78
РУССКИЙ
RU
•
При
присоединении
и
снятии
убедитесь
в
том
,
что
агрегат
устойчив
и
все
необходимые
предохранительные
устройства
на
месте
.
•
Не
должно
быть
возможности
откатывания
самодвижущейся
машины
и
агрегата
(
стоя
-
ночный
тормоз
,
тормозные
колодки
).
•
При
присоединении
агрегата
существует
опасность
травмирования
(
повреждение
раздавливанием
).
Будьте
особенно
осторож
-
ны
.
•
Присоединяйте
агрегат
в
соответствии
с
инструкциями
к
указанным
точкам
.
2.2.8
Техобслуживание
,
очистка
и
ремонт
•
Работы
по
техобслуживанию
и
чистке
мож
-
но
выполнять
только
,
если
выключен
привод
и
двигатель
остановлен
!
•
Если
изнашиваются
предохранительные
ус
-
тройства
и
инструмент
,
их
необходимо
регу
-
лярно
проверять
и
при
необходимости
менять
.
•
Меняйте
поврежденные
режущие
инстру
-
менты
.
•
При
замене
режущих
инструментов
необхо
-
димо
использовать
подходящие
инструмен
-
ты
и
защитные
рукавицы
.
•
Используйте
только
оригинальные
запчасти
от
производителя
,
поскольку
они
соответс
-
твуют
техническим
требованиям
и
таким
об
-
разом
сокращают
опасность
несчастных
случаев
!
•
При
чистке
и
использованием
устройства
для
мойки
под
высоким
давлением
убеди
-
тесь
в
том
,
что
струя
воды
не
попадает
не
-
посредственно
на
подшипники
,
вращающиеся
детали
,
смазочные
ниппели
,
уплотнения
осей
,
ступицы
и
т
.
д
.
После
чист
-
ки
при
помощи
устройства
для
мытья
под
высоким
давлением
снова
смазать
точки
смазки
.
Если
этого
не
выполнить
,
гарантия
не
действует
!
•
Проверьте
,
чтобы
подвижные
части
двига
-
лись
свободно
,
и
смажьте
их
при
необходи
-
мости
!
•
После
завершения
техобслуживания
и
очис
-
тки
всегда
устанавливать
на
место
предохра
-
нительные
устройства
и
располагать
в
правильном
положении
!
•
Содержите
машину
в
чистоте
для
предотвра
-
щения
опасности
возгорания
!
•
Регулярно
проверяйте
затяжку
гаек
и
вин
-
тов
,
при
необходимости
затяните
.
•
При
выполнении
всяких
работ
по
техобслу
-
живанию
,
чистке
и
ремонту
при
поднятом
агрегате
всегда
закрепляйте
его
при
помощи
подходящих
опор
!
•
Убедитесь
в
том
,
что
в
гидравлической
сис
-
теме
отсутствует
давление
перед
началом
ремонта
.
Иначе
жидкость
в
системе
под
вы
-
соким
давлением
может
попасть
под
кожу
и
вызвать
серьезную
травму
!
Немедленно
об
-
ратитесь
за
медицинской
помощью
-
риск
инфекции
!
•
Ремонт
должен
выполнять
только
квалифи
-
цированный
персонал
.
•
Регулярно
проверяйте
отсутствие
поврежде
-
ний
и
старения
гидравлических
линий
.
При
необходимости
замените
.
•
При
выполнении
сварочных
работ
на
тягаче
или
установленном
агрегате
батарея
должна
быть
отсоединенной
.
•
Ремонтные
работы
,
такие
как
сварка
,
шли
-
фовка
,
сверление
запрещено
выполнять
на
нагруженном
подшипнике
или
компонентах
,
связанных
с
безопасностью
,
таких
как
рама
,
оси
и
т
.
д
.!
3
УПРАВЛЕНИЕ
ДЕМОНТА
-
ЖЕМ
И
ОТХОДАМИ
•
Утилизировать
настоящее
оборудование
в
соответствии
с
применимыми
местными
нормами
.
4
ГАРАНТИЯ
4.1
ГАРАНТИЙНЫЙ
СРОК
Покупатель
защищен
национальными
законами
охраны
прав
потребителя
.
Права
,
которыми
обладает
покупатель
согласно
этим
законам
,
не
ограничиваются
данной
гарантией
.
Проконсультируйтесь
с
дилером
для
получения
подробной
информации
.
4.2
ИСКЛЮЧЕНИЯ
Гарантия
не
распространяется
на
повреждения
,
возникшие
вследствие
:
•
игнорирования
пользователем
сопровожда
-
ющей
документации
;
•
небрежного
обращения
;
•
неправильного
или
запрещенного
способа
использования
или
сборки
;
•
использования
неоригинальных
запасных
частей
;
•
использования
принадлежностей
,
не
постав
-
ляемых
или
не
одобренных
компанией
Stiga.
Гарантия
также
не
распространяется
на
:
•
Изнашиваемые
компоненты
,
такие
как
,
рем
-
ни
,
аккумуляторную
и
кабели
,
кисть
.
•
Нормальный
износ
.
