STIL - 254 rue Foch – Vaux le pénil – France
www.stil.fr
FR. Notice d’utilisation : thermomètre DUO 5513
1.
Caractéristiques principales
Max / Min / Hold fonction
Émissivité réglable: 0.1 ~ 1.0
Résolution: 0.1
℃
(0.1
℉
)
Fonction de maintien automatique des données
Auto-Off 3 minutes
3.
Utilisation de l’appareil
1.
Pointez l'avant du lecteur vers la surface à mesurer.
2.
Appuyez sur le bouton « IR » : la température infrarouge apparaît dans la zone « IR Temp » en haut de l’écran et mesure la température de
surface.
3.
Insérer la sonde en acier dans l'objet à tester. Appuyez sur le bouton « TC » : la température de la sonde apparaît dans la zone « TC Temp »
en bas de l’écran et mesure la température à cœur.
4.
En mode « HOLD » : l'appareil s'éteint automatiquement après 3 minutes d'inactivité.
Remarque
:
En mode IR, les lectures de TC seront enregistrées automatiquement et inversement. Hold s’affiche en dessous de l’unité de mesure sur l’écran,
en haut et en bas.
4. Réglages de l’appareil :
1.
Bouton «
IR
»: Appuyer sur le bouton « IR » pour allumer le thermomètre, appuyez de nouveau sur le bouton pour faire une mesure
infrarouge.
2.
Bouton «
TC
»: Appuyez sur le bouton « TC » pour allumer le thermomètre, appuyez de nouveau sur le bouton pour prendre une mesure
avec la sonde de pénétration
3.
Bouton « SET » en mode de mesure : Appuyer sur « SET » pour changer l’unité de température (°C/°F).
4.
Bouton « MODE » en mode « HOLD » : Appuyer sur « MODE » : choix de plusieurs modes : max, min, lock et émissivité. Appuyer sur « mode »
pour passer de l’un à l’autre. Appuyer à nouveau sur le bouton pour revenir au mode de mesure classique :
«
MAX
» : l’appareil passe en mode « MAX ». Appuyer sur le bouton « IR » et seule la température maximale détectée apparaîtra sur l’écran.
«
MIN
» : l'appareil passe en mode « MIN ». Appuyer sur le bouton « IR » et seule la température minimale détectée apparaîtra sur l’écran.
«
LOCK
» : l'appareil passe en mode « LOCK », le compteur prendra alors une température infrarouge sans appuyer sur le bouton IR de façon
continue.
Choix de l’émissivité
: 0.95
E
apparait à l’écran, il s’agit de l’émissivité de base. Appuyer sur « SET » pour ajuster la valeur d'émissivité.
Remplacement de batterie
Lorsque l'icône de pile faible
apparaît, remplacez la pile. Pour cela, ouvrir le compartiment des piles et remplacer la pile 3V et refermer.
5. A propos
Champ de vision :
Plus l'objet cible est petit, plus le thermomètre IR doit être proche de lui pour une mesure précise.
L’objet à tester doit être plus grand que la taille du point calculée par le diagramme du champ de vision (voir au dos de l’appareil).
Remarque :
Non recommandé pour mesurer des surfaces métalliques brillantes ou polies comme l'acier inoxydable, l'aluminium...
Ne pas utiliser pour effectuer des mesures à travers des surfaces transparentes telles que le verre.
Si la surface de l'objet à tester est couverte de givre, d'huile, de crasse, etc. : nettoyez-la avant de prendre la mesure.
Maintenance
Ne pas utiliser de liquides pour nettoyer l'appareil, essuyez-le avec un chiffon doux et sec
Ne pas démonter l'appareil
Ne l'immergez pas dans l'eau.
Ne le stockez pas à haute température ou à l’humidité.
User’s Manual
Ecran :
1. Capteur IR
2. Ecran LCD
3. Touche SET
4. Clé TC
5. Trou pour dragonne
6. Sonde
7. Touche IR
8. Touche MODE
9. Compartiment de la pile
2. Description de l’appareil cf. schémas
1. Température IR
2. Symbole de température sonde
3. Température sonde
4. Symbole d'attente de TC
5. Unités de la température
6. IR hold symbole
7. Unités de température
8. Symbole de la batterie
9. Mesure continue IR
10. MIN
11. MAX
12. Symbole de la température IR
