Tr
adu
cer
ea
M
an
ua
lu
lu
i cu
instru
cţiuni o
rig
ina
l
Ti
pă
rit p
e
hâr
tie
al
bă
n
etr
at
ată
chi
m
ic cu
clo
r.
În
com
po
zi
ţia ce
rnel
ur
ilo
r i
ntră
u
le
iur
i di
n
pl
an
te,
hâ
rtia
es
te
reciclab
ilă
.
©
ANDR
EAS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
02
0
04
58
-7
26
-9
82
1-
C
. VA
1.G
20.
00
00
00
760
1_0
15
_RO
0458-726-9821-C
română
425
Acest manual de utilizare este protejat prin legea dreptului de autor. Ne rezervăm toate drepturile, în special dreptul de a mul
-
tiplica, traduce şi prelucra prin sisteme electronice.
Cuprins
Prefaţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426
Informaţii referitoare la acest Manual de
instrucţiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426
2.1 Documente valabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426
2.2 Identificarea Notelor de avertizare din text . . . . . . . . .427
2.3 Simboluri în text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .427
3
Cuprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .427
3.1 Motocoasă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .427
3.2 Protecţii şi unelte tăietoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428
3.3 Sisteme de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429
3.4 Simboluri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429
4
Instrucţiuni de siguranţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430
4.1 Simboluri de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430
4.2 Utilizare conform destinaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431
4.3 Cerinţe pentru utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .432
4.4 Îmbrăcăminte şi echipament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .432
4.5 Spaţiul de lucru şi zona învecinată . . . . . . . . . . . . . . . .433
4.6 Starea sigură în exploatare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433
4.7 Operaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .435
4.8 Forţe de reacţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436
4.9 Transportul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436
4.10 Depozitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437
4.11 Curăţarea, întreţinerea şi repararea . . . . . . . . . . . . . . .437
5
Pregătirea motocoasei de funcţionare . . . . . . . . . . . . .438
5.1 Pregătirea motocoasei de funcţionare . . . . . . . . . . . . .438
6
Asamblarea motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438
6.1 Ataşarea mânerului bimanual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438
6.2 Montarea şi demontarea protec?iei . . . . . . . . . . . . . . .439
6.3 Ataşarea ?i demontarea ecranului de protecţie . . . .439
6.4 Montarea şi demontarea capului cositor . . . . . . . . . . .440
6.5 Montarea şi demontarea uneltelor tăietoare
metalice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440
Reglarea motocoasei pentru utilizator . . . . . . . . . . . . .441
7.1 Folosire cu acumulator STIHL AR . . . . . . . . . . . . . . . . .441
7.2 Folosire cu sistem de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442
7.3 Folosire cu "borsetă AP cu cablu de legătură" . . . . .444
7.4 Echilibrarea motocoasei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445
7.5 Reglarea mânerului bimanual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445
8
Băgarea ?techerului cablului de racord ?i apoi
scoaterea lui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446
8.1 Băga?i ?techerul cablului de racord . . . . . . . . . . . . . .446
8.2 Scoaterea ?techerului cablului de racord . . . . . . . . . .446
9
Pornirea şi oprirea motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446
9.1 Pornirea motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446
9.2 Oprirea motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .446
10 Verificare motocoasă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
10.1 Verificarea comenzilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
11 Lucrul cu motocoasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
11.1 Ţinerea şi ghidarea motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
11.2 Reglarea treptei de putere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .448
11.3 Cosirea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .448
11.4 Debitarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449
11.5 Ajustarea ulterioară a firelor de tăiat . . . . . . . . . . . . . .449
12 După lucru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449
12.1 După lucru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .449
13 Transportarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
13.1 Transportul motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
14 Stocarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
14.1 Depozitarea motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
15 Curăţare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
15.1 Curăţarea motocoasei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
15.2 Curăţarea apărătorii (protecţiei) şi a uneltei
tăietoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
16 Întreţinere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
16.1 Intervale de întreţinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
16.2 Lubrifierea mecanismului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
Содержание 4867
Страница 459: ......
Страница 460: ...www stihl com 04587269821C 0458 726 9821 C 0458 726 9821 C INT2 DGESfdNcHPRpBW ...