Stokke JETKIDS RideBox Скачать руководство пользователя страница 13

USER GUIDE

   | 

  

13

JETKIDS BY STOKKE® RideBox Sleeping Kit

ES

LEE ATENTAMENTE LAS 

INSTRUCCIONES ANTES DE 

UTILIZARLO Y CONSÉRVELAS 

PARA FUTURAS CONSULTAS

Garantía de RideBox

Sleeping Kit

Ofrecemos una garantía limitada de 2 

años desde la fecha de compra en todos 

nuestros productos. Para poder reclamar 

en virtud de la garantía, debes ponerte en 

contacto con la tienda física o la tienda 

virtual de comercio electrónico donde 

compraste el producto, y proporcionar un 

comprobante de compra. 

La tienda verificará tu derecho a ejercer la 

garantía.

Información importante

• 

Este producto es apropiado para niños 

hasta 35 kg.

• 

BedBox® solo puede ser utilizado por un 

niño a la vez.

• 

No deben utilizarse accesorios no autori-

zados por el fabricante.

• 

Utiliza solo piezas de repuesto distribui-

das o entregadas por el fabricante.

• 

ADVERTENCIA: BedBox® no debe ser 

utilizado mientras el avión esté movién-

dose en pista, durante el despegue, en 

caso de turbulencias o al aterrizar.

• 

BedBox® no es un dispositivo de sujeción 

de niños. Se recomienda el uso del cin-

turón de seguridad del avión junto con 

la función de cama/descanso para las 

piernas de BedBox®.

• 

Mientras se está en un avión, se deberán 

guardar todos los artículos que lleves 

contigo cuando las azafatas así lo requi-

eran. Esto también incluye a BedBox®, y 

recomendamos seguir las instrucciones 

de las azafatas incluso si no estás de 

acuerdo o no entiendes el razonamiento 

tras la mismas.

Este producto complementa a RideBox y 

permitir transformarla en BedBox®

Sigue estas instrucciones. La seguridad 

del niño es responsabilidad tuya.

• 

 Importante: conserva estas instruc-

ciones para futuras consultas.

• 

Nunca dejes a tu niño sin vigilancia.

• 

No lo utilice si hay piezas rotas o arran-

cadas, o si falta alguna pieza.

Содержание JETKIDS RideBox

Страница 1: ...User guide Gebrauchsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Brukerveiledning JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit Designed to be closer...

Страница 2: ...USER GUIDE 2 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit ITEMS INCLUDED CN Simpl CN Trad DE Packungsinhalt ES Art culos incluidos FR Articles inclus JP KR NL Inclusief NO Artikler som f lger med x4...

Страница 3: ...RideBox Sleeping Kit CN Simpl CN Trad DE Positionierung im Flugzeug ES Posicionamiento en el avi n FR Positionnement sur l avion JP KR NL Positionering op het vliegtuig NO Plassering p flyet CN Simpl...

Страница 4: ...ing Kit SET UP CN Simpl RideBox CN Trad RideBox DE Handhabung des RideBox Sleeping Kit ES Montaje de RideBox Sleeping Kit FR Installation du RideBox Sleeping Kit JP RideBox KR RideBox NL RideBox Sleep...

Страница 5: ...E 5 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit DUAL ACTION LID CN Simpl CN Trad DE Doppelfunktionsdeckel ES Tapa de doble acci n FR Couvercle double action JP KR NL Dubbelwerkend deksel NO Deler som f lge...

Страница 6: ...USER GUIDE 6 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit SLEEPING MODE CN Simpl CN Trad DE Schlafmodus ES Modo dormir FR Modo repos JP KR NL Slapen NO Sovemodus...

Страница 7: ...STOKKE RideBox Sleeping Kit POSITIONING ON THE PLANE CN Simpl CN Trad DE Positionierung im Flugzeug ES Posicionamiento en el avi n FR Positionnement sur l avion JP KR NL Positionering op het vliegtui...

Страница 8: ...User guide Gebrauchsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Brukerveiledning JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit Designed to be closer...

Страница 9: ...ed Use only replacement parts supplied or provided by the manufacturer WARNING BedBox shall not be used during taxi takeoff turbulence or land ing The BedBox is not a Child Restraint Device We recomme...

Страница 10: ...USER GUIDE 10 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit CN Simpl RideBox Sleeping Kit 2 35 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...

Страница 11: ...USER GUIDE 11 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit CN Trad RideBox Sleeping Kit 2 35 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...

Страница 12: ...s ACHTUNG W hrend des Rollens bei Turbulenzen sowie bei Start und Land ung darf die BedBox nicht benutzt werden Die BedBox ist kein R ckhaltesystem f r Kinder Empfehlung Legen Sie Ihrem Kind w hrend d...

Страница 13: ...tribui das o entregadas por el fabricante ADVERTENCIA BedBox no debe ser utilizado mientras el avi n est movi n dose en pista durante el despegue en caso de turbulencias o al aterrizar BedBox no es un...

Страница 14: ...es par le fabricant AVERTISSEMENT le BedBox ne doit pas tre utilis pendant le roulage le d collage les turbulences ou l atterrissage Le BedBox n est pas un dispositif de re tenue pour enfants Lorsque...

Страница 15: ...USER GUIDE 15 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit JP RideBox Sleeping Kit 2 e 35kg BedBox 1 BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...

Страница 16: ...USER GUIDE 16 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit KR RideBox Sleeping Kit 2 35kg 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...

Страница 17: ...nderdelen die door de fabrikant zijn geleverd mogen worden gebruikt WAARSCHUWING De BedBox mag niet worden gebruikt tijdens het taxi n opstijgen landen en turbulentie De BedBox is geen kinderbeveilig...

Страница 18: ...eservedeler fra produsenten ADVARSEL BedBox m ikke brukes mens flyet triller letter eller lander eller mens det er turbulens BedBox skal ikke brukes som barnesikring Vi anbefaler at man bruker flysete...

Страница 19: ...USER GUIDE 19 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit jetkidscom stokkebaby jet kids com stokke com FIRST CLASS TRAVEL...

Отзывы: