Stiga T8612 Скачать руководство пользователя страница 6

6

INSTALL SAFETY LATCHES #8 AS SHOWN ABOVE FOR PROPER USE OF
TABLE! DO NOT SKIP THIS STEP! DO NOT OPERATE TABLE UNTIL SAFETY
LATCHES ARE INSTALLED AND ASSEMBLY IS COMPLETE!

CAUTION:

26. Choose a name panel #5 on either side of the table and install

one safety latch #8 into the right-hand hole on that name panel
as shown in Figures 11 & 12. Use one screw #10 one washer
#17 and one hex nut #16. 

NOTE: Flange  on  safety  latch

must extend over top of 

name panel 

as shown in Figure

11. Safety latch must pivot freely.

27. Go to the other side of the table and install the second safety latch

into the right-hand hole on the other name panel #5. 

NOTE:

Safety latches must be attached diagonally across
from each other.

 (See Figure 12)

Figure 12

Figure 11

Figure 10

23. Make sure the legs on the first table top half (the half with the name panel #5) are open. With one person on each side of the table, lift and set

table half on its legs. Place table against a wall as shown above to help stabilize table top half while second half is being attached. Be sure there
is enough room to connect second half.

24. Place a hex bolt #9 and a locknuts #15 on floor next to caster wheels (on both sides of the table half) so they will be handy for the next step.

25. With a person on both sides of the second table half, slide the second table half against the first table half. Remove locknuts #15 from screws

#14 on second table half where U-support #7 and linkages #4 join. Align holes in name panels #5 (on first table half) with holes in U-
supports (on second table half). Secure second table half to top hole in name panel #5 using hex bolt #14 installed earlier and locknuts just
removed. Secure second table half to bottom hole in name panel #5 with the two hex bolts #9 and locknuts #15 you placed on the floor
earlier. Tighten locknuts snug but do not overtighten. These joints must pivot. At this point go back and tighten hex bolts #9.

BE SURE THE FIRST TABLE HALF YOU ASSEMBLED (WITH NAME PANELS #5
ATTACHED) IS STABLE AND AGAINST A WALL. DO NOT LEAVE TABLE HALF
STANDING  UNATTENDED.

CAUTION:

UNTIL THE TABLE HALVES ARE CONNECTED THEY WILL NOT STAND ON THEIR
OWN.  IT  IS  RECOMMENDED  TO  HAVE  THREE  PEOPLE  TO  CONNECT  TABLE
HALVES. TWO TO STABILIZE TABLE AND ONE TO BOLT TABLE TOGETHER.

CAUTION:

Содержание T8612

Страница 1: ...hes adjustable wrenches may be substituted for the wrenches O W N E R S M A N U A L Please Do Not Return This Product To The Store Contact Escalade Sports customer service department at Phone 1 866 873 3528 Toll Free Fax 1 866 873 3533 Toll Free E mail tabletennis escaladesports com Mailing Address correspondence only Escalade Sports PO Box 889 Evansville IN 47706 Please visit our World Wide Web s...

Страница 2: ...id in identifying hardware see hardware identifier on page 9 CAUTION 4 Align the holes in the Large U clips 34 and the U clips 3 with pilot holes in table top assembly and secure with twenty four screws 20 as shown 3 3 20 3 3 34 34 34 7 U support 2 U Leg Figure 2 This end is the middle of the table All screws shown are 20 sheet metal screws U support 7 End Rail Mounting Holes 2 U Leg 13 Plastic Ca...

Страница 3: ... flip over so shorter distance is against edge Secure to bottom of table with three screws 21 8 Rotate U support 7 until you see the screw hole in the slot of U clip 3 Slide U support 7 side to side if necessary 9 Insert screw 19 through slot in U clip 3 and into U support 7 Thread it all the way into U support 7 until it touches the back of the tube There should be about 3 8 inch of screw 19 left...

Страница 4: ...en hardware until snug but do not overtighten Tubes must pivot freely 14 Attach bottom of name panel 5 to U supports 7 Secure with hex bolts 9 and locknuts 15 Tighten nuts but be careful not to crush tubes See Figure 6 Figure 6 Figure 8 15 16 18 Prepare an area for the assembly of the second table top half If neces sary move the first table top half aside with the aid of a helper Be sure to place ...

Страница 5: ... Cast ers could break if hit too hard 21 Insert casters 11 into caster sockets 12 on second table half 22 Attach linkages 4 to the OUTSIDE of U support 7 on second table half Use screws 14 plastic washers 24 and hex nuts 15 NOTE Tighten locknuts 15 finger tight only They will be removed when the two table top halves are connected CAUTION AT LEAST TWO ADULTS ARE NEEDED TO COMPLETE THE REMAINDER OF ...

Страница 6: ...ttached Be sure there is enough room to connect second half 24 Place a hex bolt 9 and a locknuts 15 on floor next to caster wheels on both sides of the table half so they will be handy for the next step 25 With a person on both sides of the second table half slide the second table half against the first table half Remove locknuts 15 from screws 14 on second table half where U support 7 and linkage...

Страница 7: ...table half TO CLOSE 1 Lift table half upward and inward to vertical position 2 Check to be sure that table half is locked in the safety latch 3 Repeat for the other table half OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING TABLE DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPEN TABLE DO NOT CLIMB STAND OR JUMP ON TABLE SERIOUS OR FATAL INJURY MAY RESULT THIS IS NOT A TOY TABLE...

Страница 8: ...ich our examination shall disclose to our satisfaction to be thus defective please contact our Warranty Dept 1 866 873 3528 Warranty Dept Or Write us at Escalade Sports Inc P O Box 889 Evansville IN 47706 Attn Warranty Dept Or E mail us at customerservice escaladesports com Other than shipping requirements no charge will be made for such repair or replacement of in warranty Products ESCALADE SPORT...

Страница 9: ...should be folded up in a dry area Due to the nature of particle board table top may bow Damp and humid conditions will amplify this This is normal and will not affect playability of table CLEANING YOUR TABLE To clean your table use a soft damp NOT WET cloth only To prevent damage to your table s playing surface DO NOT USE ANY CHEMICALS ABRASIVE OR CLEANING PRODUCTS on your table s playing surface ...

Страница 10: ... Metal Screw 8 x 1 7 16 Hex Phil Hd SMS Corner Cap Yellow 1 4 20 x 3 Hex Head Bolt Plastic washer 1 1 2 Side Rail Black 1 1 2 End Rail Black Net Posts Kit Owners Manual T8612 Not Used 5 16 Spacer 3 4 Spacer 1 4 20 X 1 1 4 Hex Head Bolt 1 4 20 Black Locknut 1 1 4 U Clip 4A 6597 06 8S 6640 00 2S 6387 02 8S 6605 00 2S 6422 17 2S 6428 01 8S 6606 00 2S 6264 02 WB 1094 00 1B 4049 01 2Q 6084 00 3M 6115 0...

Страница 11: ...as partes y cartones antes de ensamblar o solicitar partes 3 Para que el ensamblado le sea más fácil utilice la lista de partes de la página 9 para la identificación y clasificación de las partes y sus componentes Busque los juegos de tornillos en todos los cartones Todos los tornillos y sus componentes no se encuentren en un sólo juego 4 No ajuste las partes hasta que las instrucciones se lo indi...

Страница 12: ...a las Tapaderas de plástico 13 en la parte de abajo de las patas en U 2 Figura 1 Soporte en U 7 Tablero 1 Orificios para montar el riel 2 Pata en U 13 Tapadera de plástico 13 Tapadera de plástico ADVERTENCIA 4 IMPORTANTE Este extremo es es el centro de la mesa CUANDO ENSAMBLE LA MESA ES EXTREMADAMENTE IMPORTANTE QUE TODAS LAS ABRAZADERAS EN U 3 34 ESTÉN PUESTAS COMO ESTÁN MOSTRADAS EN LA FIGURA DE...

Страница 13: ...llelos y asegúrelos por la parte de abajo de la mesa con los tornillos 21 Figura 4 o Dis anci mas c rta t a Abajo de la mesa 8 9 Rote el soporte en forma de U 7 hasta que se vean los orificios a través de las ranuras de las abrazaderas en U 3 donde iran los tornillos Descienda el soporte en forma de U 7 de lado a lado para ver los orificios si es necesario ver Figura 5 Inserte el tornillo 19 a tra...

Страница 14: ... de seguridad 6 a la parte de del T ubo Conector 4 usando uno de los tornillos 9 una rondana 24 un separador 30 y una tuerca hexagonal 15 de metal AFUERA Importante NO coloque la otra correa 6 en esta mitad de la mesa Esta sera instalada en la otra mitad de la mesa después 13 Una el otro extremo del T ubo Conector 4 a la parte de del soporte en forma de U 7 con los tornillos 14 y las rondanas de p...

Страница 15: ...ASQUILLO ADENTRO DEL SOPORTE EN FORMA DE U Inserte las llantas 11 adentro del casquillo 12 en la segunda mitad de la mesa Una el otro extremo del Tubo Conector 4 a la parte de afuera del soporte en forma de U 7 a la Segunda mitad de la mesa con los tornillos 14 las rondanas de plástico 24 y las tuercas hexagonal 15 POR LO MENOS SE REQUIERE DE DOS 2 ADULTOS PARA MOVER LA MITAD DE LA MESA ADVERTENCI...

Страница 16: ...talados anteriormente y las tuercas de seguridad que removió Asegure la Segunda mitad de la mesa con el orificio de abajo de la Placa 5 con los dos tornillos hexagonales 9 y las tuercas de seguridad 15 que usted puso en el piso con anterioridad Asegurándose que las tuercas estén apretadas y seguras Pero no las sobre apriete Estas uniones deben moverse Hasta este punto regrese y apriete los tornill...

Страница 17: ...gurada con el pasador de seguridad 3 Repita los mismos pasos para la otra mitad de la mesa POSICIÓN PARA JUGAR SOLO POSICIÓN DE JUEGO POSICIÓN PARA GUARDAR AMBOS PASADORES ASEGURADOS PASADORES ASEGURADO Vea los dibujos detallados Gire el pasador de Seguridad hasta que la orilla de la mesa pueda pasar sobre el la orilla de la mesa pasa sobre el Pasador de Seguridad INSTRUCIONES PARA ABRIR Y CERRAR ...

Страница 18: ...ección demuestre que a nuestra satisfacción el mismo realmente es defectuoso sírvase contactar a nuestro Departamento de Garantía 1 866 873 3528 Departamento de Garantía Warranty Dept O escríbanos a Escalade Sports Inc P O Box 889 Evansville IN 47706 Attn Warranty Dept O por correo electrónico a tabletennis escaladesports com Fuera de los gastos de envío no se impondrá cargo alguno por la reparaci...

Страница 19: ... de juego NO UTILIZAR AGENTES QUIMICOS ABRASIVOS NI PRODUCTOS DE LIMPIEZA sobre el tablero MANTENIMIENTO Lubricar todas las partes movibles incluyendo los puntos de giro Esto garantizará la seguridad y facilidad de uso Guardar en lugar cerrado para impedir daños en la superficie de juego La humedad y los cambios bruscos de temperatura que se producen en patios o áreas similares pueden provocar el ...

Страница 20: ...o para lamina de metal 8 x 7 16 Tornillo para lamina de metal 8 x 1 7 16 Tornillo SMS de Cabeza Hexagonal Protector de Esquinas Amarillo 1 4 20 x 3 Tornillo de Cabeza Hexagonal Rondana de plástico 1 1 2 Riel Lateral Negro 1 1 2 Riel del Extremo Negro Red y Postes Manual del Usario T8612 NO USADO 5 16 Separador 3 4 Separador 1 4 20 X 1 1 4 Tornillo Hexagonal 1 4 20 Tuerca de Seguridad Negra Abrazad...

Отзывы: