171501216/2 08/2015
SH 2500
IT
Trituratore elettrico da giardino
- MANUALE DI ISTRUZIONI
FR
Broyeur électrique de jardin
- MANUEL D’UTILISATION
EN
Electric Garden Shredder
- OPERATOR’S MANUAL
DE
Elektrischer Gartenhäcksler
- GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
Elektrische tuinhakselaar
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
ES
Triturador eléctrico de jardín
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
Triturador eléctrico de jardim
- MANUAL DE INSTRUÇÕES
EL
Ηλεκτρικός θραυστήρας κήπου
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
TR
Elektrikli bahçe öğütücü - KULLANIM KILAVUZU
MK
Електричен сечкач за градини
- УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
NO
Elektrisk kompostkvern
- INSTRUKSJONSBOK
SV
Elektrisk kross för trädgårdsbruk
- BRUKSANVISNING
DA
Elektrisk kompostkværn
- BRUGSANVISNING
FI
Sähkökäyttöinen puutarhasilppuri
- KÄYTTÖOHJEET
CS
Elektrický zahradní drtič
- NÁVOD K POUŽITÍ
PL
Elektryczny rozdrabniacz ogrodowy
- INSTRUKCJE OBSŁUGI
HU
Elektromos kerti aprítógép
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RU
Измельчитель садовый электрический
- PУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
HR
Električna drobilica za grane
- PRIRUCĽNIK ZA UPORABU
SL
Električni vrtni drobilec
- PRIROČNIK ZA UPORABO
RO
Tocător electric de grădină
- MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
LT
Elektrinis sodo smulkintuvas
- INSTRUKCIJŲ VADOVAS
LV
Elektriskais dārza smalcinātājs
- OPERATORA ROKASGRĀMAT
BG
Електрически градински шредер (раздробител)
- УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ET
Elektriline oksapurustaja
- KASUTUSJUHEND
Содержание Bio Silent 2500
Страница 2: ......
Страница 4: ...1 2 3 4 5 5 6 7 8 8 9 11 10 12 1 2 2 1 1 2 1 5 3 4 2 2 11 12 13 3 2 1 2 3 1 ...
Страница 5: ...3 2 1 3 3 3 4 3 5 3 5 2 1 3 4 2 11 12 13 3 6 1 2 3 1 4 1 ...
Страница 19: ...17 ...
Страница 97: ......