background image

Reemplazo de baterías

1.- Abra la puerta de la caja de seguridad.
2.- Abra el compartimiento de baterías, retire las baterías viejas y 
coloque unas nuevas, poniendo atención a la polaridad.
3.- Vuelva a colocar la tapa del compartimiento.

Siempre reemplace las 4 baterías, nunca  mezcle nuevas con 
viejas baterías.
No mezcle diferentes tipos de baterías.

ASIGNACIÓN DE HUELLAS DIGITALES

La caja de seguridad no cuenta con ninguna huella digital registrada, 
por lo que antes de comenzar a utilizarla deberá registrar por lo menos 
2 huellas digitales diferentes.

1.- Abra la tapa de la caja de seguridad, utilizando la llave de seguridad.
2.- Presione el botón verde de registro una vez, el LED indicador frontal 
se encenderá de color verde, escuchará dos bips y el sensor de huella 
se encenderá.
3.- Coloque el dedo índice en el sensor de huella, éste se apagará y 
escuchará dos bips, retire el dedo e inmediatamente después coloque 
nuevamente el dedo, retírelo y repita el proceso una vez más. 
Finalmente escuchará un bip largo indicando que el proceso se realizó 
correctamente.

ESPAÑOL-06

ESP

AÑOL

Siempre reemplace las 4 baterías, nunca  mezcle nuevas con
viejas baterías.
No mezcle diferentes tipos de baterías.

Содержание SEG-510

Страница 1: ......

Страница 2: ...an only with a soft dry cloth Do not place the box in an unstable surface may fall down and cause damages or injures Do not try to repair the box by yourself please contact to your nearest Steren deal...

Страница 3: ...ENGLISH ENGLISH 03 CONTROLS 1 Knob 2 Fingerprint sensor 3 Start button 4 LED indicator 5 Security key 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...ENGLISH ENGLISH 04 6 Battery compartment 7 Restart 8 Register 8 6 7...

Страница 5: ...es paying attention to polarity Do not use carbon batteries If the LED indicator lights in red you must replace the batteries immediately To open the door you need to use the security key Please refer...

Страница 6: ...t sensor will light on 3 Place the forefinger over the fingerprint sensor it will turn off and you will hear two beeps remove the finger and immediately place it again remove it and repeat the process...

Страница 7: ...use the box OPENING THE BOX 1 Press Start button the fingerprint sensor window will light up 2 Place your finger over the window 3 If the process is correct the indicator LED will light in green and y...

Страница 8: ...o if it is necessary use the emergency key 2 Press and hold Restart button 10 seconds 3 Release it the indicator light in green and you will hear a long beep it indicates that the process finished cor...

Страница 9: ...nction in the electronic circuit you can use the emergency key to open the box 1 Remove the frontal cover as shown in figure 2 Place the key in the lock 3 Slightly press and turn it counterclockwise 4...

Страница 10: ...om side Installation may vary depending the place where you want to mount First locate the place where you want to mount the box then use the mounting pattern to mark the holes can be at the bottom or...

Страница 11: ...30 natural days from the day the claim was received 4 Steren sell parts components consumables and accesories to costumer as well as warranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARR...

Страница 12: ...ler Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have any doubt please contact your nearest retailer If you are in Mexico please give a call to our Ca...

Страница 13: ......

Страница 14: ...e el equipo en un lugar inestable puede caer y lastimar personas o provocar que el equipo se da e No intente reparar el equipo en caso de ser necesario acuda con el distribuidor Steren m s cercano CAR...

Страница 15: ...CONTROLES 1 Perilla de apertura 2 Sensor de huella digital 3 Bot n de inicio 4 Luz indicadora 5 Llave de seguridad ESPA OL 03 ESPA OL 1 2 3 4 5...

Страница 16: ...6 Compartimiento de bater as 7 Bot n de reinicio 8 Bot n de registro ESPA OL 04 ESPA OL 8 6 7...

Страница 17: ...ater as de carb n Cuando el LED indicador encienda en rojo deber cambiar las bater as inmediatamente Para abrir la tapa de la caja de seguridad es necesario que utilice la llave de seguridad Consulte...

Страница 18: ...deber registrar por lo menos 2 huellas digitales diferentes 1 Abra la tapa de la caja de seguridad utilizando la llave de seguridad 2 Presione el bot n verde de registro una vez el LED indicador front...

Страница 19: ...mente la ventana del sensor de huella cuando realice el proceso de reconocimiento Regularmente limpie la ventana del sensor de huella Si el medio ambiente es seco exhale directamente sobre la huella d...

Страница 20: ...ICIO DE SISTEMA Esta funci n permite reiniciar el sistema de la caja de seguridad en caso de que las huellas digitales almacenadas no puedan ser utilizadas De igual forma utilice esta funci n si la me...

Страница 21: ...nadas se borrar n y deber repetir el proceso de asignaci n FORMA CORRECTA DE COLOCAR EL DEDO EN LA VENTANA DEL SENSOR Correcto Incorrecto Aseg rese de que su dedo no se encuentre mojado o demasiado se...

Страница 22: ...in de evitar malos usos de ella MONTAJE Preparaci n Coloque la caja de seguridad en un lugar donde no sea f cilmente removible Puede ser colocada dentro de un gabinete o montada a trav s de un soporte...

Страница 23: ...iormente realizar los agujeros para su instalaci n Utilice tornillos adecuados para su instalaci n y evitar su desprendimiento ESPECIFICACIONES Entrada 6V 4xAA Material Acero Dimensiones 345 x 250 x 2...

Страница 24: ...a garant a 4 El lugar donde puede adquirir partes componentes consumibles y accesorios as como hacer v lida esta garant a es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente ESTA P LIZA NO...

Страница 25: ...10259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA S A L pez Cotilla No 51 Centro 44100 Guadalajara Jal RFC ESG810511HT6 ELECTRONICA STEREN DE MONTERREY S A Col n 130 Pte Centro 64000 Monterrey N L RFC ESM8302...

Отзывы: