Stiga 252360002 Скачать руководство пользователя страница 13

11

–   Volg nauwkeurig de lokale normen op voor de af-

danking  van  olie,  benzine,  beschadigde  onderde-

len  of  om  het  even  welk  element  dat  niet  milieu-

vriendelijk is.

–   De verpakking moet volgens de plaatselijk gelden-

de bepalingen worden afgevoerd.

   LET  OP! 

 De langdurige blootstelling aan tril-

lingen kan neuro-vasculaire letsels en problemen 

veroorzaken (ook gekend onder de naam “feno-

meen van Raynaud” of “witte hand”), vooral bij 

personen die circulatiestoornissen hebben . De 

symptomen kunnen betrekking hebben op de 

handen, de polsen en de vingers, met verlies van 

gevoeligheid, loomheid, jeuk, pijn, verkleuring of 

structurele wijzigingen van de huid. Deze effec-

ten kunnen versterkt worden door een lage omge-

vingstemperatuur en/of een overdreven druk op 

de handgreep. Wanneer deze symptomen optre-

den, moet de machine minder lang gebruikt wor-

den en is het noodzakelijk een arts te raadplegen.

   GEVAAR! 

 De aanschakelinrichting van deze 

machine genereert een elektromagnetisch veld 

van beperkte omvang, dat echter de mogelijkheid 

op interferentie met de werking van actieve of 

passieve medische inrichtingen die op de bedie-

ner aangebracht zijn, niet kan uitsluiten, met als 

gevolg mogelijke ernstige risico’s voor zijn vei-

ligheid. Men raadt daarom aan dat te dragers van 

dergelijke medische apparaten de geneesheer of 

de fabrikant van deze apparaten zelf raadplegen, 

vooraleer de machine te gebruiken.

 LET  OP! 

 Draag tijdens het werk gepaste kle-

dij. Uw Verkoper zal u alle nodige informatie geven 

over de meest geschikte veiligheidskledij, met het 

oog op een veilig gebruik van de machine.

   LET  OP! 

 In geval van breuken of ongevallen 

tijdens het werk, dient men de motor onmiddel-

lijk stil te zetten en de machine te verwijderen om 

geen verdere schade te berokkenen; in geval van 

ongevallen met persoonlijke letsels of letsels aan 

derden, dient men onmiddellijk de meest geschik-

te eerste-hulp-procedures te volgen voor de situ-

atie en zich tot een gezondheidsstructuur te rich-

ten voor de nodige zorgen. Verwijder zorgvuldig 

eventuele resten die schade of letsels aan perso-

nen of dieren kunnen veroorzaken indien ze onop-

gemerkt blijven.

3.1  MANIEREN VAN SNIJDEN

   LET  OP! 

 Tijdens het snijden, moet de machi-

ne altijd stevig vastgehouden worden met beide 

handen.

   LET  OP! 

  Schakel de machine onmiddellijk uit 

indien de messen tijdens het werk vastlopen of 

blijven vastzitten in de takken van de heg.

Het  is  altijd  wenselijk  eerst  de  twee  verticale  zijden 

van de heg te snijden en pas dan de bovenkant.

Stel het handvat van de machine af in functie van het 

type snit (zie 1.4).

3.1.1  Verticaal snijden (Afb. 6)

Snij met een boogvormige beweging van onder naar 

boven,  waarbij  het  mes  zo  ver  mogelijk  van  het  li-

chaam gehouden moet worden.

3.1.2  Horizontaal snijden (Afb. 7)

De  beste  resultaten  worden  bekomen  met  het  mes 

licht  overhellend  (5°  -  10°)  in  de  snijrichting,  met 

een boogvormige, langzame en constante beweging, 

vooral bij bijzonder dichtgegroeide heggen.

3.2  NA HET WERKEN

Na het werken:

–   Stop de machine zoals hiervoor beschreven is (zie 

2.3).

–   Wacht tot de messen tot stilstand gekomen zijn en 

monteer de bescherming.     

     

  4.   GEWOON ONDERHOUD  

Een correct onderhoud is fundamenteel om mettertijd 

de  oorspronkelijke  efficiëntie  en  gebruiksveiligheid 

van de machine in stand te houden.

   LET  OP! 

  Tijdens het onderhoud:

–   haal de kap van de bougie.

–   Wacht tot de motor voldoende afgekoeld is.

–  Gebruik werkhandschoenen voor alle handelin-

gen die betrekking hebben op de messen.

–   Houd de mesbeschermingen op hun plaats, ten-

zij aan het mes zelf gewerkt moet worden.

–  De olie, benzine of andere vervuilende materia-

len niet in het milieu gooien.

4.1 BEWARING

Na het werk wordt de machine zorgvuldig vrijgemaakt 

van stof en vuil, dient men zich ervan te verzekeren 

dat er geen delen beschadigd zijn, de defecte delen 

vervangen  en  de  messen  smeren  om  roestvorming 

te voorkomen.

Содержание 252360002

Страница 1: ...T S FIGYELEM a g p haszn lata el tt olvassa el figyelmesen a jelen k zik nyvet LT Rankin s motorin s gyvatvori irkl s NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS D MESIO prie naudojant rengin atid iai perskaityti naudotoj...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ATSKI Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in lvalodas LV MK NEDERLANDS Vert...

Страница 4: ...R8Y NGK R BPMR8Y 64 mm 0 7 0 7 65 50 1 50 1 66 dm3 0 4 0 4 67 mm 550 690 68 71 dB A dB A 82 3 1 6 82 3 1 6 69 71 dB A dB A 102 1 07 102 1 07 70 dB A 103 103 72 71 m s2 m s2 5 11 0 26 5 11 0 26 73 m s2...

Страница 5: ...3 1 2 3 1 3 2 4 2 1 2 1 3 1 1 5 1...

Страница 6: ...4 1 1 2 3...

Страница 7: ...e NL BELANGRIJK AANDACHTIG LEZEN VOORALEER DE MACHINE TE GEBRUIKEN Bewaren voor toekomstige behoeften wegingen van de messen bij afwezigheid van de be diener Voorzien gebruik Deze machine is ontworpen...

Страница 8: ...tlaatgas sen vrij Gebruik de machine nooit in afgesloten ruimten of ruimten met onvoldoende ventilatie Levensgevaar als gevolg van vergiftiging TECHNISCHE GEGEVENS 61 Cilinderinhoud 62 Vermogen 63 Bou...

Страница 9: ...tstaan de kap moet cor rect op de bougie gemonteerd zijn de handgrepen en beschermingen van de machine moeten schoon droog en stevig bevestigd zijn op de machine de messen mogen geenszins beschadigd z...

Страница 10: ...or uit te schakelen te wachten tot de messen tot stilstand gekomen zijn de bougiekap los te kop pelen en te wachten tot de machine afgekoeld is de mesbeschermingen aanbrengen de machine alleen vastnem...

Страница 11: ...ns het bijvul len onzuiverheden terechtkomen in het mengsel Open de dop van het reservoir voorzichtig om de druk geleidelijk aan af te laten Vul bij gebruik ma kend van een trechter en vul het reservo...

Страница 12: ...herhaaldelijk bediend wordt met de bedieningshendel van de starter 3 in de stand B kan de motor vastlo pen en de start bemoeilijken Indien de motor vastloopt de bougie demonteren en voorzichtig aan de...

Страница 13: ...aan derden dient men onmiddellijk de meest geschik te eerste hulp procedures te volgen voor de situ atie en zich tot een gezondheidsstructuur te rich ten voor de nodige zorgen Verwijder zorgvuldig ev...

Страница 14: ...n de hand van de smeerinrichting 1 4 6 LANGE STILSTAND BELANGRIJK Indien men van plan is de machine lan ger dan 2 3 maanden niet te gebruiken moeten een aantal voorzorgsmaatregelen getroffen worden om...

Страница 15: ...ling van het product kunnen de boven vermelde messen in de loop van de tijd ver vangen worden door andere met soortgelijke eigen schappen voor wat betreft verwisselbaarheid en func tionele veiligheid...

Страница 16: ...a scoppio 3 conforme alle specifiche delle direttive MD 2006 42 EC OND 2000 14 EC ANNEX V D Lgs 262 2002 ANNEX V Italy EMCD 2014 30 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN ISO 10517 2009 A1 2013 E...

Страница 17: ...armonizadas g Nivel de potencia sonora medido h Nivel de potencia sonora garantizado j Potencia neta instalada m Persona autorizada a realizar el Manual T cnico n Lugar y Fecha PT Tradu o do manual o...

Страница 18: ...zerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik STIGA SpA ir yra saugo...

Страница 19: ...STIGA SpA Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N...

Отзывы: