background image

29

Read the Operating Instructions through thoroughly. Persons who are not familiar with the Operating Instructions and also 
children, should not be permitted to use the appliance. It should be used only for the purposes for which it is intended and any 
use for another purpose could prove dangerous and must be strictly forbidden.

Before putting into use

Place the appliance in the position where it will be used. This should be a surface that is stable, level, dry. Observe a reasonable 
distance from walls or other objects (e.g. candles). When first switched on, the appliance may produce an odour due to the new 
parts being heated. This is typical of electrically heated equipment and will disappear after a few minutes. It is an absolutely 
normal effect and does not detract at all from the quality of the product.

Putting into use

Connect the mains cable. Switch on the appliance by turning the temperature control clockwise, until the LED lights up. We 
recommend you pre-heat the appliance for no longer than 5 minutes.

Care and Cleaning 

Switch off the temperature regulator and remove the mains plug from the socket. Allow the appliance to cool down. Never 
immerse the appliance in water or place in a dishwasher. It should be cleaned only with a soft, moist cloth except the hot plate 
which may be cleaned with a proprietary hob cleaner. Never use aggressive, abrasive, hard or sharp substances or tools for 
cleaning.

Storage

Store your appliance in a dry location, out of the reach of children.

Disposal

■ 

    Obsolete appliances may be returned to the point of purchase for free expert disposal.

■ 

    Dispose of units with dangerous defects immediately so that they can no longer be used.

■ 

    Do not dispose of unit with your normal household rubbish (to protect the environment)!

Please note the following:

Anleitung_Hot-Bowl-Elektrorechaud-DH-05-SW--2015-Quadratisch--CC.indd   29

27.03.15  KW13   13:38

Содержание 0062.51

Страница 1: ...Fondue heater Elektrorechaud Bedienungsanleitung Seite 1 Mode d emploi page 11 Operating Instructions page 21 Design Jean Franck Haspel Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC...

Страница 2: ...itung 3 Sicherheit geht vor 4 Verwendungszweck 6 Technische Daten 6 Zubeh r 7 bersicht der Ger te und Bedienungsteile 8 Bitte beachten Sie folgendes 9 Vor der Inbetriebnahme 9 Inbetriebnahme 9 Reinigu...

Страница 3: ...als bereichernd und ich versuche privat und beruflich franz sische Sinnlichkeit mit Schweizer Qualit t zu kombinieren Designed in Switzerland by Jean Franck Haspel zum Kauf des Elektrorechauds Hot Bow...

Страница 4: ...hgem sser Benutzung lehnt der Hersteller jede Haftung ab Vorsicht Das Ger t wird heiss es besteht Verbrennungsgefahr Verwenden Sie nie ein besch digtes Ger t oder Netzanschlusskabel 1 Lassen Sie es in...

Страница 5: ...r berstolpert HaltenSieNetzanschlusskabelundGer tvonheissenUnterlagenundGegen st ndensowievonoffenen Flammen fern 8 Ziehen Sie den Netzstecker vor der Reinigung und lassen Sie das Ger t gen gend lange...

Страница 6: ...n von Speisen am Tisch in der K che im B ro und Atelier Und falls der Elektroanschluss fehlerstrom gesch tzt ist kann das Elektro rechaud Hot Bowl auch auf dem Balkon und Gartensitzplatz verwendet wer...

Страница 7: ...z orange 22 cm Fondueteller Tradition schwarz 6 Stk Fonduegabel mit Inoxgriff geeignet f r Fleisch Fisch oder K sefondue 6 Stk K sefonduegabel Alpine schwarz mit Kunststoffgriff 6 Stk Sieb f r Fischfo...

Страница 8: ...t der Ger te und Bedienungsteile 3 1 2 1 Herdplatte 2 Zuleitung 3 Stufenloser Temperaturregler mit Kontroll Anzeige LED Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC indd 8 27 03 15 K...

Страница 9: ...die LED Lampe leuchtet Wir empfehlen Ihnen das Ger t max 5 Minuten vorzuheizen Reinigung und Pflege Schalten Sie den Temperaturregler aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Lassen Sie d...

Страница 10: ...Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC indd 10 27 03 15 KW13 13 38...

Страница 11: ...Fondue heater Elektrorechaud Bedienungsanweisung Seite 1 Mode d emploi page 11 Operating Instructions page 21 Design Jean Franck Haspel Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC i...

Страница 12: ...s curit avant tout 14 Utilisation 16 Caract ristiques techniques 16 Accessoires 17 Aper u de l appareil et des commandes 18 Veuillez s v p noter ce qui suit 19 Avant la mise en service 19 Mise en ser...

Страница 13: ...ence comme un enrichissement et je tente sur le plan priv et professionnel d associer sensualit fran aise et qualit suisse Designed in Switzerland by Jean Franck Haspel pour l achat du r chaud lectriq...

Страница 14: ...r chaud lectrique Conservez soigneu sement ce mode d emploi Le fabricant d cline toute responsabilit en cas d utilisation abusive Attention L appareil devient tr s chaud il y a donc danger de br lures...

Страница 15: ...ue personne ne tr buche Eloignez le cordon et l appareil de supports ou objets chauds ainsi que des flammes 8 Avant le nettoyage d branchez l appareil de la prise murale et laissez le refroidir En cas...

Страница 16: ...ir au chaud des soupes des sauces ou des pot es ou encore pour pr parer des fondues au fromage la viande ou au poisson ainsi que des plats la minute Le caquelon fondue St ckli Hot Bowl art n 0062 19 c...

Страница 17: ...e Tradition noire 6 pi ces Fourchettes fondue avec poign e inox convient pour la fondue bourguignonne au poisson ou au fromage 6 pi ces Fourchettes pour fondue au fromage Alpine noires avec poign e en...

Страница 18: ...areil et des commandes 1 Plaque du r chaud 2 Cordon 3 R glage de la temp rature en continu avec affichage de contr le LED 3 1 2 Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC indd 18 2...

Страница 19: ...nseillons de pr chauffer l appareil 5 minutes au maximum Nettoyage et entretien Arr tez le r gulateur de temp rature et tez la fiche de la prise de courant Laissez refroidir l appareil Ne plongez jama...

Страница 20: ...Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC indd 20 27 03 15 KW13 13 38...

Страница 21: ...Fondue heater Elektrorechaud Bedienungsanweisung Seite 1 Mode d emploi page 11 Operating Instructions page 21 Design Jean Franck Haspel Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC i...

Страница 22: ...duction 23 Safety first 24 Uses 26 Technical Data 26 Accessories 27 Overview of the appliance and its operational parts 28 Please note the following 29 Before putting into use 29 Putting into use 29 C...

Страница 23: ...ate the benefits and try to combine French sensuality with Swiss quality both privately and professionally Designed in Switzerland by Jean Franck Haspel on the purchase of the Hot Bowl electric fondue...

Страница 24: ...ic heater Store the Operating Instructions carefully The manufacturer accepts no liability for the consequences of improper use Caution The appliance becomes hot during use there is a risk of burning...

Страница 25: ...nce type label Positionthemainscableandanyextensioncablesinasafemanner sothatnobodycantripoverthem Keep the mains cable away from hot surfaces or objects and from naked flames 8 Remove the mains cable...

Страница 26: ...example soup sauces or casseroles etc can be kept warm or cheese fish or meat fondue or one minute dishes can be prepared Matching accessory The St ckli Hot Bowl fondue pan Part No 0062 19 Picture Fo...

Страница 27: ...ition fondue plates black 6 pieces Fondue forks with stainless steel handle suitable for meat fish or cheese fondue 6 pieces Cheese fondue forks Alpine black with plastic handle 6 pieces Sieve for Fis...

Страница 28: ...and its operational parts 1 Cooking hotplate 2 Mains supply 3 Continuously variable step less temperature regulator with monitor LED 3 1 2 Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch C...

Страница 29: ...the mains cable Switch on the appliance by turning the temperature control clockwise until the LED lights up We recommend you pre heat the appliance for no longer than 5 minutes Care and Cleaning Swit...

Страница 30: ...30 Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC indd 30 27 03 15 KW13 13 38...

Страница 31: ...31 Anleitung_Hot Bowl Elektrorechaud DH 05 SW 2015 Quadratisch CC indd 31 27 03 15 KW13 13 38...

Страница 32: ...ovide a warranty for 24 months from the date of purchase of this electrical article During this period we take responsibility for all deficiencies resulting from faults in manufacture or material but...

Отзывы: