STIEBEL ELTRON VLR 70 L Trend CN Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 28

VLR 70 CU - InstaLLatIon

General information

www.stiebel-eltron.com 331461-42988-9630 |

ISH

1. General information

This document is intended for qualified contractors.

Note

Read these instructions carefully before using the appli-

ance and retain them for future reference. Pass on the

instructions to a new user if required.

These instructions describe how the control unit is electrically

connected to the programming unit, the power supply unit and

the ventilation unit.

As accessories for the following units

- VLR 70 L Trend CN

- VLR 70 S Trend CN

- VLR 70 L Trend EN

- VLR 70 S Trend EN

- VLR 70 L Trend EU

2. Preparation

2.1 Power supply unit

Power supply unit for 2 appliances

00000

The control unit, the power supply unit and the programming unit

are installed together in a double flush box.

Mount the double flush box included as part of the standard

delivery. The flush box must be vertical and flush with the

interior plaster.

Push the cable routed to the ventilation unit into the flush

box. The cable must protrude 200 mm into the flush box.

Push the power cable into the flush box. The cable must

protrude 200 mm into the flush box.

Power supply unit for more than 2 appliances

00000

The control unit and the programming unit are installed in a flush

box. The power supply unit is installed on a top-hat rail in the fuse

box. The power supply unit requires up to 4 MCB spaces.

00000

700

Install the power supply unit on a top-hat rail in the control

panel fuse box.

Mount the flush box for installing the control unit and

programming unit. The flush box must be vertical and flush

with the interior plaster.

Install the cable from the control panel to the control unit.

Cable type : YR 4 x 0.8 mm² or equivalent

InstaLLatIon

Содержание VLR 70 L Trend CN

Страница 1: ...iebel eltron com 331461 42988 9630 1 1 VLR 70 L Trend CN VLR 70 S Trend CN VLR 70 L Trend EN VLR 70 S Trend EN VLR 70 L Trend EU 2 2 1 2 D0000078829 f f 200 mm f 200 mm 2 D0000079537 4 D0000070083 f f...

Страница 2: ...61 42988 9630 www stiebel eltron com 3 3 1 3mm LS 25 m f 200 mm f 200 mm 3 1 1 3 1 2 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079677 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 24 V R4 24 V R5 R6 1 R7 2 f 1 2 1 2 1 3 5 7...

Страница 3: ...om 331461 42988 9630 3 3 1 3 2 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 24 V R4 24 V R5 R6 1 R7 2 3 1 4 D0000079678 D0000079675 L1 LED L2 LED L3 L4 L5 0 I L6 II L7 III 3 1 5 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 4: ...LR 70 2 CU 239570 mm 70 mm 39 mm 24 mm 80 mm 80 mm 9 W 31 2 A 1 3 V 24 1 N 100 240 V 50 60 Hz 4 VLR 70 4 CU 239571 mm 90 mm 53 mm 59 mm 80 mm 80 mm 9 W 60 A 2 5 V 24 1 N 100 240 V 50 60 Hz 8 VLR 70 8...

Страница 5: ...ogether in a double flush box f Mount the double flush box included as part of the standard delivery The flush box must be vertical and flush with the interior plaster f Push the cable routed to the v...

Страница 6: ...to the flush box f Push the cable routed to the ventilation unit into the flush box The cable must protrude 200 mm into the flush box 3 1 1 Control unit and power supply unit Material losses Interchan...

Страница 7: ...tages by means of an external signal You can use sensors with potential free N O or changeover con tacts Only one of the versions shown should be connected Cross ventilation D0000079678 Differential m...

Страница 8: ...e in the plate frame 4 Specification Control unit for 2 ventilation units VLR 70 2 CU 239570 Power supply unit height mm 70 Power supply unit width mm 39 Power supply unit depth mm 24 Control unit hei...

Страница 9: ...te dvojitou krabici kter je sou st dod vky pod om tku Krabice pod om tku mus b t ve svisl poloze a l covat s vnit n om tkou f Zasu te kabel vedouc k ventila n mu za zen do krabice pod om tku Kabel mus...

Страница 10: ...00 mm f Zasu te kabel vedouc k ventila n mu za zen do krabice pod om tku Kabel mus do krabice pod om tku zasahovat v d lce 200 mm 3 1 1 dic jednotka a s ov zdroj V cn kody Kdy zam n te p pojky nemus z...

Страница 11: ...stup ventil toru extern m sign lem M ete pou vat sn ma e s beznap ov mi sp nac mi nebo p e p nac mi kontakty Sm te p ipojit v dy jen jednu ze zobrazen ch variant P n v tr n D0000079678 Dvoj inn provo...

Страница 12: ...do plechov ho r me ku 4 Technick daje dic jednotka pro 2 ventila n ch za zen VLR 70 2 CU 239570 V ka s ov ho zdroje mm 70 ka s ov ho zdroje mm 39 Hloubka s ov ho zdroje mm 24 V ka dic jednotky mm 80 k...

Страница 13: ...rabicu ktor je obsiahnut v rozsahu dod vky Podomietkov krabica mus by umiestnen kolmo a zarovno s vn tornou omietkou f Zasu te k bel ved ci k vetraciemu pr stroju do podomietkovej krabice K bel mus do...

Страница 14: ...mietko vej krabice K bel mus do podomietkovej krabice zasahova 200 mm 3 1 1 Riadiaca jednotka a sie ov zdroj Materi lne kody Ke zamen te pr pojky v riaden sa m u vyskytova chybn funkcie Upozornenie Pr...

Страница 15: ...n lom M ete pou i sn ma e s bezpotenci lov mi sp nac mi kontaktmi alebo prep nac mi kontaktmi Zaka d m smiete pripoji iba jeden zo zobrazen ch variantov Prie ne vetranie D0000079678 Prev dzka v protit...

Страница 16: ...diaca jednotka pre 2 vetracie pr stroje VLR 70 2 CU 239570 V ka nap jacieho dielu mm 70 rka nap jacieho dielu mm 39 H bka nap jacieho dielu mm 24 V ka riadiacej jednotky mm 80 rka riadiacej jednotky m...

Страница 17: ...8 9630 17 1 VLR 70 L Trend CN VLR 70 S Trend CN VLR 70 L Trend EN VLR 70 S Trend EN VLR 70 L Trend EU 1 1 004 2011 020 2011 RU DE 46 17438 20 25 12 2020 24 12 2025 2 2 1 D0000078829 f f 200 f 200 D000...

Страница 18: ...VLR 70 CU 18 331461 42988 9630 www stiebel eltron com 3 3 1 3 25 f 200 f 200 3 1 1 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079677 R1 24 R2 24 R3 24 R4 24 R5 R6 1 R7 2 f 1 2 1 2 1...

Страница 19: ...com 331461 42988 9630 19 3 5 7 1 1 2 3 2 2 3 4 3 1 3 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 24 R2 24 R3 24 R4 24 R5 R6 1 R7 2 3 1 4 D0000079678 D0000079675 L1 L2 L3 L4 L5 0 I L6 II L7 III 3 1 5 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 20: ...70 4 CU 239571 90 53 59 80 80 9 W 60 A 2 5 V 24 1 N 100 240 50 60 VLR 70 8 CU 239572 90 70 59 80 80 9 W 92 A 3 8 V 24 1 N 100 240 50 60 6 4 6 4 25 2 94 25 2019 93 25 2018 25 4 9440 15 2019 33 37603 0...

Страница 21: ...puszce podtynkowej f Zamontowa do czon do urz dzenia podw jn puszk podtynkow Puszka podtynkowa musi zosta zamontowana pionowo i r wno z powierzchni tynku wewn trznego f Wsun przew d prowadz cy do urz...

Страница 22: ...a tre tabliczki znamionowej D ugo przewodu 25 m f Wsun przew d prowadz cy do szafy rozdzielczej w puszk podtynkow Przew d musi wchodzi w puszk podtynkow na 200 mm f Wsun przew d prowadz cy do urz dzen...

Страница 23: ...eniach 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 Wentylator 24 V R4 Wentylator 24 V R5 Alarm R6 Wentylator 1 R7 Wentylator 2 3 1 4 Aktywacja stopni wentylatora przez sygna zewn trzny Mo na...

Страница 24: ...szanej 4 Dane techniczne Modu sterowania do 2 urz dze wentylacyjnych VLR 70 2 CU 239570 Wysoko zasilacza mm 70 Szeroko zasilacza mm 39 G boko zasilacza mm 24 Wysoko modu u sterowania mm 80 Szeroko mod...

Страница 25: ...szerelv nydobozt A s llyesztett doboznak mer legesnek kell lennie a fal s kj ra s illeszkednie kell a bels vakolat s kj hoz f Tolja a szell ztet berendez shez vezet k belt a s llyesztett dobozba A k...

Страница 26: ...m f Tolja a kapcsol szekr nyhez vezet k belt a s llyesztett do bozba A k belnek 200 mm hosszan be kell l gnia a s llyesz tett dobozba f Tolja a szell ztet berendez shez vezet k belt a s llyesztett dob...

Страница 27: ...a 2 k sz l kkel 1 2 3 4 1 2 3 4 D0000079676 R1 DC 24 V R2 DC 24 V R3 Ventil tor 24 V R4 Ventil tor 24 V R5 Riaszt s R6 Ventil tor 1 R7 Ventil tor 2 3 1 4 Ventil torfokozatok bekapcsol sa k ls jel seg...

Страница 28: ...h l zati t pegys g magass ga mm 70 A h l zati t pegys g sz less ge mm 39 A h l zati t pegys g m lys ge mm 24 A vez rl egys g magass ga mm 80 A vez rl egys g sz less ge mm 80 A vez rl egys g m lys ge...

Результаты поиска

Содержание VLR 70 L Trend CN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

STIEBEL ELTRON VLR 70 L Trend CN, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание VLR 70 L Trend CN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды