las actualizaciones del firmware CONTACTOS SERVICIO DE POST VENTA En caso de avería contacte con el soporte técnico STOREX soporte storex eu o por teléfono a Francia 01 55 85 82 00 support fr storex eu Portugal 308 800 836 apoio pt storex eu España 902 110 572 soporte es storex eu Inglaterra support uk storex eu De lunes a viernes de 10h00 a 17h00 ...

Страница 84: ...27 ...

Страница 85: ......

Страница 86: ...1 ...

Страница 87: ...ÇÃO DO SMARTPHONE 9 GESTÃO DO CARTÃO SIM 10 CONFIGURAR UM APN ACCESS POINT NAME 11 CONEXÃO 3G 12 DESLOCAMENTO 12 ADICIONAR UM CONTACTO 13 ADICIONAR UMA CONTA E MAIL 14 FAZER UMA CHAMADA 15 ESCREVER UM SMS MMS 16 NOTIFICAÇÕES 17 CONECTAR SEU SMARTPHONE AO PC 18 VISUALIZAR UM VIDEO 19 ESCUTAR MUSICA 20 TIRAR UMA FOTO 21 NAVEGAR NA INTERNET 22 INSTALAR UMA APLICAÇÃO 23 PARÂMETROS 24 CONDIÇÕES DA GARA...

Страница 88: ...do a uma crise epilética Se você já apresentou sintomas relacionados à epilepsia ataques ou perda de consciência na presença de estímulos de luz consulte seu médico antes do uso GENERALIDADES Não agitar o aparelho pode danificar se Use apenas peças e acessórios fonte de alimentação recomendados pelo fabricante As ilustrações do produto podem diferir do produto real SEGURANÇA Para evitar incêndio o...

Страница 89: ...período prolongado de tempo pode prejudicar a sua audição É ilegal descarregar músicas da Internet sem ter comprado os direitos de autor STOREX não é responsável pelo uso do produto com o download ilegal de músicas SEGURANÇA AMBIENTE Seu produto STOREX foi testado em laboratório e é coerente com as correspondentes diretivas europeias para a marcação CE em vigor durante o momento da comercialização...

Страница 90: ...fique se de reduzir o volume para o mínimo necessário quando você ouvir música ou uma conversa Evite grandes volumes de som por longos períodos Ao volante Seja prudente quando conduzir Conduzir requer atenção extrema e regular para minimizar o risco de acidentes Usando um telefone celular pode distrair o usuário e levar a um acidente Trata se de respeitar escrupulosamente a legislação e regulament...

Страница 91: ...GSM 850 EGSM 900 DCS 1800 PCS 1900 UMTS 900 e 2100 Função Câmera frontal 0 3 megapixéis Câméra traseira 2 megapixéis Sensor de proximidade Outras funções do sistema Acelerômetro Calculadora E mail Calendário Relógio interno e alarmes Leitores áudio e vídeo Galeria de fotos Explorador de ficheiros Microfone Alto falante Material Ecrã WVGA 480x800 Processador Dual Core 1Ghz MT6572M Memoria interna R...

Страница 92: ...do pequeno encaixe e siga o contorno da proteção do telefone para a retirar Insira o s cartão es SIM como mostrado no esquema abaixo INSERIR A CARTA MICRO SD Insira a carta micro SD no encaixe indicado com o símbolo Cuidado de respeitar o sentido de inserção da carta micro SD As patilhas douradas têm de estar viradas para baixo ...

Страница 93: ...m vermelho indicando que está em carga Uma vez que o carregamento está concluído o LED fica verde Pode agora desconectar o telefone do carregador ACENDER E APAGAR O TELEFONE Para acender o telefone pressione o botão Ligar Desligar durante algum tempo até o telefone acender Se o seu cartão SIM está protegido tem de inserir o código PIN correto para desbloquear o cartão SIM Após três tentativas erra...

Страница 94: ...ne Home Regressa ao ecrã principal abrir as aplicações recentes manter premido Menu Abre o menu de opções nas aplicações quando disponível Regresso Regressa ao ecrã antecedente Fecha o teclado virtual VOLUME Aumentar ou reduzir o volume das chamas toques musicas jogos e outras funções áudio Conectores auriculares Ligar Desligar Volume Micro USB ...

Страница 95: ...o de dados Se os parâmetros por defeito convêm carregue sob Fechar Se não carregue sob Modificar o menu Gestão SIM aparece Pode então Personalizar as informações nos cartões SIM em Informações do SIM A cor de fundo que serve para diferenciar os cartões SIM Definir a cartão SIM por defeito para as chamadas vocais chamadas de vídeo SMS MMS e Conexão de dados por internet Pode selecionar o cartão SIM...

Страница 96: ...figurar um APN manualmente Para isso carregue sob e no seu telefone Selecione Definições do sistema Selecione Mais Redes móveis e Nomes dos pontos de acesso Carregue sob Menu e Novo APN Insira as informações fornecidas por o seu operador Carregue sob MENU e selecione Guardar Regresse ao menu antecedente selecione o APN que acabou de adicionar ...

Страница 97: ... SIM aceda aos Parâmetros Gestão de SIM Conexão de dados e selecione o N correspondente o seu cartão SIM1 DESLOCAMENTO Para utilizar um cartão SIM em deslocamento tem de ativar o serviço em Deslocamento no menu Parâmetros Gestão do SIM Deslocamento e selecione o N correspondente ao seu cartão SIM1 Caso contrario o acesso à internet não funcionara Este serviço está desativado por defeito ...

Страница 98: ...der adicionar um contacto Esta janela aparecerá com diferentes opções permite gravar o contacto na sua conta Google permite gravar o contacto no seu cartão SIM permite gravar o contacto na memória do telefone Selecione uma das opções indicadas acima Insira no mínimo os campos indicados abaixo Nome e Telefone e carregue sob para gravar o contacto ...

Страница 99: ...b Conta existente e insira os dados pedidos Se deseja criar uma conta nova carregue sob Nova Insira seu nome e apelido e carregue sob para passar à etapa seguinte Insira o seu novo endereço mail assim como a palavra passe selecione uma pergunta na lista para uma eventual recuperação de palavra passe em caso de perda desta Nota Carregue sob para passar à etapa seguinte uma vez os campos todos inser...

Страница 100: ...nsira o N de telefone com o teclado virtual e carregue sob para fazer a chamada 2 Carregue sob para desligar Também pode fazer chamadas a partir da sua lista de contactos 1 No ecrã principal carregue no ícone e carregue sob para aceder à lista dos seus contactos 2 Selecione o contacto e carregue no N do contacto para passar a chamada 3 Carregue sob para desligar ...

Страница 101: ...ione o ícone na pagina indicada abaixo 2 Carregue sob Introduzir mensagem de texto para escrever seu SMS MMS com o teclado virtual e carregue sob para enviar sua mensagem NOTA O limite de caracteres para um SMS é mais ou menos 160 letras Passado esse limite o SMS passará automaticamente em modo MMS O envio ou a recepção de mensagens fora da zona coberta por o seu operador pode ocasionar despesas s...

Страница 102: ...u dedo de cima para baixo sobre a posição da tela inicial Informações sobre a chegada de novas mensagens eventos do calendário o estatuto dos downloads serão exibidos Carregue sob para apagar todas as notificações As notificações seguintes podem aparecer na barra de notificações ...

Страница 103: ...nectado no sentido correto em relação ao conector USB do smartphone 2 Uma vez conectado deslize a barra de notificações para baixo e selecione Ligado através de USB 3 No ecrã que ira aparecer carregue sob Activar armazenamento USB O dispositivo deverá aparecer como um disco externo no seu PC ...

Страница 104: ...s funções de reprodução de vídeo Pressione para aumentar diminuir o volume Usado para exibir o tempo de visualização ou mover para um ponto específico do vídeo Pressione para reproduzir o vídeo anterior seguinte Pressione para interromper ou retomar a reprodução Pressione para exibir o submenu que inclui as seguintes opções Modo de exibição normal peno ecrã 4 3 16 9 Modo de retoma de leitura on of...

Страница 105: ...Pressione para retornar ao ecrã anterior Deslize o dedo pelo ecrã de cima para baixo para exibir a lista e pressione qualquer para aceder a interface áudio para reproduzir como se segue Os ícones na barra de ferramentas acima são funções de reprodução áudio Para viseulizar o tempo de reprodução ou para se deslocar para um ponto específico do arquivo áudio Pressione para reproduzir a música anterio...

Страница 106: ...tos Carregue para lançar uma gravação de vídeo Carregue para tirar uma foto Nota As gravações e tiragens são armazenadas na memória interna do telefone Modo de tiragem Activar Desactivar o flash Permite bascular entre a câmera frontal e traseira Permite aceder aos parâmetros da câmera ...

Страница 107: ...inicial pressione o ícone para abrir o navegador internet Pressione a parte acima indicada para fazer aparecer o teclado virtual Uma vez que o texto foi inserido pressione OK para iniciar a pesquisa Pressione para exibir o menu abaixo ...

Страница 108: ...oogle Play A interface abaixo aparecerá Insira o nome da aplicação que deseja no campo abaixo indicado e carregue sob para efetuar a pesquisa Carregue sob Instalar para instalar a aplicação no seu S Phone Carregue sob OK para finalizar a instalação ou sob Abrir se pretende utilizar a aplicação ...

Страница 109: ...e sua rede e em seguida digite a chave de segurança Uma vez que os dados forem inseridos pressione Ligar Outras opções estão disponíveis na página de parâmetros Som Permite definir o volume das notificações das aplicações e do sistema Visualização Permite de ajustar aa luminosidade do ecrã e a rotação deste Armazenamento Permite verificar o estado do armazenamento da memória interna USB ou carta S...

Страница 110: ...falhas de energia ou má instalação desinstalação de produto A única obrigação contratual aprovada pelo STOREX diz respeito à reparação ou substituição do produto defeituoso Em nenhum caso STOREX não pode ser responsabilizada por qualquer perda de dados ou das suas consequências induzidas por falha operacional ou uma falha do produto Em qualquer caso STOREX não será vinculado a qualquer responsabil...

Страница 111: ...arantia do seu produto em nosso site no seguinte endereço http garantie storex eu Para reparação contacte o seu revendedor para reparar a seu produto sob garantia ou envie o seu pedido via e mail para o seguinte endereço support storex eu support storex eu ou por telefone ao França 01 55 85 82 00 support fr storex eu Portugal 308 800 836 apoio pt storex eu Espanha 902 110 572 soporte es storex eu ...

Страница 112: ...27 ...

Результаты поиска

Содержание SPhone DC40G

Отзывы:

Похожие инструкции для SPhone DC40G

Бренды по названию

Популярные бренды

Storex SPhone DC40G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPhone DC40G

Отзывы:

Похожие инструкции для SPhone DC40G

Бренды по названию

Популярные бренды