STERWINS CR 434, Руководство оператора

Страница: 36 / 84

RU - 1
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
обязательные к соблюдению
A) ОБУЧЕНИЕ
1) ВНИМАНИЕ! Перед использованием машины вни -
мательно прочитайте указания. Ознакомьтесь с ор -
ганами управления и надлежащим использованием
машины. Научитесь быстро останавливать двигатель.
Несоблюдение мер предосторожности и рекоменда -
ций может привести к пожарам и/или нанесению се -
рьезного ущерба. Храните все описания мер предо -
сторожности и указаний для использования в буду -
щем.
2) Ни в коем случае не разрешайте пользоваться ма -
шиной детям или лицам, недостаточно хорошо знако -
мым с правилами обращения с ней. Местное законода -
тельство может устанавливать минимальный возраст
пользователя.
3) Ни в коем случае не используйте газонокосилку,
если вблизи находятся люди, особенно дети, или жи -
вотные.
4) Никогда не используйте машину, если пользова -
тель устал, плохо себя чувствует или находится под
воздействием лекарств, наркотиков, алкоголя или ве -
ществ, снижающих скорость рефлексов и внимание.
5) Помните, что оператор или пользователь несет от -
ветственность за несчастные случаи или ущерб, нане -
сенный другим лицам или их имуществу. Пользователь
несет ответственность за оценку потенциальных ри -
сков на участке, на котором он работает, кроме того,
он должен принять все меры предосторожности, чтобы
обеспечить свою безопасность и безопасность окру -
жающих, в особенности на склонах, неровных, скольз -
ких или неустойчивых поверхностях.
6) Если вы намерены передать или одолжить машину
другим лицам, удостоверьтесь, что они ознакомились
с указаниями по эксплуатации, изложенными в насто -
ящем руководстве.
B) ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
1) Во время работы на машине всегда надевайте проч -
ную рабочую обувь на нескользящей подошве и длин -
ные брюки. Не запускайте машину босиком или в от -
крытых сандалиях. Не рекомендуется надевать цепоч -
ки, браслеты и широкую одежду, шнурки и галстуки.
Соберите длинные волосы. Всегда надевайте защит -
ные наушники.
2) Внимательно осмотрите рабочий участок и уберите
все, что может быть отброшено машиной, либо повре -
дить режущий узел и двигатель (камни, ветки, прово -
локу, кости и т.д.)
3) ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ! Бензин легко воспла -
меняется.
– Храните топливо в специальных канистрах;
– Заливайте топливо через воронку, только на откры -
том воздухе, и не курите при этой операции, а также
вообще при обращении с топливом;
– Заливайте топливо перед тем, как запустить двига -
тель; не добавляйте бензин и не снимайте пробку ба -
RU
ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ОБОРУДОВАНИЕМ,
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЗТО РУКОВОДСТВО ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ.
Сохранить для будущего использования.
ка, когда двигатель работает или когда он горячий;
– В случае утечки бензина не запускайте двигатель,
уберите машину с места утечки и принимайте меры по
предупреждению возгорания до тех пор, пока топливо
не испарится и его пары не рассеются:
– Всегда устанавливайте на место и хорошо закручи -
вайте пробки бака и канистры с бензином.
4) Замените неисправные глушители
5) Перед работой проведите общий осмотр машины,
в частности:
– проверьте внешний вид режущего приспособления
и удостоверьтесь, что винты и режущий узел не из -
ношены и не повреждены. Замените поврежденное
или изношенное режущее приспособление и винты
всем блоком для сохранения балансировки. Если по -
требуется ремонт, он должен быть выполнен только
в специализированном сервисном центре.
– Рычаг безопасности должен свободно перемещать -
ся без приложения усилий, а при отпускании он дол -
жен автоматически и быстро возвращаться в ней -
тральное положение, вызывая останов режущего
приспособления
6) Периодически проверяйте состояние батареи (если
она предусмотрена). Замените ее в случае поврежде -
ния ее оболочки, крышки или выводов.
7) До начала работы следует всегда устанавливать за -
щиту на выходе (контейнер для сбора травы, защиту
бокового выброса или защиту заднего выброса).
C) ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1) Не включайте двигатель в закрытом пространстве,
где может скопиться опасный угарный газ. Запуск дол -
жен производиться на улице или в хорошо проветрива -
емом месте. Не забывайте о том, что выхлопные газы
двигателя токсичны.
2) Работайте только при дневном свете или при хоро -
шем искусственном освещении, в условиях хорошей
видимости. На рабочем участке не должно быть взрос -
лых людей, детей и животных.
3) Если возможно, избегайте работы на мокрой траве.
Избегайте работы под дождем или если близится гро -
за. Не используйте машину в плохую погоду, особенно
если возможны молнии.
4) На склонах всегда имейте собственную точку опоры.
5) Никогда не работайте бегом, только шагом.
Избегайте ситуаций, когда газонокосилка тянет за со -
бой оператора.
6) Будьте особенно внимательны, приближаясь к пре -
пятствиям, которые могут ограничить видимость.
7) На наклонных газонах работайте в поперечном на -
правлении и ни в коем случае не вверх/вниз, будьте
особенно внимательны при изменении направления
и следите, чтобы колеса не столкнулись с препятстви -
ями (камни, ветки, корни и т.д.), что может привести
к боковому скольжению или потере контроля над ма -
шиной.
8) Машина не должна использоваться на газонах с
уклоном более 20°, независимо от направления дви -
жения.
9) Будьте чрезвычайно внимательны, если приходится
тянуть газонокосилку на себя. При движении задним
ходом смотрите назад до и во время движения, чтобы