manualshive.com logo in svg

STIEBEL ELTRON 074301, Руководство по эксплуатации и установке, Страница: 111 / 112

Поделиться
Скачать
STIEBEL ELTRON 074301 Скачать руководство пользователя страница 111

 لامعتسلاا

 

ةماع تاداشرإ

3

 | DHF C

 

www.stiebel-eltron.com

ةيبرعلا

لامعتسلاا

 

  -

ةماع تاداشرإ

.صتخملا ينفلاو زاهجلا مدختسمل ناهّجوم "لامعتسلاا" و "ةصاخ تاداشرإ" نلاصفلا

.صتخملا ينفلل هّجوم "تيبثتلا" لصف

ةظوحلم  

.هب ظفتحاو مادختسلاا ءدب لبق ةيانعب ليلدلا اذه أرقا

.ديدجلا مدختسملل ليلدلا ميلستب مق ،ةرورضلا دنع

 

-

 

 

ةملاسلا تاداشرإ

 

-

 

-

 

 

ةملاسلا تاداشرإ ميسقت

!

رطخلا عون هيبنت ةملك  

.ةملاسلا داشرإ لهاجت ءارج ةلمتحملا بقاوعلا انه دجت

 

 

.راطخلأا ءرد ةيفيكل تاءارجإ انه دجت

 

-

 

-

 

 

رطخلا عون ،زومرلا

زمرلا

رطخلا عون

ةباصإ

 

ةيئابرهك ةمدص

 

قورح

)تاءاوتكا ،قورح(

 

 

-

 

-

3

 

هيبنتلا تاملك

هيبنتلا ةملك

لولدملا

رطخ

.ةافولا وأ ةريطخ تاباصإ عوقو ىلإ اهلهاجت يدؤي تاداشرإ

ريذحت

.ةافولا وأ ةريطخ تاباصإ عوقو ىلإ اهلهاجت يدؤي نأ نكمي تاداشرإ

هيبنت

.ةفيفخ وأ ةدشلا ةطسوتم تاباصإ ىلإ اهلهاجت يدؤي نأ نكمي تاداشرإ

 

-

 

 

ليلدلا اذه يف ىرخلأا تاملاعلا

ةظوحلم  

.رواجملا زمرلاب ةماعلا تاداشرلإا زييمت متي

 

 

.ةيانعب تاداشرلإا صوصن أرقا

زمرلا

لولدملا

ةيداملا رارضلأا

)ةيئيب رارضأ ،ةقحلا رارضأ ،ةزهجلأا يف رارضأ(

 

زاهجلا نم صلختلا

 

 

 

 بولطملا ءارجلإاو .ام ءارجإ ذاختا كيلع بجوتي هنأ ىلإ زمرلا اذه ريشي

.ةوطخب ةوطخ حورشم هب مايقلا كنم

 

-

3

 

سايقلا تادحو

ةظوحلم  

.رتميللملاب داعبلأا عيمج باستحا متي ،كلذ فلاخ ركذُي مل ام

!

!

www.stiebel-eltron.com

 DHF C | 

2

 ةصاخ تاداشرإ | تايوتحملا سرهف

 

 

ةصاخ تاداشرإ

لامعتسلاا

 

 

-

3 ���������������������������� ةماع تاداشرإ

 

-

 

 

3 �������������������������� ةملاسلا تاداشرإ

 

-

2

 

3 ������������������ ليلدلا اذه يف ىرخلأا تاملاعلا

 

-

3

 

3 ���������������������������� سايقلا تادحو

 

 

-

4 ��������������������������������ةملاسلا

2

-

 

 

4 �������������������� تاميلعتلل قباطملا مادختسلاا

2

-

2

 

4 �����������������������ةماعلا ةملاسلا تاداشرإ

2

-

3

 

4 ���������������������������� رابتخلاا زومر

3

 

-

4 �������������������������� زاهجلا تافصاوم

4

 

-

4 �������������������������������تادادعلإا

4

-

 

 

5 �����������������������ريبانصلل طبضلا ةيصوت

 

 

-

  ��������������������ةنايصلاو ،ةيانعلاو ،فيظنتلا

 

 

-

  ����������������������������� لكاشملا لح

تيبثتلا

 

 

-

  ��������������������������������ةملاسلا

 

-

 

 

6 �����������������������ةماعلا ةملاسلا تاداشرإ

 

-

2

 

6 ������������������ تاعيرشتلاو ،ريياعملاو ،حئاوللا

 

 

-

  �������������������������� زاهجلا تافصاوم

 

-

 

 

6 ������������������������� ةدروملا تازيهجتلا

 

-

2

 

6 ������������������������������� تاقحلملا

 

 

-

  ������������������������������تاريضحتلا

 

-

 

 

6 ��������������������������� بيكرتلا عضوم

 

-

2

 

  ������������������������ تافاسملل ىندلأا دحلا

 

-

3

 

  ���������������������������� ءاملا تابيكرت

  

  -

  ��������������������������������بيكرتلا

  

-

 

 

  ��������������������������� يسايقلا بيكرتلا

  

-

2

 

  ���������������������������بيكرتلا تارايخ

  

-

3

 

   ����������������������������بيكرتلا مامتإ

  

  -

   �������������������������������ليغشتلا

  

-

 

 

   ��������������������������� يلولأا ليغشتلا

  

-

2

 

   ��������������������������� ليغشتلا ةداعإ

  

  -

   ��������������������������� ليغشتلا فاقيإ

 3

  -

   �������������������������� لاطعلأا حلاصإ

 4

  -

   �������������������������������ةنايصلا

  

  -

   ������������������������� ةينفلا تافصاوملا

 5

-

 

 

 2 ������������������������ تلايصوتلاو داعبلأا

 5

-

2

 

 3 �������������������� يئابرهكلا ليصوتلا ططخم

 5

-

3

 

 3 ������������������������� نخاسلا ءاملا ةردق

 5

-

4

 

 3 ����������������������������طغضلا نادقف

 5

-

5

 

 4 �����������������������ةقاطلا كلاهتسا تانايب

 5

-

6

 

 4 ��������������������������� تانايبلا لودج

نامضلا

ريودتلا ةداعإو ةئيبلا

)ليلدلا اذه نم طسولأا ءزجلا يف( بيكرتلا ةنولبش

ةصاخ تاداشرإ

 

 

 رمع نم اًءدب لافطلأا لبِق نم زاهجلا مادختسا نكمي

 ةيندبلا تاردقلا ووذ صاخشلأا لبق نم كلذكو ،تاونس 3

 يف صقن مهيدل نيذلا وأ ،ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ

 مهداشرإ وأ مهيلع فارشلإا ةلاح يف ةفرعملاو ةربخلا

 رطاخملل مهباعيتساو ،زاهجلل نملآا مادختسلاا ةيفيك نأشب

 .زاهجلاب بعللاب لافطلأل حمسُي لا .كلذ نع ةئشانلا

 زاهجلا ةنايصو فيظنتب حامسلاب مدختسملا مايق زوجي لا

.ةبقارم نود لافطلأا لبِق نم

 

 

 .م° 6  ىلع روبنصلا ةرارح ةجرد ديزت دق ليغشتلا ءانثأ

 ،م° 43 ىلع ديزت يتلا جراخلا ءاملا ةرارح تاجرد عم

.تاءاوتكاب ةباصلإا رطخ ىلع رملأا يوطني

 

 

.)شُدلا ليغشت( شُدلا دادملإ بسانم ريغ زاهجلا

 

 

 ةلصو نع زاهجلا لصف ةيناكمإ رفاوتت نأ بجي امك

 نم مم 3 نع لقت لا لزع ةفاسم نم ةيئابرهكلا ةكبشلا

.باطقلأا عيمج

 

 

.ةقاطلا تادادمإ عم روكذملا دهجلا قفاوتي نأ بجي

 

 

.يئاقو لَّصومب زاهجلا ليصوت بجي

 

 

.تباث ليصوت كلسب اًمود  ًلاصتم زاهجلا نوكي نأ بجي

 

 

."بيكرتلا / تيبثتلا" لصف يف حضوم وه امك زاهجلا تِّبث

 

 

 لصف رظنا( هب حومسملا ىصقلأا طغضلا ىلإ هبتنا

.)"تانايبلا لودج / ةينفلا تافصاوملا / تيبثتلا"

 

 

 / ةنايصلا / تيبثتلا" لصف يف حضوم وه امك زاهجلا غ ّرف

."زاهجلا غيرفت

 

 

 مت يتلا ءاملا نيخست ةداعلإ صصخم ريغ زاهجلا اذه

.قباس تقو يف لعفلاب هنيخست

Содержание 074301

Страница 1: ...ACE Hydraulisch gesteuerter Kompakt Durchlauferhitzer Hydraulically controlled compact instantaneous water heater Chauffe eau instantan compact gestion hydraulique Hydraulisch gestuurde compacte doors...

Страница 2: ...IM MITTELTEIL DIESER ANLEITUNG BESONDERE HINWEISE Das Ger t kann von Kindern ab 3 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung...

Страница 3: ...weren oder leichten Verletzungen f hren kann 1 2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation Hinweis Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet f Lesen Sie die Hinweistext...

Страница 4: ...eitgehend gleich bleibende Temperatur Die Regelung begrenzt die Durchflussmen ge und gew hrleistet immer eine ausreichende Temperaturerh hung des Trinkwassers Heizsystem Das Rohrheizk rper Heizsystem...

Страница 5: ...die Ursache nicht beheben k nnen rufen Sie den Fach handwerker Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die Nummer vom Typenschild mit 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 INSTA...

Страница 6: ...ngsarbeiten am Ger t zu erm glichen 9 3 Wasserinstallation Der Betrieb mit vorgew rmtem Wasser ist nicht zul ssig f Sp len Sie die Wasserleitung gut durch Volumenstrom f Stellen Sie sicher dass der Vo...

Страница 7: ...ompact contr 26_02_02_0396 f Drehen Sie die Verschlusskappe nach links Ziehen Sie sie nach vorn heraus f Drehen Sie die Schraube heraus f Schwenken Sie die Ger tekappe auf Netzanschlusskabel vorbereit...

Страница 8: ...ersatz f Justieren Sie den Wandabstand mit der Mutter auf dem Ge windebolzen Dr cken Sie die R ckwand fest an Verschrau ben Sie die R ckwand mit dem Gewindebolzen Kabelt lle montieren 1 D0000042709 1...

Страница 9: ...tabwurfrelais schal tet an die gekennzeichnete Klemme der Netzanschluss klemme im Ger t an siehe Kapitel Installation Tech nische Daten Elektroschaltplan 10 2 3 Wasserinstallation Aufputz 19 5 Nm 19 5...

Страница 10: ...ie Armatur eine Minute lang bis das Ger t und die vorgeschaltete Kaltwasser Zulauflei tung luftfrei sind f Schalten Sie die Spannungsversorgung wieder ein 12 Au erbetriebnahme f Trennen Sie das Ger t...

Страница 11: ...en und Sch den ver ursachen kann Sieb reinigen D0000042708 Im 3 Wege Kugelabsperrventil befindet sich ein Sieb Bei Ver schmutzung k nnen Sie dieses Sieb ausbauen und reinigen f Schlie en Sie das 3 Weg...

Страница 12: ...nstallation Problembehebung Anschlussleistung in kW 38 C Warmwasser Leistung in l min Nennspannung Kaltwasser Zulauftemperatur 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7 8 2 10...

Страница 13: ...32 Phasen 3 PE 3 PE 3 PE 3 PE Frequenz Hz 50 50 50 50 Anschl sse Wasseranschluss G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Einsatzgrenzen Max zul ssiger Druck MPa 1 1 1 1 Gesamth rte mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Kar...

Страница 14: ...arantiefall entscheiden allein wir auf welche Art der Fehler behoben wird Es steht uns frei eine Reparatur des Ger tes ausf hren zu lassen oder selbst auszuf hren Etwaige ausgewechselte Teile wer den...

Страница 15: ...n Systeme in Deutschland Entsorgung von Altger ten in Deutschland Ger teentsorgung Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Ger te d r fen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Als Hersteller sorgen wi...

Страница 16: ...MENT AND RECYCLING INSTALLATION TEMPLATE IN THE CENTRE SECTION OF THESE INSTRUCTIONS SPECIAL INFORMATION The appliance may be used by children aged 3 and older and persons with reduced physical sensor...

Страница 17: ...h CAUTION Failure to observe this information may result in non seri ous or minor injury 1 2 Other symbols in this documentation Note General information is identified by the adjacent symbol f Read th...

Страница 18: ...tures The control unit limits the flow rate thereby ensuring an adequate increase in the DHW temperature at all times Heating system The tubular heater heating system has a pressure tested copper cyli...

Страница 19: ...your qualified contractor To facilitate and speed up your enquiry please provide the serial number from the type plate 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 INSTALLATION 7 Safety Only a q...

Страница 20: ...minimum clearances to ensure trouble free op eration of the appliance and facilitate maintenance work 9 3 Water installation Never operate with preheated water f Flush the water line thoroughly Flow r...

Страница 21: ...e mounted Opening the appliance compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f Turn the cap anti clockwise Remove by pulling it forward f Undo the screw f Pivot open the appliance cover Preparing the...

Страница 22: ...ile offset f Adjust the wall clearance with the nut on the threaded stud Push the back panel firmly against the wall Secure the back panel using the threaded stud Fitting the cable grommet 1 D00000427...

Страница 23: ...Material losses Connect the phase that switches the load shedding relay to the indicated terminal of the mains terminal in the ap pliance see chapter Installation Specification Wiring diagram 10 2 3 W...

Страница 24: ...e tap for one minute until the appliance and its upstream cold water supply line are free of air f Switch on the power supply again 12 Shutting down the system f Isolate all poles of the appliance fro...

Страница 25: ...ng inside the appliance can freeze and cause damage Cleaning the strainer D0000042708 A strainer is fitted in the 3 way ball shut off valve In case of con tamination you can remove this strainer and c...

Страница 26: ...nstallation Troubleshooting Connected load in kW 38 C DHW output in l min Rated voltage Cold water inlet temperature 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7 8 2 10 5 DHF 15...

Страница 27: ...PE 3 PE 3 PE 3 PE Frequency Hz 50 50 50 50 Connections Water connection G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Application limits Max permissible pressure MPa 1 1 1 1 Total hardness mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Ca...

Страница 28: ...se subsidiaries Such guarantee is only grant ed if the subsidiary has issued its own terms of guarantee No other guarantee will be granted We shall not provide any guarantee for appliances acquired in...

Страница 29: ...VIRONNEMENT ET RECYCLAGE GABARIT DE MONTAGE AU CENTRE DE LA PR SENTE NOTICE REMARQUES PARTICULI RES L appareil peut tre utilis par les enfants partir de 3 ans ainsi que par des personnes aux facult s...

Страница 30: ...a ner des l sions l g res ou moyennement graves 1 2 Autres pictogrammes utilis s dans cette documentation Remarque Le symbole ci contre caract rise des remarques g n rales f Lisez attentivement les co...

Страница 31: ...suffisante de l eau sanitaire Syst me de chauffe Le syst me de chauffe corps de chauffe tubulaire est quip d un conteneur en cuivre sous pression Le syst me de chauffe convient pour une eau faiblemen...

Страница 32: ...r soudre le probl me Communiquez lui le num ro indiqu sur la plaque signal tique pour qu il puisse vous aider plus rapidement et plus efficacement 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 I...

Страница 33: ...2 1 Arriv e eau froide 2 Sortie eau chaude Remarque f Fixez l appareil au mur Le mur doit tre suffisam ment porteur 9 2 Distances minimales 50 50 90 90 D0000060809 f Respectez les distances minimales...

Страница 34: ...apitre Installation Montage Variantes de pose Raccordement lectrique en saillie Branchement d un relais de d lestage Installation hydraulique en saillie Ouvrir l appareil compact contr ol compact cont...

Страница 35: ...ppuyez fermement sur la paroi arri re Vissez la paroi arri re avec le boulon filet Montage du passe c ble 1 D0000042709 1 Passe c ble f Montez le passe c ble 24 19 3 Nm 5 Nm D0000056244 f Retirez les...

Страница 36: ...ez la phase d excitation du relais de d lestage la borne indiqu e dans le bornier de raccordement secteur de l appareil voir le chapitre Installation Donn es techniques Sch ma lectrique 10 2 3 Install...

Страница 37: ...ue l appareil et la conduite d arriv e d eau froide en amont soient purg s f Remettez l appareil sous tension 12 Mise hors service f D branchez tous les p les de l appareil raccord s au secteur f Vida...

Страница 38: ...ntient encore de l eau pouvant geler et provoquer des dommages Nettoyer le filtre D0000042708 La vanne d arr t boisseau sph rique 3 voies contient un filtre En cas d encrassement ce filtre peut tre d...

Страница 39: ...tique voir chapitre Installation Aide au d pannage Puissance raccor d e en kW Capacit de production d eau chaude 38 C en l min Tension nominale Temp rature d arriv e d eau froide 400 V 5 C 10 C 15 C...

Страница 40: ...50 50 Raccords Raccordement hydraulique G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Limites d utilisation Pression max admissible MPa 1 1 1 1 Duret totale mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Duret carbonat e dH 14 14 14 14 Ni...

Страница 41: ...telle garantie ne pourra cependant tre accord e que si la filiale a publi ses propres conditions de garantie Il ne sera accord aucune garantie par ailleurs Nous n accordons aucune garantie pour les a...

Страница 42: ...DLEI DING BIJZONDERE INFO Het toestel kan door kinderen vanaf 3 jaar alsmede door personen met fysieke zintuig lijke of geestelijke beperkingen of met een ge brek aan ervaring en kennis worden gebruik...

Страница 43: ...middelmatig zwaar of licht letsel wanneer deze niet in acht worden genomen 1 2 Andere aandachtspunten in deze documentatie Info Algemene aanwijzingen worden aangeduid met het hier naast afgebeelde sy...

Страница 44: ...el gelijkblijvende tempe ratuur De regeling begrenst het doorstroomvolume en waarborgt altijd voldoende temperatuurverhoging van het tapwater Verwarmingssysteem Het buisverwarmingselement van het verw...

Страница 45: ...elaar Waarschuw de installateur wanneer u de oorzaak niet zelf kunt verhelpen Hij kan u sneller en beter helpen wanneer u hem het nummer op het typeplaatje doorgeeft 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 0...

Страница 46: ...en en onderhoudswerk zaamheden aan het toestel mogelijk te maken 9 3 Waterinstallatie Werking met voorverwarmd water is niet toegestaan f Spoel de waterleiding grondig door Debiet f Controleer of het...

Страница 47: ...l openen compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f Draai daarvoor de sluitkap naar links Trek deze er naar voren uit f Draai de schroef eruit f Zwenk de bovenkap omhoog Stroomaansluitkabel voorbe...

Страница 48: ...stand met de moer op de schroefbout af Druk de achterwand stevig aan Schroef de achterwand met de schroefbout vast Kabeltulle monteren 1 D0000042709 1 Kabeltulle f Monteer de kabeltulle 24 19 3 Nm 5 N...

Страница 49: ...ateri le schade Sluit de fase die het lastafwerprelais schakelt aan op de gemarkeerde klem van de netstroomklem in het toestel zie hoofdstuk Installatie technische gegevens elektri citeitsschema 10 2...

Страница 50: ...tel en de voorgeschakelde toevoerleiding voor koud water vrij zijn van lucht f Schakel de voeding opnieuw in 12 Buitendienststelling f Koppel het toestel op alle polen los van het stroomnet f Tap het...

Страница 51: ...want er kan restwater in het toestel zitten dat kan bevriezen en daardoor schade kan veroorzaken Zeef reinigen D0000042708 In de 3 wegkogelkraan bevindt zich een zeef Bij vervuiling is het mogelijk o...

Страница 52: ...uk Installatie probleemoplossing Aansluitvermogen in kW 38 C warmwatervermogen in l min Nominale spanning Koudwatertoevoertemperatuur 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7...

Страница 53: ...quentie Hz 50 50 50 50 Aansluitingen Wateraansluiting G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Werkingsgebied Max toegelaten druk MPa 1 1 1 1 Totale hardheid mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Carbonaathardheid dH 14 14 1...

Страница 54: ...chappij Een dergelijk garantie wordt alleen verstrekt wanneer de dochtermaatschappij eigen garantievoorwaarden heeft gepubliceerd In andere situaties wordt er geen garantie verleend Voor toestellen di...

Страница 55: ...MONTAGESCHABLONE INSTALLATION TEMPLATE GABARIT DE MONTAGE MONTAGESJABLOON PLANTILLA DE MONTAJE MONT N ABLONA DHF 13 C DHF 15 C DHF 18 C DHF 21 C...

Страница 56: ...26_02_02_0453...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ...es 66 GARANT A MEDIO AMBIENTE Y RECICLADO PLANTILLA DE MONTAJE EN LA PARTE CENTRAL DE ESTAS INS TRUCCIONES INDICACIONES ESPECIALES Los ni os a partir de 3 a os y las personas con capacidades f sicas s...

Страница 60: ...o la muerte PRECAUCI N Indicaciones cuyo desobedecimiento puede tener como consecuencia lesiones de gravedad media o baja 1 2 Otras marcas presentes en esta documentaci n Nota Las indicaciones genera...

Страница 61: ...limita el caudal y garantiza siempre un au mento suficiente de la temperatura del agua potable Sistema de calefacci n El sistema de calefacci n con radiador de tubos tiene un reci piente de cobre esta...

Страница 62: ...r la causa llame al profesional t cnico espe cializado Para poder ayudarle mejor y con mayor rapidez indique el n mero de la placa de especificaciones t cnicas 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D...

Страница 63: ...una mesa D0000042706 1 2 1 Alimentaci n del agua fr a 2 Salida de agua caliente Nota f Monte el aparato en la pared La pared debe tener una capacidad portante suficiente 9 2 Distancias m nimas de sepa...

Страница 64: ...isponibles en el cap tulo Instalaci n Montaje Alternativas de montaje Empalme el ctrico visto Conexi n de un controlador autom tico de m xima demanda Instalaci n de agua vista Apertura del aparato com...

Страница 65: ...perno rosca do Apriete bien la pared posterior Atornille la pared poste rior con el perno roscado Montaje del manguito del cable 1 D0000042709 1 Manguito del cable f Monte el manguito del cable 24 19...

Страница 66: ...amiento del calentador instant neo Da os materiales Conecte la fase que conmuta el controlador autom tico de m xima demanda al borne se alizado del borne de conexi n a la red del aparato consulte el c...

Страница 67: ...ministro de agua fr a conectada antes f Vuelva a encender la fuente de suministro 12 Puesta fuera de servicio f Desconecte el aparato omnipolarmente de la conexi n a la red el ctrica f Drene el aparat...

Страница 68: ...ya que hay agua residual en su interior que puede congelar se y causar da os en el aparato Limpiar el filtro D0000042708 Hay un filtro en la v lvula de cierre de bola de 3 v as Si est sucio puede desm...

Страница 69: ...l cap tulo Instalaci n Resoluci n de problemas Potencia conecta da en kW Rendimiento de agua caliente a 38 C en l min Tensi n de alimenta ci n Temperatura de admisi n del agua fr a 400 V 5 C 10 C 15 C...

Страница 70: ...Conexiones Conexi n de agua G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A L mites de utilizaci n Presi n m x admisible MPa 1 1 1 1 Dureza total mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Dureza carbonatada temporal dH 14 14 14 14 mbi...

Страница 71: ...dicha filial Este tipo de garant a nicamente se otorgar si la filial hubiera publicado unas condiciones de ga rant a propias No se otorgar ninguna garant a adicional No otorgamos ninguna garant a para...

Страница 72: ...ty 78 15 5 daje ke spot eb energie 79 15 6 Tabulka s technick mi daji 79 Z RUKA IVOTN PROST ED A RECYKLACE MONT N ABLONA UPROST ED TOHOTO N VODU ZVL TN POKYNY P stroj sm pou vat d ti od 3 let a osoby...

Страница 73: ...m t za n sledek st edn v n nebo lehk razy 1 2 Jin symboly pou it v t to dokumentaci Upozorn n V eobecn pokyny jsou ozna eny symbolem zobrazen m vedle f Texty upozorn n t te pe liv Symbol V znam V cn k...

Страница 74: ...u uje tak v dy dostate n zv en teploty pitn vody Topn soustava Topn syst m s trubkov m topn m t lesem je vybaven m d n m tlakov m pl t m Topn syst m je vhodn pro m kkou vodu ob last pou it viz kapitol...

Страница 75: ...inu odstranit kontaktujte odborn ka Pro lep a rychlej pomoc mu sd lte slo 000000 0000 00000 kter je uvedeno na typov m t tku Nr 000000 0000 00000 D0000042704 INSTALACE 7 Zabezpe en Instalaci uveden do...

Страница 76: ...umo nili snadn prov d n jeho dr by 9 3 Vodovodn instalace Provoz s p edeh tou vodou nen p pustn f D kladn vypl chn te rozvody vody Objemov pr tok f Zkontrolujte zda je dosa eno objemov ho pr toku viz...

Страница 77: ...en p stroje compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f Oto te uzav rac krytku doleva Vyt hn te ji ven dop edu f Vy roubujte roub f Vyklopte v ko p stroje P prava p vodn ho kabelu 160 30 26_02_02_0...

Страница 78: ...lenost od st ny matic na svorn ku se z vitem Zadn st nu pevn p itiskn te P i roubujte zadn st nu po moc svorn ku se z vitem Mont kabelov pr chodky 1 D0000042709 1 Kabelov pr chodka f Namontujte kabelo...

Страница 79: ...a e vody V cn kody P ipojte f zi kter sp n odpojovac rel k ozna en svorce s ov svorkovnice v p stroji viz kapitolu Insta lace Technick daje Sch ma elektrick ho zapojen 10 2 3 Vodovodn instalace na st...

Страница 80: ...nut m pojistek f Otev ete armaturu na dobu jedn minuty dokud nejsou p stroj a p ed azen p pojka studen vody odvzdu n n f Znovu zapn te nap jen 12 Uveden za zen mimo provoz f Odpojte p stroj na v ech p...

Страница 81: ...zbytky vody v p stroji mohou zmrznout a zp sobit kody Vy ist n s tka D0000042708 V t cestn m kulov m uzav rac m ventilu se nach z s tko P i zne i t n m ete s tko vyjmout a vy istit f Zav ete t cestn...

Страница 82: ...probl m P kon v kW 38 C v kon tepl vody v l min Jmenovit nap t Teplota p iv d n studen vody 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DHF 13 C 6 6 2 9 3 4 4 1 5 2 13 2 5 7 6 7 8 2 10 5 DHF 15 C 7 5 3 2 3 8 4 7 6 0 15...

Страница 83: ...E 3 PE 3 PE 3 PE Frekvence Hz 50 50 50 50 P pojky P pojka vody G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A Hranice pou it Max dovolen tlak MPa 1 1 1 1 Celkov tvrdost mmol l 2 5 2 5 2 5 2 5 Uhli itanov tvrdost dH...

Страница 84: ...dce in spole nost Takovou z ruku lze poskytnout pouze tehdy pokud dce in spole nost vydala vlastn z ru n podm nky Jinak nelze z ruku poskytnout Na p stroje zakoupen v zem ch ve kter ch nejsou na e v...

Страница 85: ...2 82 2 1 82 2 2 83 2 3 83 3 83 4 83 4 1 83 5 84 6 84 7 84 7 1 84 7 2 84 8 84 8 1 84 8 2 84 9 85 9 1 85 9 2 85 9 3 85 10 86 10 1 86 10 2 88 10 3 88 11 88 11 1 89 11 2 89 12 89 13 89 14 90 15 90 15 1 9...

Страница 86: ...82 DHF C www stiebel eltron com 1 1 1 1 1 1 f 1 1 2 1 1 3 1 2 f f 1 3 2 2 1...

Страница 87: ...www stiebel eltron com DHF C 83 2 2 60 C 43 C 3 2 3 3 2 2 4 D0000042703 1 2 1 2 f 4 1 f f f f f f...

Страница 88: ...84 DHF C www stiebel eltron com f f f f 5 f f 6 000000 0000 00000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704 7 7 1 7 2 IP 24 8 8 1 2 3 2 8 2 MEKD MEBD WSH 10 WSH 20...

Страница 89: ...www stiebel eltron com DHF C 85 G A 12 mm LR 1 A 9 9 1 f D0000042705 1 2 1 2 D0000042706 1 2 1 2 f 9 2 50 50 90 90 D0000060809 f 9 3 f f 3 3...

Страница 90: ...86 DHF C www stiebel eltron com f 1 m 10 10 1 compact contr ol compact contr 26_02_02_0396 f f f 160 30 26_02_02_0887 12 D0000053319 f 5 Nm 24 5 Nm 24 D0000085349 4 5 1 2 3 2 1 2 3 3 4 5 f 3 f 3 f...

Страница 91: ...www stiebel eltron com DHF C 87 D0000103822 3 2 1 1 2 3 f f f 2 2 f f f 12 100 2 1 D0000042707 1 2 f 1 D0000042709 1 f 24 19 3 Nm 5 Nm D0000056244 f f 3 mm f...

Страница 92: ...88 DHF C www stiebel eltron com 10 2 10 2 1 f f 10 2 2 10 2 3 19 5 Nm 19 5 Nm 24 18 Nm 24 18 Nm D0000033104 f f D0000042740 3 2 1 1 2 3 f f 3 f f 10 3 f 3 11...

Страница 93: ...w stiebel eltron com DHF C 89 11 1 compact contr ol compact contr ol 26_02_02_0452 f f f f f f f f f f f f 11 2 f f f 12 f f 13 control VentilMRC control Ventil MRC control Ventil MRC control Ventil M...

Страница 94: ...tiebel eltron com 14 f 3 f f f D0000042708 3 f 3 f f 15 15 1 17 30 67 320 15 370 140 220 12 35 130 100 141 c01 c06 32 b02 D0000017978 DHF C b02 c01 G 1 2 A c06 G 1 2 A 17 30 67 35 b02 b03 D0000025571...

Страница 95: ...2 10 5 DHF 15 C 7 5 3 2 3 8 4 7 6 0 15 6 5 7 7 9 3 11 9 DHF 18 C 9 3 9 4 6 5 6 7 1 18 7 8 9 2 11 2 14 3 DHF 21 C 10 3 4 5 5 3 6 4 8 2 20 5 8 9 10 5 12 7 16 3 kW 50 C l min 400 V 5 C 10 C 15 C 20 C DH...

Страница 96: ...4 V 400 400 400 400 I kW 6 6 7 5 9 10 3 II kW 6 6 7 5 9 10 3 I kW 13 2 15 18 20 5 A 20 22 26 29 6 A 20 25 32 32 3 PE 3 PE 3 PE 3 PE Hz 50 50 50 50 G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A MPa 1 1 1 1 mmol l 2...

Страница 97: ...www stiebel eltron com DHF C 93...

Страница 98: ...15 DHF C www stiebel eltron com...

Страница 99: ...1 C 074301 074302 074303 074304 400 400 400 400 I 6 6 7 5 9 10 3 II 6 6 7 5 9 10 3 II 13 2 15 18 20 5 20 22 26 29 6 20 25 32 32 3 PE 3 PE 3 PE 3 PE 50 50 50 50 G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A G 1 2 A 1 1 1 1...

Страница 100: ...2 10 5 DHF 15 C 7 5 3 2 3 8 4 7 6 0 15 6 5 7 7 9 3 11 9 DHF 18 C 9 3 9 4 6 5 6 7 1 18 7 8 9 2 11 2 14 3 DHF 21 C 10 3 4 5 5 3 6 4 8 2 20 5 8 9 10 5 12 7 16 3 50 400 5 10 15 20 DHF 13 C 6 6 2 1 2 4 2...

Страница 101: ...www stiebel eltron com DHF C 2 4 D0000042708 30 c01 c06 b02 D0000017978 DHF C I b02 c01 G 1 2 A c06 G 1 2 A 30 b02 b03 D0000025571 DHF C I b02 II b03...

Страница 102: ...DHF C www stiebel eltron com 3 MRC MRC MRC MRC...

Страница 103: ...www stiebel eltron com DHF C D0000042740 3 2 2 3 T 3 compact contr ol compact contr ol 26 02 02 0452...

Страница 104: ...DHF C www stiebel eltron com D0000042709 3 Nm 5 Nm D0000056244 3 3 5 Nm 5 Nm 18 Nm 18 Nm D0000033104...

Страница 105: ...www stiebel eltron com DHF C D0000053319 5 Nm 5 Nm D0000085349 4 5 2 3 2 T 2 3 4 5 T D0000103822 3 2 2 3 2 D0000042707 2...

Страница 106: ...DHF C www stiebel eltron com D0000060809 3 compact contr ol compact contr 26 02 02 0396 26 02 02 0887...

Страница 107: ...www stiebel eltron com DHF C 6 IP 24 2 T 2 MEKD MEBD WSH 10 WSH 20 G A 2 LR 1 A D0000042705 2 2 D0000042706 2 2...

Страница 108: ...5 DHF C www stiebel eltron com 4 00000 0000 000000 Nr 000000 0000 00000 D0000042704...

Страница 109: ...www stiebel eltron com DHF C 4 43 3 3 3 2 4 D0000042703 2 2...

Страница 110: ...3 DHF C www stiebel eltron com 3 3...

Страница 111: ...www stiebel eltron com DHF C 2 3 3 2 3 3 3 4 2 4 2 2 4 2 3 4 3 4 4 4 4 5 6 2 6 6 2 6 6 2 3 2 3 2 3 4 5 2 5 2 3 5 3 3 5 4 3 5 5 4 5 6 4 3 6 43 3...

Страница 112: ...des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387 7468 26 info stiebel eltron fr www stiebel eltron fr Hungary STIEBEL ELTRON Kft Gy r u 2 2040 Buda rs Tel 01 250 6055 Fax 01 368 809...

Отзывы:

Нет отзывов