Technical Information 10.2011
Page 5
TI_10_2011_30_01_01.fm
4.
Ignition module
The previous ignition module 4180 400 1300 is
being replaced by the version 4180 400 1308.
4.1
Spare parts
From now on, only the new ignition module will be
available as a spare part. The new ignition module
can also be used with older machines. The previous
ignition module will no longer be available from the
factory.
4.2
In the event of service, the following
combinations of ignition
module/cylinder are permissible:
The ignition modules available as replacements
marked "4180 1309" can be combined with all
versions of the "cylinder with piston" – observe the
permissible cylinder/washer/ignition module
combinations
Ignition modules marked "4180 1303" can only be
combined with new "cylinders with pistons" that are
distinguishable by virtue of 0.209 in. (5.3 mm) high
mounting bosses.
4.3
Permissible cylinder/washer/ignition
module combinations
With the 0.185 in. (4.7 mm) and 0.209 in. (5.3 mm)
high bosses for mounting the ignition module,
washers (
1
) 4180 404 9300 are installed between
cylinder and ignition module.
249TI091 KN
a = 6.7 mm (0.264 in.) do
not
install any washers
a = 4.7 mm (0.185 in.) Install 4180 404 9300
washers
a = 5.3 mm (0.209 in.) Install 4180 404 9300
washers
1
1
249TI062 KN
