
AZ
437
KK
0478 403 9802 B - AZ
2
MH 560, MH 585, MH 685
●
Qapaq fiksatorunu (S) d
ə
likl
ə
rd
ə
n daxil
edin v
ə
t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik kron
ş
teynini
ba
ğ
lay
ı
n.
3
MH 585, MH 685
●
Bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
n
ı
(J) el
ə
yerl
əş
dirin ki,
q
ı
sa
sabitl
ə
yici diski (7)
ö
t
ü
rm
ə
qutusunu (I)
g
ö
st
ə
rsin v
ə
ü
lg
ü
cl
ə
ri (4)
ö
n
ə
do
ğ
ru
y
ö
n
ə
lsin. Bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
n
ı
n
ü
z
ə
rind
ə
ki
oxlar
ı
(5) v
ə
ö
t
ü
rm
ə
qutusunun
ü
z
ə
rind
ə
ki ox (6) eyni istiqam
ə
td
ə
(2)
olmal
ı
d
ı
r.
●
Bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
n
ı
(J) art
ı
q qura
ş
d
ı
r
ı
lm
ış
bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
na (I) daxil edin.
●
Bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
n
ı
(J) el
ə
f
ı
rlad
ı
n ki, h
ə
r iki
bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
n
ı
n d
ə
likl
ə
ri bir-birin
ə
uy
ğ
un
g
ə
lsin.
4
MH 585, MH 685
●
Qapaq fiksatorunu (S) d
ə
likl
ə
rd
ə
n daxil
edin v
ə
t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik kron
ş
teynini
ba
ğ
lay
ı
n.
MH 560, MH 585, MH 685
●
Laz
ı
m olduqda bitkini qoruyan diski
qura
ş
d
ı
r
ı
n. (
●
Bi
ç
m
ə
ç
arx
ı
qura
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
ikinci
t
ə
r
ə
fd
ə
t
ə
krarlay
ı
n.
7.9 Bitki qorunmas
ı
diskini
montaj edin.
●
Bitki qorunmas
ı
diskini (L) xarici
qarmaq ulduzuna yerl
əş
dirin. Bitki
qoruyucu diski el
ə
f
ı
rlad
ı
n ki, diskin
d
ə
likl
ə
ri v
ə
qarmaq ulduzlar
ı
uy
ğ
un
g
ə
lsinl
ə
r.
●
Qapaq
ş
plintini (S) d
ə
likl
ə
r vasit
ə
sil
ə
b
ə
rkidin v
ə
t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik al
ə
tl
ə
rini
ö
rt
ü
n.
●
Bu gedi
ş
at
ı
h
ə
r iki t
ə
r
ə
fd
ə
t
ə
krarlay
ı
n.
7.
1
0 H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu qura
ş
d
ı
r
ı
n
●
Montaja dair g
ö
st
ə
ri
şə
diqq
ə
t
●
Qara h
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (M) vintl
ə
ri
vasit
ə
si (
1
) il
ə
s
ü
kan
ı
n yuxar
ı
hiss
ə
sind
ə
ki d
ə
likd
ə
n daxil edin.
●
MH 445:
T
ə
hl
ü
k
ə
sizlik qaykas
ı
n
ı
(O) f
ı
rlad
ı
n v
ə
7
- 9 Nm il
ə
b
ə
rkidin.
Ö
rt
ü
y
ü
(P) a
çı
n.
●
MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
Q
ı
rm
ı
z
ı
h
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (N) el
ə
yerl
əş
dirin ki, qara qolun vintini q
ı
rm
ı
z
ı
qola b
ə
rkidilmi
ş
qayka il
ə
burmaq
olsun.
Q
ı
rm
ı
z
ı
h
ə
r
ə
k
ə
t qolunu (N) yuxar
ı
ya
s
ü
kan
ı
n
ə
ksi istiqam
ə
tind
ə
s
ı
x
ı
n.
Vinti (
1
) f
ı
rlad
ı
n v
ə
7 - 9 Nm il
ə
b
ə
rkidin.
7.
11
Dartma k
ə
m
ə
rini k
öçü
r
ü
n
●
Montaja dair g
ö
st
ə
ri
şə
diqq
ə
t
●
1
Dartma k
ə
m
ə
rini (ir
ə
liy
ə
) (
1
) burun
v
ə
d
ə
st
ə
kd
ə
n (2) as
ı
n.
●
2
Qaykan
ı
(3) 2 - 4 Nm il
ə
b
ə
rkidin.
●
Dartma k
ə
m
ə
rini (ir
ə
liy
ə
) (
1
) a
ş
a
ğı
dak
ı
kimi yuxar
ı
ya do
ğ
ru dart
ı
n:
A
Dartma k
ə
m
ə
rini (ir
ə
liy
ə
) (
1
) s
ü
kan
ı
n
yuxar
ı
hiss
ə
sind
ə
n (4) dart
ı
n.
B
Dartma k
ə
m
ə
rini (ir
ə
liy
ə
) (
1
) s
ü
kan
ı
n
yuxar
ı
hiss
ə
sind
ə
ki (5)
ç
arpaz
elementind
ə
n a
ş
a
ğı
da yerl
əş
dirin.
●
MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
Dartma k
ə
m
ə
rini (geriy
ə
) (6) m
ü
h
ə
rrikin
sa
ğ
t
ə
r
ə
find
ə
d
ö
nd
ə
rm
ə
qolunun (7)
alt
ı
nda yerl
əş
dirin. Dartma k
ə
m
ə
ri kimi
(ir
ə
liy
ə
) s
ü
kandak
ı
ipi d
ə
yuxar
ı
ya
dart
ı
n.
7.
1
2 Dartma al
ə
tini asmaq
●
Montaja dair g
ö
st
ə
ri
şə
diqq
ə
t
yetirin. (
Dartma k
ə
m
ə
ri (ir
ə
liy
ə
):
●
Dartma k
ə
m
ə
rinin (
1
) ucunu qara ba
ş
l
ı
q
vasit
ə
si (2) il
ə
qara h
ə
r
ə
k
ə
t qoluna (M)
g
ə
tirin.
●
Uclu
ğ
u (
1
) qolun (3) a
çı
lmas
ı
il
ə
(4) i
şə
sal
ı
n. Bu zaman laz
ı
m olan k
ə
lb
ə
tind
ə
n
istifad
ə
edin.
●
Uy
ğ
un k
ə
lb
ə
tin vasit
ə
si il
ə
uclu
ğ
unu (
1
)
dart
ı
n v
ə
onu g
ö
st
ə
rildiyi kimi
qolundan (4) as
ı
n.
●
H
ə
r
ə
k
ə
t qolununun
ü
z
ə
rind
ə
ki (4)
ba
ş
l
ığı
n
ı
(2) bas
ı
n v
ə
i
şə
sal
ı
n.
●
İşə
n
ə
zar
ə
t:
H
ə
r
ə
k
ə
t qolunu i
şə
sal
ı
H
ə
r
ə
k
ə
t qolu asan i
şə
d
üş
m
ə
lidir.
Dartma al
ə
ti (geriy
ə
)
MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
●
Dartma k
ə
m
ə
rinin ucunu q
ı
rm
ı
z
ı
ba
ş
l
ı
q
vasit
ə
si il
ə
q
ı
rm
ı
z
ı
h
ə
r
ə
k
ə
t qoluna
g
ə
tirin.
Qapa
ğı
n montaj
ı
zaman
ı
şə
kild
ə
g
ö
st
ə
rilmi
ş
yerl
əş
dirm
ə
istiqam
ə
ti
v
ə
t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik al
ə
tinin gedi
ş
in
ə
d
ə
qiq diqq
ə
t yetirin. Yanl
ış
v
ə
s
ə
hv
montaj zaman
ı
qapaq
ö
z-
ö
z
ü
n
ə
bo
ş
ala v
ə
it
ə
bil
ə
r.
1
0
11
1
2
1
3
Содержание MH 445
Страница 2: ...0478 403 9802 B A21 Eco DS 2021 01 2021 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 403 9802 B 1...
Страница 4: ...0478 403 9802 B 2 2...
Страница 5: ...3 0478 403 9802 B 3 4...
Страница 6: ...0478 403 9802 B 4 5 6...
Страница 7: ...5 0478 403 9802 B 7...
Страница 8: ...0478 403 9802 B 6 8...
Страница 9: ...7 0478 403 9802 B 9...
Страница 10: ...0478 403 9802 B 8 10 11...
Страница 11: ...9 0478 403 9802 B 12 13...
Страница 12: ...0478 403 9802 B 10 14 15...
Страница 13: ...11 0478 403 9802 B 16 17 18...
Страница 14: ...0478 403 9802 B 12 19 20 21...
Страница 15: ...13 0478 403 9802 B 22 23...
Страница 16: ...0478 403 9802 B 14 24 25 26 27...
Страница 17: ...15 0478 403 9802 B 28 29 30...
Страница 18: ...0478 403 9802 B 16 31...
Страница 19: ...17 0478 403 9802 B 32...
Страница 20: ...0478 403 9802 B 18...
Страница 46: ...0478 403 9802 B EN 44...
Страница 72: ...0478 403 9802 B NO 70...
Страница 146: ...0478 403 9802 B DA 144...
Страница 200: ...0478 403 9802 B SK 198...
Страница 254: ...0478 403 9802 B HU 252...
Страница 308: ...0478 403 9802 B HR 306...
Страница 312: ...0478 403 9802 B BG 310 STIHL STIHL 4 2...
Страница 313: ...311 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 314: ...0478 403 9802 B BG 312 STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 315: ...313 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 10 1 ta 11...
Страница 316: ...0478 403 9802 B BG 314 15 26 8 15 26 8 100 4 7 STIHL...
Страница 318: ...0478 403 9802 B BG 316 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL 14 5...
Страница 326: ...0478 403 9802 B BG 324 9 1 8 2 9 2 10 1 1 4 10 2 10 3 MH 445 MH 445 R 2 4 MH 560 2 MH 585 MH 685 2 4 9 STIHL 10 20 21...
Страница 330: ...0478 403 9802 B BG 328 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL 29 1...
Страница 331: ...329 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 12 2 12 5 3 cm 13 1 1 11 5 11 4 1 30 13 4 4 4 18 31...
Страница 332: ...0478 403 9802 B BG 330 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 3 14 15...
Страница 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 8 1 7 15 7 15 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 338: ...0478 403 9802 B BG 336 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 342: ...0478 403 9802 B UK 340 STIHL STIHL 4 2...
Страница 343: ...341 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 344: ...0478 403 9802 B UK 342 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6 10 1...
Страница 345: ...343 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 11 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 346: ...0478 403 9802 B UK 344 4 7 STIHL STIHL...
Страница 348: ...0478 403 9802 B UK 346 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5 MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685...
Страница 360: ...0478 403 9802 B UK 358 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Страница 362: ...0478 403 9802 B UK 360 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 3 STIHL STIHL 14 15...
Страница 368: ...0478 403 9802 B UK 366 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 369: ...367 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 370: ...0478 403 9802 B UK 368...
Страница 396: ...0478 403 9802 B ET 394...
Страница 400: ...0478 403 9802 B MK 398 STIHL STIHL 4 2...
Страница 401: ...399 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Страница 402: ...0478 403 9802 B MK 400 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 403: ...401 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 10 1 11...
Страница 404: ...0478 403 9802 B MK 402 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm 4 7 STIHL STIHL...
Страница 406: ...0478 403 9802 B MK 404 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5...
Страница 418: ...0478 403 9802 B MK 416 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 m 30...
Страница 420: ...0478 403 9802 B MK 418 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 3 STIHL STIHL STIHL 14 15...
Страница 424: ...0478 403 9802 B MK 422 18 1 REACH REACH REACH 1907 2006 www stihl com reach 8 1 7 15 7 15 12 2 7 15 19 STIHL STIHL...
Страница 425: ...423 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 426: ...0478 403 9802 B MK 424...
Страница 452: ...0478 403 9802 B AZ 450...
Страница 455: ...453 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 11 12 13 14 15 16 17 18 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685 19 4...
Страница 456: ...0478 403 9802 B KK 454 STIHL STIHL 4 2...
Страница 457: ...455 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 3 4 4 13 15 STIHL...
Страница 458: ...0478 403 9802 B KK 456 4 5 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Страница 459: ...457 AZ KK 0478 403 9802 B KK 10 1 11...
Страница 460: ...0478 403 9802 B KK 458 15 26 8 15 26 8 100...
Страница 461: ...459 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 7 80 STIHL STIHL 12 2 STIHL 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Страница 462: ...0478 403 9802 B KK 460 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL STIHL 14...
Страница 472: ...0478 403 9802 B KK 470 11 3 3 11 4 1 2 3 1 11 4 11 4 1 2 1 2 1 2 2 11 5 3 11 4 1 2 1 11 6 8 1 1 1 1 24 25 26 27...
Страница 474: ...0478 403 9802 B KK 472 11 8 11 7 12 2 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 STIHL STIHL 12 4 4 7 7 7 7 8 10 3 28 29...
Страница 475: ...473 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Страница 476: ...0478 403 9802 B KK 474 3 c 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 13 4 4 4 18 31 2 3...
Страница 477: ...475 AZ KK 0478 403 9802 B KK 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 14 15...
Страница 483: ...481 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Страница 484: ...0478 403 9802 B KK 482 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Страница 485: ...483 AZ KK 0478 403 9802 B KK...
Страница 486: ...0478 403 9802 B STIHL MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685 B...