Stihl VB03-011-2000, Инструкция по эксплуатации, Страница: 45 / 164

► Llevar los productos STIHL, incluido el emba‐
laje, a un centro de recogida adecuado para
su reciclaje, de acuerdo con la normativa
local.
► No se deben desechar con la basura normal.
21 Declaración de conformi‐
dad UE
21.1 Bomba de agua STIHL
WP 300.0
STIHL Tirol GmbH
Hans Peter Stihl-Straße 5
6336 Langkampfen
Austria
declara, como único responsable, que
–
Artículo: Bomba de agua
–
Potencia nominal: 4,4 kW
–
Marca: STIHL
–
Tipo: WP 300.0
–
Identificación de serie: VB03
cumple con las disposiciones aplicables de las
directivas 2000/14/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU
y 2014/30/EU y se ha diseñado y fabricado en
conformidad con las normas siguientes, en sus
versiones en vigor en la fecha de producción:
EN 809 y EN 55012.
Para la determinación de la potencia sonora
medida y garantizada se procedió según la
directiva 2000/14/EC, anexo V.
–
Potencia sonora medida: 99,0 dB(A)
–
Potencia sonora garantizada: 101 dB(A)
La documentación técnica se conserva en la
empresa STIHL Tirol GmbH.
El año de fabricación y el número de serie se
indican en la bomba de agua.
Langkampfen, 08.10.2021
STIHL Tirol GmbH
p.p.
Matthias Fleischer, director de Investigación y
Desarrollo
p.p.
Sven Zimmermann, director general de Calidad
Indice
1 Premessa..................................................45
2 Informazioni sulle presenti Istruzioni d’uso
.................................................................. 46
3 Sommario..................................................46
4 Avvertenze di sicurezza............................ 47
5 Preparazione all'uso della pompa dell'acqua
.................................................................. 52
6 Collegare ad una fonte di approvvigiona‐
mento acqua............................................. 52
7 Rifornimento della pompa dell'acqua e rab‐
bocco dell'olio motore............................... 53
8 Avviare e arrestare il motore.....................54
9 Controllo della pompa dell'acqua..............55
10 Lavoro con la pompa dell'acqua............... 55
11 Dopo il lavoro............................................ 55
12 Trasporto...................................................56
13 Conservazione.......................................... 56
14 Pulizia....................................................... 56
15 Manutenzione........................................... 56
16 Riparazione...............................................56
17 Eliminazione dei guasti............................. 56
18 Dati tecnici................................................ 58
19 Ricambi e accessori..................................59
20 Smaltimento.............................................. 59
21 Dichiarazione di conformità UE.................59
1 Premessa
Gentile cliente,
congratulazioni per aver scelto STIHL. Proget‐
tiamo e fabbrichiamo prodotti della massima
qualità secondo le esigenze della nostra clien‐
tela. I nostri prodotti risultano altamente affidabili
anche in caso di sollecitazioni estreme.
STIHL offre la massima qualità anche nell'assi‐
stenza. I nostri rivenditori garantiscono consu‐
lenza e istruzioni competenti e un'assistenza tec‐
nica completa.
STIHL dichiara espressamente di adottare un
atteggiamento sostenibile e responsabile nei
confronti della natura. Le istruzioni per l'uso La
aiuteranno a utilizzare il Suo prodotto STIHL in
modo sicuro ed ecologico a lungo.
La ringraziamo per la fiducia e Le auguriamo
buon lavoro con il Suo prodotto STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANTE! LEGGERE PRIMA DELL'USO E
CONSERVARE.
21 Declaración de conformidad UE italiano
0478-701-9901-A 45
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022 0478-701-9901-A. VA2.D22.
Stampato su carta candeggiata senza cloro. I colori di stampa contengono oli vegetali; la carta è riciclabile.
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali 0000010020_005_I