background image

2

3

SVENSKA

STIGA Mini scooter Kid 3W - Art.nr. 80-7401-xx

OBSERVERA!

•  Läs manualen noggrannt innan du använder din nya produkt.

•  Före varje åktur, kontrollera att alla skruvar är åtskruvade och att reglagen/kopplingarna är  
  på sin rätta position.

•  Skyddsutrustning bör användas. Vi rekommenderar dig att använda hjälm, handled-,  

 

  knä- och armbågsskydd och skor med slät gummisula.

•  Kör försiktigt med sparkcykeln för att undvika fall och kollisioner som kan skada användaren  
  eller andra personer. Det krävs färdighet att använda en sparkcykel.

•  Åk på plant underlag, inte i backar. 

•  Får ej användas på trafikerade vägar.

•  Åk endast i dagsljus.

•  Låt inte barn använda sparkcykeln utan vuxens översyn.

•  All åkning på sparkcykeln sker på egen risk.

•  Spara instruktionen för framtida bruk.

MONTERING

•  Sparkcykeln skall alltid monteras av en vuxen.

•  Sätt i framgaffeln i ramen.

•  Montera rörklämman på den del av framgaffeln som sticker upp ur ramen. Se till att  

 

  skruvhålen på rörklämman pekar bakåt. Sätt i skruv och mutter utan att dra åt. 

•  Skjut upp korgen på styrstången och skruva fast den. Skjut därefter upp klämmans plasthölje  
  så långt det går på styrstången. Skjut ner styrstången i botten på framgaffeln. 

 

OBS! Det finns en minimum markering på styrstången, denna ska ej vara synlig ovanför ramen.

•  Justera styret så att det står rätt I förhållande till framhjulet. Fäst styrstången genom att    
  skruva åt rörklämman. Skjut ned plasthöljet över rörklämman.

•  Montera bakhjulen på hjulaxeln genom att skruva fast hjulmuttern.

VARNING! 
innehåller små delar.
Kvävningsrisk.

Max belastning

20 KG

SE

 

SVENSKA

 

1

  Framgaffel

 

2

  Ram

 

3

  Rörklämma

 

4

  Skruv

 

5

  Mutter

 

6

  Bussning

 

7

  Korg

 

8

  Plasthölje

 

9

  Styrstång

 

10

  Hjulmutter

 

1 1

  Hjulaxel

 

12

  Plast bussning

NORSK

 

1

  Framgaffel

 

2

  Ramme

 

3

  (rør) Klammer

 

4

  Skrue

 

5

  Mutter

 

6

  Bussing

 

7

  Kurv

 

8

  Plastdeksel

 

9

  Styrestang

 

10

  Hjulmutter

 

1 1

  Hjulaksel

 

12

  Plast bussing

ENGLISH

 

1

  Front fork

 

2

  Frame

 

3

  Clamp bracket

 

4

  Bolt

 

5

  Nut

 

6

  Washer

 

7

  Basket

 

8

  Plastic cap

 

9

  Handle bar

 

10

  Wheel nut

 

1 1

  Axle

 

12

  Plastic bushing

SUOMEN KIELI

 

1

  Etuhaarukka

 

2

  Runko

 

3

  Kiinnitysosa

 

4

  Pultti

 

5

  Mutteri

 

6

  Prikka

 

7

  Kori

 

8

  Suojakupu

 

9

  Ohjaustanko

 

10

  Pyörän mutteri

 

1 1

  Akseli

 

12

  Muoviprikat

1

2

3

4

5

7

10

6

8

9

11

12

DANSK

 

1

  Forgaffel

 

2

  Stellet

 

3

  Rør lås

 

4

  Bolt

 

5

  Møtrik

 

6

  Bøsning

 

7

  Kurv

 

8

  Plastbøjle

 

9

  Styrstang

 

10

  Hjul møtrik

 

1 1

  Hjulaksel

 

12

  Plastbøsning

Содержание MINI SCOOTER KID 3W

Страница 1: ...SE MONTERINGSANVISNING DK MONTERINGSVEJLEDNING NO MONTERINGSANVISNING SF KOKOAMISOHJE GB ASSEMBLE INSTRUCTION MANUAL www stigagames com 8280 0300 01 MINI SCOOTER KID 3W ...

Страница 2: ... Skjut därefter upp klämmans plasthölje så långt det går på styrstången Skjut ner styrstången i botten på framgaffeln OBS Det finns en minimum markering på styrstången denna ska ej vara synlig ovanför ramen Justera styret så att det står rätt I förhållande till framhjulet Fäst styrstången genom att skruva åt rörklämman Skjut ned plasthöljet över rörklämman Montera bakhjulen på hjulaxeln genom att ...

Страница 3: ... skru til klammeret Skyv plastdekselet ned over klammeret Monter bakhjulene på hjulakselen ved å skru fast hjulmutterne ADVARSEL Inneholder små deler Kvelningsrisiko Max belastning 20 KG NO DANSK STIGA Mini løbehjul Kid 3W Art nr 80 7401 xx LÆS HER Læs instruktionen før du anvender dit nye STIGA løbehjul Før brug kontroller at alle skruer og koblingsdele er i rette position Vi anbefaler brug af hj...

Страница 4: ...o 20 KG GB ENGLISH STIGA Mini scooter Kid 3W Art nr 80 7401 xx CAUTION Read the manual carefully before using your new item Prior to each use please check that all screws and connections are tightened Protective equipment should be worn We recommend you to wear a helmet wrist knee and elbow protectors and shoes with flat rubber sole Use the kick scooter with caution to avoid falls or collisions ca...

Страница 5: ...3 14 24 51 Fax 45 58 38 80 07 Phone 358 0 20 798 38 80 Fax 47 23 14 24 56 E mail stiga stigasports se Fax 358 0 20 798 38 88 E mail stiga stigasports se E mail stiga stigasports se If you need to come in contact with the distributor in your country visit our website www stigagames com and go to the link DISTRIBUTORS At the webpage you will also find the STIGA Games assortment and manuals for downl...

Отзывы: