background image

LIFT 

EMERGENCY 

MANAGEMENT 

DEVICE 
 
VODAECO-18 

 
INSTRUCTIONS MANUAL 

CODE 2630088 – Rev. 1.3 – 08/09/2014 

 

The  manufacturer  reserves  the  right  to  modify  this 
document  without forewarning and in any moment, 
without  compromising  the  essential  features  of 
operation and safety.

 

 

1

 

DESCRIPTION 

The 

VODAECO-18 (V18)

 is a telephone dialer for the 

management of the lift alarms. It is designed to fully 
accomplish with the EN 81-28. The device has to be 
installed on the top of the lift car and is completed 
by connections with the lift car and by the pit unit. 
The 

V18

 is provided with all the installer parameters 

already  configured  according  to  the  customer 
wishes; no manual configuring operation is needed 
during installation. 
If  further  configuration  changes  are  desired,  two 
different  ways  are  available:  remotely  or  with  a 
local phone receiver, connected to the device. 
The 

V18

  is  equipped  with  an  user  interface  with  a 

synthetized  voice  for  the  configuration  of  the 
parameters, the registration of  the  vocal messages 
and the management of the alarms. 
It  is  possible  to  program  up  to  11  numbers,  related 
to  these  functions:  digital  alarm  for  assistance 
request,  vocal  alarm  for  assistance  request,  digital 
periodical  survival  call,  vocal  periodical  survival 
call,  digital  battery  (lift  central  unit)  alarm,  vocal 
battery (lift central unit) alarm. 
It  is  also  possible  to  have  some  pauses  in  order  to 
exit. 

2

 

TECHNICAL FEATURES 

Device  supply: 

230VAC(if  equipped  with  back-

up  battery);  or  12V  DC  (if  without  back-up 
battery) 

Absorption: 

6VA at 230VAC max 

Back-up  battery  (if  present): 

6V

 

DC  Ni-MH 

(>1400mAh) 

Outlets for the lamps/led: 

16V DC; 30mA max 

2  optional  programmable  and  independent 
relays: 

max

 

50V AC/DC; 1A max   

Autonomy  with  Back-up  battery: 

4,5

1

  hours  in 

conversation and 10 hours in stand-by 

Outlet for GSMT-02 module supply: 

6V DC 

Autonomy  with  back-up  battery  and  with  GSMT-
02 module: 

1,5 hours in conversation (absorption: 

370mA)  and  3,5  hours  in  stand-by  (absorption: 
200mA). 

Telephone  selection: 

multi  frequency  with  20 

digits 

Phone  line  interface: 

Universal

 

PSTN  –  with 

country code setting (to be set) 

Operation Led: 

the sent alarm led blinks every 3“ 

Integrated Loudspeaker: 

8Ω; 3W; 87dB 

Electric connections: 

extractable female terminal 

blocks 

Plastic box: 

Polyamide 66 with 20% fibreglass 

Dimensions: 

211 x 153 x 91 mm 

Weight: 

450gr 

Temperature: 

Operation 

and 

storage 

with 

batteries:  0÷45ºC;  -20÷35ºC.  Operation  and 
storage  without  back-up  batteries:  -10÷40ºC;  -
40÷70ºC 

Relative  Humidity: 

Operation  and  storage  with 

battery:  0  ÷60%  non-condensing.  Operation  and 
storage without battery: 0÷90% noncondensing 

Protection: 

IP31 

3

 

SAFETY RULES 

 

This  device  is  not  to  be  used  by  children  and  by 
unable people without assistance 

 

This  device  is  not  to  be  touched  while  barefoot 
and with some parts of the body wet or humid. 

 

No  cleaning  operation  is  to  undertake  before 
having  disconnected  the  device  from  the 
electric net. 

 

It  is  forbidden  to  modify  the  safety  and  the 
regulating  systems  without  the  authorization  and 
the instructions of the manufacturer. 

 

It  is  forbidden  to  unplug  or  wind  the  electrical 
wires coming from the device even though this is 
disconnected from the electrical net. 

 

It is  forbidden to open  the device  before  having 
disconnected it from the electrical net. 

 

The packaging  material  is not  to disperse and to 
let  within  range  of  children,  because  it  is 
potentially dangerous. 

 
 
 

 

 

 

The  autonomy  indicated  are  referred  to  the 

internal original battery, in good conditions. 

Отзывы: