31
TR
Türkçe
Delici/k
õ
r
õ
c
õ
G
İ
R
İΑ
Bu alet, beton, tu
ğ
la ve ta
Β
malzemede darbeli delme
i
Β
leri için geli
Β
tirilmi
Β
tir; tahta, metal, ve plastik malze-
mede delme ve vidalama i
Β
lerine belirli aksesuar
õ
kulla-
n
õ
n
Bu aletin darbeli delme sistemi, betonda delme i
Β
-
lerinde bütün di
ğ
er darbeli matkaplar
õ
n performans
õ
n
õ
büyük ölçüde a
Β
ar
Bu aletle bütün normal SDS+ aksesuarlar
õ
kullan
õ
labi-
lir
TEKN
İ
K VER
İ
LER
1
ALET
İ
N KISIMLARI
2
1
Açma/kapama ve h
õ
z kontrol anahtar
õ
2
Dönü
Β
yönü de
ğ
i
Β
tirme anahtar
õ
3
Çal
õ
Β
t
õ
rma modunu seçme anahtar
õ
4
Sürgülü kovan
õ
5
Yard
õ
mc
õ
kulp
GÜVENL
İ
K
D
İ
KKAT!
Bu talimat
õ
n bütün hükümlerini okuyun.
A
Β
a
ğ
õ
daki talimat hükümlerine uyarken hata yap
õ
lacak
olursa, elektrik çarpmalar
õ
, yang
õ
n ve/veya a
ğ
õ
r yara-
lanmalara neden olunabilir.
Darbeli matkab
õ
kullan
õ
rken kulak i
Β
itme koruyucusu
kullan
õ
n
õ
z (gürültü i
Β
itme duyunuza zarar verebilir)
Makinay
õ
kullan
õ
rken ilave tutamay
õ
kullan
õ
n
õ
z (kont-
rolü kayberderseniz yaralanma olay
õ
olabilir)
İΒ
parças
õ
n
õ
n vida, çivi ve benzeri malzeme taraf
õ
n-
dan
hasar görmemesi için dikkatli olun; çal
õ
Β
maya ba
Β
lama-
dan önce bunlar
õ
ç
õ
kart
õ
n
Kabloyu daima aletinizin dönen parçalar
õ
ndan uzak
tutun
Aletinizi b
õ
rak
õ
p gitmeden önce mutlaka kapat
õ
n ve
döner parçalar
õ
n tam olarak durmas
õ
n
õ
bekleyin
Tamamen kusursuz ve güvenli 16 Amp uzatma kablo-
lar
õ
kullan
õ
n
Alet normal çal
õ
Β
m
õ
yorsa veya de
ğ
i
Β
ik gürültüler geli-
yorsa, aleti hemen kapat
õ
n ve
Þ
Β
i prizden çekin
SBM Group sadece orjinal aksesuarlar kullan
õ
ld
õ
ğ
õ
n-
da aletin düzgün çal
õ
Β
mas
õ
n
õ
garanti eder
Bu aletle kullanaca
ğ
õ
n
õ
z aksesuar edilen devir say
õ
s
õ
en az
õ
ndan aletin bo
Β
taki en yüksek devir say
õ
s
õ
kadar
olmal
õ
d
õ
r
Bu aleti 16 ya
Β
õ
ndan küçükler kullanamaz
Delme veya vidalama yaparken elektrik kablolar
õ
na-
de
ğ
memeye dikkat edin
E
ğ
er cihaz
õ
kullan
õ
rken kordon hasar görür yada ke-
silirse, kordona kesinlikle dokunmay
õ
n
õ
z ve derhal
Þ
Β
i
çekiniz
Kordon hasarl
õ
iken cihaz
õ
kesinlikle kullanmay
õ
n
õ
z;
uzman bir ki
Β
i taraf
õ
ndan de
ğ
i
Β
tirtiniz
Güç geriliminin, cihaz
õ
n özellik plakas
õ
nda belirti-
len voltaj de
ğ
eriyle ayn
õ
oldu
ğ
unu s
õ
k s
õ
k kontrol edin
(230V veya 240V aletler 220V kayna
ğ
a ba
ğ
lanabilir)
E
ğ
er matkap beklenmedik
Β
ekilde s
õ
k
õ
Β
õ
rsa (ani tehli-
keli bir tepkiye sebep olarak) aleti hemen kapat
õ
n
Aletin tutulmas
õ
ve kullan
õ
lmas
õ
- havaland
õ
rma düklerini kapatmay
õ
n
- alete çok fazla bask
õ
uygulamay
õ
n, b
õ
rak
õ
n alet sizin
için çal
õ
Β
s
õ
n
Alet çift izolasyonlu oldu
ğ
undan dolay
õ
top-
raklama istemez.
TEKN
İ
K BAKIM VE SERV
İ
S
Teknik bak
õ
m yapmadan önce aleti elektrik
cereyan
õ
ndan ay
õ
r
õ
n!
Her zaman çal
õ
Β
ma sona erdikten sonra aletin göv-
desi ve havaland
õ
rma deliklerini kir ve tozdan yumu
Β
ak
bez veya peçete ile temizleyin.
İ
natç
õ
lekeleri sabunlu
suda
õ
slat
õ
lm
õ
Β
yumu
Β
ak bezle temizlenmesi önerilir.
Kirleri temizlemek için benzin, ispirto, amonyak çözel-
tileri vs gibi çözücülerin kullan
õ
lmas
õ
na yer verilmezdir.
Bu tür çözücüler aletin gövdesini bozabilir.
Her alt
õ
ay ya
ğ
õ
n de
ğ
i
Β
tirilmesi.
Herhangi bir ar
õ
za için SBM Group servisine ba
Β
vu-
run.
ÇEVRE KORUMA
Ürün nakliye s
õ
ras
õ
nda hasardan korunmas
õ
için özel
ambalajda teslim edilir. Ambalaj malzemelerin ço
ğ
u tek-
rar i
Β
lenebilir oldu
ğ
undan dolay
õ
bunlar
õ
en yak
õ
n özel
kabul noktas
õ
na teslim etmenizi rica ediyoruz. Ürünün
kullanma süresi sona erdikten sonra tekrar faydalan-
mak amac
õ
yla Servis veya SBM Group bayisine teslim
etmenizi rica ediyoruz.
Содержание 93728786
Страница 2: ......
Страница 3: ... 7 8 NJO NJO NN NN NN LH 3 H H 4 2 1 ...
Страница 4: ...5 1 2 1 2 1 5 2 2 1 1 2 6 ...
Страница 5: ...8 10 11 9 7 ...
Страница 20: ...20 SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 1 3 SBM Group SBM Group RU ...
Страница 21: ...21 KZ SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 1 3 SBM Group SBM Group ...
Страница 22: ...22 UA SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 1 3 SBM Group SBM Group ...
Страница 30: ...30 SDS 1 2 1 2 3 4 5 16 mps SBM Group 16 230V 240V 220V EN 60745 SBM Group SBM Group SBM Group ...
Страница 32: ...32 SDS plus 1 2 1 2 3 4 5 SBM Group AE ...
Страница 33: ...33 SR 1 2 1 2 3 4 5 6 16 13 16 230 240 220 N 60745 SBM group SBM group ...
Страница 34: ...34 Exploded view SRD 950 K ...
Страница 42: ......
Страница 43: ......
Страница 44: ......