Stihl RM 248.2 Скачать руководство пользователя страница 185

Страница: 185 / 468

23 Declaração de conformi‐

dade UKCA

23.1

Cortador de relva STIHL

RM 248.2

STIHL Tirol GmbH

Hans Peter Stihl-Straße 5

6336 Langkampfen
Áustria
declara sob a sua exclusiva responsabilidade

que

–

Modelo: Cortador de relva

–

Marca: STIHL

–

Tipo: RM 248.2

–

Largura de corte: 46 cm

–

Identificação de série: 6350

satisfaz as disposições aplicáveis dos regula‐

mentos do Reino Unido "Noise Emission in the

Environment by Equipment for use Outdoors

Regulations 2001", "Supply of Machinery

(Safety) Regulations 2008, Electromagnetic

Compatibility Regulations 2016" e "The Restric‐

tion of the Use of Certain Hazardous Substances

in Electronic Equipment Regulations 2012" e foi

desenvolvido e produzido em conformidade com

as versões válidas à data da produção das

seguintes normas: EN ISO 5395-1,

EN ISO 5395-2, EN ISO 14982.
Entidade nomeada envolvida:

TUV Rheinland UK LTD

1011 Stratford Road

Solihull, B90 4BN

Reino Unido

Para determinar o nível de potência acústica

medido e garantido, foram respeitados os termos

do regulamento do Reino Unido "Noise Emission

in the Environment by Equipment for use Out‐

doors Regulations 2001, Schedule 11".

–

Nível de potência acústica medido: 95,2 dB(A)

–

Nível de potência acústica garantido: 96 dB(A)

A documentação técnica está guardada junto da

STIHL Tirol GmbH.
O ano de fabrico e o número de máquina encon‐

tram-se indicados no cortador de relva.
Langkampfen, 01.07.2022
STIHL Tirol GmbH

em representação de

Matthias Fleischer, responsável pela área de

Pesquisa e Desenvolvimento
em representação de

Sven Zimmermann, responsável pela área da

Qualidade

Obsah

Úvod........................................................185

Informácie k tomuto návodu na obsluhu. 186

Prehľad....................................................186

Bezpečnostné upozornenia.................... 187

Pripravenie kosačky na trávu na použitie.....

192

Zostavenie kosačky na trávu.................. 192

Natankujte kosačku na trávu...................194

Nastavenie kosačky na trávu pre používa‐

teľa.......................................................... 194

Štartovanie a vypnutie motora................ 195

10 Skontrolujte kosačku na trávu.................195

11 Práca s kosačkou na trávu......................195

12 Po ukončení práce.................................. 196

13 Preprava................................................. 197

14 Skladovanie............................................ 197

15 Čistenie................................................... 197

16 Údržba.................................................... 198

17 Oprava.................................................... 199

18 Odstraňovanie porúch.............................199

19 Technické údaje......................................200

20 Náhradné diely a príslušenstvo...............200

21 Likvidácia................................................ 201

22 EÚ vyhlásenie o zhode........................... 201

23 Prehlásenie o zhode výrobcom – UKCA.201

Úvod

Milá zákazníčka, milý zákazník,
teší nás, že ste sa rozhodli pre výrobok spoloč‐

nosti STIHL. Naše výrobky vyvíjame a vyrábame

v špičkovej kvalite podľa požiadaviek našich

23 Declaração de conformidade UKCA

slovensky

0478-111-9850-A

185

0478-111-9850-A. VA2.L22.

Vytlačené na bezchlórovo bielenom papieri.

Papier sa dá recyklovať.

Preklad originálneho návodu na obsluhu

0000009789_006_SK

Содержание RM 248.2

Страница 1: ...150 N vod k pou it 150 167 Haszn lati utas t s 167 185 Instru es de servi o 185 202 N vod na obsluhu 202 221 221 238 Lieto anas instrukcija 238 256 256 276 276 294 294 311 Kullanma talimati 311 327 Ud...

Страница 2: ...hr STIHL Produkt ber eine lange Lebensdauer sicher und umweltfreundlich einzu setzen Wir danken Ihnen f r Ihr Vertrauen und w n schen Ihnen viel Freude mit Ihrem STIHL Pro dukt Dr Nikolas Stihl WICHTI...

Страница 3: ...rs 11 Motor l Verschluss Der Motor l Verschluss verschlie t die ff nung zum Einf llen des Motor ls 12 Hebel Der Hebel dient zum Einstellen der Schnitt h he 13 Grasfangkorb Der Grasfangkorb f ngt das g...

Страница 4: ...ne Unterweisung von einem STIHL Fachh ndler oder einer fachkundigen Person erhalten bevor er das erste Mal mit dem Rasen m her arbeitet Der Benutzer ist nicht durch Alkohol Medikamente oder Drogen bee...

Страница 5: ...ktionieren Beim Loslassen des Schaltb gels f r M hbe trieb geht der Motor aus WARNUNG In einem nicht sicherheitsgerechten Zustand k nnen Bauteile nicht mehr richtig funktionie ren Sicherheitseinrichtu...

Страница 6: ...h aus und im Kraftstofftank kann berdruck entstehen Wenn der Kraftstofftank Verschluss ge ffnet wird kann Benzin herausspritzen Das herausspritzende Benzin kann sich entz n den Der Benutzer kann schwe...

Страница 7: ...Gegenstand blockiert ist Motor abstellen Erst dann den Gegen stand beseitigen Falls sich der Rasenm her w hrend der Arbeit ver ndert oder sich ungewohnt verh lt kann der Rasenm her in einem nicht sic...

Страница 8: ...m her schieben Der Rasenm her ist schwer Falls der Benut zer den Rasenm her alleine tr gt kann der Benutzer verletzt werden Schutzhandschuhe tragen Rasenm her zu zweit tragen W hrend des Transports ka...

Страница 9: ...kann sich verbren nen Warten bis das Messer abgek hlt ist Schutzhandschuhe aus widerstandsf hi gem Material tragen 5 Rasenm her einsatzbereit machen 5 1 Rasenm her einsatzbereit machen Vor jedem Arbei...

Страница 10: ...Griff nach oben abnehmen Auswurfklappe schlie en 6 3 Motor l einf llen Das Motor l schmiert und k hlt den Motor Die Spezifikation des Motor ls und die Einf ll menge sind in der Gebrauchsanleitung des...

Страница 11: ...len Z ndkerzenstecker abziehen Rasenm her auf eine ebene Fl che stellen Schaltb gel f r M hbetrieb zum Lenker dr cken und gedr ckt halten Anwerfgriff aus der Seilzugf hrung aush ngen und langsam in Ri...

Страница 12: ...esser sch rfen 19 2 Falls Unklarheiten bestehen Einen STIHL Fachh ndler aufsuchen 11 Mit dem Rasenm her arbeiten 11 1 Rasenm her halten und f hren Lenker mit beiden H nden so festhalten dass die Daume...

Страница 13: ...en lassen Rasenm her reinigen 13 Transportieren 13 1 Rasenm her transportieren Motor abstellen Das Messer darf sich nicht drehen Z ndkerzenstecker abziehen Rasenm her schieben Rasenm her langsam und k...

Страница 14: ...griff aus Seilzugf hrung aush ngen Z ndkerzenstecker 1 abziehen Lenker 2 festhalten und Sterngriffmuttern 3 l sen Lenker 2 nach hinten ablegen Auswurfklappe 4 ffnen und halten Rasenm her nach hinten a...

Страница 15: ...chh ndler aufsuchen 17 Reparieren 17 1 Rasenm her reparieren Der Benutzer kann den Rasenm her und das Messer nicht selbst reparieren Falls der Rasenm her oder das Messer besch digt ist Rasenm her oder...

Страница 16: ...u gering Motor l auff llen oder wechseln wie es in der Gebrauchsanleitung des Motors beschrieben ist Die K hlrippen sind ver schmutzt Rasenm her reinigen Der Rasen m her vibriert stark Das Messer ist...

Страница 17: ...nicht beurteilt werden und STIHL kann f r deren Einsatz auch nicht einstehen Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubeh r sind bei einem STIHL Fachh ndler erh ltlich 20 2 Wichtige Ersatzteil...

Страница 18: ...Vertriebs AG Isenrietstra e 4 8617 M nchaltorf Telefon 41 44 9493030 TSCHECHISCHE REPUBLIK Andreas STIHL spol s r o Chrlick 753 664 42 Mod ice 23 3 STIHL Importeure BOSNIEN HERZEGOWINA UNIKOMERC d o o...

Страница 19: ...as Stihl IMPORTANT READ BEFORE USING AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR REFERENCE 2 Guide to Using this Manual 2 1 Applicable Documents This instruction manual constitutes original man ufacturer s instructi...

Страница 20: ...e of comparing the sound emissions of products This symbol identifies the fuel tank cap This symbol identifies the engine oil cap 4 Safety Precautions 4 1 Warning Symbols The warning symbols on the la...

Страница 21: ...Wear protective gloves made from resistant material Wear sturdy closed toed footwear with high grip soles Wearing unsuitable footwear may cause the user to slip This may result in injury to the user...

Страница 22: ...or damaged warning signs If anything is unclear consult a STIHL spe cialist dealer 4 6 2 Blade The blade is in safe condition when the following conditions are met The blade and attachments are undam...

Страница 23: ...engine as described in this instruc tion manual In certain situations the user may no longer be able to concentrate on their work This may result in the user stumbling falling and becom ing seriously...

Страница 24: ...in serious or fatal injury to the user Do not work near live wires The user may be struck by lighting if working during a thunderstorm This may result in seri ous or fatal injury to the user Do not w...

Страница 25: ...or damaged parts Maintain or repair the lawn mower as described in this instruction manual Maintain the blade as described in this instruction manual The user may cut themselves on sharp cutting edges...

Страница 26: ...surface Open discharge flap 1 and hold it open Take hold of grass catcher box 2 by han dle 3 and attach to mounts 5 using hooks 4 Flap 6 must be closed Set down discharge flap 1 on grass catcher box 2...

Страница 27: ...ly pull starter handle 5 in the direction of starter rope guide 6 Hook starter handle 5 into starter rope guide 6 Release control bar for mowing 4 Re attach the spark plug socket 8 2 Folding the Handl...

Страница 28: ...10 2 Checking the Blade Stop the engine Detach the spark plug socket Upend the lawn mower 15 1 Measure the following Thickness a Width b Sharpening angle c If the minimum thickness or minimum width i...

Страница 29: ...catcher box 2 Hold grass catcher box 2 with one hand on handle 4 and the second hand on rear han dle 3 Empty grass catcher box 2 Attach grass catcher box 2 12 After Finishing Work 12 1 After Finishin...

Страница 30: ...is may result in serious or fatal injury to people and damage to property Keep the spark plug socket away from the spark plug opening Pull out and return the starter handle a number of times Screw in...

Страница 31: ...alancing the blade correctly requires a lot of practice STIHL recommends having the blade sharpened and balanced by a STIHL specialist dealer WARNING The cutting edges of the blade are sharp This may...

Страница 32: ...dapt cutting height or mow more slowly Water in fuel tank and carburet tor or carburettor is blocked Empty fuel tank clean fuel line and carburettor Fuel tank is contaminated Consult a STIHL specialis...

Страница 33: ...L spare parts and original STIHL acces sories STIHL recommends the use of original STIHL spare parts and accessories Despite ongoing market observation STIHL is unable to judge the reliability safety...

Страница 34: ...ons Noise Emission in the Environment by Equipment for Use Outdoors Regulations 2001 Supply of Machinery Safety Regulations 2008 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 and Restriction of the U...

Страница 35: ...or de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable Estas instrucciones de servicio pretenden asis tirle para hacer un uso ecol gico y seguro de su producto STIHL durante toda su vida til Le...

Страница 36: ...erra la abertura de llenado de aceite de motor 12 Palanca La palanca sirve para ajustar la altura de corte 13 Recogedor de hierba El recogedor de hierba se encarga de reco ger la hierba cortada Placa...

Страница 37: ...ecializado STIHL o por una persona competente antes de trabajar por primera vez con el cortac sped El usuario no est afectado por el con sumo de alcohol medicamentos o dro gas En caso de dudas consult...

Страница 38: ...s STIHL Los accesorios est n montados correcta mente Los mecanismos cargados por resorte no est n da ados y funcionan El motor se apaga cuando se suelta el estribo de mando para corte de c sped ADVERT...

Страница 39: ...sped nunca con gaso lina en el dep sito dentro de un edificio Los vapores de gasolina pueden envenenar a las personas que los inhalen No inhalar los vapores de gasolina Repostar en un lugar bien venti...

Страница 40: ...otor El motor y la cuchilla se detienen en un plazo de 3 segundos cuando se suelta el estribo de mando para corte de c sped La cuchilla que gira puede cortar al usuario El usuario puede resultar grave...

Страница 41: ...sado El usuario podr a lesionarse si transporta el cortac sped a solas Utilizar guantes de protecci n Transportar el cortac sped entre dos per sonas Durante el transporte la gasolina puede salirse y p...

Страница 42: ...ar el cortac sped para el trabajo 5 1 Preparar el cortac sped para el trabajo Antes de comenzar cualquier trabajo deben rea lizarse los siguientes pasos Retirar el material de embalaje y los seguros d...

Страница 43: ...el deflector 1 sobre el recogedor de hierba 2 6 2 3 Desenganchar el recogedor de hierba Apagar el motor Colocar el cortac sped sobre una superficie llana Abrir el deflector y mantenerlo en esta posi c...

Страница 44: ...j a Colocar el cortac sped sobre una superficie llana Soltar las tuercas con mango de estrella 1 si est n apretadas Desplegar el manillar 2 y prestar atenci n a no pillar el cable de accionamiento 3 A...

Страница 45: ...icial hasta que arranque el motor Si el motor no arranca consultar el manual de instrucciones del motor 9 2 Apagar el motor Colocar el cortac sped sobre una superficie llana Soltar el estribo de mando...

Страница 46: ...te lenta mente y de manera controlada 11 4 Vaciar el recogedor de hierba El flujo de aire generado por la cuchilla eleva el indicador de nivel de llenado 1 Si el recogedor de hierba est lleno el flujo...

Страница 47: ...sped con ambas manos por la parte delantera de la carcasa mientras que otra persona aga rra el manillar con ambas manos Levantar y transportar el cortac sped entre dos personas Si se transporta el co...

Страница 48: ...namiento Retirar la pipa de buj a 1 Sujetar el manillar 2 y soltar las tuercas con mango de estrella 3 Depositar el manillar 2 hacia atr s Abrir el deflector 4 y mantenerlo en esa posi ci n Volcar el...

Страница 49: ...filar la cuchilla teniendo en cuenta el ngulo de afilado y enfriar la cuchilla 19 2 Al afilar la cuchilla su color no debe cambiar a azul Montar la cuchilla En caso de dudas consultar a un distribuido...

Страница 50: ...ble est sucio Consultar a un distribuidor especializado STIHL El filtro de aire est sucio Consultar a un distribuidor especializado STIHL La buj a de encendido est car bonizada Limpiar o sustituir la...

Страница 51: ...externos no pueden ser evaluados por STIHL en lo que respecta a su fiabilidad seguri dad y aptitud pese a una observaci n continua del mercado por lo que STIHL tampoco puede responsabilizarse de su ap...

Страница 52: ...by Equipment for use Outdoors Regulations 2001 Supply of Machinery Safety Regulations 2008 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 y The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances...

Страница 53: ...odgovornom opo enju prema prirodi Ove upute za uporabu poma u vam da svoj proizvod tvrtke STIHL rabite na siguran i ekolo ki na in s dugim rokom trajanja Zahvaljujemo vam na povjerenju i elimo vam mn...

Страница 54: ...ep spremnika motornog ulja zatvara otvor za ulijevanje motornog ulja 12 Poluga Poluga slu i namje tanju visine reza 13 Ko ara za travu Ko ara za travu prikuplja poko enu travu Natpisna plo ica sa ser...

Страница 55: ...a Tijekom rada nastaje buka Buka mo e o tetiti sluh Nosite titnik za u i Tijekom rada mo e do i do kovitlanja pra ine Udahnuta pra ina mo e naru iti zdravlje i pro uzro iti alergijske reakcije U slu a...

Страница 56: ...retaja motora Ako upravlja ki elementi ne funkcioniraju ne upotrebljavajte kosilicu Elasti no optere eni mehanizmi mogu otpu stiti spremljenu energiju Ako je u tijeku ko nja i poko enu travu treba pri...

Страница 57: ...ane u ovim Uputama za uporabu motora Uvrnite svje ice i zategnite ih vrsto nataknite utika svje ice Ako se u kosilicu ulije benzin koji nije prikladan za motor kosilica se mo e o tetiti Upotrijebite s...

Страница 58: ...e prevrnuti Mo e do i do ozljeda ljudi i materijalne tete Nemojte pri vr ivati predmete na uprav lja OPASNOST Ako se radi u okolini naponskih vodova no mo e do i u kontakt s njima i o tetiti ih Mo e d...

Страница 59: ...ove odr avanja na no u u skladu s ovim Uputama za uporabu Tijekom i enja radova na odr avanju i popravaka no a korisnik se mo e posje i o trim rubovima o trice Korisnik se mo e ozli jediti Nosite za t...

Страница 60: ...opac 6 mora biti zatvoren Zaklopku za izbacivanje 1 postavite na ko aru za travu 2 6 2 3 Skidanje ko are za travu Isklju ite motor Postavite kosilicu na ravnu povr inu Otvorite zaklopku za izbacivanje...

Страница 61: ...te dr ku za pokretanje ko nje 4 prema upravlja u 2 i dr ite je pritisnutom Ru icu za pokretanje 5 povucite lagano u smjeru vodilice u eta 6 Ru icu za pokretanje 5 objesite u vodilicu u eta 6 Otpustite...

Страница 62: ...m trgovcu tvrtke STIHL Dr ka za pokretanje ko nje je neispravna 10 2 Provjera no a Isklju ite motor Izvucite utika svje ice Uspravite kosilicu 15 1 Izmjerite sljede e debljinu a irinu b kut o trenja c...

Страница 63: ...i 1 vrati u stanje mirovanja ispraznite ko aru za travu 2 Isklju ite motor Skinite ko aru za travu 2 Ko aru za travu 2 vrsto dr ite na dr ki 4 i drugom rukom na stra njoj dr ki 3 Ispraznite ko aru za...

Страница 64: ...a svje ice dr ite podalje od otvora za svje icu Ru icu za pokretanje izvucite i vra ajte vi e puta Uvrnite svje icu i zategnite je 15 istiti 15 1 Uspravljanje kosilice Ispraznite spremnik goriva Motor...

Страница 65: ...ebno je puno vje be STIHL preporu uje da ovla teni trgovac tvrtke STIHL nao tri i uravnote i no UPOZORENJE Rubovi o trice no a su o tri Korisnik se mo e posje i Nosite za titne rukavice od otpornog ma...

Страница 66: ...a je pre nisko ili je prevelika brzina kre tanja Prilagodite visinu reza ili sporije kosite U spremniku goriva i rasplinja u je voda ili je rasplinja za epl jen Ispraznite spremnik za gorivo o istite...

Страница 67: ...20 Pri uvni dijelovi i pribor 20 1 Zamjenski dijelovi i pribor Ovi simboli ozna avaju originalne zamjenske dijelove dru tva STIHL i ori ginalni pribor dru tva STIHL STIHL preporu uje uporabu originaln...

Страница 68: ...a Matthias Fleischer voditelj odjela za istra ivanje i razvoj zastupa Sven Zimmermann voditelj odjela za osiguranje i unapre enje kvalitete 23 Adrese 23 1 STIHL Glavna uprava ANDREAS STIHL AG Co KG Po...

Страница 69: ...vning och instruktioner samt tekniska r d STIHL str var efter att arbeta p ett s tt som r s h llbart och ansvarsfullt mot naturen som m jligt Denna bruksanvisning r till f r att hj lpa dig att anv nda...

Страница 70: ...parens buller 11 Motoroljelock Motoroljelocket st nger ppningen f r p fyll ning av motorolja 12 Spak Spaken anv nds f r att st lla in klipph jden 13 Gr suppsamlare Gr suppsamlaren samlar upp det klipp...

Страница 71: ...ler droger Om n got r oklart kontakta en STIHL ser vande fackhandel 4 4 Kl dsel och utrustning VARNING Under arbetet kan f rem l kastas upp med h g hastighet Anv ndaren kan skadas Anv nd l ngbyxor av...

Страница 72: ...ig reng r gr sklipparen Manipulera inte gr sklipparen och dess s kerhetssystem Manipulering av gr sklipparen som f r nd rar effekten eller motorns varvtal r absolut f rbjuden Om man verreglagen inte f...

Страница 73: ...h sakskador Anv nd t ndstift enligt beskrivningen i motorns bruksanvisning Skruva fast och dra t t ndstiftet F st t ndstiftskontakten h rt Om gr sklipparen tankas med bensin som r ol mplig f r motorn...

Страница 74: ...ulla iv g av sig sj lv Om f rem l f stes p styrhandtaget kan gr sklipparen v lta pga den extra vikten Detta kan orsaka personskador och sakskador F st inga f rem l p styrhandtaget FARA Om arbetet sker...

Страница 75: ...s kerhetsanordningarna s tts ur spel Detta kan orsaka allvarliga per sonskador eller d dsfall Byt ut slitna eller skadade delar Utf r underh ll eller reparation p gr sklip paren enligt beskrivningen...

Страница 76: ...ppningarna 4 Tryck in klackarna 3 efter varandra bakifr n och fram i ppningarna 4 Klackarna 3 sn pper in h rbart 6 2 2 F sta gr suppsamlare St ng av motorn St ll gr sklipparen p en plan yta ppna utka...

Страница 77: ...r anv ndaren 8 1 F lla upp styrhandtag St ng av motorn Dra bort t ndstiftskontakten St ll gr sklipparen p en plan yta Lossa stj rngreppsmuttrarna 1 om de r tdragna F ll upp styrhandtaget 2 och se till...

Страница 78: ...gens inkopplingsbygel helt mot styrhandtaget och sl pp den igen Om klippningens inkopplingsbygel r tr g eller inte fj drar tillbaka till utg ngsl get anv nd inte gr sklipparen och kontakta en STIHL se...

Страница 79: ...r mmen och funktionen p m ng dindikatorn 1 negativt Om m ngdindikatorn 1 faller tillbaka till vilo l get t m gr suppsamlaren 2 St ng av motorn Lossa gr suppsamlaren 2 H ll fast gr suppsamlaren 2 i gre...

Страница 80: ...orolja enligt uppgifterna i motorns bruksanvisning Skruva loss t ndstiftet VARNING Om startgreppet dras ut n r t ndstiftskontak ten r lossad kan det komma ut gnistor Gnis tor kan orsaka brand och expl...

Страница 81: ...jningarna p anliggningsytan greppar i urtagen p kni ven 1 Skruva fast skruven 2 tillsammans med brickan 3 Blockera kniven 1 med en tr bit 4 Dra t skruven 2 med 65 Nm 16 3 Slipa och balansera kniv Det...

Страница 82: ...ghastigheten r f r h g Anpassa klipph jden eller klipp l ngsammare Vatten i br nsletanken och f r gasaren eller f rgasaren r igensatt T m br nsletanken reng r br nsleledningen och f rgasaren Br nsleta...

Страница 83: ...dra tillverkare kan inte utv rderas av STIHL i fr ga om tillf rlit lighet s kerhet och l mplighet trots p g ende marknadsobservation och STIHL kan inte ansvara f r anv ndningen av dem Originaldelar oc...

Страница 84: ...zardous Substances in Electronic Equipment Regulations 2012 samt r utvecklad och tillver kad enligt f ljande normer vars version var giltig vid respektive produktionsdatum EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2...

Страница 85: ...Kiit mme sinua STIHLi kohtaan osoittamastasi luottamuksesta Toivomme ett olet tyytyv inen hankkimaasi STIHL tuotteeseen Tohtori Nikolas Stihl T RKE LUE OPAS ENNEN K YTT JA S ILYT SE VASTAISTA K YTT VA...

Страница 86: ...n nenvaimennin v hent ruohonleikkurin melup st j 11 Moottori ljytulppa Moottori ljytulppa sulkee moottori ljyn t ytt aukon 12 Vipu Vivulla s det n leikkuukorkeus 13 Ruohonkeruus ili Leikattu ruoho ker...

Страница 87: ...okin on ep selv Ota yhteytt STIH Lin ammattiliikkeeseen 4 4 Vaatetus ja varusteet VAROITUS Ty skentelyn aikana esineit voi sinkoutua ymp riins korkealla nopeudella K ytt j lle voi aiheutua vammoja K y...

Страница 88: ...honleikkurista valuu bensiini l k yt ruohonleikkuria ja ota yhteytt STIH Lin ammattiliikkeeseen Sulje polttoaines ili n tulppa Mik li ruohonleikkurista valuu ljy l k yt ruohonleikkuria ja ota yhteytt...

Страница 89: ...inille Jos iholle on p ssyt bensiini pese altistu neet ihoalueet runsaalla vedell ja saippu alla Jos silmiin on p ssyt bensiini huuhtele silmi v hint n 15 minuutin ajan runsaalla vedell ja hakeudu l k...

Страница 90: ...nyt Jos py riv ter osuu kovaan esineeseen voi synty kipin it Kipin t voivat aiheuttaa sytty v ss ymp rist ss tulipalon Henkil ille voi aiheutua vakavia tai hengenvaarallisia vam moja taikka saattaa sy...

Страница 91: ...toimi asianmukaisesti eiv tk turva laitteet ehk ole k yt ss Henkil ille voi aiheutua vakavia vammoja Puhdista ruohonleikkuri ja ter t m n k yt t ohjeen mukaisesti 15 2 Ellei ruohonleikkuria tai ter h...

Страница 92: ...a irrottami nen 6 2 1 Ruohonkeruus ili n kokoaminen Aseta ruohonkeruus ili n yl osa 1 ruohon keruus ili n alaosan 2 p lle Kaikkien korvakkeiden 3 ja ohjausnokkien 5 on oltava sis puolella Korvakkeiden...

Страница 93: ...ss polttoaines ili n reunasta Aseta polttoaines ili n tulppa paikalleen Kierr polttoaines ili n tulppaa my t p iv n ja kirist k sin Polttoaines ili on kiinni 8 Ruohonleikkurin s t mi nen k ytt j lle...

Страница 94: ...taminen Leikkuun kytkent sanka Pys yt moottori Ved leikkuun kytkent sanka kokonaan ty n t aisan suuntaan ja vapauta Jos vedon kytkent sanka on j ykk tai se ei palaa l ht asentoon l k yt ruohonleikku r...

Страница 95: ...soitin 1 toimii rajoittamattomasti ainoastaan silloin kun ilmavirta on optimaalinen Ulkoiset tekij t kuten m rk tihe tai korkea ruoho matala leikkuukorkeus likaantuminen tai vastaavat voivat rajoittaa...

Страница 96: ...i ja anna sen j hty Ved sytytystulpan pistoke irti Noudata ruohonleikkurin s ilytt misess seu raavia ohjeita Ruohonleikkurin on oltava lasten ulottumat tomissa Ruohonleikkuri on puhdas ja kuiva Ruohon...

Страница 97: ...uosittain STIHLin ammattiliikkeess 16 2 Ter n irrottaminen ja kiinnitt minen 16 2 1 Ter n irrottaminen Pys yt moottori Ved sytytystulpan pistoke irti Nosta ruohonleikkuri pystyyn Kiilaa ter 1 puupalik...

Страница 98: ...aa polttoainetta K yt tuoretta lyijyt nt matalaoktaanista bensii ni Ilmansuodatin on likainen Ota yhteytt STIHLin ammattiliikkeeseen Sytytystulpan pistoke on vedetty irti sytytystulpasta tai sytytysjo...

Страница 99: ...un nentehotason K arvo on 1 4 dB A T rin ar vojen K arvo on 2 20 m s nenpainetaso LpA mitattu EN ISO 5395 2 n mukaan 84 dB A Taattu nentehotaso LWAd mitattu 2000 14 EC S I 2001 1701 n mukaan 96 dB A T...

Страница 100: ...N rnberg Saksa Mitatun ja taatun nentehotason mittaamisessa on noudatettu direktiivin 2000 14 EC liitett VIII Mitattu nentehotaso RM 248 2 95 2 dB A Taattu nentehotaso RM 248 2 96 dB A Mitattu nenteho...

Страница 101: ...ing 116 23 UKCA overensstemmelseserkl ring 117 1 Forord K re kunde Vi er glade for at du har valgt STIHL Vi udvikler og producerer vores produkter i topkvalitet efter vores kunders behov Dermed kan vi...

Страница 102: ...ransportere pl neklipperen 4 Udkastningsklap Udkastningsklappen lukker udkastningskana len 5 Stjernegrebsm trik Stjernegrebsm trikken holder styreh ndtaget fast p pl neklipperen 6 Benzind ksel Benzind...

Страница 103: ...ysisk sensorisk og mentalt i stand til at betjene og arbejde med pl neklipperen Hvis brugerens fysiske sensoriske eller mentale evner er ned satte m brugeren kun arbejde med pl nelufteren under opsyn...

Страница 104: ...korrekt p Hvis gr sset sl s og det afklippede gr s skal kastes bagud Gr sopsamlingskurven er taget af og udkastningsklappen er lukket Kniven er monteret korrekt Der er p monteret originalt STIHL tilbe...

Страница 105: ...sker at ind nde benzindampe S rg for ikke at ind nde benzindampe S rg for at tanke op p steder med frisk luft Pl neklipperen bliver varm under arbejdet Benzinen udvider sig og der kan opst over tryk...

Страница 106: ...lipperen ndrer sig eller reagerer anderledes end den plejer under arbejdet er den muligvis i en ikke sikkerhedsm ssig kor rekt tilstand Der er risiko for alvorlig person skade og materielle skader Afs...

Страница 107: ...kan blive beskadiget Opbevar pl neklipperen et rent og t rt sted Hvis pl neklipperen opbevares p en skr nende flade kan den utilsigtet rulle v k Der er risiko for personskade og materielle skader Opb...

Страница 108: ...samles i gr sopsamlingskurven S t gr sop samlingskurven p 6 2 2 Hvis gr sset sl s og det afklippede gr s skal kastes bagud H gt gr sopsamlingskurven af 6 2 3 Indstil klippeh jden 11 2 Kontroll r betj...

Страница 109: ...svejledningen til motoren BEM RK Ved levering er der ikke p fyldt motorolie Pl neklipperen kan blive beskadiget hvis motoren startes uden eller med for lidt motor olie Kontroll r motorolieniveauet f r...

Страница 110: ...gr ssl ning Hold fast i styreh ndtaget og l sn stjerne grebsm trikkerne Klap styreh ndtaget ned fremefter 9 Start og standsning af motor 9 1 Start motoren Stil pl neklipperen p en plan flade Tryk kon...

Страница 111: ...yreh ndtaget med begge h nder s tommelfingrene omslutter styreh ndtaget 11 2 Indstil klippeh jden Der kan indstilles 7 klippeh jder 30 mm Position 1 40 mm Position 2 50 mm Position 3 55 mm Position 4...

Страница 112: ...ten af Skub pl neklipperen Skub pl neklipperen fremad langsomt og kontrolleret B r pl neklipperen B r arbejdshandsker i et kraftigt materiale H gt gr sopsamlingskurven af Hvis pl neklipperen b res med...

Страница 113: ...styreh ndtaget 2 bagud bn og hold udkastningsklappen 4 Vip pl neklipperen op p bagkanten 15 2 Reng r pl neklipperen Stands motoren Lad pl neklipperen k le af Tr k t ndr rsh tten af Reng r pl neklippe...

Страница 114: ...en eller kniven er beskadi get Undlad at bruge pl neklipperen eller kni ven og kontakt en STIHL forhandler Hvis henvisningsskiltene er ul selige eller beskadiget F en STIHL forhandler til at udskifte...

Страница 115: ...otortype RM 248 2 STIHL EVC 200 3 RM 253 2 STIHL EVC 200 3 Slagvolumen RM 248 2 139 cm RM 253 2 139 cm Effekt RM 248 2 2 1 kW 2 8 HK ved 2800 min RM 253 2 2 1 kW 2 8 HK ved 2800 min Omdrejningstal RM...

Страница 116: ...nger om bortskaffelse f s hos de lokale myndigheder eller hos en STIHL forhandler Ukorrekt bortskaffelse kan v re sundhedsskade lig og forurene milj et Indlever STIHL produkter inklusive emballage til...

Страница 117: ...ktniveau 95 2 dB A Garanteret lydeffektniveau 96 dB A De tekniske dokumenter opbevares hos STIHL Tirol GmbH Produktions ret og maskinnummeret st r p pl neklipperen Langkampfen 01 07 2022 STIHL Tirol G...

Страница 118: ...for motor STIHL EVC 200 3 2 2 Merking av advarslene i tek sten FARE Merknaden henviser til farer som f re til alvor lige personskader eller d den De angitte tiltakene kan gj re at alvorlige personska...

Страница 119: ...npluggst pselet f r transport oppbevaring vedlikehold eller repara sjon Overhold sikkerhetsavstanden 4 2 Forskriftsmessig bruk Gressklipperen STIHL RM 248 2 eller RM 253 2 er ment skulle brukes til kl...

Страница 120: ...e forskrif ter og f s kj pt i butikk Bruk vernehansker av motstandsdyktig materiale 4 5 Arbeidsomr de og omgivelser ADVARSEL Barn dyr og personer som tilfeldigvis befinner seg i n rheten vil ikke v re...

Страница 121: ...edde er innfridd 19 2 Slipevinkelen er overholdt 19 2 ADVARSEL Hvis kniven ikke er i sikker stand kan deler l sne og bli slynget ut Det kan oppst alvor lige personskader Arbeid kun med en kniv og till...

Страница 122: ...bruker gress klipperen i n rheten av skr ninger bakke kanter gr fter fyllinger og demninger Planlegg arbeidstidene for unng h ye belastninger over en lengre periode Det dannes eksosgass n r motoren er...

Страница 123: ...lenger roterer Trekk ut tennpluggst pselet Sikre gressklipperen med strammestropper remmer eller nett p en egnet lasteflate slik at den ikke kan velte eller settes i beve gelse Etter kj ring av motor...

Страница 124: ...ikerer brenne seg Vent til kniven er avkj lt Bruk vernehansker av motstandsdyktig materiale 5 Gj re gressklipperen klar til bruk 5 1 Gj re gressklipperen klar til bruk Utf r f lgende trinn f r hver br...

Страница 125: ...motoren Du finner spesifikasjoner for motoroljen og riktig p fyllingsmengde i bruksanvisningen for moto ren LES DETTE Det er ikke fylt p motorolje ved levering Gressklipperen kan ta skade hvis motoren...

Страница 126: ...styret og hold den der Hekt starth ndtaket ut av snorf ringen og la det g sakte tilbake til motoren Slipp opp koblingsb ylen for klipping Hold i styret mens du l ser stjernemutterne Fell styret forov...

Страница 127: ...lart Kontakt en STIHL forhand ler 11 Arbeide med gressklippe ren 11 1 Holde og f re gressklipperen Hold i styret med begge hender slik at du har tommelen rundt styret 11 2 Justere klippeh yden 7 forsk...

Страница 128: ...r ikke rotere Trekk ut tennpluggst pselet Skyve gressklipperen Skyv gressklipperen sakte og kontrollert for over B re gressklipperen Bruk arbeidshansker av motstandsdyktig materiale Ta av oppsamleren...

Страница 129: ...let 4 og hold det oppe Sett gressklipperen p h ykant 15 2 Rengj ring av gressklipperen Sl av motoren Avkj l gressklipperen Trekk ut tennpluggst pselet Rengj r gressklipperen med en fuktig klut Rengj r...

Страница 130: ...ndler Hvis et varselskilt har blitt uleselig eller skadet F varselskiltet byttet ut hos en STIHL for handler 18 Utbedre feil 18 1 Utbedre feil problemer p gressklipperen Feil problem rsak Tiltak Motor...

Страница 131: ...n RM 253 2 2800 min Maksimalt innhold i drivstofftanken 900 cm 0 9 l Vekt RM 248 2 Bruk en trykkraft p 26 kg RM 253 2 Bruk en trykkraft p 27 kg Maksimalt innhold i oppsamleren 55 l Klippebredde RM 248...

Страница 132: ...M 253 2 STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen sterrike bekrefter som eneansvarlig at maskinen Modell Gressklipper Merke STIHL Type RM 248 2 253 2 Klippebredde RM 248 2 46 cm RM 2...

Страница 133: ...tn pokyny 135 5 P prava seka ky na tr vu k pou it 140 6 Smontov n seka ky na tr vu 140 7 Dopln n paliva do seka ky na tr vu 142 8 Nastaven seka ky na tr vu pro u ivatele 142 9 Startov n a vyp n n moto...

Страница 134: ...eden opat en mohou zabr nit v cn m kod m 2 3 Symboly v textu Tento symbol odkazuje na kapitolu v tomto n vodu k pou it 3 P ehled 3 1 Seka ka na tr vu 1 Rukoje start ru Rukoje start ru slou k nastartov...

Страница 135: ...ouladu s ur en m m e doj t k t k mu nebo smrteln mu zran n osob a ke vzniku v cn ch kod Seka ku na tr vu pou vejte tak jak je pops no v tomto n vodu k pou it nebo v n vodu k pou it motoru 4 3 Po adavk...

Страница 136: ...ke vzniku v cn ch kod Zajist te aby se nez astn n osoby d ti ani zv ata nep ibli ovaly k pracovn oblasti Dodr ujte dostate nou vzd lenost od okol n ch p edm t Seka ku na tr vu nenech vejte bez dozoru...

Страница 137: ...no e nenach zej ve stavu odpov daj c m bezpe nostn m po a davk m mohou se uvolnit a vymr tit Tento stav m e zp sobit t k zran n osob Pracujte pouze s nepo kozen m ezn m no em a nepo kozen mi mont n m...

Страница 138: ...t ce se zranit Pracujte s klidem a rozvahou Sekejte jen za dobr viditelnosti P i nep zniv ch sv teln ch podm nk ch a nedosta te n viditelnosti se seka kou na tr vu nepracujte Seka ku na tr vu sm obsl...

Страница 139: ...ce v okol elektrick ch veden kter jsou pod nap t m m e ezn n p ij t do styku s t mito veden mi a zp sobit jejich po kozen M e doj t k v n mu zran n nebo usmrcen u ivatele Nepracujte v bl zkosti elekt...

Страница 140: ...te dr bu nebo opravy seka ky na tr vu pro v d jte zp sobem kter je pops n v tomto n vodu k pou it dr bu ezn ho no e prov d jte zp so bem kter je pops n v tomto n vodu k pou it P i i t n dr b nebo opra...

Страница 141: ...adu dop edu Z padky 3 mus z eteln zacvaknout 6 2 2 Zav en sb rn ho ko e na tr vu Vypn te motor Postavte seka ku na tr vu na rovnou plochu Otev ete a podr te vyhazovac klapku 1 Uchopte sb rn ko na tr v...

Страница 142: ...zav en 8 Nastaven seka ky na tr vu pro u ivatele 8 1 Vyklopen vodic ho dr adla Vypnut motoru St hn te n str ku zapalovac sv ky Seka ku na tr vu postavte na rovnou plochu Povolte hv zdicov matice 1 pok...

Страница 143: ...uk pro se en Vypn te motor P it hn te sp nac oblouk pro se en zcela ve sm ru k vodic mu dr adlu a op t jej uvoln te V p pad e sp nac oblouk pro se en m obt n chod nebo se nevrac inkem pru iny do v cho...

Страница 144: ...rn ko na tr vu 2 vypr zdnit Indik tor napln n 1 spolehliv funguje pouze p i optim ln m proudu vzduchu Proud vzduchu a funkci indik toru napln n 1 mohou negativn ovliv ovat vn j vlivy jako je mokr hust...

Страница 145: ...e ho vychladnout Odpojte n str ku zapalovac sv ky Seka ku na tr vu uskladn te tak aby byly spl n ny n sleduj c podm nky Seka ka na tr vu je mimo dosah d t Seka ka na tr vu je ist a such Seka ka na tr...

Страница 146: ...2 Demont a mont ezn ho no e 16 2 1 Demont ezn ho no e Vypnut motoru St hn te n str ku zapalovac sv ky Seka ku na tr vu postavte ezn n 1 zablokujte pomoc kusu d eva 4 Vy roubujte roub 2 a vyjm te ho sp...

Страница 147: ...tr vu dolijte palivo Je ucp no palivov potrub Vyhledejte odborn ho prodejce v robk STIHL V n dr i je patn zne i t n nebo star palivo Pou vejte erstv zna kov bezolovnat benzin Vzduchov filtr je zne i...

Страница 148: ...ho v konu in 1 2 dB A Hodnota K pro hodnoty vibrace in 1 4 m s Hladina akustick ho tlaku LpA m en podle normy EN ISO 5395 2 83 dB A Garantovan hladina akustick ho v konu LWAd m en podle sm rnice 2000...

Страница 149: ...2 ka z b ru p i se en RM 248 2 46 cm RM 253 2 51 cm s riov identifika n slo RM 248 2 6350 RM 253 2 6371 spl uje p slu n na zen sm rnic 2000 14 EC 2006 42 EC 2014 30 EU a 2011 65 EU a byl vyvinut a vyr...

Страница 150: ...M szaki adatok 165 20 P talkatr szek s tartoz kok 165 21 rtalmatlan t s 166 22 EK Megfelel s gi nyilatkozat 166 23 A gy rt UK CA megfelel s gi nyilatkozata 166 1 El sz Tisztelt V s rl nk r m nkre szo...

Страница 151: ...el 2 3 Szimb lumok a sz vegben Ez a szimb lum e haszn lati tmutat egyik fejezet re utal 3 ttekint s 3 1 F ny r g p 1 Ind t zsin r Az ind t zsin r a motor beind t s ra szolg l 2 A ny r s kapcsol karja...

Страница 152: ...endel tet sszer en haszn ljuk a f ny r g pet A f ny r g pet a jelen haszn lati utas t s ban s a motor haszn lati utas t s ban le r tak szerint kell haszn lni 4 3 A felhaszn l val szembeni k vetelm nye...

Страница 153: ...l a gyermekekn l s az llatokn l valamint anyagi k rokat id zhet el A k v l ll szem lyeket gyermek eket s llatokat t vol kell tartani a munkater lett l Tartsunk kell t vols got a t rgyakt l Ne hagyjuk...

Страница 154: ...zekkel dolgozzunk A k st el r s szerint szerelj k be A k st el r s szerint lezz k meg Amennyiben a k s vastags ga vagy sz les s ge kisebb az el rt minim lis rt kekn l Cser lj k ki a k st A k st STIHL...

Страница 155: ...gyelmet az akad lyokra Ne billentse meg a f ny r g pet A talajon llva dolgozzon s gyeljen az egyens lyra Ha f radts g jeleit tapasztalja iktasson be sz netet Ha lejt n ny r a lejt re mer legesen halad...

Страница 156: ...at ha es ben v gez munk t Ez s lyos ak r hal los szem lyi s r l seket okozhat Es ben ne dolgozzon a g ppel 4 9 Sz ll t s FIGYELMEZTET S Sz ll t s k zben a f ny r g p felborulhat vagy elmozdulhat Ez sz...

Страница 157: ...les v g lekkel A felhaszn l ennek k vet kezt ben megs r lhet Viseljen ellen ll anyagb l k sz lt v d keszty t Az lez s sor n a k s felforr sodhat s a fel haszn l meg getheti mag t V rja meg am g a k s...

Страница 158: ...fedel t 1 Fogjuk meg a f gy jt kosarat 2 a foganty j n l 3 s akasszuk be a kamp kat 4 a tar t r szekbe 5 A fed lnek 6 z rva kell lennie Illessz k a kidob ny l s fedel t 1 a f gy jt kos rra 2 6 2 3 A...

Страница 159: ...ol kar felhajt sa ll tsuk le a motort H zzuk le a gyertyapip t ll tsuk a f ny r g pet s k fel letre Ha meg vannak h zva laz tsuk meg a csillag markolat anyacsavarokat 1 Hajtsuk fel a tol kart 2 k zben...

Страница 160: ...kezel elemek ellen rz se A ny r s kapcsol karja ll tsuk le a motort H zza a ny r s kapcsol karj t teljesen a tol kar ir ny ba majd engedje vissza Ha a reteszel gomb vagy a ny r s kapcsol karja neheze...

Страница 161: ...s l g raml s eset n m k dik megfelel en A k ls hat sok pl nedves t m tt vagy magas f alacsony v g si magass g szennyez d sek h tr ny osan befoly solhatj k a l g ramot s ez ltal a tel tetts gjelz 1 m k...

Страница 162: ...r g p ne tudjon felborulni A f ny r g p ne tudjon elgurulni Ha a f ny r g pet 3 h napn l hosszabb ideig t rolj k Hagyja le r lni az zemanyagtart lyt Tiszt ttassa ki az zemanyagtart lyt vala melyik ST...

Страница 163: ...y k le a k st 1 A csavart 2 s az al t tet 3 kezelj k hulla d kk nt A k s 1 felszerel sekor haszn ljunk j csa vart s al t tet 16 2 2 A k s felszerel se ll tsuk le a motort H zzuk le a gyertyapip t ll t...

Страница 164: ...Ellen rizz k a gyertyapipa s a gy jt k bel csatla koz s t Meghib sodott vagy bekormo z dott a gy jt gyertya vagy nem megfelel az elektr dat vols g Tiszt tsuk meg vagy cser lj k ki a gy jt gyerty t ll...

Страница 165: ...zajteljes tm nyszint K rt ke 1 4 dB A A rezg sgyorsul s K rt ke 2 20 m s A hangnyom sszint LpA m rt rt ke az EN ISO 5395 2 szabv ny alapj n 84 dB A Garant lt zajteljes tm nyszint LWAd a 2000 14 EC S...

Страница 166: ...sszhang ban t rt nt EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 s EN ISO 14982 Tan s t szervezet T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e 2 90431 N rnberg N metorsz g A m rt s garant lt zajteljes tm nyszintek meg...

Страница 167: ...rar o motor 177 10 Verificar o cortador de relva 178 11 Trabalhar com o cortador de relva 178 12 Ap s o trabalho 179 13 Transporte 179 14 Armazenamento 180 15 Limpeza 180 16 Fazer a manuten o 181 17 R...

Страница 168: ...mencionadas podem evitar danos materiais 2 3 S mbolos no texto Este s mbolo faz refer ncia a um cap tulo deste manual de instru es 3 Vista geral 3 1 Cortador de relva 1 Cabo arrancador O cabo arranca...

Страница 169: ...L RM 248 2 ou RM 253 2 destina se a cortar relva seca ATEN O Caso o cortador de relva n o seja utilizado conforme recomendado as pessoas poder o sofrer ferimentos graves ou fatais e poder o ocorrer da...

Страница 170: ...ficados de acordo com a norma EN 166 ou com as disposi es nacionais e est o dispon veis comercialmente com a correspondente identifica o Use luvas de prote o de material resis tente 4 5 rea de trabalh...

Страница 171: ...te cortador de relva Monte a l mina conforme descrito no pre sente manual de utiliza o Monte os acess rios conforme descrito no presente manual de utiliza o ou no manual de utiliza o dos acess rios N...

Страница 172: ...ize as velas de igni o descritas no manual de utiliza o do motor Enrosque e aperte bem as velas de igni o Pressione bem o conector da vela de igni o Se o cortador de relva for abastecido com uma gasol...

Страница 173: ...s podem ferir se gravemente Aguarde at que a l mina deixe de rodar Apenas desencaixe a cesta de reco lha de relva quando a l mina deixar de rodar Caso a l mina em rota o se depare com um objeto r gido...

Страница 174: ...o mecanismo de transla o poder ligar se involuntariamente As pessoas podem sofrer ferimentos graves e podem ocorrer danos materiais Desligue o motor Extraia o conector da vela de igni o Depois de o m...

Страница 175: ...r de relva numa superf cie plana Insira o parafuso 1 atrav s da guia do cabo 2 Engate o cabo tirante 3 na guia do cabo 2 Segure o volante 4 junto aos suportes 5 at que os furos coincidam Insira os par...

Страница 176: ...aste a com leo do motor Reabaste a com leo do motor conforme descrito no manual de utiliza o do motor 7 Reabastecer o cortador de relva 7 1 Reabastecer o cortador de relva AVISO Se o cortador de relva...

Страница 177: ...rco de comando do mecanismo de corte ao guiador Desengate o cabo arrancador da guia do cabo e passe o lentamente de novo no sentido do motor Solte o arco de comando do mecanismo de corte Segure no gui...

Страница 178: ...o c Caso a espessura m nima ou a largura m nima n o sejam atingidas Substituir a l mina 19 2 Caso o ngulo de afia o n o seja respeitado Afiar a l mina 19 2 Caso existam d vidas dirija se a um distribu...

Страница 179: ...ndica dor do n vel 1 Se o indicador do n vel 1 voltar ao estado de repouso esvazie a cesta de recolha de relva 2 Desligue o motor Desengate a cesta de recolha de relva 2 Segure a cesta de recolha de r...

Страница 180: ...o dep sito de combust vel junto de um distribuidor oficial STIHL Mude o leo do motor conforme indicado no manual de utiliza o do motor Desaperte a vela de igni o ATEN O Se o cabo arrancador for puxado...

Страница 181: ...rafuso novo e uma anilha nova 16 2 2 Montar a l mina Desligue o motor Extraia o conector da vela de igni o Coloque o cortador de relva com as rodas levantadas Coloque a nova anilha 3 no novo para fuso...

Страница 182: ...de igni o ou o cabo de igni o n o est bem ligado ao conector Encaixe o conector da vela de igni o Verifique a liga o entre o cabo de igni o e o conector A vela de igni o tem fuligem est danificada ou...

Страница 183: ...de vibra o de 1 40 m s N vel de press o ac stica LpA medido de acordo com a EN ISO 5395 2 83 dB A N vel de pot ncia ac stica garantido LWAd medido de acordo com a 2000 14 EC S I 2001 1701 96 dB A Valo...

Страница 184: ...CE 22 1 Cortador de relva STIHL RM 248 2 RM 253 2 STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen ustria declara sob a sua exclusiva responsabilidade que Modelo Cortador de relva Marca ST...

Страница 185: ...umenta o t cnica est guardada junto da STIHL Tirol GmbH O ano de fabrico e o n mero de m quina encon tram se indicados no cortador de relva Langkampfen 01 07 2022 STIHL Tirol GmbH em representa o de M...

Страница 186: ...tohto n vodu na obsluhu je potrebn si pre ta pochopi a uchova nasleduj ce dokumenty N vod na obsluhu motora STIHL EVC 200 3 2 2 Ozna enie v stra n ch upozor nen v texte NEBEZPE ENSTVO Upozornenie pou...

Страница 187: ...na tr vu maj nasleduj ci v znam Dodr iavajte bezpe nostn pokyny a ich opatrenia Pre tajte si n vod na obsluhu porozu mejte mu a uschovajte ho Dodr iavajte bezpe nostn pokyny k vymr ten m predmetom a...

Страница 188: ...ehav ochrann okuliare Vhodn ochrann okuliare s skontrolo van pod a normy EN 166 alebo pod a n rodn ch predpisov a v obchode s dostupn s pr slu n m ozna en m Noste ochrann rukavice z odoln ho mate ri l...

Страница 189: ...Rezn n je spr vne naostren Rezn n je bez ostr n Rezn n je spr vne vyv en Minim lna hr bka a minim lna rka rezn ho no a nie je prekro en 19 2 Uhol ostria je dodr an 19 2 VAROVANIE V stave ktor nie je b...

Страница 190: ...e Pou vate sa m e potkn spadn a a ko sa zrani Pracujte s pokojom a rozvahou Kosenie vykon vajte len ak m te dobr vidite nos V pr pade zl ho osvetlenia a vidite nosti nepracujte s kosa kou na tr vu Kos...

Страница 191: ...o vedeniami a m e ich po kodi Pou vate sa m e a ko zrani alebo zomrie Nepracujte v okol veden ktor ved nap tie Ak sa pracuje po as b rky m e pou vate a zasiahnu blesk Pou vate sa m e a ko zrani alebo...

Страница 192: ...o je pop san v tomto n vode na obsluhu dr bu rezn ho no a vykon vajte tak ako je pop san v tomto n vode na obsluhu Po as istenia dr by alebo opravy rezn ho no a sa m e pou vate poreza na ostr ch rezn...

Страница 193: ...po druhom zozadu vpred Lamely 3 po ute ne zapadn 6 2 2 Zavesenie zbern ho ko a na tr vu Zastavenie motora Polo te kosa ku na tr vu na rovn plochu Otvorte a podr te vyhadzovaciu klapku 1 Zbern k na tr...

Страница 194: ...k a dotiahnite rukou Palivov n dr je uzatvoren 8 Nastavenie kosa ky na tr vu pre pou vate a 8 1 Vyklopenie vodiaceho dr adla Zastavenie motora Stiahnite koncovku zapa ovacej svie ky Polo te kosa ku na...

Страница 195: ...kosa ku na tr vu 10 1 Kontrola ovl dac ch prvkov Sp nacia konzola kosenia Zastavenie motora Potiahnite sp naciu konzolu kosenia plne v smere vodiaceho dr adla a znovu ju pustite Ak sp nacia konzola ko...

Страница 196: ...ko a na tr vu 2 Neobmedzen funkcia indik tora naplnenia 1 je dan iba pri optim lnom pr de vzduchu Vonkaj ie vplyvy ako mokr hust alebo vysok tr va n zke v ky kosenia zne istenie a podobne m u obmedzi...

Страница 197: ...ite koncovku zapa ovacej svie ky Kosa ku na tr vu uschov vajte tak aby boli splnen nasledovn po iadavky Kosa ka na tr vu je mimo dosahu det Kosa ka na tr vu je such a ist Kosa ka na tr vu sa nem e pre...

Страница 198: ...a Kosa ka na tr vu Ka doro ne nechajte skontrolova kosa ku na tr vu u pecializovan ho predajcu STIHL 16 2 Demont a mont no a 16 2 1 Demont rezn ho no a Zastavenie motora Stiahnite koncovku zapa ovacej...

Страница 199: ...te kosa ku na tr vu Palivov potrubie je upchat Vyh adajte pecializovan ho predajcu STIHL V n dr i sa nach dza nev hodn zne isten alebo star palivo Pou vajte erstv zna kov bezolovnat benz n Vzduchov fi...

Страница 200: ...B A Hodnota K pre hodnotu vibr ci m hodnotu 1 40 m s Hladina akustick ho tlaku LpA nameran pod a normy EN ISO 5395 2 83 dB A Garantovan hladina akustick ho v konu LWAd nameran pod a normy 2000 14 EC S...

Страница 201: ...er Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen Rak sko t mto zodpovedne vyhlasuje e Kon truk n typ Kosa ka na tr vu V robn zna ka STIHL Typ RM 248 2 253 2 rka z beru pri kosen RM 248 2 46 cm RM 253 2 51 cm S riov...

Страница 202: ...ord Road Solihull B90 4BN Na zistenie nameranej a garantovanej hladiny akustick ho v konu sme postupovali pod a Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001 Schedul...

Страница 203: ...2 2 1 EC 2006 42 EC STIHL EVC 200 3 2 2 2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 2 pycc 0478 111 9850 A 203...

Страница 204: ...7 8 9 10 11 12 13 3 2 LWA 2000 14 EC 4 4 1 4 2 STIHL RM 248 2 RM 253 2 4 3 pycc 4 204 0478 111 9850 A...

Страница 205: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 pycc 0478 111 9850 A 205...

Страница 206: ...4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 pycc 4 206 0478 111 9850 A...

Страница 207: ...STIHL STIHL 4 7 3 15 4 8 4 pycc 0478 111 9850 A 207...

Страница 208: ...25 46 6 3 STIHL pycc 4 208 0478 111 9850 A...

Страница 209: ...4 9 4 10 4 11 4 pycc 0478 111 9850 A 209...

Страница 210: ...15 2 5 5 1 4 6 1 4 6 2 15 10 2 6 1 6 3 8 1 7 6 2 2 6 2 3 11 2 10 1 STIHL 6 6 1 1 2 3 2 4 5 pycc 5 210 0478 111 9850 A...

Страница 211: ...1 6 7 8 4 9 10 9 10 8 4 6 2 6 2 1 1 2 3 5 3 4 3 4 3 6 2 2 1 2 3 4 5 6 1 2 6 2 3 6 3 6 pycc 0478 111 9850 A 211...

Страница 212: ...7 7 1 1 15 8 8 1 1 2 3 1 2 4 2 5 6 5 6 4 pycc 7 212 0478 111 9850 A...

Страница 213: ...8 2 9 9 1 1 2 2 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 9 pycc 0478 111 9850 A 213...

Страница 214: ...11 11 1 11 2 7 30 1 40 2 50 3 55 4 65 5 70 6 80 7 1 11 3 11 4 1 1 2 1 1 pycc 11 214 0478 111 9850 A...

Страница 215: ...1 2 2 2 4 3 2 2 12 12 1 13 13 1 14 14 1 12 pycc 0478 111 9850 A 215...

Страница 216: ...3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 15 2 16 16 1 STIHL STIHL 16 2 16 2 1 1 4 2 3 1 pycc 15 216 0478 111 9850 A...

Страница 217: ...2 3 1 16 2 2 3 2 Loctite 243 2 1 1 2 3 1 4 2 65 16 3 STIHL STIHL 19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL 17 pycc 0478 111 9850 A 217...

Страница 218: ...STIHL 19 19 1 STIHL RM 248 2 RM 253 2 RM 248 2 STIHL EVC 200 3 RM 253 2 STIHL EVC 200 3 RM 248 2 139 RM 253 2 139 RM 248 2 2 1 2 8 2800 RM 253 2 2 1 2 8 2800 RM 248 2 2800 RM 253 2 2800 pycc 19 218 04...

Страница 219: ...80 RM 253 2 K 2 K 1 4 K 2 20 LpA EN ISO 5395 2 84 LWAd 2000 14 EC S I 2001 1701 96 ahv EN ISO 5395 2 5 50 2002 44 EC S I 2005 1093 www stihl com vib 19 4 REACH REACH REACH www stihl com reach 19 5 30...

Страница 220: ...1 EN ISO 5395 2 EN ISO 14982 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e 2 D 90431 N rnberg 2000 14 EC VIII RM 248 2 95 2 RM 248 2 96 RM 253 2 96 RM 253 2 97 STIHL Tirol GmbH 02 07 2021 STIHL Tirol Gm...

Страница 221: ...cija par o lieto anas instrukciju 222 3 P rskats 222 4 Dro bas nor d jumi 223 5 Z les p v ja sagatavo ana darbam 228 6 Z les p v ja mont a 228 7 Z les p v ja degvielas tvertnes uzpilde 229 8 Z les p v...

Страница 222: ...ar j su STIHL izstr d jumu Dr Nikolas Stihl SVAR GI PIRMS LIETO ANAS IZLASIET UN SAGLAB JIET 2 Inform cija par o lieto a nas instrukciju 2 1 Piem rojamie dokumenti lieto anas pam c ba ir ra ot ja ori...

Страница 223: ...ar Direkt vu 2000 14 EC izteikts dB A lai var tu sal dzin t pro duktu trok u emisiju is simbols apz m degvielas tvertnes v ci u is simbols apz m motore as tvertnes v ci u 4 Dro bas nor d jumi 4 1 Br...

Страница 224: ...nepiem roti apavi past v pasl d anas risks Lietot js var g t savainoju mus Na a asin anas laik var atdal ties un tikt izsviestas materi la da i as Lietot js var g t savainojumus N s jiet cie i piegu...

Страница 225: ...zpild ti t l k min tie nosac jumi Nazis un t sast vda as nav boj tas Nazis nav deform ts Nazis ir pareizi uzst d ts Nazis ir pareizi uzasin ts Nazim nav atskabargu Nazis ir pareizi l dzsvarots Nav p r...

Страница 226: ...p r z les p v ju Lie tot js var g t smagus savainojumus Iedarbiniet motoru t k aprakst ts aj lie to anas pam c b Noteikt s situ cij s lietot js vairs nevar kon centr ti str d t Lietot js var paklupt...

Страница 227: ...jat vid kur ir str vu vado i vadi nazis var ar tiem saskarties un rad t boj ju mus Lietot jam var rasties smagi vai n v jo i savainojumi Nestr d jiet vid kur ir str vu vado i vadi Str d jot negaisa l...

Страница 228: ...ciet apkopes vai remonta darbus z les p v jam un nazim t k aprakst ts aj lie to anas instrukcij Veiciet na a apkopi t k aprakst ts aj lieto anas instrukcij Veicot na a t r anu apkopi vai remontu lieto...

Страница 229: ...irsmas Atveriet un pieturiet izme anas v ku 1 Satveriet z les sav c jgroza 2 rokturi 3 un iekariet aiz iem 4 stiprin jumos 5 V kam 6 j b t aizv rtam Novietojiet izme anas v ku 1 uz z les sav c jgroza...

Страница 230: ...oru Iz emiet aizdedzes atsl gas kontaktspraudni Novietojiet z les p v ju uz l dzenas virsmas Atskr v jiet zvaig uzgrie us 1 ja tie ir pie vilkti Atlokiet vad bas rokturi 2 g d jot lai neie spiestu tro...

Страница 231: ...zas Pametiet lietot ja poz ciju 10 Z les p v ja p rbaude 10 1 Vad bas elementu p rbaude P au anas re ma p rsl g anas svira Apturiet motoru Velciet p au anas re ma p rsl g anas sviru l dz galam vad bas...

Страница 232: ...ztuk o z les sav c jgrozs 2 Sav kt s z les daudzuma indikators 1 darbo jas bez ierobe ojumiem tikai tad ja ir pietiekama gaisa pl sma Gaisa pl smu un sav kt s z les daudzuma indikatora 1 darb bu var i...

Страница 233: ...Iz emiet aizdedzes atsl gas kontaktspraudni Uzglab jot z les p v ju izpildiet t l k min tos nosac jumus Z les p v js ir novietots b rniem nepie ejam viet Z les p v js ir t rs un sauss Z les p v js nev...

Страница 234: ...ciet t k aprakst ts motora lieto anas pam c b Z les p v js Lieciet STIHL specializ tajam izplat t jam veikt z les p v ja apkopi 16 2 Na a demont a un mont a 16 2 1 Na a demont a Apturiet motoru Iz emi...

Страница 235: ...t k aprakst ts aj lieto anas pam c b Degvielas tvertne ir tuk a Iepildiet degvielu z les p v ja tvertn Degvielas padeves cauru vads aizs r jis Sazinieties ar STIHL specializ to izplat t ju Tvertn ir n...

Страница 236: ...rt ba ir 1 2 dB A Vibr ciju l me a K v rt ba ir 1 40 m s Atbilsto i standartam EN ISO 5395 2 izm r tais trok u spiediena l menis LpA 83 dB A Atbilsto i Direkt vai 2000 14 EC S I 2001 1701 izm r tais...

Страница 237: ...248 2 46 cm RM 253 2 51 cm s rijas numurs RM 248 2 6350 RM 253 2 6371 atbilst Direkt vu 2000 14 EC 2006 42 EC 2014 30 EU un 2011 65 EU attiec gaj m pras b m un ir izstr d ts un izgatavots atbilsto i...

Страница 238: ...a noteikts atbilsto i AK Direkt vas Noise Emis sion in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001 sada Schedule 11 noteiktajiem nosac jumiem Izm r tais trok u jaudas l menis 95 2 d...

Страница 239: ...2 2 1 2006 42 EC STIHL EVC 200 3 2 2 2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 0478 111 9850 A 239...

Страница 240: ...9 10 11 12 13 3 2 LWA 2000 14 EC 4 4 1 4 2 STIHL RM 248 2 RM 253 2 4 3 4 240 0478 111 9850 A...

Страница 241: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL 4 0478 111 9850 A 241...

Страница 242: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 4 242 0478 111 9850 A...

Страница 243: ...15 4 8 25 46 6 4 0478 111 9850 A 243...

Страница 244: ...3 STIHL 4 9 4 244 0478 111 9850 A...

Страница 245: ...4 10 4 11 15 2 4 0478 111 9850 A 245...

Страница 246: ...5 5 1 4 6 1 4 6 2 15 10 2 6 1 6 3 8 1 7 6 2 2 6 2 3 11 2 10 1 STIHL 6 6 1 1 2 3 2 4 5 1 6 7 8 4 9 10 9 10 8 4 6 2 6 2 1 1 2 3 5 3 4 3 4 3 6 2 2 5 246 0478 111 9850 A...

Страница 247: ...1 2 3 4 5 6 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 1 15 8 8 1 7 0478 111 9850 A 247...

Страница 248: ...1 2 3 1 2 4 2 5 6 5 6 4 8 2 9 9 1 1 2 2 9 2 10 10 1 9 248 0478 111 9850 A...

Страница 249: ...STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 11 11 1 11 2 7 30 1 40 2 50 3 55 4 65 5 70 6 80 7 1 11 3 11 0478 111 9850 A 249...

Страница 250: ...11 4 1 1 2 1 1 2 2 2 4 2 2 2 12 12 1 13 13 1 12 250 0478 111 9850 A...

Страница 251: ...14 14 1 3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 15 2 16 16 1 STIHL STIHL 16 2 16 2 1 14 0478 111 9850 A 251...

Страница 252: ...1 4 2 3 1 2 3 1 16 2 2 3 2 2 Loctite 243 1 1 2 3 1 4 2 65 16 3 STIHL STIHL 19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 17 252 0478 111 9850 A...

Страница 253: ...18 18 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 19 19 1 STIHL RM 248 2 RM 253 2 RM 248 2 STIHL EVC 200 3 RM 253 2 STIHL EVC 200 3 RM 248 2 139 RM 253 2 139 18 0478 111 9850 A 253...

Страница 254: ...00 14 EC S I 2001 1701 96 ahv EN ISO 5395 2 2 80 RM 253 2 K 2 K 1 4 K 2 20 LpA EN ISO 5395 2 84 LWAd 2000 14 EC S I 2001 1701 96 ahv EN ISO 5395 2 5 50 2002 44 EC S I 2005 1093 www stihl com vib 19 4...

Страница 255: ...65 EU EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 14982 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e 2 90431 N rnberg 2000 14 EC VIII RM 248 2 95 2 RM 248 2 96 RM 253 2 96 RM 253 2 97 STIHL Tirol GmbH 02 07 202...

Страница 256: ...27 225 55 17 23 4 STIHL OOO 350000 36 1 194292 3 16 38 107113 32 2 236006 253 4 610030 1 620030 2 1 660112 15 664540 1 39 10 08135 121 4 6 220020 6 403 220073 312 050005 107 720001 22 0002 1 257 2 257...

Страница 257: ...17 271 18 272 19 273 20 273 21 274 22 274 23 275 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 2 2 1 2006 42 EC STIHL EVC 200 3 2 2 2 3 1 0478 111 9850 A 257...

Страница 258: ...3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 LWA 2000 14 EC dB A 4 4 1 3 258 0478 111 9850 A...

Страница 259: ...4 2 STIHL RM 248 2 RM 253 2 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 0478 111 9850 A 259...

Страница 260: ...EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 260 0478 111 9850 A...

Страница 261: ...STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 15 4 0478 111 9850 A 261...

Страница 262: ...4 8 25 46 6 3 STIHL 4 262 0478 111 9850 A...

Страница 263: ...4 9 4 10 4 0478 111 9850 A 263...

Страница 264: ...4 11 15 2 5 5 1 4 6 1 4 6 2 15 10 2 6 1 6 3 8 1 7 6 2 2 6 2 3 11 2 10 1 5 264 0478 111 9850 A...

Страница 265: ...STIHL 6 6 1 1 2 3 2 4 5 1 6 7 8 4 9 10 9 10 8 4 6 2 6 2 1 1 2 3 5 3 4 3 4 3 6 2 2 1 2 3 4 5 6 1 2 6 2 3 6 0478 111 9850 A 265...

Страница 266: ...6 3 7 7 1 1 15 8 8 1 1 2 3 1 2 7 266 0478 111 9850 A...

Страница 267: ...4 2 5 6 5 6 4 8 2 9 9 1 1 2 2 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 9 0478 111 9850 A 267...

Страница 268: ...a b c 19 2 19 2 STIHL 11 11 1 11 2 7 30 1 40 2 50 3 55 4 65 5 70 6 80 7 1 11 3 11 4 1 11 268 0478 111 9850 A...

Страница 269: ...1 2 1 1 1 2 2 2 4 3 2 2 12 12 1 13 13 1 14 14 1 12 0478 111 9850 A 269...

Страница 270: ...3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 15 2 16 16 1 STIHL STIHL 16 2 16 2 1 15 270 0478 111 9850 A...

Страница 271: ...1 4 2 3 1 2 3 1 16 2 2 3 2 Loctite 243 2 1 1 2 3 1 4 2 65 16 3 STIHL STIHL 19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 17 0478 111 9850 A 271...

Страница 272: ...18 18 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 18 272 0478 111 9850 A...

Страница 273: ...2 51 19 2 a 2 0 b 55 c 30 19 3 RM 248 2 K 2 dB A K 1 2 dB A K 1 40 LpA EN ISO 5395 2 83 dB A LWAd 2000 14 EC S I 2001 1701 96 dB A ahv EN ISO 5395 2 2 80 RM 253 2 K 2 dB A K 1 4 dB A K 2 20 LpA EN IS...

Страница 274: ...IHL RM 248 2 253 2 RM 248 2 46 RM 253 2 51 RM 248 2 6350 RM 253 2 6371 2000 14 EC 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 14982 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e...

Страница 275: ...93 35 30 380 044 393 35 70 38 0800 501 930 E mail info stihl ua 23 3 STIHL ANDREAS STIHL AG Co KG 51 11 220004 375 17 200 23 76 ANDREAS STIHL AG Co KG 125 2 050026 7 727 225 55 17 23 4 STIHL OOO 35000...

Страница 276: ...0 287 11 287 12 288 13 288 14 289 15 289 16 290 17 291 18 291 19 292 20 293 21 293 22 293 23 UKCA 294 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 2 1 2006 42 EC STIHL EVC 200 3 2 2 276 0478 111 98...

Страница 277: ...2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 LWA 2000 14 EC dB A 4 4 1 3 0478 111 9850 A 277...

Страница 278: ...4 2 STIHL RM 248 2 oder RM 253 2 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 278 0478 111 9850 A...

Страница 279: ...EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL 4 0478 111 9850 A 279...

Страница 280: ...STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 m 4 280 0478 111 9850 A...

Страница 281: ...15 4 8 25 46 6 3 4 0478 111 9850 A 281...

Страница 282: ...STIHL 4 9 4 282 0478 111 9850 A...

Страница 283: ...4 10 4 11 15 2 5 5 1 4 6 1 4 6 2 5 0478 111 9850 A 283...

Страница 284: ...15 10 2 6 1 6 3 8 1 7 6 2 2 6 2 3 11 2 10 1 STIHL 6 6 1 1 2 3 2 4 5 1 6 7 8 4 9 10 9 10 8 4 6 2 6 2 1 1 2 3 5 3 4 3 4 3 6 2 2 6 284 0478 111 9850 A...

Страница 285: ...1 2 3 4 5 6 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 1 15 mm 8 8 1 7 0478 111 9850 A 285...

Страница 286: ...1 2 3 1 2 4 2 5 6 5 6 4 8 2 9 9 1 1 2 2 9 2 9 286 0478 111 9850 A...

Страница 287: ...10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 11 11 1 11 2 7 30 mm 1 40 mm 2 50 mm 3 55 mm 4 65 mm 5 70 mm 6 80 mm 7 1 10 0478 111 9850 A 287...

Страница 288: ...11 3 11 4 1 1 2 1 1 1 2 2 2 4 3 2 2 12 12 1 13 13 1 12 288 0478 111 9850 A...

Страница 289: ...14 14 1 3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 14 0478 111 9850 A 289...

Страница 290: ...15 2 16 16 1 STIHL STIHL 16 2 16 2 1 1 4 2 3 1 2 3 1 16 2 2 3 2 Loctite 243 2 1 1 2 3 1 4 2 65 Nm 16 3 STIHL STIHL 16 290 0478 111 9850 A...

Страница 291: ...19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL STIHL 17 0478 111 9850 A 291...

Страница 292: ...2 8 2800 RM 248 2 2800 RM 253 2 2800 900 cm 0 9 l RM 248 2 26 kg RM 253 2 27 kg 55 l RM 248 2 46 cm RM 253 2 51 cm 19 2 a 2 0 mm b 55 mm c 30 19 3 RM 248 2 K 2 dB A K 1 2 dB A K 1 40 m s LpA EN ISO 5...

Страница 293: ...02 9008 319 9028 0000 702 6600 21 21 1 STIHL STIHL 22 22 1 STIHL RM 248 2 RM 253 2 STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen STIHL RM 248 2 253 2 RM 248 2 46 cm RM 253 2 51 cm RM 248...

Страница 294: ...N ISO 5395 2 EN ISO 14982 TUV Rheinland UK LTD 1011 Stratford Road Solihull B90 4BN Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001 Schedule 11 95 2 dB A 96 dB A STIHL...

Страница 295: ...vre dostu bir ekilde kullan man za yard mc olmay ama lamaktad r r nlerimize g stermi oldu unuz g venden dolay te ekk r eder STIHL r nlerimiz ile iyi al malar dileriz Dr Nikolas Stihl NEML KULLANIMDAN...

Страница 296: ...or ya kapa motor ya doldurma deli ini kapat r 12 Kol Kol kesim y ksekli inin ayarlanmas i in kul lan l r 13 im toplama haznesi im toplama haznesi bi ilen imleri toplar Makine numaral g etiketi 3 2 Sem...

Страница 297: ...lik varsa STIHL yetkili bayiye ba vurun 4 4 K yafet ve donan m KAZ al ma s ras nda cisimler y ksek h zla f rla yabilir Kullan c yaralanabilir Malzemesi dayan kl olan uzun pantolonlar giyin al ma s ras...

Страница 298: ...ili bayisine ba vurun Motor ya kapa n kapat n im bi me makinesi kirlemi se im bi me makinesini temizleyin im bi me makinesini ve bunun g venlik sistemlerini manip le etmeyin im bi me makinesinde motor...

Страница 299: ...nla y kay n E er g zlerle temas meydana gelmi se G zleri en az 15 dakika bol suyla durulay n ve bir doktora ba vurun im bi me makinesinin ate leme donan m k v lc m retir K v lc mlar d ar kabilir ve ko...

Страница 300: ...aklar d n medi inde kar n D nen b ak sert bir cisme denk gelirse k v l c m olu abilir K v lc mlar kolay tutu abilen ortamlarda yang na neden olabilir nsanlar a r yaralanabilir veya lebilir ve maddi h...

Страница 301: ...d zenekleri devre d b rak lamaz nsanlar a r yaralana bilir im bi me makinesi ve b ak bu kullan m k lavuzunda tarif edildi i ekilde temizleyin 15 2 im bi me makinesinin veya b aklar n bak m ve tamiri k...

Страница 302: ...mesi gerekmez 6 2 im toplama sepetinin toplan mas tak lmas 6 2 1 im toplama sepetinin montaj im toplama sepeti st par as n 1 im top lama sepeti alt par as na 2 tak n S kma bilezikleri 3 ve k lavuzlar...

Страница 303: ...saat y n n n tersi y nde d nd r n Yak t deposunun kapa n kar n Yak t deposunun kenar na do ru 15 mm bo luk kalana kadar yak t doldurun Yak t deposunun kapa n yak t deposuna tak n Yak t deposunun kapa...

Страница 304: ...s im bi me makinesini d z bir y zeye getirin Bi me i lemi i in kumanda ubu unu b rak n Motor kapan r Kullan c pozisyonundan ayr l n 10 im bi me makinesini kon trol etme 10 1 Sabitleme elemanlar n n ko...

Страница 305: ...luk seviyesi g stergesi 1 bekleme duru muna ge er im toplama sepetini 2 bo altma n z i in bir uyar d r Mutlak doluluk seviyesi g stergesi 1 sadece optimum hava ak m nda sa lan r Islakl k yo un luk vey...

Страница 306: ...bekleyin Buji soketini ekin im bi me makinesini a a daki ko ullar kar lanacak ekilde saklay n im bi me makinesi ocuklar n eri emeye ce i bir yerde olmal d r im bi me makinesi temiz ve kuru olmal d r...

Страница 307: ...i me makinesi im bi me makinesi her y l STIHL yetkili bayisi taraf ndan kontrol edilmelidir 16 2 B a n tak lmas ve s k lmesi 16 2 1 B a n s k lmesi Motoru durdurun Buji fi ini ekin im bi me makinesini...

Страница 308: ...usu t kanm STIHL yetkili bayiye ba vurun Depodaki yak t k t kirli veya eski G venilir bir marka yeni yak t kur unsuz benzin kullan n Hava filtresi kirlenmi STIHL yetkili bayiye ba vurun Buji soketi bu...

Страница 309: ...in garanti edilen K de eri 1 4 dB A Titre im de eri i in K de eri 2 20 m s EN ISO 5395 2 uyar nca l len g r lt sevi yesi LpA 84 dB A 2000 14 EG S I 2001 1701 uyar nca l len garanti edilen g r lt sevi...

Страница 310: ...ve retilmi tir EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 ve EN ISO 14982 lgili onaylanm kurulu T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e 2 90431 N rnberg DE l len ve garanti edilen g r lt seviyesini belir lemek...

Страница 311: ...a i zhvillojm dhe i prodhojm me nj cil si t lart sipas nevojave t klient ve tan K shtu krijohen produkte me besueshm ri t lart edhe p r ngarkesa ekstreme STIHL gjithashtu angazhohet edhe p r servisim...

Страница 312: ...s benzin s 7 Kapaku i filtrit Kapaku i filtrit mbulon filtrin e ajrit 8 Kandela Kandela ndez p rzierjen karburant aj r n motor 9 Tapa e kandel s Tapa e kandel s lidh linj n e ndezjes me kandel n 10 M...

Страница 313: ...ziqet e korr ses s barit P rdoruesi t jet i vet dijsh m se mban p rgjegj sin p r aksidente dhe d mtime t mundshme P rdoruesi t jet n mosh p rgjegj sie ligjore ose t jet i trajnuar n p rputhje me rregu...

Страница 314: ...uar aksesor origjinal t STIHL p r k t korr se bari Aksesor t jan t instaluar si duhet Mekanizmat me sust nuk jan t d mtuar dhe funksionojn Kur l shohet doreza e marsheve p r kositjen motori ndalon PAR...

Страница 315: ...ll ndezjen e saj P rdoruesi mund t l ndohet r nd L reni fillimisht korr sen e barit t ftohet dhe pastaj hapeni kapakun e serbatorit Rrobat q bien n kontakt me benzin n marrin flak m leht Njer zit mund...

Страница 316: ...itoni shit sin e specializuar t STIHL Gjat pun s korr sja e barit mund t shkaktoj dridhje Mbani doreza pune B ni pushime gjat pun s N se vini re shenja rregullimesh n qarkullim Shikoni doktorin Shikoj...

Страница 317: ...dhin d mtime t pron s L reni korr sen e barit vet m n sip rfaqe t drejta 4 11 Pastrimi mir mbajtja dhe riparimi PARALAJM RIM N se motori sht n pun gjat pastrimit mir mbajtjes apo riparimit personat mu...

Страница 318: ...itur dhe bari i prer duhet shkarkuar nga mbrapa Shporta e barit e varur nga jasht 6 2 3 Lart sia e prerjes e konfiguruar 11 2 Kontrolli i komandave 10 1 N se hapat nuk mund t kryhen Mos e p rdorni kor...

Страница 319: ...e mbushjes p rcaktohen n udh zimet e p rdorimit t motorit UDH ZIM Motori nuk vjen kurr i mbushur me vaj n astin e dor zimit Nisja e motorit pa vaj apo me pak vaj motori mund ta d mtoj korr sen e barit...

Страница 320: ...andel s Vendoseni korr sen n nj sip rfaqe t rrafsh t Shtypni e mbani dorez n e marsheve p r kositjen tek timoni Hiqeni dorez n e ndezjes nga udh zuesi i kavos dhe l vizeni me ngadal mbrapa drejt motor...

Страница 321: ...he gjer sia minimale Nd rroni thikat 19 2 N se nuk ruhet k ndi i mprehjes Mprehni thikat 19 2 N se keni dyshime Konsultohuni me shit sin e STIHL 11 Puna me kosit sen e barit 11 1 Mbajtja dhe drejtimi...

Страница 322: ...barit 2 Fikeni motorin Hiqni shport n p r mbledhjen e barit 2 Mbajeni shport n p r mbledhjen e barit 2 nga doreza 4 dhe me dor n tjet r n dorez n e pasme 3 Zbrazni shport n p r mbledhjen e barit 2 Ve...

Страница 323: ...ambiente me djegshm ri t lart apo me atmosfer shp rthyese Njer zit mund t l ndohen r nd apo t humbin jet n si dhe mund t d mtohet prona Mbajini tapat e kandel s larg vrim s s kandel s T rhiqeni dhe kt...

Страница 324: ...ik n STIHL rekomandon q thik n ta mprihni e balanconi pran nj shit si t STIHL PARALAJM RIM Tehet e thik s jan t mprehta P rdoruesi mund t pritet Mbani doreza pune prej materiali rezistent Fikeni motor...

Страница 325: ...astroni linj n e karburantit dhe karburatorin Serbatori sht i ndotur Konsultohuni me shit sin e STIHL Filtri i ajrit sht i ndotur Konsultohuni me shit sin e STIHL Kandela ka z n bloz Pastroni ose nd r...

Страница 326: ...nga prodhues t tjer nuk mund t vler sohen nga STIHL p r sa u p rket besueshm ris siguris dhe p rshtatshm ris pavar sisht monitorimit t vazhduar t tregut si dhe STIHL nuk mund t garantoj p r p rdorimin...

Страница 327: ...nt for use Outdoors Regulations 2001 Supply of Machinery Safety Regulations 2008 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 dhe The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electr...

Страница 328: ...oju i ochrony rodowiska Celem niniejszej instrukcji obs ugi jest zapewnie nie bezpiecznej i przyjaznej dla rodowiska eks ploatacji produktu STIHL przez d ugi okres u yt kowania Dzi kujemy Pa stwu za z...

Страница 329: ...lewu oleju silnikowego zamyka otw r s u cy do wlewania oleju silnikowego 12 D wignia D wignia s u y do ustawiania wysoko ci koszenia 13 Kosz na traw Kosz na traw zbiera skoszon traw Tabliczka znamiono...

Страница 330: ...rzepisami U ytkownik powinien zosta poinstruo wany przez Autoryzowanego Dealera STIHL lub odpowiedniego specjalist przed pierwszym u yciem kosiarki U ytkownik nie mo e by pod wp ywem alkoholu lek w lu...

Страница 331: ...i koszenia silnik si zatrzymuje OSTRZE ENIE W stanie niezapewniaj cym bezpiecze stwa elementy konstrukcyjne mog nie dzia a pra wid owo urz dzenia zabezpieczaj ce mog zosta wy czone i mo e wyp ywa pali...

Страница 332: ...nzyny Tankowa nale y w dobrze przewietrzanym miejscu Podczas pracy kosiarka si nagrzewa Ben zyna rozszerza si i w zbiorniku paliwa mo e wyst pi nadci nienie Podczas odkr cania korka zbiornika paliwa m...

Страница 333: ...e skaleczy u ytkow nika U ytkownik mo e zosta powa nie zra niony Zdj nasadk wiecy zap onowej Nie dotyka obracaj cego si no a W razie zablokowania si no a o przedmiot wy czy silnik Dopiero w wczas usun...

Страница 334: ...s cy kosiark samodzielnie mo e ulec zranieniu Czynno ci wykonywa w r kawicach ochronnych Kosiark powinny przenosi dwie osoby Podczas transportu mo e doj do wycieku benzyny co mo e spowodowa zabrudzeni...

Страница 335: ...m pracy nale y wyko na nast puj ce czynno ci Usun materia y opakowaniowe i zabezpie czenia transportowe Sprawdzi czy nast puj ce elementy zapew niaj bezpieczn prac kosiarka 4 6 1 n 4 6 2 Wyczy ci kosi...

Страница 336: ...nia s podane w instrukcji obs ugi silnika WSKAZ WKA Urz dzenie jest dostarczane bez wlanego oleju silnikowego Uruchamianie silnika bez oleju silnikowego lub ze zbyt ma jego ilo ci mo e spowodowa uszko...

Страница 337: ...zy silnik Zdj nasadk wiecy zap onowej Ustawi kosiark na p askiej powierzchni Przyci gn d wigni koszenia do uchwytu kieruj cego i przytrzyma Wyj uchwyt linki rozrusznika z zaczepu linki i powoli odprow...

Страница 338: ...i no a s poni ej warto ci minimalnej wymieni n 19 2 Je eli nie jest zachowany k t ostrzenia naostrzy n 19 2 W razie w tpliwo ci odwiedzi Autoryzowa nego Dealera STIHL 11 Koszenie trawy kosiark 11 1 Tr...

Страница 339: ...e czynniki mog negatywnie wp yn na strumie powietrza i dzia anie wska nika nape nienia 1 Je eli wska nik nape nienia 1 opadnie do po o enia spoczynkowego opr ni kosz na traw 2 Wy czy silnik Zdj kosz n...

Страница 340: ...owy w spos b opisany w instrukcji obs ugi silnika Wykr ci wiec zap onow OSTRZE ENIE Gdy przy zdj tej nasadce wiecy zap onowej zostanie poci gni ty uchwyt linki rozrusznika iskry mog wydosta si na zewn...

Страница 341: ...preparat do zabezpieczania rub Loc tite 243 na gwint ruby 2 Przy o y n 1 w taki spos b aby wypuk o ci na powierzchni przylegania wesz y w wyci cia na no u 1 Wkr ci rub 2 wraz z podk adk 3 Zablokowa n...

Страница 342: ...b wymieni wiec zap onow Wyregulowa odst p elektrod Op r no a jest zbyt du y Ustawi wi ksz wysoko koszenia Uruchamia silnik w ni szej trawie Silnik urucha mia si z trud no ci lub jego moc si zmniejsza...

Страница 343: ...ziom ci nienia akustycznego LpA zmierzony wed ug EN ISO 5395 2 84 dB A Gwarantowany poziom mocy akustycznej LWAd zmierzony wed ug dyrektywy 2000 14 EC S I 2001 1701 96 dB A Poziom wibracji ahv uchwytu...

Страница 344: ...ktyw 2000 14 EC za cznik VIII Zmierzony poziom mocy akustycznej RM 248 2 95 2 dB A Gwarantowany poziom mocy akustycznej RM 248 2 96 dB A Zmierzony poziom mocy akustycznej RM 253 2 96 dB A Gwarantowany...

Страница 345: ...Varuosad ja tarvikud 359 21 Utiliseerimine 360 22 EL vastavusdeklaratsioon 360 23 UKCA vastavusdeklaratsioon 360 1 Eess na Austatud klient Meil on hea meel et otsustasite STIHLi kasuks Me t tame v lja...

Страница 346: ...V ljaviskeava luuk V ljaviskeava luuk sulgeb v ljaviskekanali 5 K epideme t htmutter K epideme t htmutter fikseerib juhtraua muruniiduki k lge 6 K tusepaagi sulgurkork K tusepaagi sulgurkork sulgeb k...

Страница 347: ...ult v i vaimselt piiratud v ib kasutaja sellega t tada ainult j relevalve all v i vastu tava isiku juhendamisel Kasutaja suudab m ista ning hinnata muruniidukiga seotud ohte Kasutaja on teadlik et ta...

Страница 348: ...muruniiduki jaoks ette n htud ettev tte STIHL originaaltarvikud Tarvikud on igesti paigaldatud Vedrumehhanismid ei ole kahjustatud ning on t korras Niitmise lukustushoova vabastamisel l litub mootor...

Страница 349: ...igastada saada K igepealt laske muruniidukil maha jahtuda ja alles siis avage k tusepaagi sulgurkork Bensiiniga kokku saanud riietus on kergesti s ttiv Inimesed v ivad saada raskelt vigas tada v i sur...

Страница 350: ...l v lja paiskuda Inimesed v ivad saada vigastada ja tekkida v ib materiaalne kahju Eemaldage t piirkonnast v rese med nagu nt kivid tokid traadid m nguasjad v i muud v rkehad M rgistage peidus olevad...

Страница 351: ...eoajam ootamatult sisse l lituda Inimesed v ivad raskelt vigas tada saada ja tekkida v ib materiaalne kahju J tke mootor seisma T mmake s tek nla pistik v lja P rast mootori t tamist v ivad m rasummut...

Страница 352: ...isse 2 Hoidke juhtrauda 4 kinnituskohtadest 5 nii et augud oleks kohakuti L kake poldid 1 ja 6 l bi avauste seestpoolt v ljapoole Keerake k epideme t htmutrid 7 peale ja k vasti kinni T mmake s tek nl...

Страница 353: ...tamist mootori li taset ja vajadusel lisage mootori li Lisage mootori li vastavalt mootori kasutusju hendis kirjeldatule 7 Muruniiduki tankimine 7 1 Muruniiduki tankimine JUHIS Kui muruniidukit tangit...

Страница 354: ...asasele pinnale Suruge niitmise l litushooba 1 vasaku k ega juhtraua vastu ja hoidke selles asendis T mmake k ivitusk epide 2 aeglaselt parema k ega kuni tuntava takistuseni v lja T mmake k epidet 2 s...

Страница 355: ...ke muruniidukit aeglaselt ja kontrolli kao tamata edasi 11 4 Murukogumiskorvi t hjenda mine Tera poolt tekitatud huvool t stab t itumuse n idikut 1 lespoole Kui murukogumiskorv on t is peatub huvool K...

Страница 356: ...iidukit kahekesi Muruniiduki transportimine s idukiga Kinnitage muruniiduk p stises asendis nii et see ei saa mber kukkuda ega kohalt liikuda 14 S ilitamine 14 1 Muruniiduki hoiustamine L litage mooto...

Страница 357: ...ltuvad keskkonna ja t tingi mustest STIHL soovitab allj rgnevaid hooldus v lpasid Mootor Hooldage mootorit vastavalt mootori kasutus juhendis kirjeldatule Muruniiduk Laske muruniidukit igal aastal et...

Страница 358: ...on selles kasutus juhendis kirjeldatud K tusepaak on t hi T itke muruniiduki k tusepaak K itusevoolik on ummistunud P rduge STIHL m giesinduse poole Paagis on halb saastunud v i vana k tus Kasutage v...

Страница 359: ...EN ISO 5395 2 j rgi 83 dB A Garanteeritud m ratase LWAd m detud 2000 14 EC S I 2001 1701 j rgi 96 dB A Juhtraua vibratsiooniv rtus ahv m detud standardi EN ISO 5395 2 j rgi 2 80 m s RM 253 2 M rar hu...

Страница 360: ...oducts GmbH Tillystra e 2 90431 N rnberg DE M detud ja garanteeritud m rataseme tuvasta miseks l htuti direktiivi 2000 14 EC lisast VIII M detud m ratase RM 248 2 95 2 dB A Garanteeritud m ratase RM 2...

Страница 361: ...tas 376 23 UKCA atitikties deklaracija 376 1 Pratarm Mielos pirk jos mieli pirk jai d iaugiam s kad pasirinkote STIHL Mes kuriame ir gaminame auk iausios kokyb s gaminius kurie atitinka m s klient por...

Страница 362: ...ia ol s i metimo kanal 5 vaig d s formos rankenos ver l vaig d s formos rankenos ver l pritvirtina valdymo ranken prie vejapjov s 6 Kuro bakelio dangtelis Kuro bakelio dangteliu u dengiama benzino pil...

Страница 363: ...iboti naudotojas juo dirbti gali tik pri i rimas ar instruktuojamas u j atsakingo asmens Naudotojas sugeba atpa inti ir vertinti vejapjov s keliam pavoj Naudotojas supranta kad yra atsakin gas u incid...

Страница 364: ...primontuoti Spyruokliniai mechanizmai nepa eisti ir tinka mai veikia Atleidus pjovimo re imo jungimo ranken i jungiamas variklis ISPEJIMAS Jei yra renginys yra nesaugios eksploatuoti b kl s konstrukci...

Страница 365: ...unkiai su eisti arba ti asmenys taip pat gali b ti padaryta mate rialin ala Jei ant drabu i pateko benzino drabu ius persivilkite Benzinas gali pakenkti aplinkai Nei liekite degal Benzin utilizuokite...

Страница 366: ...pa alinius objektus pvz akmenis vielas ais lus ar kitus daiktus Pa ym kite pasl ptus objektus kuri negalima pa alinti Atleidus pjovimo re imo jungimo ranken pei lis dar kur laik sukasi Gali b ti sunki...

Страница 367: ...lopintu vas ir pats renginys mon s gali nusideginti Palaukite kol triuk mo slopintuvas ir rengi nys atv s Stipr s plovikliai valant naudojama vandens srov arba smail s daiktai gali pa eisti vejap jov...

Страница 368: ...i traukite paleidimo ranken l 9 troso kreipiamosios 10 kryptimi Prikabinkite paleidimo ranken l 9 prie troso kreipiamosios 10 Atleiskite pjovimo re imo jungimo ranken 8 V l u maukite u degimo vak s an...

Страница 369: ...kcija I junkite varikl Pastatykite vejapjov ant lygaus pavir iaus Dr gna luoste nuvalykite srit aplink kuro bakelio dangtel Sukite kuro bakelio dangtel 1 prie laikrod io rodykl tol kol gal site j nuim...

Страница 370: ...mo ranke n l 2 kol ai kiai pajusite pasiprie inim Paleidimo ranken l 2 greitai traukite ir atleiskite tol kol pasileis renginys Jei renginys nepasileid ia skaitykite renginio naudojimo instrukcij 9 2...

Страница 371: ...surin kimo d ei oro srautas sustoja Jei oro srautas per silpnas ol s pripildymo matuoklis 1 gr rimties b sen Tai rei kia kad reikia i tu tinti ol s surinkimo d 2 Neribotas ol s pripildymo matuoklio 1...

Страница 372: ...pasiekiamoje vietoje Vejapjov vari ir sausa Vejapjov negali apvirsti Vejapjov negali jud ti Jei vejapjov laikoma ilgiau nei 3 m nesius I tu tinkite kuro bak Kreipkit s autorizuot STIHL atstov d l dega...

Страница 373: ...pover le 3 Nuimkite peil 1 I imkite var t 2 ir pover l 3 Sumontuodami peil 1 naudokite nauj var t ir pover l 16 2 2 Peilio montavimas I junkite varikl I traukite u degimo vak s antgal Pakelkite vejap...

Страница 374: ...U degimo vak apr kusi pa eista arba netinkamai nusta tytas atstumas tarp elektrod I valyti arba pakeisti u degimo vak Sureguliuokite atstum tarp elektrod Per didelis peilio pasiprie ini mas Nustatyki...

Страница 375: ...ahv i ma tuota pagal ISO 5395 2 5 50 m s Informacija apie direktyvos 2002 44 EC d l vibra cij darbo vietoje ir S I 2005 1093 vykdym pateikta adresu www stihl com vib 19 4 REACH REACH pa ymi ES potvark...

Страница 376: ...tis pareigas Sven Zimmermann kokyb s skyriaus vadovas 23 UKCA atitikties deklaracija 23 1 Vejapjov STIHL RM 248 2 STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen Austrija atsakingai parei...

Страница 377: ...2 377 3 378 4 379 5 384 6 385 7 386 8 386 9 387 10 388 11 388 12 389 13 389 14 390 15 390 16 391 17 392 18 392 19 393 20 394 21 394 22 EU 394 23 UKCA 395 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL Dr Nikolas St...

Страница 378: ...2 2 2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 378 0478 111 9850 A...

Страница 379: ...9 10 11 12 13 3 2 LWA 2000 14 EC dB A 4 4 1 4 2 STIHL RM 248 2 RM 253 2 4 3 4 0478 111 9850 A 379...

Страница 380: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 4 6 1 STIHL 4 380 0478 111 9850 A...

Страница 381: ...STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 111 9850 A 381...

Страница 382: ...15 4 8 25 46 6 3 4 382 0478 111 9850 A...

Страница 383: ...STIHL 4 9 4 0478 111 9850 A 383...

Страница 384: ...4 10 4 11 15 2 5 5 1 4 6 1 4 6 2 5 384 0478 111 9850 A...

Страница 385: ...15 10 2 6 1 6 3 8 1 7 6 2 2 6 2 3 11 2 10 1 STIHL 6 6 1 1 2 3 2 4 5 1 6 7 8 4 9 10 9 10 8 4 6 2 6 2 1 1 2 3 5 3 4 3 4 3 6 2 2 1 6 0478 111 9850 A 385...

Страница 386: ...2 3 4 5 6 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 1 15 8 8 1 7 386 0478 111 9850 A...

Страница 387: ...1 2 3 1 2 4 2 5 6 5 6 4 8 2 9 9 1 1 2 2 9 2 9 0478 111 9850 A 387...

Страница 388: ...10 10 1 STIHL 10 2 15 1 a b c 19 2 19 2 STIHL 11 11 1 11 2 7 30 1 40 2 50 3 55 4 65 5 70 6 80 7 1 10 388 0478 111 9850 A...

Страница 389: ...11 3 11 4 1 1 2 1 1 1 2 2 2 4 3 2 2 12 12 1 13 13 1 12 0478 111 9850 A 389...

Страница 390: ...14 14 1 3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 15 2 14 390 0478 111 9850 A...

Страница 391: ...16 16 1 STIHL STIHL 16 2 16 2 1 1 4 2 3 1 2 3 1 16 2 2 3 2 Loctite 243 2 1 1 2 3 1 4 2 65 Nm 16 3 STIHL STIHL 19 2 16 0478 111 9850 A 391...

Страница 392: ...STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 17 392 0478 111 9850 A...

Страница 393: ...M 248 2 26 RM 253 2 27 55 RM 248 2 46 RM 253 2 51 19 2 a 2 0 b 55 c 30 19 3 RM 248 2 K 2 dB A K 1 2 dB A K 1 40 LpA EN ISO 5395 2 83 dB A LWAd 2000 14 EC S I 2001 1701 96 dB A ahv EN 5395 2 2 80 RM 25...

Страница 394: ...rol GmbH Hans Peter Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen STIHL RM 248 2 253 2 RM 248 2 46 RM 253 2 51 RM 248 2 6350 RM 253 2 6371 2000 14 EC 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN...

Страница 395: ...atthias Fleischer Sven Zimmermann Cuprins 1 Prefa 396 2 Informa ii referitoare la acest Manual de instruc iuni 396 3 Cuprins 396 4 Instruc iuni de siguran 397 5 Preg tirea pentru func ionare a ma inii...

Страница 396: ...RA I INSTRUC IUNILE 2 Informa ii referitoare la acest Manual de instruc iuni 2 1 Documente aplicabile Aceste instruc iuni de utilizare reprezint manua lul de operare tradus din originalul n limba ger...

Страница 397: ...Directivei 2000 14 EC n dB A pentru a face comparabile emisiile de zgomot ale produselor Acest simbol se refer la capacul rezervorului de carburant Acest simbol se refer la capacul pen tru ulei de mo...

Страница 398: ...pot fi r ni i grav Purta i mbr c minte str ns pe corp L sa i deoparte alurile i bijuteriile n timpul cur rii a ntre inerii sau a transpor tului utilizatorul poate veni n contact cu cu itul Utilizatoru...

Страница 399: ...l i iarba tuns tre buie colectat n co ul de colectare iarb Co ul de colectare a ierbii trebuie ag at a a cum este descris n prezentele instruc iuni de utilizare Monta i accesorii originale STIHL pe ac...

Страница 400: ...i de tuns iarba produce sc ntei Sc nteile pot s ias spre exterior i s declan eze incendii i explozii n medii u or inflamabile i explozive Persoa nele pot fi r nite grav sau ucise i pot s apar daune ma...

Страница 401: ...plare pentru regimul de tundere este eliberat cu itul se rote te n continuare pentru scurt timp Persoanele pot fi r nite grav A tepta i p n c nd nu se mai rote te cu itul Se scoate co ul de colectare...

Страница 402: ...i sau repar rii sistemul de ac ionare pentru deplasare se poate cupla accidental Persoanele pot fi r nite grav i pot s apar daune materiale Oprirea motorului Scoate i fi a de bujie Dup ce motorul a fu...

Страница 403: ...a i ma ina de tuns iarba pe o supra fa plan Introduce i urubul 1 prin ghidajul de cablu 2 Prinde i cablul 3 n ghidajul de cablu 2 ine i ghidonul 4 n dreptul suporturilor 5 astfel nc t orificiile s fie...

Страница 404: ...i cu ulei de motor Umple i uleiul de motor a a cum este descris n instruc iunile de utilizare al motorului 7 Alimentarea cu carburant a ma inii de tuns iarba 7 1 Alimentarea cu carburant a ma inii de...

Страница 405: ...ia ghi dajului de cablu i se conduce u or napoi n direc ia motorului Se elibereaz maneta de cuplare a sistemului de tundere Se ine ferm de ghidon i se sl besc rozetele Se rabate n fa ghidonul 9 Pornir...

Страница 406: ...sub limita admis nlocui i cu itul 19 2 Dac unghiul de ascu ire nu a fost respectat Ascu i i cu itul 19 2 Dac apar neclarit i apela i la un distribuitor autorizat STIHL 11 Lucrul cu ma ina de tuns iar...

Страница 407: ...rea indicatorului pentru nivelul de umplere 1 n cazul n care indicatorul pentru nivelul de umplere 1 cade napoi n pozi ia de repaos Golirea co ului de colectare a ierbii 2 Opri i motorul Se desprinde...

Страница 408: ...arbu rant de c tre un distribuitor autorizat STIHL Efectua i schimbul de ulei de motor a a cum este indicat n instruc iunile de utilizare a motorului De uruba i bujia AVERTISMENT Dac este scoas fi a d...

Страница 409: ...i Scoate i fi a de bujie Ridica i n pozi ie vertical ma ina de tuns iarba A eza i noua aib 3 pe urubul nou 2 Aplica i Loctite 243 pe filetul urubului 2 ca asigurare mpotriva de urub rii Cu itul 1 treb...

Страница 410: ...e la bujie sau cablul de aprindere este fixat r u la fi Introduce i fi a de bujie Verifica i conexiunea dintre cablul de aprindere i fi Bujia este acoperit cu funin gine sau distan a dintre elect rozi...

Страница 411: ...C S I 2001 1701 96 dB A Nivelul de vibra ii ahv m surat conform normei EN ISO 5395 2 ghidon 2 80 m s RM 253 2 Valoarea K pentru nivelul de presiune acustic este de 2 dB A Valoarea K pentru nivelul de...

Страница 412: ...RM 253 2 51 cm Identificare serie RM 248 2 6350 RM 253 2 6371 corespunde dispozi iilor relevante ale Directivelor 2000 14 EC 2006 42 EC 2014 30 EU i 2011 65 EU i a fost dezvoltat i fabricat n conform...

Страница 413: ...regled 414 4 Sigurnosne napomene 415 5 Priprema kosa ice za rad 420 6 Sastavljanje kosa ice 420 7 Punjenje kosa ice 421 8 Pode avanje kosa ice za korisnika 422 9 Startovanje i ga enje motora 422 10 Pr...

Страница 414: ...mogu da spre e materi jalne tete 2 3 Simboli u tekstu Ovaj simbol ukazuje na poglavlje u ovom uputstvu za upotrebu 3 Pregled 3 1 kosa ica 1 Ru ka startera Ru ka startera slu i za pokretanje motora 2...

Страница 415: ...ica ne koristi namenski mo e da do e do ozbiljnih povreda smrtnog ishoda i do materijalne tete Kosa icu upotrebljavajte na na in opisan u ovom uputstvu za upotrebu ili u uputstvu za upotrebu motora 4...

Страница 416: ...e obla sti Dr ite rastojanje u odnosu na predmete Ne ostavljajte kosa icu bez nadzora Pobrinite se za to da deca ne mogu da se igraju sa kosa icom Ako motor radi vreli izduvni gasovi izlaze iz prigu i...

Страница 417: ...za ovu kosa icu je ben zin Benzin je visoko zapaljiv Ako benzin do e u kontakt sa otvorenim plamenom ili vrelim predmetima benzin mo e izazvati po are ili eksplozije Mo e do i do ozbiljnih povreda il...

Страница 418: ...Dok motor radi ispu ta izduvne gasove Udi sanje izduvnih gasova mo e dovesti do trova nja Nemojte da udi ete izduvne gasove Koristite kosa icu samo na dobro provetre nom mestu Ako osetite mu ninu gla...

Страница 419: ...e Izvucite utika za sve ice Osigurajte kosa icu zateznim trakama kai evima ili mre om na odgovaraju oj utovar noj povr ini tako da ne mo e da se prevrne i pomera Prigu iva zvuka i motor mogu da budu...

Страница 420: ...ema kosa ice za rad Svaki put pre po etka rada morate da izvr ite slede e korake Uklonite ambala u i elemente za osiguranje prilikom transporta Proverite da li su slede e komponente u bez bednom stanj...

Страница 421: ...ulja i koli ine punjenja su navedene u uputstvu za upotrebu motora UPUTSTVO U stanju prilikom isporuke nije napunjeno motorno ulje Pokretanje motora bez ili sa nedovoljno motornog ulja mo e da o teti...

Страница 422: ...te prema upravlja u i dr ite je tako Skinite sajlu za pokretanje sa vo ice za sajlu i polako je vratite nazad u smeru motora Pustite dr ku za pokretanje ko enja vrsto dr ite upravlja i otpustite navrt...

Страница 423: ...19 2 Ako ste u nedoumici obratite se ovla enom STIHL distributeru 11 Rad sa kosa icom 11 1 Dr anje kosa ice i upravljanje njome vrsto dr ite upravlja sa obe ruke i to tako da ga palcima obuhvatite 11...

Страница 424: ...ca vla na Ostavite kosa icu da se osu i O istite kosa icu 13 Transportovanje 13 1 Transport kosa ice Isklju ite motor No ne sme da se okre e Izvucite utika za sve ice Guranje kosa ice Polako gurajte k...

Страница 425: ...ku startera od vo ice za sajlu Izvucite utika za sve ice 1 vrsto dr ite upravlja 2 i otpustite navrtke sa ru kom u obliku zvezde 3 Spustite upravlja 2 povla e i ga unazad Otvorite poklopac za pra nje...

Страница 426: ...sam da popravlja kosa icu i no Ukoliko su kosa ica ili no o te eni Nemojte koristiti kosa icu ili no nego potra ite pomo ovla enog STIHL distributera Ukoliko su natpisi ne itljivi ili o te eni Neka ov...

Страница 427: ...139 cm snaga RM 248 2 2 1 kW 2 8 KS pri 2800 min RM 253 2 2 1 kW 2 8 KS pri 2800 min Broj obrtaja RM 248 2 2800 min RM 253 2 2800 min Maksimalna zapremina rezervoara za gorivo 900 cm 0 9 l Te ina RM...

Страница 428: ...nije STIHL Nepravilno odlaganje mo e ugroziti zdravlje i zagaditi ivotnu sredinu Odnesite STIHL proizvode uklju uju i amba la u na odgovaraju e sabirno mesto za reci kla u u skladu sa lokalnim propisi...

Страница 429: ...e snage 96 dB A Tehni ka dokumentacija je sastavni deo STIHL Tirol GmbH Godina proizvodnje i broj ma ine navedeni su na kosa ici Langkampfen 01 07 2022 STIHL Tirol GmbH ovla eni predstavnik Matijas Fl...

Страница 430: ...smrt Z navedenimi ukrepi je mogo e prepre iti hude telesne po kodbe ali smrt OPOZORILO Opozorilo opozarja na nevarnosti ki lahko povzro ijo hude telesne po kodbe ali smrt Z navedenimi ukrepi je mogo e...

Страница 431: ...O e kosilnice ne uporabljate v skladu s predvi deno uporabo se lahko ljudje hudo po kodu jejo ali umrejo in nastane lahko materialna koda Kosilnico uporabljajte tako kot je opisano v teh navodilih za...

Страница 432: ...s kosilnico Med delovanjem motorja iz du ilca zvoka pri hajajo vro i izpu ni plini Vro i izpu ni plini lahko vnamejo lahko vnetljive materiale in povzro ijo po ar Snopa izpu nega plina ne pribli ujte...

Страница 433: ...lahko materialna koda Bencin za itite pred vro ino in ognjem Bencina ne razlivajte e razlijete bencin Bencin pobri ite s krpo in za enite motor ele ko so vsi deli kosil nice suhi Ne kadite Goriva ne d...

Страница 434: ...ko njo se motor in no v treh sekundah ustavita Vrte i se no lahko pore e uporabnika Upo rabnik se lahko hudo po koduje Izvlecite vti za sve ko Ne dotikajte se vrte ega se no a e no blokira kak en pre...

Страница 435: ...o povzro i nastanek korozije na kovinskih sestavnih delih Kosilnica se lahko po koduje Kosilnico hranite isto in suho e kosilnico hranite na nagnjenih povr inah se lahko nenadzorovano odkotali Ljudje...

Страница 436: ...ame v ko aro za travo obesite ko aro za travo 6 2 2 e kosite in elite da je poko ena trava izvr ena zadaj odstranite ko aro za travo 6 2 3 Nastavite vi ino ko nje 11 2 Preverite krmilne elemente 10 1...

Страница 437: ...no olje ni nalito Zagon moto rja brez ali s premalo motornega olja lahko po koduje kosilnico Pred vsakim zagonom je treba preveriti koli ino motornega olja in ga po potrebi doliti Motorno olje nalijte...

Страница 438: ...ej 9 Zagon in izklop motorja 9 1 Zagon motorja Kosilnico postavite na ravno povr ino Prestavni ro aj za ko njo 1 z levo roko pritis nite na krmilo in ga dr ite Zagonski ro aj 2 z desno roko po asi izv...

Страница 439: ...mm 2 polo aj 50 mm 3 polo aj 55 mm 4 polo aj 65 mm 5 polo aj 70 mm 6 polo aj 80 mm 7 polo aj Polo aji so navedeni na kosilnici Nastavitev vi ine ko nje Zaustavite motor No se ne sme vrteti Kosilnico...

Страница 440: ...ano potiskajte naprej Prena anje kosilnice Nosite za itne rokavice iz trpe nega mate riala Odstranite ko aro za travo e kosilnico nosite z razprtim krmilom Ena oseba naj z obema rokama dr i kosil nico...

Страница 441: ...rite izmetalno loputo 4 in jo pridr ite Kosilnico nagnite nazaj 15 2 i enje kosilnice Ugasnite motor Po akajte da se kosilnica ohladi Izvlecite vti za sve ko Kosilnico o istite z vla no krpo Prezra ev...

Страница 442: ...brnite na specializiranega trgovca podjetja STIHL e so opozorilne plo ice ne itljive ali po ko dovane opozorilne plo ice naj zamenja spe cializirani trgovec podjetja STIHL 18 Odpravljanje motenj 18 1...

Страница 443: ...vilo vrtljajev RM 248 2 2800 min RM 253 2 2800 min Najve ja vsebnost posode za gorivo 900 cm 0 9 l Te a RM 248 2 26 kg RM 253 2 27 kg Najve ja vsebnost ko are za travo 55 l irina ko nje RM 248 2 46 cm...

Страница 444: ...i prodajalcu STIHL Nepravilno odstranjevanje lahko koduje zdravju in onesna uje okolje Izdelke STIHL vklju no z embala o po ljite na ustrezno zbirno mesto za recikliranje v skladu z lokalnimi predpisi...

Страница 445: ...ndardov veljavnimi na datum proizvodnje EN ISO 5395 1 EN ISO 5395 2 EN ISO 14982 Udele eni prigla eni organ TUV Rheinland UK LTD 1011 Stratford Road Solihull B90 4BN Pri ugotavljanju izmerjene in zago...

Страница 446: ...STIHL STIHL a o o STIHL STIHL Dr Nikolas Stihl 2 2 1 2006 42 EC STIHL EVC 200 3 2 2 2 3 3 3 1 1 2 2 446 0478 111 9850 A...

Страница 447: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 LWA 2000 14 EC dB A 4 4 1 4 2 STIHL RM 248 2 RM 253 2 4 3 4 0478 111 9850 A 447...

Страница 448: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 448 0478 111 9850 A...

Страница 449: ...4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 19 2 19 2 4 0478 111 9850 A 449...

Страница 450: ...STIHL STIHL 4 7 3 m 15 4 8 4 450 0478 111 9850 A...

Страница 451: ...25 46 6 3 STIHL 4 0478 111 9850 A 451...

Страница 452: ...4 9 4 10 4 11 15 2 4 452 0478 111 9850 A...

Страница 453: ...5 5 1 4 6 1 4 6 2 15 10 2 6 1 6 3 8 1 7 6 2 2 6 2 3 11 2 10 1 STIHL 6 6 1 1 2 3 2 4 5 1 6 7 8 4 9 10 9 10 8 4 5 0478 111 9850 A 453...

Страница 454: ...6 2 6 2 1 1 2 3 5 3 4 3 4 3 6 2 2 1 2 3 4 5 6 1 2 6 2 3 6 3 7 7 1 7 454 0478 111 9850 A...

Страница 455: ...1 15 mm 8 8 1 1 2 3 1 2 4 2 5 6 5 6 4 8 0478 111 9850 A 455...

Страница 456: ...8 2 9 9 1 1 2 2 9 2 10 10 1 STIHL 10 2 15 1 b c 19 2 19 2 STIHL 9 456 0478 111 9850 A...

Страница 457: ...11 11 1 11 2 7 30 mm 1 40 mm 2 50 mm 3 55 mm 4 65 mm 5 70 mm 6 80 mm 7 1 11 3 11 4 1 1 2 1 1 11 0478 111 9850 A 457...

Страница 458: ...1 2 2 2 4 3 2 2 12 12 1 13 13 1 14 14 1 12 458 0478 111 9850 A...

Страница 459: ...3 STIHL 15 15 1 1 11 2 1 2 3 2 4 15 2 16 16 1 STIHL STIHL 16 2 16 2 1 1 4 2 3 1 2 3 1 15 0478 111 9850 A 459...

Страница 460: ...16 2 2 3 2 Loctite 243 2 1 1 2 3 1 4 2 65 Nm 16 3 STIHL STIHL 19 2 STIHL 17 17 1 STIHL STIHL 18 18 1 STIHL STIHL 17 460 0478 111 9850 A...

Страница 461: ...3 RM 253 2 STIHL EVC 200 3 RM 248 2 139 cm RM 253 2 139 cm RM 248 2 2 1 kW 2 8 PS 2800 RM 253 2 2 1 kW 2 8 PS 2800 RM 248 2 2800 RM 253 2 2800 900 cm 0 9 l RM 248 2 26 kg RM 253 2 27 kg 55 l RM 248 2...

Страница 462: ...B A hv EN ISO 5395 2 5 50 m s 2002 44 EC S I 2005 1093 www stihl com vib 19 4 REACH REACH EG REACH www stihl com reach 20 20 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 20 2 STIHL RM...

Страница 463: ...Stihl Strasse 5 6336 Langkampfen sterreich STIHL RM 248 2 46 cm 6350 UK Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001 Supply of Machinery Safety Regulations 2008 El...

Страница 464: ...Matthias Fleischer Sven Zimmermann 23 UKCA 464 0478 111 9850 A...

Страница 465: ...23 UKCA 0478 111 9850 A 465...

Страница 466: ...23 UKCA 466 0478 111 9850 A...

Страница 467: ...23 UKCA 0478 111 9850 A 467...

Страница 468: ...www stihl com 04781119850A 04781119850A 0478 111 9850 A 0478 111 9850 A...

Результаты поиска

Содержание RM 248.2

Отзывы:

Stihl RM 248.2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 185 / 468

Результаты поиска

Содержание RM 248.2

Отзывы: